WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.150 ♫هنوز منتظرم،برای خبری که مثل شن های پراکنده به گوش برسه♫ قسمت: سی و سوم 00:00:07.150 --> 00:00:13.540 ♫مثل باری از آن سوی جهان رونق میگیره و سقوط میکنه♫ 00:00:14.120 --> 00:00:20.130 ♫سایه ات رو میبینم که در دل تاریکی رنج می‌کشه و غرق میشه♫ 00:00:20.130 --> 00:00:29.520 ♫خاطرات اشتباهات دوباره به سراغم میان اونم وقتی که نمیتونم دستت رو نگه دارم♫ 00:00:29.520 --> 00:00:32.920 ♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫ 00:00:32.920 --> 00:00:36.480 ♫میترسم که به خودم شک کنم♫ 00:00:36.480 --> 00:00:41.580 ♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫ 00:00:41.580 --> 00:00:43.220 ♫واقعی و درست نیستن♫ 00:00:43.220 --> 00:00:46.650 ♫هنوزم خیلی از حرف هایی که زدم بی توضیح موندن♫ 00:00:46.650 --> 00:00:50.030 ♫میخوام تجربیات و چیزهای بیشتری بهت بدم♫ 00:00:50.030 --> 00:00:53.740 ♫مهم نیست چطور رفتار کنم فرقی نمیکنه چند بار اشتباه کنم ♫ 00:00:53.740 --> 00:00:57.770 ♫همیشه کنارتم و هیچوقت نرفتم ♫ 00:00:57.770 --> 00:01:02.100 ♫واقعا منتظرت هستم♫ 00:01:03.900 --> 00:01:07.300 ♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫ 00:01:07.300 --> 00:01:10.600 ♫هیچوقت فراموشت نکردم و همیشه بهت وفادار موندم♫ 00:01:10.600 --> 00:01:15.820 ♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫ 00:01:15.820 --> 00:01:17.510 ♫واقعی و درست نیستن♫ 00:01:17.510 --> 00:01:20.960 ♫هنوزم خیلی از حرف هایی که زدم بی توضیح موندن♫ 00:01:20.960 --> 00:01:24.660 ♫ افکار زیادی دارم تا عشق بینمون رو درست کنم،ولی واقعاً دل شکسته و بی پناهم♫ 00:01:24.660 --> 00:01:29.620 ♫میخوام بدونم چرا آزاد نمیشم و اصرار دارم شجاعانه و سریع بهش غلبه کنم♫ 00:01:29.620 --> 00:01:33.330 ༺༻یک ادیسه شرقی༺༻ ♫واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم♫ 00:01:33.340 --> 00:01:36.340 قسمت: سی و سوم 00:01:36.400 --> 00:01:38.699 در حق من ظلم شده بازرس بذار بیام بیرون 00:01:38.699 --> 00:01:43.898 قربان،ما تمام مظنونین این شهر از جمله عتیقه‌فروشان و جواهرفروشان رو اینجا زندانی کردیم 00:01:43.898 --> 00:01:46.019 و اینها مهره‌هایی هستن که ما مصادره کردیم 00:01:46.839 --> 00:01:48.240 هیچ کدوم از اینها چیزی نیست که ما به دنبالش هستیم 00:01:48.240 --> 00:01:51.039 بس کن و فقط به خاطر انجام وظیفه‌،چیزهای عجیب و غریبی مثل اینا به من نده 00:01:51.039 --> 00:01:54.299 فقط سه روز دیگه مونده،عجله کنین 00:01:54.299 --> 00:01:55.840 اطاعت 00:01:58.360 --> 00:02:01.799 برای مقابله باهاشون به ابزارهای ویژه نیاز داری 00:02:01.799 --> 00:02:06.899 اگر اونا رو شکنجه کنی،همه چیزو بهت میگن 00:02:07.919 --> 00:02:10.140 این به معنای سوءاستفاده از قدرته 00:02:11.220 --> 00:02:12.820 الان چه زمانیه؟ 00:02:12.820 --> 00:02:17.660 بهتره که برات واضح باشه اگه مهره‌های الهی پیدا نشن،همه‌مون می‌میریم 00:03:00.739 --> 00:03:02.300 خودت بخور 00:03:02.324 --> 00:03:14.324 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:14.348 --> 00:03:26.348 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:02.140 --> 00:04:08.820 ♫هنوز منتظرم،برای خبری که مثل شن های پراکنده به گوش برسه♫ 00:04:08.820 --> 00:04:14.999 ♫مثل باری از آن سوی جهان رونق میگیره و سقوط میکنه♫ 00:04:15.880 --> 00:04:21.800 ♫سایه ات رو میبینم که در دل تاریکی رنج می‌کشه و غرق میشه♫ 00:04:21.800 --> 00:04:31.319 ♫خاطرات اشتباهات دوباره به سراغم میان اونم وقتی که نمیتونم دستت رو نگه دارم♫ 00:04:31.319 --> 00:04:34.700 ♫با اینکه بارها سعی کردم جدا بشم تا اشتباهاتم آشکار نشن♫ 00:04:34.700 --> 00:04:38.140 ♫میترسم که به خودم شک کنم♫ 00:04:38.140 --> 00:04:43.260 ♫بهم نگو احساساتی که تو دل حک شده و درون استخوان ها نقش بسته♫ 00:04:43.260 --> 00:04:44.599 ♫واقعی و درست نیستن♫ 00:04:44.600 --> 00:04:48.479 چطور می‌تونی بدون اینکه از جنس هات مراقبت کنی،تجارت کنی؟من اونو ازت می‌خرم 00:04:48.479 --> 00:04:51.819 ♫میخوام تجربیات و چیزهای بیشتری بهت بدم♫ 00:04:51.819 --> 00:04:55.499 ♫مهم نیست چطور رفتار کنم فرقی نمیکنه چند بار اشتباه کنم ♫ 00:04:55.499 --> 00:04:58.779 چرا باید این کارو بکنی؟ 00:04:58.779 --> 00:05:02.800 من به لطف تو احتیاجی ندارم،برو بیرون 00:05:06.040 --> 00:05:07.500 یوان آن 00:05:08.839 --> 00:05:10.520 من می‌فهمم 00:05:12.239 --> 00:05:14.180 تو گفتی منو دوست داری 00:05:14.180 --> 00:05:18.200 اما در واقع عاشق ژائو لان ژی هستی 00:05:33.279 --> 00:05:36.319 انتظار نداشتم یه آدم نحسی مثل تو انقدر جسور باشه 00:05:36.319 --> 00:05:40.039 فکر کردم بعد از اینکه همچین مشکل بزرگی پیش اومد،فرار کردی 00:05:46.519 --> 00:05:49.119 فکر می‌کنی با هیچی نگفتن می‌تونی از این مخمصه خلاص بشی؟ 