WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت یازدهم

00:01:40.850 --> 00:01:42.599
دکتر می‌تونیم بچه رو نگه داریم؟

00:01:42.700 --> 00:01:43.899
حال همسرم خوبه؟

00:01:45.750 --> 00:01:48.299
منظورت اینه همسرت ممکنه سقط کرده باشه؟

00:01:48.600 --> 00:01:50.949
بله تا همین الان خیلی خونریزی داشت

00:01:50.950 --> 00:01:52.349
می‌تونید راهی پیدا کنید؟

00:01:52.350 --> 00:01:53.799
یه کاری بکنید

00:01:54.250 --> 00:01:55.749
بچه‌ام‌ رو نگه دارم

00:02:00.350 --> 00:02:01.899
همسرتون تو دوران قاعدگیه

00:02:02.550 --> 00:02:03.349
اصلا حامله نیست

00:02:03.350 --> 00:02:04.199
خودتون بررسی کنید

00:02:16.100 --> 00:02:18.199
شما انقدر بی‌خيالی

00:02:19.200 --> 00:02:20.899
که به مدت یک ماه

00:02:21.250 --> 00:02:22.699
آزمایش ندادی

00:02:25.150 --> 00:02:26.999
همین الانم یه بچه دارم

00:02:27.950 --> 00:02:29.349
به علاوه از بیبی چک استفاده کردم

00:02:29.350 --> 00:02:30.749
و دو بار امتحان کردم

00:02:31.700 --> 00:02:33.249
به خاطر همین برای آزمایش نیومدیم

00:02:36.000 --> 00:02:37.649
چون یه بار حامله شدی انقدر مطمئن بودی؟

00:02:38.950 --> 00:02:40.499
بیبی چک انقدر دقیقه؟

00:02:41.150 --> 00:02:43.349
تاریخ انقضای بیبی چکت گذشته بود؟

00:02:44.200 --> 00:02:45.399
کی خریدیمشون؟

00:02:47.150 --> 00:02:49.249
دکتر همسرم حالش خوب نبود

00:02:49.250 --> 00:02:50.649
و هر روز بالا می‌آورد

00:02:50.650 --> 00:02:51.999
غذاهای ترش و تند دوست داشت

00:02:52.000 --> 00:02:53.249
چه توضیحی برای این دارید؟

00:02:53.250 --> 00:02:53.899
درسته

00:02:54.250 --> 00:02:55.349
فشار کاری روت بود؟

00:02:55.950 --> 00:02:56.999
به موقع غذا می‌خوردی؟

00:02:57.950 --> 00:02:59.099
وقتی خونه بودم به موقع می‌خوردم

00:02:59.550 --> 00:03:02.949
ولی وقتی کار داشتم نمی‌تونستم به موقع بخورم

00:03:03.650 --> 00:03:06.499
پس باید بری بخش گوارش

00:03:07.300 --> 00:03:08.199
حدس می‌زنم

00:03:08.950 --> 00:03:11.099
رفلاکس معده داری

00:03:11.350 --> 00:03:14.199
چون ممکنه باعث حالت تهوع هم بشه

00:03:14.200 --> 00:03:14.999
کاملا طبیعیه

00:03:15.600 --> 00:03:16.949
مشکل بزرگی نیست

00:03:17.500 --> 00:03:18.549
استراحت کنی بهتر می‌شی

00:03:18.950 --> 00:03:19.799
می‌تونید برید

00:03:27.350 --> 00:03:28.949
واقعا حامله نیستم؟

00:03:30.150 --> 00:03:31.849
چرا دروغ بگم؟

00:03:34.500 --> 00:03:35.549
عزیزم

00:03:36.350 --> 00:03:37.099
بیا بریم

00:03:38.050 --> 00:03:38.899
ممنون

00:03:42.250 --> 00:03:42.899
چن شیائو هان

00:03:43.450 --> 00:03:43.899
خواهر

00:03:46.100 --> 00:03:47.199
دانشکده تجارت لوجیا

00:03:47.200 --> 00:03:48.749
اوایل ماه بعد باز می‌شه؟

00:03:49.700 --> 00:03:50.949
اگه درست یادم باشه آره

00:03:50.950 --> 00:03:51.599
چرا؟

00:03:53.550 --> 00:03:54.899
پول شهریه رو داد

00:03:55.900 --> 00:03:57.549
رو درس خوندن پافشاری کرده؟

00:03:58.900 --> 00:04:00.499
کی پول شهریه رو داد؟

00:04:01.150 --> 00:04:02.049
خواهر جیارو؟

00:04:03.550 --> 00:04:06.349
معلومه که درس می‌خونه

00:04:06.350 --> 00:04:08.549
کی همچین شانسی رو از دست می‌ده؟

00:04:08.550 --> 00:04:09.349
تو چی می‌دونی؟

00:04:10.200 --> 00:04:12.099
داره خودش رو مجبور می‌کنه

00:04:14.250 --> 00:04:15.149
امشب

00:04:16.050 --> 00:04:17.049
جلسه آماده‌سازی هست؟

00:04:48.850 --> 00:04:49.499
عزیزم

00:04:57.050 --> 00:04:58.499
پس بچه رو از دست دادیم

00:04:59.850 --> 00:05:01.349
قاعدگیم منظم نبود

00:05:01.750 --> 00:05:03.749
ولی اینقدر هم نامنظم نبود

00:05:04.550 --> 00:05:05.549
تموم شد

