﻿WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت هفتم

00:01:37.360 --> 00:01:40.160
آخه از کجا پونصد هزارتا گیر بیاریم؟

00:01:40.400 --> 00:01:42.240
حالا بگیم یکی لطف کرد بهمون قرض داد

00:01:42.240 --> 00:01:43.720
کی میتونه تضمین کنه

00:01:43.720 --> 00:01:45.720
ما همیشه یه زندگی بی نقص داریم؟

00:01:46.000 --> 00:01:48.080
اگه مشکلی پیش بیاد چی؟

00:01:48.080 --> 00:01:49.160
چطور اونا میتونن زیر فشار دووم بیارن

00:01:49.240 --> 00:01:51.120
پس چرا ما نتونیم؟

00:01:51.560 --> 00:01:53.240
بحث فشار نیست

00:01:53.240 --> 00:01:54.840
بحثِ پونصد هزارتا پوله

00:01:56.000 --> 00:01:57.120
انقدر دو دوتا چهارتا نکن

00:01:57.120 --> 00:01:57.800
فقط بگو

00:01:57.800 --> 00:01:59.240
چجوری پول رو جور میکنی

00:01:59.960 --> 00:02:00.840
از بابام و مادرت میگیرم

00:02:00.960 --> 00:02:02.160
دوباره اونا؟

00:02:02.560 --> 00:02:03.880
وقتی میخواستیم این خونه رو بخریم

00:02:03.880 --> 00:02:05.160
به زور ازشون پول گرفتیم

00:02:05.160 --> 00:02:06.920
این چند سال هم همه چیز خوب پیش رفت

00:02:08.160 --> 00:02:09.320
به همین خاطر نمیتونم بهشون چیزی بگم

00:02:09.880 --> 00:02:10.199
...بیخیال، تو

00:02:10.199 --> 00:02:11.240
بیا کلا بیخیال مامانت بشیم

00:02:11.760 --> 00:02:12.840
و درباره پدرم صحبت کنیم

00:02:12.840 --> 00:02:15.480
طی این هفت سال

00:02:15.480 --> 00:02:16.560
نذاشتیم یک سکه خرج کنه

00:02:17.080 --> 00:02:19.040
پس حتما همه ی حقوق بازنشستگیش رو پس انداز کرده دیگه

00:02:19.200 --> 00:02:20.080
من حساب کردم

00:02:20.280 --> 00:02:21.360
بعلاوه اون پولایی که

00:02:21.560 --> 00:02:23.600
توی مناسبت ها و تولداش بهش دادیم

00:02:23.840 --> 00:02:25.600
باید بشه حدودای سیصد هزار تا

00:02:26.280 --> 00:02:27.320
از اونجایی که قبلا از پولاش استفاده نکردیم

00:02:27.400 --> 00:02:29.400
توی این وضع بحرانی چی میتونه بگه؟

00:02:30.240 --> 00:02:31.640
من دیگه لال شدم اصلا

00:02:32.560 --> 00:02:35.360
،عزیزم، میدونم نمیخوای این کار رو بکنی

00:02:35.880 --> 00:02:37.560
منم دلشو ندارم

00:02:37.560 --> 00:02:39.520
ولی فکرشو بکن، پس بابام و مادرت

00:02:39.880 --> 00:02:41.240
اینهمه پول رو واسه کی نگه داشتن؟

00:02:41.480 --> 00:02:42.600
مگه برای ما نیست؟

00:02:46.560 --> 00:02:47.920
پس باید فقط الان برای نگه داشتن خونه

00:02:47.920 --> 00:02:49.240
استفاده‌ش کنیم

00:02:49.560 --> 00:02:50.600
و یه راهی پیدا کنیم

00:02:50.600 --> 00:02:51.680
تا بعدا پولشون رو پس بدیم

00:02:57.560 --> 00:02:58.640
من نمیتونم این کار رو بکنم

00:02:59.480 --> 00:03:01.040
یو نو کِی برمیگرده؟

00:03:01.240 --> 00:03:02.000
یو نو؟

00:03:02.040 --> 00:03:04.280
اینجوری میتونیم باهم کمکت کنیم

00:03:09.800 --> 00:03:10.480
...اون

00:03:10.760 --> 00:03:12.360
احتمال داره برنگرده

00:03:12.560 --> 00:03:13.360
چرا؟

00:03:13.640 --> 00:03:14.800
رفته خارج؟

00:03:15.440 --> 00:03:16.640
خارج؟

00:03:16.840 --> 00:03:18.360
رفته کوه

00:03:20.400 --> 00:03:21.560
حتی میتونم ماشینمم بفروشم

00:03:22.240 --> 00:03:24.120
،اونو وقتی خریدیش دست دو بود

00:03:24.120 --> 00:03:25.240
مگه چه قدر میتونی ازش در بیاری؟

00:03:25.480 --> 00:03:27.600
بعدشم، ما اینجا یه بچه و یه پیرمرد داریم

00:03:27.600 --> 00:03:28.880
ماشین رو لازم داریم

00:03:29.440 --> 00:03:31.160
پس بیا یه مقدار

00:03:31.400 --> 00:03:32.640
از دوستا و همکارامون قرض کنیم

00:03:32.640 --> 00:03:33.280
از اونا قرض کن

00:03:34.640 --> 00:03:35.640
تا وقتی نزول نباشه خوبه

00:03:36.080 --> 00:03:37.040
بیا یکم قرض بگیریم

00:03:37.040 --> 00:03:38.080
بعد هم پول رو به بزرگترا پس بدیم

00:03:38.080 --> 00:03:39.960
تا آخر عمری الکی الکی نگذرونن

00:03:40.080 --> 00:03:42.000
همین الانشم ده سال از عمرشونو الکی الکی گذروندن

00:03:45.440 --> 00:03:46.400
تیان تیان چی؟

00:03:46.720 --> 00:03:47.880
چند روز گذشته

00:03:48.440 --> 00:03:50.240
چند روز شده؟ بریم به پلیس خبر بدیم؟

00:03:50.640 --> 00:03:51.480
پنج روز شده

00:03:51.840 --> 00:03:53.520
نگفته بود بعد ده روز خبر بدیم به پلیس؟

00:03:53.840 --> 00:03:55.360
وقتی پول لازمم دلم براش تنگ میشه

00:03:55.560 --> 00:03:57.360
بیخیال اون بشو

00:03:57.360 --> 00:03:59.520
حتی نمیدونه چجوری زندگی کنه

00:03:59.960 --> 00:04:01.560
یه شیر خفته از یه سگ که فقط واق واق میکنه قدرتش بیشتره