00:05:49.119 --> 00:05:51.779 ...فکر می‌کنی اگه فقط اینجا بشینی میاد سراغت؟تو خیلی احمقی 00:05:51.779 --> 00:05:53.559 دختر احمق،درسته؟ 00:05:54.239 --> 00:05:55.700 اره 00:05:56.799 --> 00:05:59.599 من فریب خوردم و طبق چیزی که گفتی شراب مسموم رو نوشیدم 00:05:59.599 --> 00:06:02.560 من موله رو با خودم بردم خونه اما اون بهم خیانت کرد 00:06:02.560 --> 00:06:04.500 من واقعا احمقم 00:06:04.500 --> 00:06:07.219 از اینکه داری حماقت منو میبینی خوشحالی؟ 00:06:07.219 --> 00:06:11.120 تو میتونی احمق باشی،اما حق نداری دیگران رو به دردسر بندازی 00:06:11.120 --> 00:06:14.660 یه یوان‌آن،همه ی ما داریم دنبالش می‌گردیم تا پیداش کنیم 00:06:14.660 --> 00:06:16.919 تو چرا اینجا نشستی و هیچ کاری نمی‌کنی؟ 00:06:16.919 --> 00:06:19.400 پاشو،باید باهام بیای 00:06:19.959 --> 00:06:22.780 الان خسته‌م،به استراحت نیاز دارم 00:06:22.780 --> 00:06:24.700 پاشو،بلند شو ببینم 00:06:24.700 --> 00:06:28.120 من نمیام،اگه می‌خوای بری پس برو،گم شو 00:06:28.120 --> 00:06:31.080 چهار روز گذشته،تو از مرگ نمی‌ترسی؟ 00:06:31.080 --> 00:06:33.119 تاحالا به بقیه هم فکر کردی؟ 00:06:33.119 --> 00:06:35.100 اگه سر کسی از تنش جدا بشه یعنی مرده 00:06:35.100 --> 00:06:37.659 من نمی‌خوام بیام،می‌خوای چیکار کنی؟ 00:06:40.220 --> 00:06:42.199 دیوونه شدی؟چطور جرات می‌کنی منو بزنی؟ 00:06:42.200 --> 00:06:46.140 اره جرات دارم بزنمت،دارم یه زن مغرور مثل تو رو از خواب بیدار میکنم 00:06:46.140 --> 00:06:49.879 یه یوان‌آن،می‌دونی چرا این همه ازت متنفرم؟ 00:06:49.879 --> 00:06:56.539 چون تو یه آدم دردسرساز و بی‌مصرفی که دوست داره دردسر درست کنه،اما بعدش قایم می‌شه و بقیه هم گندکاری‌هاتو برات تمیز می‌کنن 00:06:58.640 --> 00:07:01.100 این طوری بهم نگاه نکن 00:07:01.100 --> 00:07:03.259 دارم حقیقتو می‌گم 00:07:03.959 --> 00:07:07.660 الان ازش متنفری،نه؟ازش متنفری چون بهت دروغ گفته 00:07:07.660 --> 00:07:11.000 اما تو بیشتر از این عصبانی هستی که نمی‌تونی کاری بکنی 00:07:12.000 --> 00:07:14.500 فکر می‌کنی اگه خودتو به خواب بزنی درست میشه؟ 00:07:14.500 --> 00:07:17.360 نه،اتفاقا همه چی بدتر میشه 00:07:17.360 --> 00:07:21.400 همه ی مردم بخاطرش می‌میرن،تو اینو می‌خوای؟ 00:07:21.400 --> 00:07:26.020 اگه من جای تو بودم یه یوان‌آن،یا با تله یا با کلک پیداش می‌کردم 00:07:26.020 --> 00:07:28.460 کاری می‌کردم که از خیانت به من پشیمون بشه 00:07:35.760 --> 00:07:37.779 من تازه ازدواج کردم 00:07:39.200 --> 00:07:41.720 هنوز می‌خوام روزامو کنار ژائو لان ژی بگذرونم و باهاش زندگی کنم 00:07:43.279 --> 00:07:45.919 می‌دونم که هنوز روزای خوب و طولانی در پیش دارم 00:07:46.419 --> 00:07:48.979 نمی‌خوام به همین سادگی توسط ملکه کشته بشم 00:07:49.579 --> 00:07:53.920 پس لطفا به چیزایی که گفته و کارایی که کرده که می‌تونه بهمون کمک کنه به دقت فکر کن 00:08:05.700 --> 00:08:13.050 (عمارت یه) 00:08:16.959 --> 00:08:18.600 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:08:19.959 --> 00:08:23.459 من می‌دونم چطور می‌تونیم موله رو پیدا کنیم،دنبالم بیایین 00:08:36.980 --> 00:08:41.339 مامور ژائو،شنیدم که شما پرونده‌های بزرگی رو پشت سر هم حل کردین 00:08:41.339 --> 00:08:45.819 و بعد از پرونده رقاص خونه چوان دوان ترفیع گرفتی 00:08:45.819 --> 00:08:47.380 و صاحب یه مقام تو دیوان تجدید نظر قضایی شدی 00:08:47.380 --> 00:08:50.180 چی شده؟چی شما رو به اینجا کشونده؟ 00:08:50.180 --> 00:08:53.440 گفتم بیای اینجا تا مورد یه شخصی ازت سوال بپرسم 00:08:56.780 --> 00:08:59.020 تو چقدر آشنا بنظر میای 00:08:59.020 --> 00:09:02.919 تو همون پسره ی ولگرد فضول نیستی؟ 00:09:02.919 --> 00:09:05.319 می‌دونستم دختری 00:09:05.319 --> 00:09:08.579 این مزخرفات رو تموم کن،به این نگاه کن 00:09:10.760 --> 00:09:14.238 این همون خدمتکاری که خریدی نیست؟ 00:09:14.239 --> 00:09:18.480 اره،یادمه که گفتی اونو بیرون از منطقه‌ی آن نان پیدا کردی 00:09:18.480 --> 00:09:20.400 اره،خب که چی؟ 00:09:20.400 --> 00:09:23.139 مکان دقیقش کجاست؟ 00:09:23.139 --> 00:09:27.040 یادم نمیاد،خیلی وقته گذشته 00:09:27.040 --> 00:09:29.699 پس من کمکت می‌کنم یادت بیاد اگه خودت نمی‌تونی 00:09:29.699 --> 00:09:31.779 الان یادت اومد؟ 00:09:31.779 --> 00:09:33.139 لطفا سعی کن یادت بیاد 00:09:33.139 --> 00:09:37.000 اگه بهمون بگی،از زندان بان می‌خوام که غذای خوبی بهت بده 00:09:37.000 --> 00:09:39.039 ...وگرنه 00:09:39.780 --> 00:09:43.118 ...