00:05:06.550 --> 00:05:07.349
بدشانسی آوردیم

00:05:09.000 --> 00:05:10.849
خب نیمه پر لیوان رو ببین

00:05:11.700 --> 00:05:13.399
حداقل تأثیری روی کارت نمی‌ذاره

00:05:14.950 --> 00:05:17.599
پس همه تلاش‌های این چند وقتمون الکی بوده

00:05:21.950 --> 00:05:24.049
باید زودتر آزمایش می‌دادی

00:05:24.500 --> 00:05:26.349
تقصیر من بود. نباید منتظر مدیر لی می‌موندم

00:05:27.650 --> 00:05:29.699
نمی‌دونم چطوری به همکارام توضیحش بدم

00:05:30.300 --> 00:05:31.949
حتی کادوی چن لی رو گرفتم

00:05:32.450 --> 00:05:33.999
مسخره‌ام می‌کنن

00:05:39.850 --> 00:05:40.549
چی شده؟

00:05:42.200 --> 00:05:43.499
چرا انگار

00:05:45.100 --> 00:05:46.499
داری طعنه می‌زنی؟

00:05:48.350 --> 00:05:49.949
نه. چرا همچین کاری کنم؟

00:05:50.550 --> 00:05:51.749
پس چرا می‌خندی؟

00:05:53.150 --> 00:05:54.549
دارم آرومت می‌کنم

00:05:54.550 --> 00:05:56.699
آرومم می‌کنی؟ داری مسخره‌ام می‌کنی

00:05:56.700 --> 00:05:57.399
نه عزیزم

00:05:57.900 --> 00:05:59.749
می‌دونی چقدر برام سخته؟

00:05:59.750 --> 00:06:01.549
می‌دونی شکستن قلبت چه حسی داره؟

00:06:01.750 --> 00:06:03.349
ببین وقتی داشتم میرفتم دارو بگیرم

00:06:03.550 --> 00:06:04.949
نزدیک بود بزنم زیر گریه

00:06:05.250 --> 00:06:06.999
یه یی فن تو خوشحالی

00:06:07.200 --> 00:06:09.349
از همون اول بچه رو نمی‌خواستی

00:06:09.550 --> 00:06:10.099
بی‌خیال بابا

00:06:10.100 --> 00:06:11.299
چطوری می‌تونی همچین فکری راجع به من کنی؟

00:06:12.450 --> 00:06:13.599
قسم می‌خورم

00:06:14.700 --> 00:06:15.949
اشتباه می‌کنی

00:06:16.550 --> 00:06:18.349
شاید شک کنی پول دارم

00:06:18.400 --> 00:06:20.049
شاید شک کنی تو بار با چن لی

00:06:20.050 --> 00:06:20.849
مشروب می‌خورم

00:06:21.000 --> 00:06:22.999
یا حتی فکر کنی یه زن دیگه دارم

00:06:23.650 --> 00:06:25.099
ولی نمی‌تونی فکر کنی

00:06:25.100 --> 00:06:27.399
الان خوشحالم

00:06:27.600 --> 00:06:28.749
خب هستی

00:06:28.950 --> 00:06:30.749
خوشحالی چون می‌خندی

00:06:34.350 --> 00:06:35.149
باشه عزیزم

00:06:35.450 --> 00:06:36.249
از اونجایی که توی دوران قاعدگی هستی

00:06:36.250 --> 00:06:37.449
مهم نیست باشه؟

00:06:37.650 --> 00:06:39.299
نمی‌تونم با گوشه لبم لبخند بزنم؟

00:06:40.150 --> 00:06:41.149
سعی کردم از این زندگی سخت لذت ببرم

00:06:41.750 --> 00:06:42.849
ناراحتم

00:06:42.850 --> 00:06:44.549
نمی‌دونم با پول بابا چکار کنم

00:06:44.550 --> 00:06:45.549
خیلی تلاش کردم

00:06:45.550 --> 00:06:47.249
تا ازش پول بگیرم

00:06:48.350 --> 00:06:49.249
از اونجایی که معلوم شد اشتباه کردیم

00:06:49.950 --> 00:06:51.299
بابا حتما فکر می‌کنه از این موضوع استفاده کردم

00:06:51.300 --> 00:06:52.599
تا حقوق بازنشستگی رو از دستش بگیرم

00:06:53.150 --> 00:06:54.599
وقتی باهاش حرف می‌زنی حواست باشه

00:06:54.850 --> 00:06:56.299
اگه حقیقت رو بفهمه من رو می‌کشه

00:06:59.350 --> 00:07:00.749
اشکال نداره عزیزم

00:07:00.750 --> 00:07:01.749
همه چی تموم شده

00:07:01.750 --> 00:07:02.449
عسلم

00:07:05.150 --> 00:07:06.949
نذار بابا بفهمه

00:07:06.950 --> 00:07:08.099
باید جوابامون یکی باشه

00:07:14.750 --> 00:07:15.549
یادم رفت

00:07:16.150 --> 00:07:17.899
آماده‌سازی جلسه منابع طبیعی

00:07:18.300 --> 00:07:19.849
سلام الان میام

00:07:19.850 --> 00:07:21.149
کجا می‌ری؟

00:07:21.300 --> 00:07:22.949
برو خونه شلوارت رو عوض کن

00:07:28.950 --> 00:07:30.549
آقای وو کی شروع می‌کنیم؟

00:07:30.950 --> 00:07:32.449
یکم صبر کن باشه؟

00:07:32.550 --> 00:07:33.299
به‌زودی میاد

00:07:48.750 --> 00:07:49.449
خواهر جیارو