00:04:01.720 --> 00:04:03.760
حتی یه احمقم تو خانواده‌ش

00:04:03.920 --> 00:04:05.680
میتونه یه خانواده رو واسه تمام عمرشون تامین کنه

00:04:07.280 --> 00:04:09.120
نمیتونیم از چن لی بیشتر قرض کنیم؟

00:04:09.280 --> 00:04:11.560
حتی میتونیم سهام رو هم هفت درصد افزایش بدیم

00:04:11.600 --> 00:04:13.280
این که بستگی به یوان یوان داره

00:04:13.440 --> 00:04:14.560
اون کیه که بخواد تصمیم بگیره؟

00:04:17.079 --> 00:04:17.880
پسرمونه

00:04:18.760 --> 00:04:20.120
سر شام به بابا میگم

00:04:20.480 --> 00:04:22.040
تو هم فکر کن چجوری به مادرت بگی

00:04:23.640 --> 00:04:25.160
نمیتونم بهش بگم

00:04:29.280 --> 00:04:30.200
اومدم

00:04:31.880 --> 00:04:32.640
بابا

00:04:37.240 --> 00:04:38.360
سلام کوچولو. بیا اینجا ببینم

00:04:40.280 --> 00:04:41.600
بابا، من گرسنمه

00:04:42.160 --> 00:04:42.840
گرسنه ای؟

00:04:43.400 --> 00:04:44.680
پس بیا غذا بخوریم

00:04:45.560 --> 00:04:46.280
بابا

00:04:49.920 --> 00:04:50.640
بابا

00:04:51.160 --> 00:04:52.200
خونه نیست

00:04:58.040 --> 00:04:59.440
سبزیجات که اینجاست. خودش کجاست؟

00:05:03.960 --> 00:05:04.800
بهش دست نزن

00:05:05.080 --> 00:05:05.840
کثیفه

00:05:06.920 --> 00:05:08.920
سلام بابا، کجایی؟

00:05:08.920 --> 00:05:10.880
،یی فن، شونه هام درد میکنن

00:05:10.880 --> 00:05:12.360
شاید روماتیسم باشه

00:05:12.440 --> 00:05:13.560
دارم میرم فتیله گذاری

00:05:13.680 --> 00:05:15.360
شماها واسه خودتون غذا درست کنین

00:05:15.400 --> 00:05:16.640
الو؟

00:05:16.880 --> 00:05:17.640
چی شده؟

00:05:18.400 --> 00:05:19.200
واسه غذا برنمیگرده

00:05:19.200 --> 00:05:20.160
گفت خودمون غذا بپزیم

00:05:20.840 --> 00:05:21.800
چجوری توی فصل به این خشکی

00:05:21.800 --> 00:05:23.400
میره فتیله گذاری؟

00:05:24.720 --> 00:05:26.160
،همش به خاطر ارژوزی توئه

00:05:26.160 --> 00:05:27.440
همش فکر میکنه مریضه

00:05:28.720 --> 00:05:30.200
له له، گرسنته؟

00:05:30.640 --> 00:05:31.680
بگو چی دلت میخواد

00:05:31.680 --> 00:05:32.680
برات درست میکنم

00:05:32.680 --> 00:05:34.880
ماهی با ترشی میخوام

00:05:38.240 --> 00:05:40.360
نودل فوری ماهی با طعم ترشی چطوره؟

00:05:41.400 --> 00:05:42.600
وقتی بابابزرگت برگشت شهرش

00:05:42.600 --> 00:05:44.200
یکم خریدم

00:05:44.640 --> 00:05:45.840
دو بسته هنوز مونده

00:05:46.200 --> 00:05:48.120
توی ماکروویو سریع آماده میشه

00:05:48.640 --> 00:05:49.560
خیلی خب

00:06:14.800 --> 00:06:16.560
به نظرم باید بری بِی دای هه

00:06:16.560 --> 00:06:18.480
میدونی این موقع چقدر اونجا قشنگه؟

00:06:19.600 --> 00:06:20.280
سلام

00:06:20.560 --> 00:06:21.360
یه

00:06:21.840 --> 00:06:24.360
اینجا داری تنها غذا میخوری؟

00:06:28.280 --> 00:06:30.440
هرچی نباشه یه آشپز از شمال شرقی

00:06:30.960 --> 00:06:33.120
چرا داری اینجا پنکیک میخوری؟

00:06:34.240 --> 00:06:35.960
،بقیه رفتن بیرون غذا بخورن

00:06:35.960 --> 00:06:38.000
منم نمیخوام آشپزی کنم

00:06:38.760 --> 00:06:40.040
واسه همینم همین بسمه

00:06:41.520 --> 00:06:43.000
درباره اون قضیه که بهت گفتم

00:06:43.240 --> 00:06:44.400
چی فکر میکنی؟

00:06:44.480 --> 00:06:45.640
میری یا نه؟

00:06:46.760 --> 00:06:47.560
کدوم قضیه؟

00:06:47.880 --> 00:06:49.320
بِی دای هه

00:06:50.040 --> 00:06:51.520
شرکت دیس فلاور

00:06:51.520 --> 00:06:53.760
یه سفر سه روزه ساحلی

00:06:53.920 --> 00:06:55.040
برای سالمندا ترتیب داده

00:06:55.160 --> 00:06:56.360
همراه غذا و هتل

00:06:57.040 --> 00:06:58.600
فقط هم صدو هشتاد تا آب میخوره

00:06:58.600 --> 00:06:59.840
به نظرت نمی ارزه؟

00:07:00.840 --> 00:07:01.440
نه

00:07:02.000 --> 00:07:02.720
کلاهبرداریه

00:07:02.720 --> 00:07:04.000
چطور ممکنه کلاهبرداری باشه؟

00:07:04.000 --> 00:07:04.960
لابد هست دیگه

00:07:05.080 --> 00:07:07.240
بهش فکر کن، فقط صدو هشتاد تاست

00:07:07.320 --> 00:07:09.000
مطمئنم فقط ما رو میبرن اونجا

00:07:09.000 --> 00:07:10.000
واسه خرید

00:07:10.440 --> 00:07:11.160
،خب

00:07:11.520 --> 00:07:13.200
قرار شده با خانمم

00:07:13.360 --> 00:07:15.800
برم موهاش رو فر کنه

00:07:15.800 --> 00:07:16.760
خب پس برو

00:07:16.760 --> 00:07:17.520
خداحافظ

00:07:17.800 --> 00:07:20.360
یان از تو خسیس تره

00:07:20.360 --> 00:07:22.120
،تو الان گفتی کلاهبرداریه

00:07:22.240 --> 00:07:23.440
کی از همه توی این دنیا

00:07:23.680 --> 00:07:24.720
احمق تره؟

00:07:25.200 --> 00:07:26.480
برای تبلیغات شرکت

00:07:26.480 --> 00:07:27.440
چند نفری لازم دارن

00:07:27.960 --> 00:07:30.320
ما هم میریم یکم شلوغ پلوغ شه

00:07:30.840 --> 00:07:32.720
ما از اونجا هیچی نمیخریم

00:07:33.160 --> 00:07:34.080
مهم نیست چی بگن

00:07:34.080 --> 00:07:34.960
،اگه مقاومت کنیم

00:07:35.520 --> 00:07:36.960
هیچکاری نمیتونن باهات بکنن

00:07:37.760 --> 00:07:39.200
ماها دیگه سنی ازمون گذشته

00:07:39.880 --> 00:07:41.560
ولی هنوزم دلت نمیاد خرج کنی

00:07:41.560 --> 00:07:42.960
واسه کی این کارا رو میکنی آخه؟

00:07:44.000 --> 00:07:45.200
بهش فکر کن

00:07:46.160 --> 00:07:47.600
دیان، بریم یکم خوش بگذرونیم

00:09:02.600 --> 00:09:03.440
عسلم

00:09:04.360 --> 00:09:05.040
عسلم

00:09:06.280 --> 00:09:08.040
چرا اینجا خوابیدی؟

00:09:09.120 --> 00:09:10.280
منتظر بابام

00:09:11.480 --> 00:09:12.960
هنوز برنگشته؟

00:09:13.800 --> 00:09:14.760
ساعت یک و نیمه

00:09:15.560 --> 00:09:16.600
خیلی خوابیدم

00:09:17.840 --> 00:09:18.920
دیگه الاناست که بیاد

00:09:18.960 --> 00:09:20.360
توی اتاقه؟

00:09:20.360 --> 00:09:21.240
برو ببین

00:09:37.480 --> 00:09:38.920
این مرد یه چیزیش میشه ها

00:09:39.440 --> 00:09:40.720
طرفای ساعت نُه بهش زنگ زدم

00:09:40.720 --> 00:09:41.840
اونم گفت دو ساعت دیگه میاد

00:09:42.320 --> 00:09:43.840
ولی بهم نگفت که

00:09:43.840 --> 00:09:44.840
برگشته

00:09:45.960 --> 00:09:46.960
اگه سرما بخورم چی؟

00:09:47.240 --> 00:09:48.960
مگه روت پتو نبود؟

00:09:49.240 --> 00:09:50.120
عه بود؟

00:09:51.120 --> 00:09:52.680
کار باباست

00:09:53.280 --> 00:09:54.600
خیلی خب، بیا برو بخواب دیگه

00:09:56.480 --> 00:09:57.480
داری چیکار میکنی؟

00:09:57.480 --> 00:09:58.320
آلارم میذارم که

00:09:58.320 --> 00:09:59.600
فردا صبح ببینمش

00:09:59.600 --> 00:10:00.680
بدو دیگه

00:10:32.440 --> 00:10:33.480
توپک برنج سرخ شده و شیر سویا

00:10:34.120 --> 00:10:34.640
خیلی خب

00:10:34.640 --> 00:10:35.200
و نون سرخ شده

00:10:35.200 --> 00:10:36.240
میشه بیست و سه و نیم یوان

00:10:36.600 --> 00:10:37.200
خب

00:10:40.400 --> 00:10:40.800
ممنونم

00:10:40.800 --> 00:10:41.640
چه کمکی از دستم بر میاد؟

00:10:41.920 --> 00:10:42.960
یدونه شیر سویا

00:10:54.000 --> 00:10:55.160
دوباره خواب موندم

00:11:01.240 --> 00:11:02.840
چرا بیدارم نکردی؟

00:11:03.120 --> 00:11:04.040
بابا بیداره؟

00:11:05.640 --> 00:11:06.560
چیزی نشنیدم من

00:11:08.440 --> 00:11:09.360
پس اون تو اعتصابه؟

00:11:12.040 --> 00:11:13.640
حالش خوبه اصلا؟

00:11:15.560 --> 00:11:16.600
واقعا روماتیسم داره؟

00:11:21.840 --> 00:11:23.160
دارم با لو ساعت هشت میرم

00:11:23.160 --> 00:11:25.160
دیدن مدیر کل، وقت ندارم

00:11:25.160 --> 00:11:26.520
تو برو بهش سر بزن

00:11:26.520 --> 00:11:28.520
و اگه حالش خوب نبود

00:11:29.080 --> 00:11:30.240
ببرش بیمارستان

00:11:30.240 --> 00:11:31.400
باشه

00:11:34.280 --> 00:11:35.600
گوش کن، اون برگشته

00:11:35.600 --> 00:11:36.760
میدونستم که بیدار شده