باشه،یادمه 00:09:44.139 --> 00:09:49.259 قسمت جنوب غربی خارج از منطقه آن نان بود 00:09:49.259 --> 00:09:52.559 اون جاده خیلی خطرناک بود،هیچ کس جرات رفتن به اونجا رو نداشت 00:09:52.559 --> 00:09:57.499 بنابراین برای ما راحت بود که مقدار زیادی تریاک رو به امپراطوری تانگ برگردونیم 00:10:00.479 --> 00:10:01.940 زود باشین،زود باشین 00:10:01.940 --> 00:10:04.299 سریع تر،سریع تر 00:10:05.599 --> 00:10:06.740 زود باشین 00:10:06.740 --> 00:10:09.140 منتظر چی هستین؟حرکت کنین 00:10:09.640 --> 00:10:12.839 برین،سریع تر زود باشین 00:10:16.719 --> 00:10:18.120 برین 00:10:18.679 --> 00:10:20.240 عجله کنین 00:10:20.799 --> 00:10:22.219 سریع تر،ادامه بده 00:10:22.219 --> 00:10:23.800 این چیه؟ 00:10:27.039 --> 00:10:28.519 یه آدمه 00:10:40.520 --> 00:10:44.179 لی گوی،با یه کم آب به هوشش بیار 00:10:58.520 --> 00:11:01.580 برین،سریع تر 00:11:01.580 --> 00:11:04.440 برین،عقب نیوفتین 00:11:04.440 --> 00:11:05.859 سریع تر 00:11:07.039 --> 00:11:09.999 منتظر چی هستی؟برو دیگه،چیکار داری می‌کنی؟ 00:11:10.679 --> 00:11:11.860 عجله کن،چیکار داری می‌کنی؟ 00:11:11.860 --> 00:11:14.680 چیکار داری می‌کنی؟می‌خوای بمیری؟می‌خوای بمیری؟ 00:11:14.680 --> 00:11:17.319 پسر،دیگه نمی‌خوای زنده بمونی؟ 00:11:17.319 --> 00:11:18.900 به چی نگاه می‌کنی؟ 00:11:18.900 --> 00:11:20.859 کارتو بکن،زود باش 00:11:21.840 --> 00:11:23.199 حرکت کن 00:11:24.080 --> 00:11:26.220 به من نگاه نکن،زود باش حرکت کن 00:11:27.819 --> 00:11:29.479 زود باش 00:11:29.479 --> 00:11:30.940 عجله کن 00:11:30.940 --> 00:11:33.120 عقب نیوفتین،زود باشین 00:11:33.120 --> 00:11:35.679 انتهای اون جاده به تانگ ختم میشه 00:11:35.679 --> 00:11:37.880 راه های دیگه به کجا می‌رسن؟ 00:11:37.880 --> 00:11:40.779 به شیو لو یا امپراطوری تو لو 00:11:40.779 --> 00:11:43.880 امپراطوری تولو؟- امپراطوری شیولو؟- 00:11:44.679 --> 00:11:46.740 این امپراطوری سولوئه 00:11:46.740 --> 00:11:47.979 تو از کجا می‌دونی؟ 00:11:47.979 --> 00:11:49.420 من قبلا تو مرزهای آن نان خدمت کردم 00:11:49.420 --> 00:11:51.540 شنیدم که سربازان دو امپراطوری زمانی با هم جنگیدن 00:11:51.540 --> 00:11:53.739 برای همین اونجارو می‌شناسم 00:11:54.799 --> 00:12:01.220 ...یادمه که می‌گفت هولو ده توتو 00:12:06.520 --> 00:12:08.500 شما اینجایین،جناب لینگ شی بفرمایین از این طرف 00:12:08.500 --> 00:12:10.859 غذا آماده‌ست،بشینید 00:12:13.880 --> 00:12:15.819 این کلماتو می‌شناسی؟ 00:12:18.719 --> 00:12:20.780 این کلماتو می‌شناسی؟ 00:12:23.379 --> 00:12:25.959 ...هولو ده توتو 00:12:25.959 --> 00:12:27.560 معنیش چیه؟ 00:12:28.280 --> 00:12:30.680 "نه مهره الهی" 00:12:33.019 --> 00:12:37.719 به اطلاع معاون وزیر می‌رسونم که اسم من لینگ شی هست،من واقعا اهل سولو هستم 00:12:37.719 --> 00:12:41.459 من این سال‌ها فقط چند تجارت کوچیک در لویانگ انجام دادم 00:12:41.459 --> 00:12:43.540 من فقط اون کلماتو می‌شناسم 00:12:43.540 --> 00:12:46.580 چرا به اینجا آورده شدم؟ 00:12:46.580 --> 00:12:50.520 باور کنین جناب من هیچ کار غیر قانونی انجام ندادم 00:12:52.520 --> 00:12:54.499 نترس 00:12:54.499 --> 00:12:56.959 فقط می‌خوام ازت در مورد شخصی سوال بپرسم 00:13:01.400 --> 00:13:05.300 نه،تاحالا ندیدمش 00:13:05.300 --> 00:13:07.259 یه بار دیگه با دقت بهش نگاه کن 00:13:07.259 --> 00:13:10.059 من واقعا نمی‌شناسمش 00:13:10.719 --> 00:13:13.739 یه فرصت دیگه بهت میدم،قبلا دیدیش یا نه؟ 00:13:14.659 --> 00:13:17.980 من واقعا نمی‌شناسمش 00:13:27.119 --> 00:13:30.980 این خفاشه،آبیم هست 00:13:31.719 --> 00:13:34.159 بذارش زمین به خفاشم دست نزن 00:13:37.039 --> 00:13:41.880 معاون ژائو،من یه کم گرسنه‌م می‌خوام خفاش کبابی بخورم- البته- 00:13:41.880 --> 00:13:45.819 این کار رو نکن،بذارش زمین اون گنج منه اون زندگی منه 00:13:46.359 --> 00:13:48.259 شماها خیلی بی‌رحمین،شماها قلب ندارین 00:13:48.259 --> 00:13:51.659 این یه چیزی بین خودمونه،چطور می‌تونی همچین موجود قشنگی رو بکشی 00:13:51.659 --> 00:13:53.320 ...سه،دو 00:13:53.320 --> 00:13:55.600 ...صبر کن،من 00:13:56.840 --> 00:13:58.359 ممکنه بشناسمش 00:13:58.359 --> 00:14:02.279 اگه اونو بذاری زمین همه چیو بهت می‌گم 00:14:04.139 --> 00:14:08.979 امپراطور و ملکه ی سولو دوتا پسر دارن 00:14:08.979 --> 00:14:12.059 شاهزاده ارشد آ هنگ و شاهزاده دوم آ یینگ 00:14:12.619 --> 00:14:17.459 مرد توی عکس شبیه شاهزاده آ یینگ هست 00:14:17.459 --> 00:14:19.460 شاهزاده؟ 