00:07:49.950 --> 00:07:51.249
ببخشید بابت تأخیر

00:07:51.750 --> 00:07:52.949
ببخشید آقای وو

00:07:53.350 --> 00:07:54.549
دیر کردم

00:07:54.550 --> 00:07:55.849
بیا بشین

00:07:56.150 --> 00:07:56.749
خواهر لو

00:07:59.150 --> 00:07:59.999
بشینید

00:08:01.800 --> 00:08:02.899
حالا که جیارو رسید

00:08:03.400 --> 00:08:05.949
بیاین شروع کنیم

00:08:07.000 --> 00:08:08.299
نمی‌خوام تو این مهمونی

00:08:08.450 --> 00:08:10.549
فشار زیادی بهتون وارد کنم

00:08:11.100 --> 00:08:12.099
کار قبلی رو

00:08:12.150 --> 00:08:13.649
خوب انجام دادین

00:08:14.350 --> 00:08:15.549
از اونجایی که

00:08:15.550 --> 00:08:17.249
پروژه مهندسی  منابع طبیعی قراره منتشر بشه

00:08:18.000 --> 00:08:20.649
مطمئنیم معروف می‌شه

00:08:21.200 --> 00:08:23.049
مطمئنا وقت شل کار کردن نیست

00:08:23.650 --> 00:08:26.549
لحظات آخر باید به سمت جلو هجوم ببریم

00:08:26.950 --> 00:08:29.549
باید به سمت موقعیت بالاتر هلش بدیم

00:08:29.650 --> 00:08:31.240
پس اعتماد بنفسش رو دارین؟

00:08:31.600 --> 00:08:33.399
بله -
مشکلی نیست -

00:08:33.850 --> 00:08:34.449
زود باشید

00:08:34.799 --> 00:08:35.698
مشکلی نیست آقای وو

00:08:35.700 --> 00:08:36.549
با آب عوضش کردم

00:08:36.549 --> 00:08:38.348
به سلامتی مهندسی منابع طبیعی

00:08:38.450 --> 00:08:40.049
به سلامتی

00:08:41.049 --> 00:08:41.548
به سلامتی

00:08:41.549 --> 00:08:41.998
باشه

00:08:42.549 --> 00:08:43.348
خواهر لو

00:08:50.150 --> 00:08:51.649
بشینین

00:09:04.950 --> 00:09:05.799
کجایی؟

00:09:06.020 --> 00:09:07.199
کل روز رو صرف طلاق گرفتن کردی؟

00:09:07.350 --> 00:09:08.349
آقای لیو دنبالت می‌گشت

00:09:09.000 --> 00:09:09.949
امروز اونجا نمی‌رم

00:09:09.950 --> 00:09:10.799
فردا می‌بینمش

00:09:13.200 --> 00:09:15.099
چرا انگار ناراحتی؟

00:09:15.400 --> 00:09:16.899
مگه یه طلاق صوری نیست؟

00:09:17.150 --> 00:09:18.149
چرا واقعا ناراحتی؟

00:09:18.500 --> 00:09:19.549
طلاق نگرفتیم

00:09:21.550 --> 00:09:22.299
چرا؟

00:09:22.850 --> 00:09:24.499
جیارو حامله نبود

00:09:24.650 --> 00:09:25.449
اشتباه شده بود

00:09:25.800 --> 00:09:26.749
حامله نبود؟

00:09:27.750 --> 00:09:28.399
بی‌خیال

00:09:28.400 --> 00:09:30.049
تو همچین چیزی اشتباه می‌کنین؟

00:09:30.050 --> 00:09:31.349
تحت تأثیر قرار گرفتم

00:09:31.750 --> 00:09:32.699
آره

00:09:32.900 --> 00:09:34.999
جیارو انقدر بی‌دقت بود

00:09:35.950 --> 00:09:37.699
که قاعدگیش رو با حاملگی اشتباه گرفت

00:09:38.300 --> 00:09:39.199
اشتباه از منم بود

00:09:39.650 --> 00:09:41.299
قرار بود ببرمش آزمایش بده

00:09:41.300 --> 00:09:42.749
ولی مدیر برنگشت

00:09:44.450 --> 00:09:45.549
به خودتون دو تا نگاه کن

00:09:45.950 --> 00:09:47.799
واقعا یه خانواده هستین

00:09:48.250 --> 00:09:49.949
الان گیج شدی؟

00:09:50.550 --> 00:09:51.349
بهم بگو

00:09:51.650 --> 00:09:53.799
هنوزم می‌خوای اون خونه رو بخری؟

00:09:54.150 --> 00:09:55.649
هنوز تصمیم نگرفتم

00:09:55.950 --> 00:09:56.949
...راجع به پولت

00:09:57.950 --> 00:09:59.349
الان نیازش ندارم

00:09:59.350 --> 00:10:00.149
نگهش دار

00:10:00.400 --> 00:10:01.749
و اگه میخوای بخریش

00:10:01.750 --> 00:10:02.549
استفاده کن

00:10:02.950 --> 00:10:04.149
موضوع اینجاست

00:10:04.150 --> 00:10:06.549
که هنوز بچه دوم می‌خوای یا نه؟

00:10:08.350 --> 00:10:09.740
جیارو دیگه جوون نیست

00:10:10.150 --> 00:10:11.349
پس سخته باردار بشه

00:10:11.950 --> 00:10:12.749
بعدا تصمیم می‌گیریم

00:10:14.000 --> 00:10:15.599
باشه. حدس می‌زنم

00:10:15.600 --> 00:10:16.699