00:11:49.560 --> 00:11:50.320
مامان؟

00:11:50.840 --> 00:11:51.920
چرا اومدی اینجا؟

00:11:52.160 --> 00:11:53.160
پدربزرگ له له بهم گفت بیام

00:11:53.880 --> 00:11:54.600
خودش کجاست؟

00:11:55.120 --> 00:11:57.440
تو راه بِیدایهه‌ست

00:11:57.440 --> 00:11:58.520
نمیدونستی؟

00:11:58.800 --> 00:11:59.360
مسافرته؟

00:11:59.360 --> 00:12:00.120
بابات بهم سفارش کرده

00:12:00.120 --> 00:12:01.920
امشب مرغ تند درست کنم

00:12:02.120 --> 00:12:03.320
چطور درستش کنم آخه؟

00:12:03.880 --> 00:12:05.200
بیا سفارش بدیم از بیرون بیارن

00:12:15.880 --> 00:12:18.720
بابا، میخوام کلوچه سرخ شده بخورم

00:12:19.480 --> 00:12:20.400
مامانی

00:12:21.920 --> 00:12:22.760
من خریدمشون

00:12:22.960 --> 00:12:24.360
برای تو خریدم

00:12:24.520 --> 00:12:25.640
شیر هم برات خریدم

00:12:25.640 --> 00:12:26.840
بیا صبحونه بخوریم

00:12:34.160 --> 00:12:35.920
چه خبره؟

00:12:41.520 --> 00:12:42.920
یو نو، آروم

00:12:44.080 --> 00:12:45.200
خفه نشی

00:12:45.520 --> 00:12:47.240
ای بابا. یه بسته دیگه هست

00:12:53.760 --> 00:12:55.000
دیگه نخور. بابات اومد

00:13:23.720 --> 00:13:25.320
تصمیم گرفتی بری؟

00:13:26.840 --> 00:13:28.160
بذار بریم

00:13:28.560 --> 00:13:29.880
،یا از گرسنگی میمیریم

00:13:30.280 --> 00:13:31.040
تصمیم با خودته

00:13:39.040 --> 00:13:39.800
تیان تیان

00:13:41.200 --> 00:13:42.560
انقدر کله شق نباش، باشه؟

00:13:44.240 --> 00:13:45.600
اینکه اینجا زندگی کنیم عالی نیست؟

00:13:46.240 --> 00:13:47.200
کار

00:13:47.720 --> 00:13:48.880
ما رو سالم

00:13:49.080 --> 00:13:50.920
و با آرامش نگه میداره

00:13:50.920 --> 00:13:51.680
با آرامش؟

00:13:51.680 --> 00:13:52.560
،تو آرامش داری

00:13:52.560 --> 00:13:53.880
من اصلا اینجوری نیستم

00:13:54.960 --> 00:13:56.120
همیشه حرف از

00:13:56.120 --> 00:13:57.480
همون چرت و پرتای تکراری میزنی

00:13:57.880 --> 00:13:59.920
چرا نمیتونی فقط همینجا زندگی کنی؟

00:13:59.920 --> 00:14:01.720
،البته که نمیتونم

00:14:01.720 --> 00:14:03.360
پسرمون باید بره مدرسه

00:14:03.680 --> 00:14:05.160
اینو خیلی وقت پیش هم بهت گفته بودم

00:14:05.160 --> 00:14:06.840
تو طلسم شدی

00:14:09.280 --> 00:14:10.160
بهت گفته باشم

00:14:11.120 --> 00:14:12.600
اگه از اینجا برید

00:14:13.040 --> 00:14:14.320
دیگه نمیتونم مراقب تو و

00:14:14.320 --> 00:14:15.480
پسرمون باشم

00:14:15.480 --> 00:14:17.120
ما بهت نیازی نداریم

00:14:17.720 --> 00:14:19.480
به محض اینکه از اینجا رفتم

00:14:19.480 --> 00:14:20.640
به وکیل میگم قرارداد طلاق رو برات بفرسته

00:14:20.920 --> 00:14:23.280
بعدش دیگه یو نو و من

00:14:23.280 --> 00:14:24.360
هیچ ربطی بهت نداریم

00:14:24.440 --> 00:14:25.240
فهمیدی؟

00:14:30.520 --> 00:14:31.320
باور نداری؟

00:14:31.840 --> 00:14:33.160
یه ضمانت نامه برات بنویسم؟

00:14:36.080 --> 00:14:36.800
نه

00:14:41.440 --> 00:14:42.640
کِی ماشین رو برامون حاضر میکنی؟

00:14:46.600 --> 00:14:47.800
به دوستام سپردم

00:14:48.000 --> 00:14:48.960
اگه نتونستم

00:14:49.280 --> 00:14:50.360
،توی ده روز برگردم

00:14:51.360 --> 00:14:52.240
زنگ بزنن پلیس

00:15:20.360 --> 00:15:21.200
هی

00:15:22.040 --> 00:15:23.000
هی

00:15:23.240 --> 00:15:24.120
باید این رو جواب بدم

00:15:24.120 --> 00:15:24.920
بدو دیگه

00:15:32.200 --> 00:15:33.320
چرا موبایلت رو بر نمیداری؟

00:15:33.320 --> 00:15:34.360
کجایی؟

00:15:34.480 --> 00:15:35.800
بِی دای هه

00:15:36.480 --> 00:15:39.000
مگه به مادر زنت نگفتم؟

00:15:39.280 --> 00:15:40.680
چرا به خودم نگفتی؟

00:15:41.560 --> 00:15:45.480
وقتی اومدم خونه خواب بودی

00:15:45.840 --> 00:15:48.040
وقتی هم که رفتم بیدار نشدی

00:15:48.480 --> 00:15:49.640
کِی برمیگردی؟

00:15:49.640 --> 00:15:51.000
باید درباره ی یه چیزی باهات صحبت کنم

00:15:54.520 --> 00:15:55.240
چی؟

00:15:55.840 --> 00:15:56.680
صدام رو داری؟

00:15:58.240 --> 00:15:59.680
من صدات رو دارما

00:16:00.720 --> 00:16:01.360
برادر

00:16:01.560 --> 00:16:02.560
آنتن افتضاحه. خداحافظ

00:16:02.560 --> 00:16:04.000
همه‌مون منتظر توییم. بیا

00:16:08.000 --> 00:16:09.240
تلاش خوبی بود

00:16:24.080 --> 00:16:24.920
سلام ون بو

00:16:25.200 --> 00:16:25.760
،یه

00:16:26.000 --> 00:16:27.400
صحبتاتو کردی؟

00:16:27.400 --> 00:16:28.880
خونه رو میخوای یا نه؟

00:16:28.880 --> 00:16:30.480
خانم هوانگ منتظر جوابه

00:16:30.760 --> 00:16:31.680
میخوایمش

00:16:31.680 --> 00:16:32.840
قول میدم میخریمش

00:16:32.880 --> 00:16:34.040
و هیچکس دیگه ای نمیتونه داشته باشتش

00:16:34.360 --> 00:16:35.800
کِی میای برای امضای قرارداد؟

00:16:36.120 --> 00:16:37.800
پس باید همه ی مبلغ رو یه دفعه بهش بدم؟

00:16:38.200 --> 00:16:38.920
،صد درصد

00:16:38.920 --> 00:16:40.040
نمیشه که عقب بیفته

00:16:40.520 --> 00:16:43.080
ون بو، میتونی یه دو روز برام وقت بخری؟

00:16:43.240 --> 00:16:45.120
هر وقت پول رو جور کردم میبینمت

00:16:45.640 --> 00:16:47.680
باشه. به خانم هوانگ میگم

00:16:47.880 --> 00:16:48.920
،یه، لطفا

00:16:48.920 --> 00:16:50.200
سریع باش

00:16:50.320 --> 00:16:51.840
باشه، خونه رو برام نگه دار

00:16:58.840 --> 00:17:01.040
امشب میخوام مهمونت کنم بریم غذای دریایی بخوریم

00:17:01.360 --> 00:17:02.960
کجا غذا بخوریم؟

00:17:03.320 --> 00:17:04.280
تسلیم شدی؟

00:17:04.280 --> 00:17:05.319
نمیخوای خونه رو بخری؟

00:17:05.800 --> 00:17:06.880
باهام بیا بِی دای هه

00:17:09.000 --> 00:17:10.640
،تو حتی نمیدونی بابات کجاست

00:17:10.640 --> 00:17:11.720
چجوری میتونیم پیداش کنیم؟

00:17:12.200 --> 00:17:13.680
باید پیداش کنیم

00:17:14.240 --> 00:17:16.040
باید ازش سیصد هزارتا بگیرم

00:17:16.040 --> 00:17:16.760
وگرنه

00:17:17.000 --> 00:17:18.720
همه ی تلاش هام به باد میره

00:17:19.118 --> 00:17:19.919
برو

00:17:20.640 --> 00:17:21.400
باشه

00:17:22.560 --> 00:17:23.599
نقشه رو بزن

00:17:23.680 --> 00:17:24.280
باشه

00:17:51.200 --> 00:17:51.880
فقط بگو

00:17:51.880 --> 00:17:53.360
پول رو از کجا جور میکنی

00:17:54.040 --> 00:17:54.960
از بابام و مادرت

00:17:55.080 --> 00:17:56.240
دوباره اونا؟

00:17:57.320 --> 00:17:58.360
بابام

00:17:58.920 --> 00:18:00.800
همه ی حقوق بازنشستگیش رو پس انداز کرده

00:18:01.400 --> 00:18:03.160
باید حدود سیصد هزارتا بشه

00:18:03.760 --> 00:18:05.000
از اونجایی که قبلا از پولاش استفاده نکردیم

00:18:05.000 --> 00:18:07.120
توی این وضع بحرانی چی میتونه بگه؟

00:18:14.000 --> 00:18:14.880
،جیا رو

00:18:15.520 --> 00:18:17.320
بخور همین الان پختم

00:18:17.760 --> 00:18:18.640
مرسی

00:18:24.280 --> 00:18:26.280
پدربزرگ له له

00:18:26.280 --> 00:18:27.560
چقدر قراره بی دای هه بمونه؟

00:18:28.680 --> 00:18:29.960
نمیدونم

00:18:30.520 --> 00:18:31.640
چیزی نگفت

00:18:31.640 --> 00:18:32.800
و منم ندیدمش

00:18:43.360 --> 00:18:44.280
چی شده؟

00:18:45.080 --> 00:18:46.040
خوشمزه نیست؟

00:18:46.080 --> 00:18:46.920
دوستش نداری؟

00:18:47.920 --> 00:18:48.960
،هنوز نخوردمش که

00:18:48.960 --> 00:18:50.320
از کجا بدونم خوشمزه‌ست یا نه؟

00:18:52.400 --> 00:18:53.200
خوشمزه‌ست

00:18:53.880 --> 00:18:55.440
الان مثلا داری میخوری؟

00:18:56.040 --> 00:18:57.480
هیچ احترامی

00:18:57.480 --> 00:18:59.600
واسه کسی که برات غذا پخته قائل نیستی؟

00:19:06.600 --> 00:19:08.600
حالا شد

00:19:11.140 --> 00:19:12.960
<i>
یه یی فن: دارم پینگ چنگ رو ترک میکنم. از مامان پول رو قرض کن. وقت نداریم
</i>