00:14:25.440 --> 00:14:27.720 اگه اون واقعا شاهزاده امپراطوری سولو هستش 00:14:27.720 --> 00:14:30.859 درواقع فقط برای نه مهره الهی خودش رو به شکل یه خدمتکار درآورده 00:14:30.859 --> 00:14:32.959 او همچین نیت شومی داره 00:14:33.520 --> 00:14:39.180 من قبلا نمی‌تونستم بفهمم که اون با مهره‌های الهی چه کاری می‌تونه انجام بده چون او فقط یه خدمتکاره 00:14:39.180 --> 00:14:44.080 الان که شناختمش،می‌فهمم 00:14:44.760 --> 00:14:49.619 اون وانمود می‌کرد که یه خدمتکار وفاداره،اما در واقع یه بازیگر بد ذاته 00:14:49.619 --> 00:14:51.540 مزخرف نگو 00:14:52.119 --> 00:14:55.340 تو فقط یه آدم عادی هستی،چطور می‌تونی شاهزاده رو بشناسی؟ 00:14:55.340 --> 00:14:58.320 و چطور می‌تونی چهره شو بشناسی؟ 00:14:58.320 --> 00:15:01.340 راستش،بانو 00:15:01.340 --> 00:15:06.939 تجارت کوچیک من خرید و فروش خدمتکاراست 00:15:06.939 --> 00:15:09.899 بعضی از مهمانان من مقامات عالی رتبه هستن 00:15:09.899 --> 00:15:12.899 اونا گاهی اوقات ممکنه منو برای معاشرت به قصر ببرن 00:15:12.899 --> 00:15:17.959 بنابراین من شاهزاده آ یینگ رو تو قصر دیدم و فرصتی پیدا کردم تا اونو بشناسم 00:15:18.760 --> 00:15:21.740 من دارم حقیقتو می‌گم 00:15:21.740 --> 00:15:25.480 حالا میشه خفاشمو پس بدین؟ 00:15:30.599 --> 00:15:32.100 این اتفاقیه که افتاده 00:15:32.100 --> 00:15:37.040 شاهزاده سولو از اینکه فقط به خاطر نه مهره الهی،وانمود کنه خدمتکاره ابایی نداشت 00:15:37.040 --> 00:15:41.500 این نشون میده که اون چقدر حیله‌گره،جای تعجب نداره که یوان‌آن فریبشو خورده 00:15:42.379 --> 00:15:47.500 چه شاهزاده خوبی،چطور جرات کرده منو بازی بده؟ 00:15:47.500 --> 00:15:49.540 اگر ارتشم رو برای جنگ با اونا نفرستم 00:15:49.540 --> 00:15:52.359 با خودشون فکر می‌کنن که هیچ کس تو امپراطوری تانگ ما وجود نداره و می‌تونن به راحتی مارو آزار بدن 00:15:52.359 --> 00:15:56.840 خواهش می‌کنم تجدید نظر کنین ملکه من،اگر دو امپراطوری وارد جنگ بشن،فقط مردم عادی آسیب می‌بینن 00:15:56.840 --> 00:15:58.879 من مدت زیادی تحت فرمان ژنرال آن نان خدمت کردم 00:15:58.879 --> 00:16:01.359 می‌دونم که مردم سولو بسیار تندخو و عاشق جادوگری هستن 00:16:01.359 --> 00:16:04.279 هرچند اونجا مکان کوچیکیه 00:16:04.279 --> 00:16:06.579 گذشته از این،در سرقت نه مهره الهی 00:16:06.579 --> 00:16:08.840 اگرچه شاهزاده بیشترین احتمالو داره که مظنون باشه 00:16:08.840 --> 00:16:11.820 ما هیچ مدرکی نداریم که نشون بده تحت فرمان خانواده سلطنتی بوده 00:16:11.820 --> 00:16:14.940 به نفعمون نیست که جنگی رو شروع کنیم 00:16:14.940 --> 00:16:20.540 داری از من می‌خوای که تحمل کنم و بذارم اونا صاحب همچین گنج کمیابی بشن؟ 00:16:20.540 --> 00:16:23.520 ملکه،خواهش می‌کنم آروم باشید نه مهره الهی گنجینه‌ای از سلسله تانگ ما هستن 00:16:23.520 --> 00:16:25.300 چطور می‌تونیم اجازه بدیم بیرون از اینجا باشه؟ 00:16:25.300 --> 00:16:29.379 من حاضرم برای ماموریت پیدا کردن مخفیانه مهره‌های الهی به پادشاهی سولو برم 00:16:32.939 --> 00:16:36.340 ملکه،منم مایلم برم 00:16:36.900 --> 00:16:39.500 عشق تو خیلی عمیقه 00:16:39.500 --> 00:16:44.120 ملکه،من می‌خوام یه چیزی بگم 00:16:44.120 --> 00:16:47.580 بگو- این اتفاق بخاطر من افتاده- 00:16:47.580 --> 00:16:53.579 شاهزاده سولو در تانگ و تحت مراقبت من پنهان شد،اون کاملا منو فریب داد 00:16:53.579 --> 00:16:59.140 بنابراین،این وظیفه ی منه که به سولو برم تا مهره‌های الهی رو پس بگیرم 00:17:00.420 --> 00:17:05.460 یه یوان‌آن،تو رابطه‌ی نزدیکی با موله داری 00:17:05.460 --> 00:17:07.560 می‌تونی اینکارو بکنی؟ 00:17:07.560 --> 00:17:10.500 از اونجایی که اون منو اینطور فریب داد 00:17:10.500 --> 00:17:12.899 رابطه ما درست شدنی نیست 00:17:12.899 --> 00:17:16.780 به همین دليله که هیچ کس برای انجام این کار مناسب تر از من نیست 00:17:16.780 --> 00:17:20.240 اميدوارم ملکه بتونه حکم اعزام من رو صادر کنه 00:17:22.940 --> 00:17:26.180 بنظر منطقی میاد 00:17:26.180 --> 00:17:28.660 پس بهت دستور میدم بری اونجا 00:17:28.660 --> 00:17:33.440 ژائو لان ژی،مینگ هوی شما باهاش همراه میشین و بهش کمک می‌کنین 00:17:33.440 --> 00:17:38.380 یک ماه بهت فرصت میدم،مهره‌های الهی و آبروی ما رو پس بگیر 00:17:38.380 --> 00:17:42.359 اميدوارم ملکه بتونن حکمی صادر کنن که من رو تنها بفرستن اونجا 00:17:42.359 --> 00:17:49.500 اگه نتونم اونو به تنهایی پس بگیرم و همون جا بمیرم 00:17:49.500 --> 00:17:52.379 هنوز فرصت فرستادن بقیه به سولو خواهد بود 00:17:52.379 --> 00:17:57.779 فقط می‌خوام قبل از رفتن پدرم رو ببینم 00:17:58.959 --> 00:18:00.139 اجازه میدم 00:18:00.139 --> 00:18:01.939 ممنون سرورم 00:18:02.760 --> 00:18:04.519 اون خیلی گستاخ و بی پرواست 00:18:04.519 --> 00:18:09.260 اگه تنها بره اونجا می‌میره 00:18:10.280 --> 00:18:13.059 مادر،مادر 00:18:13.640 --> 00:18:15.939 مادر چیشده؟ 