جیارو هم ناراحته

00:10:16.750 --> 00:10:18.749
پس این روزا سعی کن آرومش کنی

00:10:19.200 --> 00:10:19.749
می‌تونم به آقای لیو توضیح بدم

00:10:20.550 --> 00:10:21.749
ممنون رفیق

00:10:22.450 --> 00:10:23.099
همه‌اش همینه

00:10:23.750 --> 00:10:24.749
می‌بینمت

00:10:30.600 --> 00:10:32.149
لیوان دوم

00:10:32.550 --> 00:10:34.899
به سلامتی جیارو

00:10:35.550 --> 00:10:36.949
برای گرفتن نامه پذیرش

00:10:36.950 --> 00:10:39.149
از دانشکده تجارت لوجیا

00:10:39.950 --> 00:10:41.699
این همچنین به معنای

00:10:41.950 --> 00:10:43.849
تایید کار اخیرش و انتظاراتش

00:10:44.150 --> 00:10:45.949
از سمت شرکت هست

00:10:46.950 --> 00:10:47.749
بیاید این لیوان رو

00:10:47.950 --> 00:10:49.899
با آرزوی

00:10:50.250 --> 00:10:51.199
آینده‌ای روشن‌تر

00:10:51.450 --> 00:10:53.949
برای تهیه کننده‌تون آقای هو بخوریم

00:10:53.950 --> 00:10:55.349
به سلامتی

00:10:55.350 --> 00:10:56.449
تبریک میگم خواهر جیارو

00:10:56.450 --> 00:10:57.749
ممنون بابت حمایت‌هاتون

00:10:57.750 --> 00:10:59.299
از شرکت بابت تبلیغات و امیدشون ممنونم

00:11:00.550 --> 00:11:02.899
ممنون خواهر لو که چندین ساله راهنماییم می‌کنید

00:11:03.950 --> 00:11:04.899
به نشونه احترام اول من می‌خورم

00:11:04.900 --> 00:11:05.599
صبر کن

00:11:10.950 --> 00:11:11.749
جیارو

00:11:12.550 --> 00:11:13.649
حتی می‌خوام

00:11:13.650 --> 00:11:15.349
به مناسبت همچین روزی لیوانت رو پرتر کنم

00:11:18.100 --> 00:11:18.949
خواهر لو

00:11:38.450 --> 00:11:39.399
آبه

00:11:40.150 --> 00:11:40.799
آقای وو

00:11:41.450 --> 00:11:42.799
شما لوسش کردین؟

00:11:45.850 --> 00:11:46.949
امروز روز خوبیه

00:11:47.100 --> 00:11:47.949
و اینم مشروب خوبیه

00:11:47.950 --> 00:11:48.849
از دستشون نده

00:11:49.450 --> 00:11:50.449
آره جیارو

00:11:51.550 --> 00:11:52.399
حق با لو جینگه

00:11:53.100 --> 00:11:54.099
باید امروز

00:11:54.100 --> 00:11:55.349
مشروب بخوری

00:11:55.850 --> 00:11:57.049
می‌دونیم نمی‌تونی خیلی بخوری

00:11:57.150 --> 00:11:58.599
ولی امروز باید یکم بخوری

00:11:58.800 --> 00:11:59.549
اره

00:12:00.300 --> 00:12:02.749
به علاوه دیر اومدی

00:12:03.800 --> 00:12:05.099
نباید به عنوان تنبیه بخوری؟

00:12:05.550 --> 00:12:06.599
جیارو بیا

00:12:09.550 --> 00:12:10.449
خواهر لو

00:12:12.050 --> 00:12:14.449
به‌خاطر معده‌ام دارم دارو مصرف می‌کنم

00:12:15.050 --> 00:12:15.749
پس ولش کن

00:12:16.700 --> 00:12:17.449
دارو برای معده؟

00:12:19.100 --> 00:12:20.549
دیگه کی تو این صنعت نمی‌دونه

00:12:21.200 --> 00:12:23.099
که این یه بهونه‌ست

00:12:23.100 --> 00:12:24.949
مگه اینکه سفالوسپورین روی میز باشه؟

00:12:25.300 --> 00:12:26.799
همچین مشروب خوبی رو

00:12:27.050 --> 00:12:27.549
تو این روز خوب از دست نده

00:12:29.950 --> 00:12:30.549
جیارو

00:12:31.100 --> 00:12:32.049
من رشدت رو

00:12:32.050 --> 00:12:34.099
از دختری که هیچی نمی‌دونست

00:12:34.700 --> 00:12:37.699
تا تبدیل شدن به همچین تهیه‌کننده عالی‌ رو دیدم

00:12:38.750 --> 00:12:39.599
پس به عنوان ارشدت

00:12:40.750 --> 00:12:41.799
خوشحالم

00:12:42.100 --> 00:12:43.449
پس بیا به سلامتیت بخوریم

00:12:43.450 --> 00:12:45.399
نه چطوری لیاقت این رو دارم؟

00:12:45.450 --> 00:12:46.199
پس به سلامتی من بخور

00:12:47.300 --> 00:12:48.299
من اول می‌خورم

00:12:51.800 --> 00:12:53.599
خواهر لو بذارین من به‌جای جیارو بخورم

00:12:57.700 --> 00:12:58.299
شیائوشان

00:12:59.750 --> 00:13:00.949
این به افتخار جیاروئه

00:13:00.950 --> 00:13:02.549
چطوری می‌تونی بخوریش؟