00:19:12.960 --> 00:19:13.640
یی فنه؟
<i>یه یی فن: دارم پینگ چنگ رو ترک میکنم. از مامان پول رو قرض کن. وقت نداریم
</i>

00:19:13.640 --> 00:19:14.860
<i>
یه یی فن: دارم پینگ چنگ رو ترک میکنم. از مامان پول رو قرض کن. وقت نداریم
</i>

00:19:14.920 --> 00:19:16.400
بذار یکم براش نودل آماده کنم

00:19:16.800 --> 00:19:18.400
نپختمش چون گفتم شاید به همدیگه بچسبه

00:19:21.880 --> 00:19:23.120
اون امشب برنمیگرده

00:19:23.720 --> 00:19:24.640
کجا رفته؟

00:19:25.760 --> 00:19:26.640
بی دای هه

00:19:27.120 --> 00:19:28.640
اون هم رفته؟

00:19:30.200 --> 00:19:32.520
اون و باباش هر دو رفتن اونجا؟

00:19:41.040 --> 00:19:42.960
چجوری قراره دنبال بابات بگردی؟

00:19:43.320 --> 00:19:44.600
،بی دای هه کنار دریاست

00:19:44.600 --> 00:19:45.320
نه رودخونه

00:19:45.320 --> 00:19:46.200
خیلی بزرگه

00:19:47.560 --> 00:19:49.240
،فقط برو ساحل

00:19:49.680 --> 00:19:50.680
ارزون ترین مسافرخونه

00:19:51.000 --> 00:19:52.920
و این دکه هایی که غذاش کمتر از ده یوانه

00:19:53.280 --> 00:19:54.040
مطمئنم همونجاست

00:19:55.520 --> 00:19:56.600
صد تا جا مثل اینایی که گفتی

00:19:56.600 --> 00:19:58.680
توی بِی دای هه ریخته

00:19:59.080 --> 00:20:00.160
،گروه تورشون اتوبوس داره

00:20:00.400 --> 00:20:01.880
اگه بابات رو

00:20:01.880 --> 00:20:03.800
ببرن یه جای بی در و پیکر چی؟

00:20:04.480 --> 00:20:05.160
امکان نداره

00:20:05.920 --> 00:20:07.960
چجوری میتونن یه جای متروکه ازشون کلاهبرداری کنن؟

00:20:08.600 --> 00:20:09.160
....کلاهبرداری

00:20:09.600 --> 00:20:10.960
از کی کلاهبرداری کنن؟

00:20:10.960 --> 00:20:11.720
واسه ی چی اصلا؟

00:20:12.160 --> 00:20:13.200
،بابام خسیسه

00:20:13.520 --> 00:20:15.000
به خاطر همین صد و بیست درصد مطمئنم

00:20:15.000 --> 00:20:16.760
رفته عضو گروه محصولات سلامتی واسه سالمندان شده

00:20:17.240 --> 00:20:19.080
اونا محصولات سلامتی میفروختن

00:20:19.080 --> 00:20:20.760
واسه تلکه کردن پول ملت

00:20:21.160 --> 00:20:22.120
پس حداقل

00:20:22.120 --> 00:20:23.240
،باید هتل سه ستاره باشه

00:20:23.320 --> 00:20:24.880
اینجوری بقیه قبول میکنن

00:20:25.800 --> 00:20:26.560
خیلی خب

00:20:27.000 --> 00:20:29.080
بیا دنبال اینجور هتل ها کنار ساحل بگردیم

00:20:29.280 --> 00:20:30.600
خیلی نیستن، نه؟

00:20:30.680 --> 00:20:31.680
بیا با خوباش شروع کنیم

00:20:32.080 --> 00:20:32.880
خیلی خب

00:20:33.080 --> 00:20:33.760
پس دنبالشون بگرد

00:20:33.880 --> 00:20:35.360
بذار ببینم هتلای خوب چیان

00:20:44.680 --> 00:20:46.880
آتیش بازی به راهه

00:20:47.120 --> 00:20:49.040
و موزیک هم درحال پخش شدنه

00:20:49.320 --> 00:20:52.440
از طرف همه ی کارکنان شرکت فلاور

00:20:52.440 --> 00:20:54.240
آرزو میکنم همه ی خاله ها و عمو های اینجا

00:20:54.240 --> 00:20:57.680
همیشه جوان و سلامت باشن

00:20:59.680 --> 00:21:01.520
خاله ها و عمو ها، بجنبید

00:21:03.040 --> 00:21:04.920
دست بزنین

00:21:08.120 --> 00:21:08.960
دست

00:21:09.840 --> 00:21:10.680
دست

00:21:11.480 --> 00:21:12.520
دست

00:21:13.200 --> 00:21:14.080
جیغ

00:21:14.920 --> 00:21:15.800
بجنبید

00:21:17.360 --> 00:21:18.080
برادر

00:21:19.200 --> 00:21:21.800
چرا ناراحتی؟

00:21:22.640 --> 00:21:24.560
اینجور مواقع چی میگن؟

00:21:25.600 --> 00:21:27.760
همه چیز رو همونطور که به سمتت میاد بپذیر

00:21:27.960 --> 00:21:30.520
بالاخره صد و هشتاد تا خرجش کردیم

00:21:30.640 --> 00:21:32.480
نباید خوشحال باشیم؟

00:21:32.480 --> 00:21:34.560
برات غذا و مشروب آوردم

00:21:37.080 --> 00:21:40.560
یکم دیگه شروع میکنن فروختن چیز میزاشون

00:21:41.000 --> 00:21:42.400
پس

00:21:42.840 --> 00:21:44.840
ما باید الان بنوشیم

00:21:44.840 --> 00:21:45.760
و مست بشیم

00:21:45.760 --> 00:21:46.640
،پس وقتی رسیدیم هتل

00:21:47.320 --> 00:21:49.000
هیچی از

00:21:49.000 --> 00:21:49.920
چیزایی که میگن نمیشنوی

00:21:51.080 --> 00:21:52.040
اینجوری چیکار میتونن بکنن؟

00:21:52.360 --> 00:21:53.080
دست

00:21:54.000 --> 00:21:54.720
جیغ

00:21:55.040 --> 00:21:56.000
بیا

00:21:57.720 --> 00:21:58.440
بگیرش

00:21:58.960 --> 00:21:59.520
باشه

00:22:00.080 --> 00:22:01.760
اینم از غذا

00:22:01.880 --> 00:22:03.000
به سلامتی

00:22:06.280 --> 00:22:07.120
غذاتو بخور

00:22:07.120 --> 00:22:07.720
برادر

00:22:07.720 --> 00:22:08.480
یه لحظه

00:22:09.280 --> 00:22:10.800
من باید مست باشم

00:22:10.800 --> 00:22:11.720
غذاتو بخور

00:22:12.640 --> 00:22:13.880
بفرما

00:22:14.520 --> 00:22:15.400
برادر

00:22:15.920 --> 00:22:17.000
بیخیال بابا

00:22:17.200 --> 00:22:18.720
غذاتو بخور

00:22:19.640 --> 00:22:20.360
بجنب

00:22:22.680 --> 00:22:23.520
دست

00:22:24.440 --> 00:22:25.320
دست

00:22:26.040 --> 00:22:26.920
دست

00:22:27.800 --> 00:22:28.600
جیغ

00:22:34.640 --> 00:22:37.840
میمونه چندتا هلو برداشت

00:22:38.480 --> 00:22:40.200
و رفت توی زمین هندونه ها

00:22:41.080 --> 00:22:43.800
...وقتی هندونه ها رو دید

00:22:59.640 --> 00:23:00.400
خوابید؟

00:23:00.880 --> 00:23:01.600
آره

00:23:04.120 --> 00:23:06.160
خونه تون به کجا رسید؟

00:23:07.560 --> 00:23:08.440
تقریبا تمومه دیگه

00:23:08.960 --> 00:23:10.760
دقیقه چقدر با تموم شدن فاصله داره؟

00:23:12.920 --> 00:23:14.400
بیخیال

00:23:14.920 --> 00:23:16.560
وقتی بچه بودی

00:23:17.000 --> 00:23:19.320
بهت محتاط بودن رو یاد دادم

00:23:22.320 --> 00:23:23.880
یه خونه ای رو در نظر داریم

00:23:24.240 --> 00:23:24.880
چندتا؟

00:23:26.160 --> 00:23:27.720
تا وقتی که

00:23:28.200 --> 00:23:30.120
ازش راضی و

00:23:30.120 --> 00:23:31.360
مصمم نباشی قرار نیست کار کنه

00:23:31.720 --> 00:23:32.520
خب؟

00:23:33.000 --> 00:23:33.800