00:18:15.939 --> 00:18:17.960 یه چیزی بگو 00:18:22.079 --> 00:18:23.500 پدر 00:18:24.400 --> 00:18:32.079 شما مادر و برادر مجبورین چند روز بیشتر اینجا بمونین و سختی بکشین 00:18:32.079 --> 00:18:34.099 باید برم یه جای دور 00:18:34.099 --> 00:18:37.239 به محض اینکه ماموریتم تمام شد،فورا شماها رو از اینجا می‌برم 00:18:38.060 --> 00:18:43.560 دخترم،بهم بگو چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:44.640 --> 00:18:47.860 کجا می‌خوای بری؟چقدر طول می‌کشه برگردی؟ 00:18:47.860 --> 00:18:51.520 تو باید مراقب سلامتیت باشی 00:18:51.520 --> 00:18:54.279 نگران نباشین حالم خوبه 00:18:58.300 --> 00:19:02.519 من خیلی بی مصرفم،نمی‌تونم ازت محافظت کنم 00:19:02.519 --> 00:19:05.260 پدر اینو نگو 00:19:05.260 --> 00:19:07.740 در اسرع وقت برمی‌گردم 00:19:07.740 --> 00:19:10.059 دوباره خانواده رو دور هم جمع می‌کنم 00:19:11.940 --> 00:19:16.939 باید مراقب خودت باشی دخترم 00:19:39.760 --> 00:19:42.600 من عجله دارم زود باش 00:19:43.280 --> 00:19:45.000 گوش کن یوان آن 00:19:45.000 --> 00:19:48.579 نقشه اصلی اینه که تو با اون مرد بری و لویانگ رو ترک کنی 00:19:48.579 --> 00:19:52.360 یه چاپارخونه صد لی جلوتر هست،یه روز اونجا بمون و منتظر من باش 00:19:52.360 --> 00:19:54.539 و بعدش من وزیر یه و خانم یه رو میارم 00:19:54.539 --> 00:19:57.160 همین طور برادرت بعد همگی می‌تونین باهم برین 00:19:57.160 --> 00:19:58.819 منظورت چیه؟ 00:19:59.599 --> 00:20:03.260 از اینجا تا سولو راه خیلی طولانی در پیش داری،حتی اگه خوشبختانه به اون جا برسی 00:20:03.260 --> 00:20:05.880 فرار از اونجا بدون آسیب برات سخته،چون هیولاهای زیادی اونجاهستن 00:20:05.880 --> 00:20:07.730 چه برسه به پیدا کردن مهره‌های الهی 00:20:07.739 --> 00:20:10.300 از اونجایی که خودتم می‌دونی این کار غیر ممکنه 00:20:10.300 --> 00:20:13.559 چرا از این فرصت استفاده نمی‌کنی تا از اینجا فرار کنی؟ 00:20:14.319 --> 00:20:16.140 اگه درست یادم باشه 00:20:16.140 --> 00:20:19.400 معاون وزیر ژائو از انجام کارهای غیرقانونی مثل این متنفره 00:20:20.359 --> 00:20:21.980 ...ولی الان تو 00:20:21.980 --> 00:20:23.419 ...من 00:20:24.400 --> 00:20:26.899 نمی‌تونم ببینم جلوی چشام می‌میری 00:20:28.040 --> 00:20:30.119 این تمام کاریه که می‌تونم برات انجام بدم 00:20:30.119 --> 00:20:33.439 ولی اگه من فرار کنم بقیه چی میشن؟ 00:20:33.439 --> 00:20:36.700 هر مشکلی یه راه حلی داره من یه راهی پیدا می‌کنم 00:20:36.700 --> 00:20:38.980 مهربونیتو قبول دارم 00:20:38.980 --> 00:20:44.299 اما من به سو لو میرم،نه تنها برای نجات خانواده‌م و به دست آوردن مهره‌های الهی 00:20:44.299 --> 00:20:47.059 من هنوز می‌خوام رو در رو از خود موله در این باره بپرسم 00:20:47.059 --> 00:20:50.599 یوان آن چرا هنوز داری بچگانه رفتار می‌کنی؟ 00:20:50.599 --> 00:20:52.600 فکر می‌کنم کاملا موضوع رو روشن کردم 00:20:52.600 --> 00:20:54.620 چرا نگرانی و فکر منو درک نمی‌کنی؟ 00:20:54.620 --> 00:20:56.460 من تصمیمم رو گرفتم 00:20:58.239 --> 00:20:59.900 جناب ژائو 00:20:59.900 --> 00:21:05.340 اگر واقعا به من اهمیت میدی،فردا موقع بدرقه‌م یه بطری شراب خوب آماده کن 00:22:14.700 --> 00:22:22.260 (امپراطوری سولو) 00:22:39.680 --> 00:22:44.319 همگی،امپراطور ما ممکنه امشب از دنیا بره برن 00:22:44.319 --> 00:22:46.919 اعلیحضرت 00:22:57.099 --> 00:22:59.720 اعلیحضرت دارن از دنیا میرن 00:23:00.460 --> 00:23:03.520 نمی‌تونیم بدون امپراطور باشیم 00:23:04.280 --> 00:23:09.199 تنها کاری که الان از دستمون بر میاد اینه که شاهزاده آ هنگ رو از پاگودا بیرون بیاریم 00:23:10.239 --> 00:23:12.200 کی جرات این کارو داره؟ 00:23:15.439 --> 00:23:16.839 ملکه 00:23:17.839 --> 00:23:22.139 از وقتی امپراطور در بستر بیماری هستن شما مدت زیادی هست که قدرت رو در دست دارین 00:23:22.139 --> 00:23:25.160 درسته که اعلیحضرت دارن از دنیا میرن 00:23:25.160 --> 00:23:27.460 اما از تخت سلطنت رو واگذار نکرده 00:23:28.119 --> 00:23:31.399 شاهزاده آ هنگ تنها وارث امپراطور هستن 00:23:31.399 --> 00:23:34.660 چرا نمیخواین از پاگودا بیاد بیرون 00:23:34.660 --> 00:23:36.860 و وارث تاج و تخت بشه؟ 00:23:38.160 --> 00:23:41.419 دارین سعی می‌کنین از ملکه تانگ تقلید کنین؟ 00:23:41.419 --> 00:23:45.680 که فرزند خودشو کشت فقط برای انحصار قدرت دربار 00:23:45.680 --> 00:23:48.919 ژنرال بوکای،شما خیلی نگران هستین 00:23:49.560 --> 00:23:52.180 من جاه‌طلبی دیوانه‌وار رسیدن به قدرت رو ندارم 00:23:52.180 --> 00:23:54.260 شاهزاده آ هنگ گناهکاره 00:23:54.260 --> 00:23:57.600 اعلیحضرت شخصا اونو به پاگودا فرستادن 00:23:57.600 --> 00:23:59.719 حالا اعلیحضرت هنوز زنده هستن 00:23:59.719 --> 00:24:03.400 چطور تونستی اسم اون گناهکار رو جلوشون بیاری؟ 00:24:03.400 --> 00:24:05.419 نکنه فراموش کردی 00:24:05.419 --> 00:24:08.460 که شاهزاده آ هنگ تنها وارث نیست؟ 