00:13:03.100 --> 00:13:05.799
خواهر لو مگه فقط یه نوشیدنی نیست؟

00:13:05.800 --> 00:13:06.849
ولش کن

00:13:07.300 --> 00:13:08.199
حق با آقای لوست

00:13:08.750 --> 00:13:09.749
مگه فقط یه نوشیدنی نیست؟

00:13:10.200 --> 00:13:11.299
پس بخور

00:13:20.550 --> 00:13:22.149
خواهر

00:13:22.150 --> 00:13:22.949
بسه جیارو

00:13:22.950 --> 00:13:24.549
خواهر جیارو دیوونه شدی؟

00:13:24.550 --> 00:13:25.699
چطوری تونستی بخوریش؟

00:13:25.700 --> 00:13:27.549
بچه‌‌ات چی میشه؟

00:13:27.800 --> 00:13:29.299
بچه؟

00:13:32.200 --> 00:13:33.199
کدوم بچه؟

00:13:33.700 --> 00:13:34.199
نه

00:13:34.200 --> 00:13:35.549
جیارو حامله‌ای؟

00:13:35.700 --> 00:13:37.749
پس چرا خوردی؟

00:13:38.350 --> 00:13:40.099
چی شده لو جینگ؟

00:13:40.200 --> 00:13:40.749
خب

00:13:40.800 --> 00:13:41.349
نه

00:13:44.150 --> 00:13:44.849
من حامله نیستم

00:13:45.300 --> 00:13:46.349
چی داری می‌گی؟

00:13:46.350 --> 00:13:47.299
چطوری حامله نیستی؟

00:13:48.950 --> 00:13:50.199
جنین مهمه

00:13:51.200 --> 00:13:52.699
زنگ بزنید آمبولانس

00:13:52.700 --> 00:13:53.599
بریم بیمارستان

00:13:53.850 --> 00:13:55.199
هی ماشینت رو بیار اینجا

00:13:55.200 --> 00:13:56.449
حامله نیستم

00:13:56.550 --> 00:13:58.549
لازم نیست برم بیمارستان

00:13:58.550 --> 00:13:59.299
خواهر؟

00:14:01.550 --> 00:14:02.399
حامله نیستم

00:14:08.940 --> 00:14:09.900
فقط ورم معده‌ست

00:14:11.950 --> 00:14:13.549
پس می‌تونم برم درس بخونم

00:14:33.900 --> 00:14:34.449
آقا داریم می‌بندیم

00:14:37.150 --> 00:14:38.449
باشه تقریبا تمومه

00:14:38.450 --> 00:14:39.199
باشه

00:14:52.850 --> 00:14:53.749
زود باشین بچه‌ها

00:14:54.050 --> 00:14:56.149
بیاید با هم بخوریم باشه؟

00:14:56.150 --> 00:14:56.949
باشه

00:14:57.150 --> 00:14:59.049
ممنون آقای وو

00:15:02.350 --> 00:15:03.499
لیوان آقای وو رو پر کنین

00:15:03.500 --> 00:15:04.549
بیاین یکی دیگه هم بخوریم

00:15:04.550 --> 00:15:05.749
آره

00:15:05.950 --> 00:15:07.249
بیاین انقدر بخوریم تا مست بشیم

00:15:08.350 --> 00:15:09.349
از مهمونی لذت ببرید

00:15:11.600 --> 00:15:12.999
ممنون

00:15:13.000 --> 00:15:13.749
به افتخار شما

00:15:59.200 --> 00:16:01.349
چه خبر؟ مشروب می‌خوای؟

00:16:07.200 --> 00:16:08.199
تو خونه دارم لباس می‌شورم

00:16:08.200 --> 00:16:09.099
الان نمی‌تونم

00:16:11.950 --> 00:16:12.949
پس کی؟

00:16:17.950 --> 00:16:19.049
امروز خیلی خسته‌ام

00:16:19.100 --> 00:16:20.049
نمی‌تونم بیام بیرون

00:16:21.000 --> 00:16:22.199
تو هم بهتره بری خونه بخوابی

00:16:22.600 --> 00:16:23.999
حتی اگه زنت نمی‌تونه تو بیداری ببینتت

00:16:24.550 --> 00:16:26.099
بذار وقتی خوابی ببینه

00:16:29.550 --> 00:16:30.399
ترجیح می‌دم

00:16:30.750 --> 00:16:33.199
یه زن بیارم خونه

00:16:33.200 --> 00:16:34.799
و یوان مچم رو بگیره

00:16:35.000 --> 00:16:36.399
همه چی تموم می‌شه

00:17:16.650 --> 00:17:17.349
بچه

00:17:18.349 --> 00:17:20.148
چرا اومدی اینجا؟

00:17:23.150 --> 00:17:23.999
مستی؟

00:17:25.550 --> 00:17:27.799
وقتی حامله‌ای مشروب خوردی؟

00:17:28.150 --> 00:17:29.399
حامله نیستم

00:17:29.950 --> 00:17:32.049
پس می‌تونم هر چقدر می‌خوام بخورم

00:17:33.150 --> 00:17:34.949
منظورت چیه؟

00:17:36.450 --> 00:17:37.399
سقط کردی؟

00:17:38.950 --> 00:17:40.649
به یی فن گفتی؟

00:17:41.300 --> 00:17:42.249
خبر داره؟

00:17:42.250 --> 00:17:44.599
اصلا حامله نبودم

00:17:45.700 --> 00:17:46.649
الکی بود

00:17:46.650 --> 00:17:48.399
هیچ جنینی وجود نداشت

00:17:50.150 --> 00:17:51.449