خیلی راضیم

00:23:34.240 --> 00:23:35.520
کجاست؟ چقدر بزرگه؟

00:23:35.600 --> 00:23:36.600
کِی قرار داد رو امضا میکنی؟

00:23:36.800 --> 00:23:37.800
منطقه جیا هوا

00:23:38.240 --> 00:23:39.360
شین لونگ جیایوان

00:23:39.600 --> 00:23:40.560
سه خوابه‌ست

00:23:40.560 --> 00:23:42.920
نزدیک بزرگراه پینگ تونگه

00:23:43.040 --> 00:23:43.920
خوبه

00:23:44.080 --> 00:23:45.880
نزدیک خونه منه

00:23:46.320 --> 00:23:47.040
عالیه

00:23:47.040 --> 00:23:48.760
میتونم یه خونه

00:23:48.800 --> 00:23:51.080
با یه حیاط کوچولو نزدیک شما بخرم

00:23:51.560 --> 00:23:52.560
،ببین

00:23:53.240 --> 00:23:55.840
اینجا توی محوطه لوهه یه آپارتمان هست

00:23:56.200 --> 00:23:59.160
که حیاطش بیشتر از سی متر مکعبه

00:24:00.080 --> 00:24:01.760
میتونم مال خودم رو بفروشم

00:24:01.920 --> 00:24:04.200
و سیصد هزارتا بیشتر بدم تا بگیرمش

00:24:05.200 --> 00:24:06.200
بعدش پدر شوهرت

00:24:06.600 --> 00:24:08.480
شاید بتونه اونجا سبزیجات بکاره

00:24:08.920 --> 00:24:11.320
هر سال میتونه سه فصل سال رو محصول بده

00:24:11.640 --> 00:24:13.360
اینجوری دیگه مجبور نیست مثل الان

00:24:13.400 --> 00:24:14.680
فقط پیازچه و سیر

00:24:14.840 --> 00:24:16.680
توی گلدون بالکن

00:24:16.680 --> 00:24:18.800
پرورش بده

00:24:21.120 --> 00:24:22.000
پول داری؟

00:24:24.440 --> 00:24:25.240
فکر کنم داشته باشم؟

00:24:27.680 --> 00:24:30.240
راستش رو بهم بگو

00:24:31.200 --> 00:24:32.680
اگه پول لازم داری بهم بگو

00:24:33.200 --> 00:24:34.120
نهایتش

00:24:34.320 --> 00:24:36.240
میتونم از بابای بی مسئولیتت بگیرم

00:24:36.240 --> 00:24:36.800
کافیه

00:24:37.560 --> 00:24:38.160
آره

00:24:39.200 --> 00:24:39.920
واقعا

00:24:42.016 --> 00:24:52.016
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:52.040 --> 00:24:53.680
فکر میکنی شصت و هشت هزارتا گرونه؟

00:24:53.840 --> 00:24:55.240
اگه مریض بشی چقدر خرج داره؟

00:24:55.280 --> 00:24:56.680
دارو ها چقدر خرج برمیداره؟

00:24:56.720 --> 00:24:59.000
یه شب توی آی سی یو چقدره هزینش؟

00:24:59.000 --> 00:24:59.840
...و سوزوندن جسد

00:25:00.560 --> 00:25:02.520
خاله، اصلا نمیخوام نفرین کنما

00:25:02.640 --> 00:25:04.640
ولی هنوزم برای اینکه

00:25:04.800 --> 00:25:06.120
یکم با خودتون مهربون باشید دیر نشده

00:25:06.120 --> 00:25:07.520
،استاندارد اِس اِی اِی توی استرالیا هست

00:25:07.800 --> 00:25:10.480
ولی در مقایسه با اِس جی اِس سوییس

00:25:10.640 --> 00:25:12.200
آشغالی بیش نیست

00:25:12.400 --> 00:25:13.600
باور نداری؟

00:25:13.600 --> 00:25:14.840
بفرمایید، بذارید نشونتون بدم

00:25:14.840 --> 00:25:15.920
بفرمایید

00:25:20.120 --> 00:25:21.680
اینه، ببینین

00:25:22.160 --> 00:25:22.800
خب؟

00:25:23.360 --> 00:25:24.800
قرص سلامتی فلاور

00:25:26.440 --> 00:25:27.120
خودتون ببینید

00:25:27.360 --> 00:25:28.400
برای بازنشستگی عالیه

00:25:28.600 --> 00:25:30.360
آره، مخصوصا برای خودتون

00:25:31.200 --> 00:25:32.800
برای سالم موندن. درسته؟

00:25:38.120 --> 00:25:40.480
عمو، مشکلی نیست اگه پول نقد همراهتون نیست

00:25:40.600 --> 00:25:42.400
میتونیم اول قرارداد رو امضا کنیم

00:25:42.600 --> 00:25:44.480
پس بذارید براتون قسطیش کنم

00:25:44.640 --> 00:25:47.360
خب پس شما باید ماهیانه دو هزار و هشتصد تا پرداخت کنید

00:25:47.440 --> 00:25:48.080
ولی

00:25:48.320 --> 00:25:49.680
ما داریم پول بقیه رو

00:25:49.680 --> 00:25:51.480
برای سلامتی خودمون خرج میکنیم، نه؟

00:25:52.240 --> 00:25:53.080
امکان نداره

00:25:54.160 --> 00:25:56.160
من میتونم از بقیه استفاده کنم

00:25:56.160 --> 00:25:57.120
ببینید عمو

00:25:57.120 --> 00:25:58.480
بیایید اینجوری بهش فکر کنیم

00:25:58.720 --> 00:26:00.960
مثل خرید یه خونه

00:26:00.960 --> 00:26:02.480
یا درخواست برای وامه

00:26:02.640 --> 00:26:04.680
چون همه از پولی که در آینده در میاد برای لذت از

00:26:04.680 --> 00:26:05.440
امروز استفاده میکنن، درسته؟

00:26:05.600 --> 00:26:07.680
برادر، الان فهمیدم

00:26:08.520 --> 00:26:10.560
داره میگه ذرتمون رو بخوریم

00:26:10.560 --> 00:26:11.440
مگه نه؟

00:26:11.440 --> 00:26:13.840
ولی توضیحاتتون

00:26:14.040 --> 00:26:14.440
...یکم

00:26:14.440 --> 00:26:14.880
برادر

00:26:14.880 --> 00:26:15.560
...نه دقیقا

00:26:16.000 --> 00:26:16.720
وایسا ببینم

00:26:16.880 --> 00:26:17.840
بذار کمکت کنم بری دستشویی

00:26:17.840 --> 00:26:18.720
اینجا بالا نیاریا

00:26:18.800 --> 00:26:19.920
بذار کمکت کنم

00:26:43.000 --> 00:26:44.320
نباید دونه دونه

00:26:44.320 --> 00:26:45.440
دنبال هتل بگردیم

00:26:45.600 --> 00:26:46.560
اینجوری دنبالش گشتن

00:26:46.560 --> 00:26:47.400
فایده نداره

00:26:47.440 --> 00:26:49.560
چون شاید اصلا تا غروب پیداش نکنی

00:26:50.160 --> 00:26:51.240
پلیس رو خبر کن

00:26:51.280 --> 00:26:52.200
پلیس اطلاعات

00:26:52.360 --> 00:26:54.200
همه ی پذیرش هتل ها رو داره

00:26:54.200 --> 00:26:55.000
پلیس میتونه

00:26:55.000 --> 00:26:56.280
راحت پدرت رو پیدا کنه

00:26:56.280 --> 00:26:57.240
آخه با چه بهانه ای؟

00:26:57.840 --> 00:27:00.240
یه سازمان بازاریابی شبکه ای پدرت رو دزدیده

00:27:01.280 --> 00:27:03.320
آره آها، که بعدش وقتی بابام رو پیدا کردیم

00:27:03.480 --> 00:27:04.400
بریم زندان آب خنک بخوریم

00:27:05.200 --> 00:27:07.360
پس به پلیس میگم

00:27:07.360 --> 00:27:08.760
که پدرت گم شده

00:27:08.760 --> 00:27:10.040
اینجوری فایده داره دیگه؟

00:27:11.440 --> 00:27:12.400
من خیلی خوش شانسم

00:27:13.320 --> 00:27:13.960
بینگو

00:27:14.160 --> 00:27:14.720
چی؟

00:27:14.720 --> 00:27:15.680
بابام

00:27:15.680 --> 00:27:17.000
خمیر دندونشون رو که رایگان داده بودن یه مدت امتحانی استفاده میکرد