00:24:10.460 --> 00:24:12.460 شاهزاده آ یینگ مدت زیادیه که اینجا نبوده 00:24:12.460 --> 00:24:14.840 تا این لحظه هنوز خبری ازش نیست 00:24:15.560 --> 00:24:19.460 ما حتی نمی‌دونیم که هنوز زنده ست یا نه؟ 00:24:19.460 --> 00:24:22.580 انتظار دارین که اون بتونه برگرده و تاج و تخت رو به ارث ببره؟ 00:24:22.580 --> 00:24:24.839 اعلیحضرت دارن از دنیا میرن 00:24:24.839 --> 00:24:28.019 ما باید فورا از شاهزاده آ هنگ برای ورود به قصر استقبال کنیم 00:24:31.979 --> 00:24:34.279 منتظر چی هستین؟ 00:24:34.279 --> 00:24:36.559 برین و از ورود شاهزاده آ هنگ به قصر استقبال کنین 00:24:36.559 --> 00:24:38.060 بله 00:25:15.479 --> 00:25:16.700 شما ها کی هستین؟ 00:25:16.700 --> 00:25:20.019 اعلیحضرت دارن از دنیا میرن ژنرال بوکای به ما دستور دادن که 00:25:20.019 --> 00:25:22.639 شاهزاده آ هنگ رو به قصر برگردونیم تا وارد تاج و تخت بشن 00:25:22.639 --> 00:25:24.299 آیا از طرف ملکه تویوئه اجازه دارین؟ 00:25:24.299 --> 00:25:27.319 نمی‌شنوی؟ما به دستور ژنرال بوکای به اینجا اومدیم 00:25:27.319 --> 00:25:29.400 فورا در معبد رو باز کن 00:26:14.999 --> 00:26:18.160 خوش اومدین شاهزاده آ یینگ 00:26:31.640 --> 00:26:34.640 سرورم 00:26:34.640 --> 00:26:39.640 شما قبلا مرد سالم و شجاعی بودین 00:26:39.640 --> 00:26:42.360 خواهش می‌کنم یه بار دیگه چشماتونو باز کنین 00:26:42.360 --> 00:26:45.260 و به همسرتون و درباریانتون نگاه کنین 00:26:45.260 --> 00:26:48.760 خواهش می‌کنم انقدر زود ما رو ترک نکنین 00:26:48.760 --> 00:26:52.400 لطفا برای فرزندتون آ یینگ منتظر بمونین 00:26:55.280 --> 00:26:57.460 شاهزاده آ یینگ اینجا هستن 00:27:09.040 --> 00:27:10.919 شاهزاده آ یینگ- مادر- 00:27:11.479 --> 00:27:12.819 عجله کن 00:27:19.560 --> 00:27:22.859 پدر،پدر 00:27:22.859 --> 00:27:26.299 من مهره‌های الهی رو براتون برگردوندم 00:27:26.299 --> 00:27:28.779 پدر،صدامو می‌شنوین؟ 00:27:38.859 --> 00:27:43.199 استاد فاله،شما باید پدر رو با مهره‌های الهی درمان کنید 00:28:49.880 --> 00:28:51.659 قدرت اسطوره‌ای مهره‌های الهی 00:28:51.659 --> 00:28:56.059 باشد که آسمان،امپراطور و سولوی ما را برکت دهد 00:28:56.059 --> 00:28:59.860 به امپراطور و سولو برکت دهید 00:28:59.860 --> 00:29:04.039 به امپراطور و سولو برکت دهید 00:29:25.000 --> 00:29:27.580 همشون به درد نخورن 00:29:33.979 --> 00:29:39.019 عجیبه اون فقط یه ستاره کوچیکه 00:29:39.019 --> 00:29:42.039 چرا مثل ماه می‌درخشه 00:29:43.280 --> 00:29:47.360 یعنی آ یینگ برگشته؟ 00:29:53.920 --> 00:29:57.500 آ یینگ حتما این مدت خیلی رنج کشیدی 00:29:57.500 --> 00:29:59.739 از وقتی که به تانگ رفتی 00:29:59.739 --> 00:30:02.839 هیچ خبری ازت دریافت نکرده بودم 00:30:02.839 --> 00:30:05.560 فکر کردم هرگز برنمی‌گردی 00:30:20.940 --> 00:30:24.919 مادر متاسفم که شما رو نگران خودم کردم،من اشتباه کردم 00:30:24.919 --> 00:30:27.179 بلند شو،بلند شو 00:30:27.179 --> 00:30:30.460 ...خوبه که برگشتی 00:30:30.460 --> 00:30:33.879 نه تنها سالم برگشتی بلکه مهره‌های الهی رو هم با خودت اوردی 00:30:33.879 --> 00:30:37.859 تو جون پدرت و همچنین کل امپراطوری سولو رو نجات دادی 00:30:37.859 --> 00:30:40.779 منو ناامید نکردی 00:30:43.640 --> 00:30:47.439 این زخم چیه؟کی جرات کرده بهت آسیب بزنه؟ 00:30:49.400 --> 00:30:50.980 مادر 00:30:50.980 --> 00:30:57.039 من همه چیز و همه آدم‌های توی تانگ رو فراموش کردم 00:31:03.120 --> 00:31:08.420 (دروازه شرقی) 00:31:08.420 --> 00:31:13.879 سفر به سولو سفر خطرناک و غیرقابل پیش‌بینیه باید حسابی مراقب باشی 00:31:13.879 --> 00:31:15.620 ممنونم جناب ژائو 00:31:22.479 --> 00:31:24.340 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:31:24.340 --> 00:31:28.099 سوءتفاهم نشه،اصلا دلم نمیخواد ببینمت 00:31:28.099 --> 00:31:32.660 من فقط اینجام که بهت یادآوری کنم که زندگی خیلی‌ها به تو بستگی داره 00:31:32.660 --> 00:31:34.860 تو باید مهره‌های الهی رو سالم برگردونی 00:31:34.860 --> 00:31:36.580 این مزخرفاتو بس کن 00:31:40.219 --> 00:31:44.400 صبر کن صبر کن یه دقیقه صبر کن 00:31:45.959 --> 00:31:48.339 تو اینجا چیکار می کنی؟ 00:31:48.339 --> 00:31:51.739 ببین چی داری میگی،قراره یه سفر دور و دراز داشته باشی 00:31:51.739 --> 00:31:54.280 ما انقدر دوست‌های خوبی هستیم که باید بدرقه‌ت کنم 00:31:54.280 --> 00:31:57.419 ولی چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:31:58.259 --> 00:32:00.660 وقتی گریه کنم خیلی زشت میشم نمی‌خوام ازم بترسی 00:32:00.660 --> 00:32:05.440 ننه من غریبم بازی درنیار اگه تا الان خوب از مهره‌ها و مراقبت کرده بودی من مجبور بودم امروز این کارو کنم؟ 