جواب تست اشتباه بود؟

00:17:55.150 --> 00:17:56.499
خیلی وقت پیش بهت گفتم

00:17:56.650 --> 00:17:59.149
برو آزمایش بده

00:17:59.300 --> 00:18:00.599
گوش نکردی

00:18:00.600 --> 00:18:02.149
خیلی تنبل بودی

00:18:02.650 --> 00:18:03.899
تو

00:18:04.250 --> 00:18:06.749
همیشه همین‌قدر بی‌خیالی

00:18:06.850 --> 00:18:08.349
حتی قبلا هم بی‌دقت بودی

00:18:09.700 --> 00:18:11.349
قضاوتم نکن

00:18:11.350 --> 00:18:13.099
به اندازه کافی ناراحت هستم

00:18:16.350 --> 00:18:17.949
واکنش یی فن چی بود؟

00:18:19.150 --> 00:18:21.049
ناراحت مثل من

00:18:23.050 --> 00:18:23.949
شما دو تا

00:18:24.500 --> 00:18:25.899
هر دوتون

00:18:26.500 --> 00:18:27.249
احمقین

00:18:27.950 --> 00:18:29.499
هیچ کدومتون باهوش نیست

00:18:30.350 --> 00:18:32.549
بی‌خیال مامان

00:18:32.950 --> 00:18:34.949
باشه بس می‌کنم

00:18:35.950 --> 00:18:38.149
به هر حال نمی‌خوام ببینم یه بچه دیگه هم داشته باشی

00:18:38.550 --> 00:18:40.149
وقتی شنیدم دوباره حامله‌ای

00:18:40.450 --> 00:18:41.599
هر روز

00:18:41.600 --> 00:18:43.349
نگرانت بودم

00:18:43.650 --> 00:18:45.549
حتی نمی‌تونستم خوب برقصم

00:18:46.750 --> 00:18:48.349
من که ندیدم

00:18:48.750 --> 00:18:51.649
داشتی با خوشحالی وسط می‌رقصیدی

00:18:56.950 --> 00:18:58.849
برای همین

00:18:58.850 --> 00:18:59.799
مشروب خوردی؟

00:19:00.800 --> 00:19:02.899
نه به‌خاطر کاره

00:19:07.150 --> 00:19:09.549
نمی‌خواستم پدرشوهرم بوی مشروب رو حس کنه

00:19:09.550 --> 00:19:11.649
پس اومدم اینجا از شرش خلاص شم

00:19:13.400 --> 00:19:16.299
چطوری به بابای یی فن می‌گی؟

00:19:17.700 --> 00:19:18.699
نمی‌دونم

00:19:19.250 --> 00:19:21.649
باید با دقت با یی فن حرف بزنم

00:19:24.250 --> 00:19:26.049
همه‌مون منتظر بچه دومیم

00:19:26.950 --> 00:19:28.549
وقتی بهش می‌گین

00:19:28.550 --> 00:19:29.849
هر دوتون باید حواستون جمع باشه

00:19:30.150 --> 00:19:31.949
اون مثل من نیست

00:19:31.950 --> 00:19:33.149
مرد لجبازیه

00:19:34.050 --> 00:19:34.799
می‌دونم

00:19:37.000 --> 00:19:39.349
قراره خونه رو بخرین؟

00:19:41.750 --> 00:19:44.399
فکر نکنم

00:19:45.350 --> 00:19:47.249
بذار بعدا کارت رو بهت برگردونم

00:19:48.200 --> 00:19:49.749
نه

00:19:50.150 --> 00:19:51.799
تونستین پول کافی جمع کنید

00:19:51.800 --> 00:19:53.149
چطوری می‌تونین ازش دست بکشین؟

00:19:53.550 --> 00:19:55.799
هنوزم پول کم دارین؟

00:19:57.750 --> 00:20:00.049
هیچ ایده‌ای نداری به چه روش‌هایی فکر کردیم

00:20:00.050 --> 00:20:01.949
تا پول جمع کنیم

00:20:02.150 --> 00:20:04.549
من و یه یی فن تقریبا داشتیم طلاق صوری می‌گرفتیم

00:20:04.950 --> 00:20:07.049
اگه نمی‌دونستیم حامله نیستم

00:20:07.050 --> 00:20:09.149
سند طلاق رو گرفته بودیم

00:20:10.150 --> 00:20:11.399
دیوونه شدین؟

00:20:11.750 --> 00:20:13.549
چطوری همچین چیزی به ذهنتون رسید؟

00:20:13.750 --> 00:20:14.749
طلاق؟

00:20:15.100 --> 00:20:17.099
چطور جرات می‌کنین

00:20:17.550 --> 00:20:19.749
به هر حال که طلاق نگرفتیم

00:20:19.750 --> 00:20:21.149
قرار هم نیست بگیریم

00:20:22.150 --> 00:20:24.449
چند روزه تو خودم نگهش داشتم

00:20:24.450 --> 00:20:25.799
و داره من رو می‌کشه

00:20:26.250 --> 00:20:27.849
پس به کی باید بگم؟

00:20:28.550 --> 00:20:30.549
هر چی نباشه مامانمی

00:20:35.500 --> 00:20:36.499
راحت باش

00:20:36.750 --> 00:20:38.099
همیشه یه راهی هست

00:20:39.150 --> 00:20:40.649
چرا انقدر سخته؟

00:20:44.126 --> 00:20:54.126
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:54.150 --> 00:20:55.299
کی خریدیمش؟