00:27:17.320 --> 00:27:18.120
فلاور

00:27:18.120 --> 00:27:19.280
آره، خودشه

00:27:19.920 --> 00:27:21.800
دو جلسه کلاس رایگان طب سوزنی هم رفت

00:27:21.880 --> 00:27:23.000
بعدشم یه دستگاه فیزیوتراپی آشغال آورد

00:27:23.000 --> 00:27:24.120
که منم پسش فرستادم

00:27:24.160 --> 00:27:24.960
اون فروشنده ها

00:27:24.960 --> 00:27:26.320
همیشه به بابام میگفتن عضویت بگیره

00:27:27.800 --> 00:27:28.920
پلاک اتوبوس مال پینگ چنگه

00:27:29.720 --> 00:27:31.200
آره، خودشه

00:27:33.320 --> 00:27:34.080
طبقه بالان

00:27:34.920 --> 00:27:36.160
یه برنامه‌ست. میبینی؟

00:27:36.840 --> 00:27:37.560
بدو

00:27:37.720 --> 00:27:39.720
وگرنه پیرمرد پولش رو از دست میده

00:27:54.840 --> 00:27:55.640
بگرد دنبالش

00:28:09.480 --> 00:28:11.080
ببخشید

00:28:19.320 --> 00:28:19.920
بابا

00:28:20.600 --> 00:28:22.200
ببخشید‌. اشتباه گرفتم

00:28:27.120 --> 00:28:27.640
پیداش کردی؟

00:28:27.760 --> 00:28:28.440
نه

00:28:29.040 --> 00:28:29.960
کجا رفته آخه؟

00:28:32.800 --> 00:28:33.400
بیا

00:28:46.560 --> 00:28:47.440
بهتر نیست

00:28:47.880 --> 00:28:48.800
برگردیم؟

00:28:49.040 --> 00:28:50.840
فردا بهش زنگ بزن

00:28:51.200 --> 00:28:52.560
شاید جواب داد

00:28:53.240 --> 00:28:54.880
از قصد داره ازم دوری میکنه

00:28:56.920 --> 00:28:58.080
از اونجایی که ازت دوری میکنه

00:28:58.400 --> 00:29:00.320
پیداش کنی هم فایده نداره

00:29:00.640 --> 00:29:01.760
در هر صورت باید پیداش کنم -
دروغگو -

00:29:01.800 --> 00:29:02.560
دروغگو

00:29:02.560 --> 00:29:04.320
برادر، نیت من خیره

00:29:04.320 --> 00:29:04.800
دروغگو

00:29:04.800 --> 00:29:05.600
بابامه

00:29:06.800 --> 00:29:07.880
الان روت بالا میارما

00:29:08.480 --> 00:29:10.680
برادر، واقعا منظور بدی ندارم

00:29:10.680 --> 00:29:11.440
بیخیال

00:29:11.640 --> 00:29:12.960
چرا داری این کارا رو میکنی؟

00:29:13.000 --> 00:29:13.680
بابا

00:29:14.200 --> 00:29:15.160
چه خبر شده؟

00:29:15.280 --> 00:29:16.520
تو... پسرشی؟

00:29:19.960 --> 00:29:21.520
چجوری مست شدی؟

00:29:21.920 --> 00:29:24.280
میخواست فروشنده ها رو نادیده بگیره

00:29:25.400 --> 00:29:27.200
به همین خاطرم مست کرد

00:29:28.520 --> 00:29:30.560
بابا، چی بگم بهت آخه؟

00:29:30.880 --> 00:29:32.040
خیلی خب پسرجون

00:29:32.440 --> 00:29:33.600
تا سرما نخورده

00:29:33.600 --> 00:29:34.800
برش گردون تو اتاق -
یه کمکی بهم بکن -

00:29:35.400 --> 00:29:36.120
داری چیکار میکنی؟

00:29:36.120 --> 00:29:36.920
من دارمش

00:29:36.920 --> 00:29:37.560
چیکار داری میکنی؟

00:29:37.560 --> 00:29:38.200
بیا عمو

00:29:38.200 --> 00:29:38.800
برادر

00:29:38.800 --> 00:29:39.520
چیکار داری میکنی؟

00:29:39.720 --> 00:29:40.280
ولم کن

00:29:40.280 --> 00:29:41.400
معذرت میخوام برادر

00:29:41.400 --> 00:29:43.320
دروغگو. تو میخوای ازم کلاهبرداری کنی

00:29:43.320 --> 00:29:43.920
خیلی خب، اصلا من درغگوئم

00:29:43.920 --> 00:29:44.920
هرچی تو بگی

00:29:45.080 --> 00:29:45.960
برادر، من دروغگوئم

00:29:46.520 --> 00:29:47.480
دروغگو

00:29:47.840 --> 00:29:48.920
یه دروغگوی بزرگی

00:29:48.920 --> 00:29:49.880
یکم یواش تر

00:29:50.000 --> 00:29:51.440
فکرشم نکن کلاهمو برداری

00:29:51.440 --> 00:29:52.520
اتاق هزار و دویست و چهل و یکه. بیا

00:29:52.520 --> 00:29:53.280
امکان نداره

00:29:54.840 --> 00:29:56.040
گمشو

00:29:56.440 --> 00:29:57.600
دزد

00:29:57.800 --> 00:29:58.880
دزد

00:29:59.160 --> 00:30:00.160
اون دزده

00:30:00.160 --> 00:30:01.200
منم، یی فن

00:30:01.200 --> 00:30:03.200
داره ازم دزدی میکنه

00:30:03.280 --> 00:30:05.760
ببرشون

00:30:05.840 --> 00:30:07.040
همه‌شون رو

00:30:07.880 --> 00:30:09.600
تا میخورن بزنشون

00:30:09.920 --> 00:30:11.680
بابا، منم یی فن

00:30:12.600 --> 00:30:13.240
بیا حوله

00:30:13.720 --> 00:30:15.680
بزنشون

00:30:15.880 --> 00:30:16.720
شما برید دیگه

00:30:17.240 --> 00:30:17.880
...برادر، تو

00:30:17.880 --> 00:30:19.280
گمشو

00:30:19.600 --> 00:30:20.400
هردوتا شون رو بردم

00:30:20.400 --> 00:30:21.320
همه شون رفتن

00:30:21.320 --> 00:30:22.040
هر دوتاشون رو بردم

00:30:22.040 --> 00:30:22.480
بابا

00:30:22.480 --> 00:30:23.560
هر دوشون رو بردم

00:30:24.760 --> 00:30:26.880
گمشو

00:30:27.040 --> 00:30:29.080
بابا، یی فنم

00:30:35.760 --> 00:30:36.800
یی فن

00:30:36.920 --> 00:30:38.520
یی فن

00:30:40.080 --> 00:30:43.000
پسرم، چرا انقدر دیر اومدی؟

00:30:44.280 --> 00:30:46.160
اونا بهم دروغ گفتن

00:30:47.080 --> 00:30:49.080
دنبال پولمن

00:30:49.080 --> 00:30:51.080
دنبال دفترچه حسابمن

00:30:51.560 --> 00:30:53.920
میخوان به زور ازم پول بگیرن

00:30:53.920 --> 00:30:55.120
خیلی خب

00:30:55.200 --> 00:30:56.880
خیلی خب. الان دیگه حالت خوبه

00:30:57.600 --> 00:30:58.440
من اینجام

00:30:58.880 --> 00:30:59.760
من اینجام

00:31:01.960 --> 00:31:04.320
یی فن، بگو ببینم

00:31:05.560 --> 00:31:07.920
زندگی رو ساده گرفته بودم؟

00:31:08.800 --> 00:31:10.520
تمام عمرم

00:31:10.920 --> 00:31:13.160
صرفه جویانه پول خرج کنم

00:31:13.680 --> 00:31:14.760
من فقط

00:31:14.760 --> 00:31:17.200
چند سال طعم زندگی خوب رو چشیدم

00:31:18.160 --> 00:31:21.760
ولی اونا نمیخوان یه سکه هم برام باقی بذارن

00:31:21.760 --> 00:31:24.000
کل خونمو میخوان

00:31:24.360 --> 00:31:26.560
چطور میتونید انقدر بی رحم باشید؟

00:31:26.800 --> 00:31:27.960
بابا

00:31:28.240 --> 00:31:30.200
،هیچکس پولت رو نمیخواد

00:31:30.680 --> 00:31:31.600
پس فقط نگهش دار

00:31:34.360 --> 00:31:37.680
یعنی میگی میتونم پولم رو نگه دارم؟

00:31:37.760 --> 00:31:38.600
هیچکس نمیخوادش

00:31:39.080 --> 00:31:40.160
هیچکس؟

00:31:40.160 --> 00:31:40.920
فقط نگهش دار

00:31:42.680 --> 00:31:43.800
یعنی من زیادی فکر کردم؟

00:31:44.880 --> 00:31:46.360
تو هم نمیخوایش؟

00:31:48.560 --> 00:31:51.040
فقط پولت رو نگه دار

00:31:51.760 --> 00:31:53.360
و واسه خودت خرجش کن

00:31:53.960 --> 00:31:54.880
هیچکس نمیخوادش

00:31:55.720 --> 00:31:56.600
،من نمیخوامش

00:31:57.760 --> 00:31:58.800
جیا رو نمیخواد

00:31:59.480 --> 00:32:00.520
له له هم نمیخوادش

00:32:01.800 --> 00:32:03.320
پس فقط پولت رو نگه دار

00:32:03.840 --> 00:32:04.920
بقیه

00:32:05.360 --> 00:32:07.040
نمیتونن ازت پول رو بگیرن

00:32:07.560 --> 00:32:08.760
هیچکس نمیخوادش یعنی؟

00:32:09.920 --> 00:32:11.320
پس خیالم راحت شد

00:32:11.480 --> 00:32:12.080
آره

00:32:29.080 --> 00:32:30.040
پدرت چطوره؟

00:32:30.040 --> 00:32:30.840
خوابش برده

00:32:30.960 --> 00:32:31.760
پول چی شد؟

00:32:31.920 --> 00:32:32.720
بیا بعدا درباره‌ش حرف بزنیم

00:32:33.040 --> 00:32:34.840
عمو، برو استراحت کن

00:32:35.120 --> 00:32:35.880
ببخشید که

00:32:35.880 --> 00:32:36.720
امشب مزاحم شدیم

00:32:37.640 --> 00:32:38.680
نه بابا

00:32:39.480 --> 00:32:41.040
من بودم که اون ایده مزخرفو دادم