00:32:05.440 --> 00:32:07.579 چرا انقدر خشن صحبت می‌کنی؟ 00:32:07.579 --> 00:32:10.719 گذشته‌ها گذشته 00:32:10.719 --> 00:32:14.779 اینجا اومدم تا یه چیزیو بهت یادآوری کنم 00:32:16.239 --> 00:32:17.240 بگو 00:32:17.240 --> 00:32:19.639 سولو با تانگ خیلی فرق داره 00:32:19.639 --> 00:32:22.219 نه تنها هواش خیلی گرمه و پر از حشرات موذیه 00:32:22.219 --> 00:32:24.399 اکثر مردم اونجا می‌تونن جادوگری کنن 00:32:24.399 --> 00:32:27.419 تو این سفر یادت باشه همیشه قبل از انجام کاری سه بار فکر کنی 00:32:27.419 --> 00:32:29.620 هیچ کاری رو عجولانه انجام نده 00:32:29.620 --> 00:32:33.319 نگران نباش گنج‌هایی که بهم دادی با خودم برمی‌گردونم 00:32:33.319 --> 00:32:35.900 اونا رو برای مواقع ضروری تو کیفم گذاشتم 00:32:35.900 --> 00:32:37.360 تو خیلی باهوشی 00:32:37.360 --> 00:32:42.639 علاوه بر این سه تا توصیه برات دارم 00:32:42.639 --> 00:32:46.440 روی اونا کلمات آسمان زمین و مردم نوشته شده 00:32:46.440 --> 00:32:47.800 بیا 00:32:48.599 --> 00:32:50.680 دو کیسه اول،آسمان و زمین 00:32:50.680 --> 00:32:53.699 می‌تونن زمانی که توی دام افتادی و هیچ فکری برای فرار نداری باز بشن 00:32:53.699 --> 00:32:59.080 کیسه آخری،مردم وقتی باز میشن که نه مهره الهی رو پیدا کرده باشی 00:32:59.080 --> 00:33:00.860 باید طبق اون عمل کنی،فهمیدی؟ 00:33:00.860 --> 00:33:03.539 چرا اینقدر مرموزه؟چرا الان بازشون نکنم؟ 00:33:03.539 --> 00:33:05.620 ...تو 00:33:07.400 --> 00:33:11.210 هی بچه،چرا هنوز انقدر بی‌صبری؟ 00:33:11.210 --> 00:33:14.500 این کیسه‌ها برای نجات جونت در موارد بحرانی هستن 00:33:14.500 --> 00:33:17.839 اگه اونا رو نمی‌خوای اونا رو بهم برگردون من آتیششون می‌زنم 00:33:18.599 --> 00:33:20.380 فهمیدم فهمیدم خوب ازشون مراقبت می‌کنم 00:33:20.380 --> 00:33:24.740 نگران نباش من اونا رو تا وقتی که خطرناک‌ترین اتفاق نیفتاده باز نمی‌کنم 00:33:24.740 --> 00:33:26.819 هنوزم گنجینه‌های بیشتری داری؟ 00:33:29.959 --> 00:33:31.799 وسط غذا خوردن بودم که 00:33:31.799 --> 00:33:36.520 یهو فکر کردم امروز میری،برای همین اینو با خودم آوردم 00:33:36.520 --> 00:33:39.800 بیا،اگه توی مسیر سولو به آب و هوا عادت نکردی 00:33:39.800 --> 00:33:44.460 این ممکنه جونتو نجات بده 00:33:44.460 --> 00:33:47.779 خیلی ممنونم اما تو قبلا اینو گاز گرفتی مهربونیتو قبول میکنم 00:33:47.779 --> 00:33:51.720 نگران نباش می‌تونم از خودم مراقبت کنم،من دیگه دارم میرم 00:33:52.359 --> 00:33:56.160 این جواب میده 00:33:58.700 --> 00:34:01.500 از پدر و مادرم و برادرم مراقبت کن 00:34:01.524 --> 00:34:13.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:34:19.299 --> 00:34:22.920 من پیرم،طاقت خداحافظی ندارم 00:34:23.479 --> 00:34:26.179 اون دختر خوش شانس،باهوش و شجاعیه 00:34:26.179 --> 00:34:28.539 مطمئنا صحیح و سالم برمی‌گرده 00:34:28.539 --> 00:34:31.979 هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم بعد از ازدواج با موله تو اون روز و ورود به حجله عروسی شون 00:34:31.979 --> 00:34:35.619 همچین وضعیتی تو یک چشم به هم زدن اتفاق بیفته 00:34:37.080 --> 00:34:39.159 اونا ازدواج کردن؟ 00:34:39.159 --> 00:34:41.519 کی ازدواج کردن؟ 00:34:41.519 --> 00:34:43.779 شبی که تو با اون ازدواج کردی؟ 00:34:43.779 --> 00:34:45.780 خودم شاهد ازدواجشون بودم 00:34:47.000 --> 00:34:48.919 سرنوشت واقعا آدم‌ها رو احمق می‌کنه 00:34:48.919 --> 00:34:54.280 ولی اگه اینطور باشه اون می‌تونه احساساتشو کنار بذاره و بی‌رحم باشه و با اون دزد برخورد کنه؟ 00:34:54.280 --> 00:34:58.339 نگران نباش اگه اون نتونه من هنوز برگ برندمو دارم 00:35:08.800 --> 00:35:11.940 عجله کن وقت تلف کردن بسه 00:35:11.940 --> 00:35:14.359 من تمام تلاشمو کردم دیگه چی می‌خوای؟ 00:35:14.359 --> 00:35:17.820 حتی اگه من بتونم بچه م نمی‌تونه تحمل کنه 00:35:17.820 --> 00:35:20.200 باید وایستم و بهش آب بدم 00:35:20.200 --> 00:35:25.379 شاید یه روزی وقتی صبرم تموم بشه اونو بکشم تا بتونی همراه شرابت بخوری 00:35:25.379 --> 00:35:29.339 باشه به محض اینکه غذا دادنش تموم بشه می‌تونیم بریم 00:35:29.919 --> 00:35:32.779 تو بانوی بداخلاق،از من می‌خوای تو رو به امپراطوری سولو راهنمایی کنم 00:35:32.779 --> 00:35:35.019 و اینقدر رئیس بازی در میاری 00:35:35.019 --> 00:35:38.500 اینجا شهر لویانگ امپراطوری تانگ نیست 00:35:38.500 --> 00:35:42.500 بیا ببینیم کی می‌تونه کیو بکشه 00:35:43.800 --> 00:35:47.160 چیه انگار تمایلی نداری؟ 00:35:47.160 --> 00:35:49.740 چطور می‌تونم جرات کنم بانو؟ 