00:20:55.300 --> 00:20:57.049
...دو هزار و

00:21:10.350 --> 00:21:11.149
سلام

00:21:11.750 --> 00:21:12.749
معده‌ت چطوره؟

00:21:12.750 --> 00:21:13.749
خوبه‌. بابا؟

00:21:14.150 --> 00:21:15.199
با له له خوابیده

00:21:16.050 --> 00:21:18.199
تو مهمونی خیلی نوشیدنی خوردم

00:21:18.350 --> 00:21:20.349
پس رفتم مامان رو ببینم تا از دست بوش خلاص شم

00:21:28.450 --> 00:21:30.199
چرا انقدر زیاد خوردی؟

00:21:31.300 --> 00:21:32.849
وضعیتت رو نمی‌دونی؟

00:21:33.150 --> 00:21:34.599
لو جینگ مجبورم کرد

00:21:34.600 --> 00:21:36.149
پس منم مشروب خوردم

00:21:36.500 --> 00:21:37.349
مشروب؟

00:21:37.350 --> 00:21:39.049
نمی‌دونی ورم معده داری؟

00:21:39.750 --> 00:21:41.799
فقط یکم خوردم

00:21:42.450 --> 00:21:43.749
شرایطم رو می‌دونم

00:21:45.300 --> 00:21:46.199
بذار یه کاسه فرنی گرم برات بیارم

00:21:46.800 --> 00:21:47.349
عزیزم

00:21:48.900 --> 00:21:50.249
به مامانم گفتم

00:21:51.300 --> 00:21:52.149
نظرش چی بود؟

00:21:53.150 --> 00:21:55.149
به جز اینکه گفت

00:21:55.500 --> 00:21:57.149
ما احمقیم

00:21:57.150 --> 00:21:58.299
آروم بود

00:21:59.900 --> 00:22:00.749
مشکل مامان تو نیست

00:22:00.750 --> 00:22:01.699
مشکل بابای منه

00:22:03.300 --> 00:22:04.649
بذار برم برات فرنی بیارم

00:22:04.750 --> 00:22:05.299
بعد قرصات رو بخوری

00:22:27.750 --> 00:22:28.649
سلام لی

00:22:44.800 --> 00:22:46.249
فنگ دان؟

00:22:46.550 --> 00:22:47.949
چرا اینجا نشستی؟

00:22:47.950 --> 00:22:48.899
پاشو

00:22:52.300 --> 00:22:52.949
لی

00:22:54.100 --> 00:22:54.949
کمکم کن

00:22:55.550 --> 00:22:56.299
چی شده؟

00:23:16.900 --> 00:23:17.999
هان جین جین باز کتکت زده؟

00:23:19.250 --> 00:23:20.749
شدید زد؟

00:23:22.000 --> 00:23:23.099
به پلیس زنگ زدی؟

00:23:24.850 --> 00:23:25.899
بذار به‌جات زنگ بزنم

00:23:25.950 --> 00:23:27.749
نه زنگ نزن پلیس

00:23:28.350 --> 00:23:29.299
نیاز نیست

00:23:29.750 --> 00:23:30.899
خوبم

00:23:30.900 --> 00:23:32.299
...فقط

00:23:32.300 --> 00:23:32.949
فنگ دان

00:23:35.300 --> 00:23:36.149
نترس

00:23:37.000 --> 00:23:38.149
زنگ بزن پلیس

00:23:38.450 --> 00:23:39.249
من رو داری

00:23:39.250 --> 00:23:40.349
و پلیسم هست

00:23:40.350 --> 00:23:41.499
نباید ازش بترسی

00:23:41.750 --> 00:23:43.299
واقعا لازم نیست

00:23:43.550 --> 00:23:45.699
پلیس باز بازداشتش می‌کنه

00:23:45.700 --> 00:23:46.749
نمی‌خوام اینطوری شه

00:23:47.050 --> 00:23:49.499
ببخشید نمی‌خواستم مزاحمت بشم

00:23:49.500 --> 00:23:49.949
صبر کن

00:23:50.650 --> 00:23:51.199
فنگ دان

00:23:52.750 --> 00:23:54.049
با این کجا می‌تونی بری؟

00:23:54.150 --> 00:23:57.249
خونه یا شرکت