00:32:41.880 --> 00:32:43.160
فقط امیدوارم

00:32:44.360 --> 00:32:45.000
پدرت حالش خوب باشه

00:32:45.240 --> 00:32:47.800
از اونجایی که حالش خوبه برمیگردم

00:32:49.160 --> 00:32:51.160
شب رو کجا میمونید؟

00:32:51.600 --> 00:32:52.560
داریم برمیگردیم پینگ چنگ

00:32:53.080 --> 00:32:54.040
پینگ چنگ؟

00:32:54.040 --> 00:32:54.720
پس برید

00:32:54.880 --> 00:32:56.440
تو راه مواظب باشید

00:32:56.480 --> 00:32:57.080
چشم

00:32:57.080 --> 00:32:57.800
خیلی خب

00:32:58.440 --> 00:32:59.400
به سلامت

00:33:04.240 --> 00:33:05.160
فقط وقت تلف کردن بود

00:33:07.800 --> 00:33:09.200
داریم برمیگردیم؟

00:33:09.840 --> 00:33:10.840
دیگه چیکار میتونم بکنم؟

00:33:11.560 --> 00:33:13.040
خونه‌ت چی میشه پس؟

00:33:14.840 --> 00:33:15.960
قرار نیست بخرمش

00:33:17.560 --> 00:33:18.400
شاید بتونی

00:33:18.920 --> 00:33:20.080
وقتی پدرت فردا بیدار شد

00:33:20.560 --> 00:33:21.920
باهاش حرف بزنی

00:33:23.400 --> 00:33:25.080
فراموشش کن. بریم

00:33:26.280 --> 00:33:27.040
پس

00:33:27.480 --> 00:33:28.760
بذار من برونم اینجوری تو هم میتونی استراحت کنی

00:33:29.160 --> 00:33:30.560
نه، خودم میشینم پشت فرمون

00:33:31.360 --> 00:33:33.560
خیلی خب. شونه هام بعد کول کردن بابام

00:33:34.760 --> 00:33:35.880
درد میکنه

00:33:36.880 --> 00:33:38.000
اون پیرمرد سنگینه ها

00:33:38.760 --> 00:33:39.400
شیائو یه

00:33:40.240 --> 00:33:40.880
وایسا

00:33:41.200 --> 00:33:41.960
شیائو یه

00:33:43.280 --> 00:33:44.000
صبر کن

00:33:44.000 --> 00:33:46.320
بابات صدات میکنه

00:33:59.560 --> 00:34:00.200
بابا

00:34:03.280 --> 00:34:04.000
حالت خوبه؟

00:34:04.840 --> 00:34:05.560
بشین

00:34:12.560 --> 00:34:14.239
کجا داری میری با این عجله؟

00:34:15.960 --> 00:34:17.880
مگه نیومدی پول قرض کنی؟

00:34:18.880 --> 00:34:20.560
حالا داری دست خالی برمیگردی؟

00:34:22.760 --> 00:34:23.679
،ببین

00:34:24.880 --> 00:34:28.560
شنیدم داشتی با جیا رو حرف میزدی

00:34:28.560 --> 00:34:29.320
،بابا

00:34:30.239 --> 00:34:32.280
من واقعا چشمم دنبال پول تو نیست

00:34:32.960 --> 00:34:34.120
فقط میخوام قرض بگیرم

00:34:34.120 --> 00:34:35.199
بعدم پس بدم

00:34:40.719 --> 00:34:42.880
من تا ده سال بعد بازنشستگیم

00:34:43.960 --> 00:34:45.719
تو خونه‌ت خوردم و خوابیدم

00:34:46.280 --> 00:34:48.600
بدون اینکه یک سکه خرج کنم

00:34:48.880 --> 00:34:50.840
اینجوری نگو بابا

00:34:51.000 --> 00:34:51.920
منظورم این نبود

00:34:52.320 --> 00:34:54.480
جدی میگم

00:34:56.960 --> 00:34:58.360
از وقتی کوچیک بودی

00:34:58.520 --> 00:35:00.120
پسر خیلی خوبی بودی

00:35:01.200 --> 00:35:02.080
اون سال

00:35:03.680 --> 00:35:04.600
واسه مسابقه ورزش

00:35:05.200 --> 00:35:08.160
بهت پنج یوان برای نهار دادم

00:35:09.960 --> 00:35:12.320
تو هم واسه خودت

00:35:12.320 --> 00:35:15.280
با سه یوان نون و سوسیس خریدی

00:35:16.080 --> 00:35:19.200
،و دو یوانش رو برای من بادوم زمینی خریدی

00:35:19.200 --> 00:35:22.200
گفتی با نوشیدنی بخورم

00:35:23.200 --> 00:35:24.120
من هنوز یادمه

00:35:24.560 --> 00:35:27.320
همسرت هم زن نازنینیه

00:35:27.960 --> 00:35:29.680
هیچوقت از من غر نزده

00:35:32.400 --> 00:35:33.280
فقط

00:35:34.160 --> 00:35:35.920
فکر نمیکنم

00:35:36.320 --> 00:35:38.040
خرید اون خونه لازم باشه

00:35:38.280 --> 00:35:39.200
نظرت چیه؟

00:35:39.680 --> 00:35:40.960
میتونیم

00:35:40.960 --> 00:35:42.520
با همینی که داریم بعدا هم سر کنیم

00:35:42.600 --> 00:35:43.120
بابا

00:35:44.400 --> 00:35:45.200
فهمیدم

00:35:46.240 --> 00:35:48.320
تو و جیا رو به من اهمیت میدید

00:35:48.320 --> 00:35:49.600
میترسین که

00:35:49.760 --> 00:35:51.000
برای برداشتن له له

00:35:51.200 --> 00:35:53.440
و دومین بچه‌تون از مدرسه ای که خیلی دور باشه زیادی پیر بشم

00:35:54.800 --> 00:35:57.000
ولی هنوزم

00:35:57.640 --> 00:36:00.280
میخوام برای خانواده یه کاری بکنم

00:36:01.280 --> 00:36:02.760
درواقع

00:36:02.760 --> 00:36:03.800
پول رو

00:36:03.800 --> 00:36:06.280
برای خودم نگه نمیدارم

00:36:06.360 --> 00:36:09.360
فقط به سختی عادت کردم

00:36:09.560 --> 00:36:13.120
به خاطر همینم اگه یکم‌ پول و غذا نداشته باشم

00:36:14.280 --> 00:36:15.960
احساس ناامنی میکنم

00:36:16.560 --> 00:36:18.640
...بابا، پولت

00:36:18.880 --> 00:36:20.560
برای خودته

00:36:23.200 --> 00:36:24.920
اگه واقعا فکر میکنی

00:36:24.920 --> 00:36:27.160
اون خونه خیلی برات مهمه

00:36:28.360 --> 00:36:29.400
بخرش

00:36:36.160 --> 00:36:37.000
بابا، چی شد؟

00:36:37.360 --> 00:36:38.440
شلوارت رو کثیف کردی؟

00:36:39.880 --> 00:36:41.800
دستمال کجاست؟

00:36:42.240 --> 00:36:42.880
بابا

00:36:48.960 --> 00:36:51.080
از کجات آوردیش؟

00:36:52.040 --> 00:36:53.120
بگیرش

00:36:54.560 --> 00:36:55.120
بابا؟

00:36:55.120 --> 00:36:56.960
قبل از اینکه نظرم رو عوض کنم

00:36:57.400 --> 00:36:58.000
...این

00:36:59.520 --> 00:37:00.280
مرسی بابا

00:37:03.520 --> 00:37:04.200
مرسی بابا

00:37:04.520 --> 00:37:06.120
مرسی بابا

00:37:06.120 --> 00:37:08.800
بجنب پسره ی احمق

00:37:09.640 --> 00:37:11.360
بالاخره اول و آخرش مال خودت میشد

00:37:12.360 --> 00:37:13.080
بجنب

00:37:14.120 --> 00:37:14.880
پس من رفتم

00:37:15.200 --> 00:37:16.280
باید برگردم پول رو بدم

00:37:16.440 --> 00:37:17.360
خیلی خب، برو

00:37:17.360 --> 00:37:18.080
مواظب خودت باش

00:37:25.560 --> 00:37:26.400
قلبم

00:37:39.840 --> 00:37:40.480
عمو

00:37:41.360 --> 00:37:41.960
پسرم؟

00:37:42.680 --> 00:37:43.440
شما برگردید دیگه

00:37:44.400 --> 00:37:45.560
پدرت چطوره؟

00:37:45.680 --> 00:37:46.560
خوبه

00:37:46.720 --> 00:37:47.440
اونم مردیه واسه خودش

00:37:47.640 --> 00:37:49.400
یکم که بالا بیاره بهتر میشه

00:37:50.120 --> 00:37:52.080
خیلی خب، پس من برم

00:37:53.480 --> 00:37:54.520
ببخشید زحمت شد

00:37:54.920 --> 00:37:56.320
نه بابا. ما دوستای قدیمی هستیم

00:37:56.360 --> 00:37:58.080
وقتی برگشتید براتون نوشیدنی میخرم

00:37:58.760 --> 00:38:00.440
خیلی خب. منتظرم پس

00:38:00.440 --> 00:38:01.080
خیلی خب

00:38:01.360 --> 00:38:02.200
بذارید تا دم آسانسور باهاتون بیام

00:38:02.200 --> 00:38:02.800
نه

00:38:03.160 --> 00:38:04.080
برو به کارت برس

00:38:04.760 --> 00:38:05.600
خودم میرم

00:38:05.600 --> 00:38:06.560
خیلی خب. خداحافظ

00:38:06.560 --> 00:38:07.400
خداحافظ

00:38:07.400 --> 00:38:07.960
خیلی خب

00:38:08.360 --> 00:38:09.080
ممنونم عمو

00:38:09.320 --> 00:38:09.960
مشکلی نیست

00:38:13.040 --> 00:38:15.080
از بابات تخت پادشاهیش رو گرفتی؟

00:38:15.600 --> 00:38:16.480
نه

00:38:17.480 --> 00:38:18.520
ولی داراییش رو چرا

00:38:20.000 --> 00:38:22.040
دویست و هشتاد هزارتا

00:38:23.976 --> 00:38:42.976
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:43.000 --> 00:38:45.320
چرا صبح کله سحر نودل داریم؟