00:35:49.740 --> 00:35:51.919 یه نگاه بندازم می‌تونم بفهمم هنرهای رزمی رو بلدی 00:35:51.919 --> 00:35:54.260 می‌تونی زمان طولانی اسب سواری کنی 00:35:54.840 --> 00:35:56.560 من اینطوری نیستم 00:35:56.560 --> 00:36:00.559 همین الانشم از سفرمون خسته شدم 00:36:01.980 --> 00:36:03.839 یه مهمون خونه هست که خیلی از اینجا دور نیست 00:36:03.839 --> 00:36:07.479 چرا اونجا یه استراحتی نکنیم؟ 00:36:07.479 --> 00:36:10.420 حداقل بذار اسب ها استراحت کنن 00:36:10.420 --> 00:36:13.339 ببین چقدر خسته ان از همین الان آب دهنشون راه افتاده 00:36:15.560 --> 00:36:16.880 بیا بریم 00:36:20.720 --> 00:36:23.450 (مهمان خانه جنگل بامبو) 00:36:36.120 --> 00:36:38.980 تو خیلی وقته اینجا نبودی 00:36:39.679 --> 00:36:42.020 ...این دختر 00:36:42.719 --> 00:36:45.519 یه خدمتکار زن از سولوئه که می‌خوای اونو بفروشی؟ 00:36:45.519 --> 00:36:48.320 به صورتش و بدنش نگاه کن 00:36:48.320 --> 00:36:50.700 می‌تونی ازش کلی پول دربیاری،درسته؟ 00:36:50.700 --> 00:36:55.100 مهمون خونه‌دار همچین حرفایی رو نزن ممکنه اونو بترسونی 00:36:55.100 --> 00:36:57.179 از خویشاوندان دور منه 00:36:57.179 --> 00:36:59.499 می‌خوایم یه کم تجارت کنیم توی سولو 00:36:59.499 --> 00:37:03.600 برامون چند تا غذای خوب و دو تا اتاق عالی آماده کن 00:37:03.600 --> 00:37:06.160 قراره امشب اینجا بخوابیم 00:37:07.320 --> 00:37:11.000 حتما،بفرمایین 00:37:20.080 --> 00:37:22.619 برای شما،بانو 00:37:22.619 --> 00:37:24.239 ممنون 00:37:29.900 --> 00:37:34.299 بااینکه مدت زیادی نیست که همدیگرو می‌شناسیم من شما رو تحسین می‌کنم 00:37:34.299 --> 00:37:37.219 با نگاهی به مهارت‌ها و حالت اسب‌سواریت 00:37:37.219 --> 00:37:39.219 تو واقعا یه قهرمان هستی 00:37:39.219 --> 00:37:43.279 من لایق قهرمان خطاب شدن نیستم،اما مهارت‌های مبارزه‌ای بلدم 00:37:50.399 --> 00:37:52.099 من اول می‌نوشم که احتراممو نشون بدم 00:38:00.520 --> 00:38:04.220 یه لحظه اینجا صبر کن،از صاحب مهمون خونه می‌خوام چند تا غذای دیگه اضافه کنه 00:38:27.180 --> 00:38:33.960 از نظر ظاهری این دختری که امروز آوردی خیلی زیباست 00:38:33.960 --> 00:38:41.239 اگه اونو به راهزنای کوه پشتی بفروشم می‌تونم دو تا گوسفند دیگه به دست بیارم 00:38:41.239 --> 00:38:45.520 بیخیال،خیلی بیشتر از این می ارزه حداقل سه تا 00:38:46.199 --> 00:38:48.519 من همین الان دارم اونو با قیمت خیلی ارزون می‌فروشم 00:38:52.460 --> 00:38:55.060 اونو به خونه جنگلی ببر 00:39:01.399 --> 00:39:06.200 ارباب لینگ شی شما توی کسب و کارم خیلی به من کمک کردین 00:39:06.200 --> 00:39:11.740 بیا،بیا یه نوشیدنی بخوریم امروز 00:39:15.000 --> 00:39:19.120 جام شراب منم سمی کردی؟ 00:39:21.439 --> 00:39:23.799 درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:39:23.799 --> 00:39:27.860 کسب و کارم بهت وابسته ست 00:39:34.220 --> 00:39:37.400 بیا یه کم گوشت گاو عالی بخور 00:39:47.439 --> 00:39:51.680 این گوشت گاو عالیه 00:39:55.120 --> 00:39:59.299 ...بذار این دفعه بهت بگم 00:40:10.030 --> 00:40:30.630 قسمت: سی و سوم 00:40:30.720 --> 00:40:33.260 ♫خسته‌ام از اینکه شب تا سحر فکر کنم و نقشه بکشم♫ 00:40:33.260 --> 00:40:35.680 ♫ دلتنگتم اما سکوت میکنم♫ 00:40:35.680 --> 00:40:40.600 ♫ همیشه در خیال رد و بدل کردن نگاه های پر معنا رو با تو هستم♫ 00:40:40.600 --> 00:40:43.140 ♫ کیه که نخواد تمام عمرشو با کسی که بهش نزدیکه بگذرونه♫ 00:40:43.140 --> 00:40:49.580 ♫ آگاهم از آنچه قراره بشه وقتی که دب اکبر چرخیده و ستاره‌ها جا به جا شدن (زمان به سرعت گذشت)♫ 00:40:49.580 --> 00:40:54.460 ♫ من لجبازم و تو کینه توز♫ 00:40:54.460 --> 00:40:59.440 ♫ عشقی که پر از خصومت و دشمنی باشه چقدر بی معنیه♫ 00:40:59.440 --> 00:41:08.460 ♫ چه کسی در لحظه های گذر زمان با دلی بی قرار فریاد میزنه؟♫ 00:41:08.460 --> 00:41:18.380 ♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫ 00:41:18.380 --> 00:41:29.290 ♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫ 00:41:29.920 --> 00:41:32.360 ♫روی بادهای این جهان به رقص درمیام،شناور و سرگردان♫ 00:41:32.360 --> 00:41:34.900 ♫ردپاهای تو رو دنبال میکنم ♫ 00:41:34.900 --> 00:41:39.240 ♫امیدوارم دوباره ببینمت و مورد توجهت قرار بگیرم♫ 00:41:39.860 --> 00:41:42.280 ♫به یاد آوردن و دلتنگی برای عشق و حسرت‌های گذشته♫ 00:41:42.280 --> 00:41:47.960 ♫دوباره به هم رسیدن و این زندگی رو بی‌معنی ندونستن♫ 00:41:47.960 --> 00:41:57.900 ♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫ 00:41:57.900 --> 00:42:07.680 ♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫ 00:42:07.680 --> 00:42:17.640 ♫ یه بار باهم نوشیدیم و‌خوش گذروندیم،حرف هایی که اون شب روی کوه زدی♫ 00:42:17.664 --> 00:42:25.664 ♫اون دوران تموم شد و رفت فقط حسرتی از خودش به جا گذاشت♫ 00:42:25.688 --> 00:42:45.888 قسمت: سی و سوم