00:38:45.320 --> 00:38:47.000
اینجوری ازش زده میشم

00:38:47.000 --> 00:38:48.920
له له هم چاق میشه

00:38:49.760 --> 00:38:50.840
ازش خسته شدی؟

00:38:52.080 --> 00:38:53.720
،قبلا آره

00:38:54.040 --> 00:38:55.720
الان جراتش رو ندارم

00:38:55.840 --> 00:38:57.320
چون حداقل یه چیزی برای خوردن دارم

00:38:57.720 --> 00:38:59.680
له له، تو ازش خسته شدی؟

00:38:59.760 --> 00:39:00.520
خوشمزه‌ست

00:39:00.840 --> 00:39:01.560
بازم میخوام

00:39:01.560 --> 00:39:03.600
خیلی خب. بذار یکم بیشتر بهت بدم

00:39:04.120 --> 00:39:05.520
یه یی فن کجا رفت؟

00:39:05.520 --> 00:39:07.120
چرا دیشب برنگشت؟

00:39:08.080 --> 00:39:09.800
مسئله محل ساختمونه

00:39:09.840 --> 00:39:11.040
وقتی برگشت

00:39:11.040 --> 00:39:12.040
مستقیم رفت اونجا

00:39:13.600 --> 00:39:15.080
تنهایی مشکلی نداری؟

00:39:15.840 --> 00:39:17.640
آره، چرا که نه؟

00:39:17.880 --> 00:39:19.040
من له له رو دارم

00:39:19.440 --> 00:39:21.600
میتونه چند سال بعد ازم مراقبت کنه

00:39:23.240 --> 00:39:23.880
خیلی خب

00:39:24.080 --> 00:39:25.360
من بعد صبحانه

00:39:25.480 --> 00:39:26.440
میرم

00:39:26.800 --> 00:39:29.000
یه مهمونی با همکلاسی های دوران دبیرستانم دعوتم

00:39:29.240 --> 00:39:31.400
بیشتر از بیست ساله همدیگه رو ندیدیم

00:39:31.640 --> 00:39:32.600
پس فایده‌ش چیه؟

00:39:34.480 --> 00:39:35.920
نگران نباش. فقط برو

00:39:37.160 --> 00:39:38.120
کجا داری میری؟

00:39:38.280 --> 00:39:39.560
بذار یکم جوانه سیر برات ببرم کنم

00:39:39.760 --> 00:39:40.600
ولش کن

00:39:41.120 --> 00:39:43.280
میتونم یکم سبزیجات ارگانیک از مغازه بخرم

00:39:43.840 --> 00:39:45.840
مگه نگفتی اونجا جنساش بنجوله؟

00:39:46.880 --> 00:39:48.360
،به قیمتش فکر کن

00:39:48.400 --> 00:39:51.120
جرئت نمیکنن از سم غیرمجاز استفاده کنن

00:39:51.440 --> 00:39:52.520
بیا غذا

00:39:53.640 --> 00:39:55.320
،من که دیگه جوون نیستم

00:39:55.320 --> 00:39:56.920
،برام مهم نیست چی بخورم

00:39:57.720 --> 00:39:59.280
ولی شما باید

00:39:59.280 --> 00:40:00.040
غذای سالم بخورید

00:40:01.000 --> 00:40:02.040
خیلی خب

00:40:16.160 --> 00:40:18.680
مامان، توی مومنتات نذارش

00:40:19.120 --> 00:40:20.800
چجوری نذارمش

00:40:20.880 --> 00:40:22.720
وقتی دخترم انقدر جذابه؟

00:40:23.480 --> 00:40:24.720
جریان پول واسه خونه

00:40:24.720 --> 00:40:25.840
چطور پیش میره؟

00:40:25.840 --> 00:40:27.040
به اندازه کافی جمع کردید؟

00:40:29.280 --> 00:40:30.640
ببینش اخه

00:40:32.360 --> 00:40:34.080
بخور بره پایین

00:40:36.880 --> 00:40:38.080
،جون من ببینش

00:40:39.800 --> 00:40:41.120
همیشه وقتی ازت عکس میگیرم

00:40:41.240 --> 00:40:42.680
مشکل داری

00:40:44.680 --> 00:40:45.480
با تو بودما

00:40:45.680 --> 00:40:46.840
به اندازه کافی پول جمع کردید؟

00:40:50.400 --> 00:40:52.960
یه یی فن یکم از چن لی قرض کرد

00:40:52.960 --> 00:40:54.120
...من

00:40:54.840 --> 00:40:56.400
میتونم یکم از تیان تیان قرض کنم

00:40:56.400 --> 00:40:57.320
پس باید کافی باشه

00:40:58.200 --> 00:41:00.440
فقط باغچه سبزیجاتی که میخواستی بخر

00:41:00.760 --> 00:41:01.920
نگرانش نباش

00:41:03.136 --> 00:41:14.136
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:14.160 --> 00:41:16.320
اگه نتونستی مواظب له له باشی بهم زنگ بزن

00:41:16.480 --> 00:41:17.800
شب برمیگردم

00:41:17.800 --> 00:41:18.640
بیخیال مامان

00:41:18.640 --> 00:41:19.720
چطور میتونم مواظبش نباشم؟

00:41:19.840 --> 00:41:21.840
فقط دنبال مسائل بیرون خونه نباش

00:41:22.040 --> 00:41:23.200
و روی بچه تمرکز کن

00:41:23.360 --> 00:41:25.320
از اونجایی که نمیتونم روی هیچکس حساب کنم میتونم این کار رو بکنم

00:41:25.320 --> 00:41:25.960
پس نگران نباش

00:41:26.280 --> 00:41:28.000
مگه قبلا هم چنین کاری نکردی؟

00:41:28.080 --> 00:41:29.880
یادت رفت تا دو ساعت

00:41:29.880 --> 00:41:30.600
بعد تموم شدن کلاسش بیاریش خونه

00:41:30.600 --> 00:41:31.760
خیلی خب حالا. پسرم اینجاست

00:41:31.760 --> 00:41:32.640
حرفش رو نزن

00:41:32.880 --> 00:41:33.320
ببینش

00:41:33.320 --> 00:41:33.960
له له

00:41:34.440 --> 00:41:35.160
یو نو؟

00:41:35.280 --> 00:41:36.040
یو نو؟

00:41:36.400 --> 00:41:37.600
تیان تیان؟

00:41:37.600 --> 00:41:38.720
جیا رو

00:41:38.840 --> 00:41:39.880
چی شده؟

00:41:40.440 --> 00:41:41.480
بیا اینجا

00:41:41.480 --> 00:41:42.280
چه خبر شده؟

00:41:42.600 --> 00:41:44.520
من خیلی سیاه بختم

00:41:44.680 --> 00:41:45.920
چی به سرت اومده؟

00:41:46.880 --> 00:41:48.840
اول پول راننده رو بده

00:41:48.960 --> 00:41:49.600
خیلی خب

00:41:49.600 --> 00:41:50.440
خاله -
تیان تیان -

00:41:50.960 --> 00:41:52.560
چی شده بچه جون؟

00:41:53.120 --> 00:41:53.620
بفرمایید

00:41:53.680 --> 00:41:54.400
بیخیال بابا

00:41:54.880 --> 00:41:55.480
گریه نکن

00:41:55.480 --> 00:41:56.560
بریم خونه

00:41:56.920 --> 00:41:58.560
بعد بهش گفتم

00:41:59.000 --> 00:42:00.920
اگه طی ده روز برنگشتم

00:42:00.920 --> 00:42:02.280
زنگ بزنه پلیس

00:42:03.360 --> 00:42:04.760
پس اونم ولت کرد؟

00:42:05.320 --> 00:42:06.400
پس چی؟

00:42:06.680 --> 00:42:07.840
مگه جرئت داشت هنوزم نگهم داره؟

00:42:09.120 --> 00:42:11.920
پس سر هیچی داری طلاق میگیری؟

00:42:12.800 --> 00:42:15.120
نباید یه وکیل

00:42:15.280 --> 00:42:17.640
واسه تقسیم اموال بگیری؟

00:42:18.840 --> 00:42:19.440
هیچ فایده ای نداره

00:42:20.280 --> 00:42:22.400
همه ی کارمنداش گوش به زنگ دستورای اونن

00:42:22.640 --> 00:42:24.000
وقتی اون اونجا بود

00:42:24.240 --> 00:42:26.120
اصلا نتونستم چیزی رو مدیریت کنم

00:42:26.240 --> 00:42:28.320
بعدشم، اگه دوستاش

00:42:28.720 --> 00:42:30.280
واقعا بخوان پشتش وایسن

00:42:30.280 --> 00:42:31.840
چی گیر من میاد؟

00:42:33.480 --> 00:42:34.960
پس چیکار میکنی؟

00:42:35.680 --> 00:42:37.280
،نه پول داری نه شغل

00:42:38.080 --> 00:42:39.440
ولی یو نو باید بره مدرسه

00:42:40.240 --> 00:42:42.000
من که باور ندارم واقعا بی پول باشه

00:42:42.360 --> 00:42:43.160
من تصمیمم رو گرفتم

00:42:43.560 --> 00:42:44.960
هیچ پولی ازش نمیخوام

00:42:45.640 --> 00:42:47.640
و فقط با یو نو زندگی میکنم

00:42:47.840 --> 00:42:49.040
فقط تلاش میکنیم بدبخت به نظر بیاییم

00:42:49.040 --> 00:42:50.400
،اگه پول داشته باشه

00:42:50.720 --> 00:42:51.840
فکر نکنم

00:42:51.840 --> 00:42:53.280
دست رو دست بذاره تا ما از گشنگی بمیریم

00:42:55.160 --> 00:42:58.440
اگه واقعا پول نداشته باشه چی؟