00:23:57.950 --> 00:23:59.399
نه فنگ دان

00:24:03.550 --> 00:24:04.849
ببین

00:24:05.350 --> 00:24:06.199
همین‌جا بمون

00:24:06.450 --> 00:24:07.549
فقط یه لحظه صبر کن باشه؟

00:24:09.200 --> 00:24:10.049
همین‌جا بمون

00:24:53.550 --> 00:24:54.199
فنگ دان

00:24:54.700 --> 00:24:55.849
کجا می‌ری؟

00:24:56.350 --> 00:24:58.099
می‌ری خونه

00:24:58.350 --> 00:24:59.349
یا بیمارستان؟

00:24:59.400 --> 00:25:00.599
می‌تونم برسونمت

00:25:02.700 --> 00:25:05.599
نمی‌دونم کجا برم

00:25:06.550 --> 00:25:09.249
نمی‌خوام پیدام کنه

00:25:10.300 --> 00:25:11.499
باشه

00:25:11.500 --> 00:25:12.549
گریه نکن

00:25:14.900 --> 00:25:16.449
فقط به من گوش کن

00:25:17.100 --> 00:25:18.849
حرف نزن

00:25:20.600 --> 00:25:21.749
بیا

00:25:26.650 --> 00:25:27.649
کتت رو بهم بده

00:25:32.150 --> 00:25:33.449
بیا

00:25:40.350 --> 00:25:41.899
چرا مشروب خوردی؟

00:25:49.100 --> 00:25:50.549
کفشات رو دربیار

00:25:50.550 --> 00:25:51.699
پات رو ببر بالا

00:26:00.550 --> 00:26:02.249
حرف نزن. بیا

00:26:05.300 --> 00:26:07.499
اون اغلب اوقات برنگشت

00:26:07.500 --> 00:26:09.199
حرف نزن

00:26:12.300 --> 00:26:13.099
درد می‌کنه

00:26:13.100 --> 00:26:14.249
هیچی نگو

00:26:21.950 --> 00:26:23.649
ببین من یه مرد زن ذلیلم

00:26:23.650 --> 00:26:25.149
چرا تو هم از زنت می‌ترسی؟

00:26:25.200 --> 00:26:26.149
حتی اگه مست باشی

00:26:26.350 --> 00:26:28.149
این درست نیست که

00:26:28.200 --> 00:26:29.399
تو خونه من بمونی

00:26:30.350 --> 00:26:32.649
یی فن زود باش تقریبا رسیدیم

00:26:37.750 --> 00:26:38.399
یی فن

00:26:40.750 --> 00:26:44.949
چقدر خوردی؟

00:26:46.350 --> 00:26:47.199
یی فن

00:26:47.200 --> 00:26:48.999
چرا انقدر زیاد خوردی؟

00:26:49.000 --> 00:26:49.699
نخوردم -
 یی فن -

00:26:49.950 --> 00:26:51.399
بچرخ

00:26:53.750 --> 00:26:54.549
هیچی نگو

00:26:55.050 --> 00:26:56.299
یی فن

00:26:56.300 --> 00:26:57.299
یکم دیگه مونده برسیم

00:26:58.650 --> 00:26:59.349
سر و صدا نکن

00:26:59.600 --> 00:27:00.199
یی فن

00:27:01.000 --> 00:27:02.399
بیا

00:27:02.400 --> 00:27:03.349
بلند شو یی فن

00:27:03.850 --> 00:27:04.499
روی پاهات وایستا

00:27:06.350 --> 00:27:07.199
حرف نزن

00:27:07.200 --> 00:27:08.749
یی فن بالا نیار

00:27:44.100 --> 00:27:45.349
تا وقتی گرمه بخور

00:27:46.100 --> 00:27:47.149
واقعا تاریخش گذشته

00:27:48.300 --> 00:27:49.399
قبلا چکش کردم

00:27:50.500 --> 00:27:51.949
معمولی بود

00:27:56.150 --> 00:27:56.949
چرا نمی‌خوریش؟

00:27:57.150 --> 00:27:58.199
بذار فوتش کنم خنک شه

00:28:03.150 --> 00:28:04.549
خیلی باهام مهربونی

00:28:05.050 --> 00:28:06.699
تو زنمی

00:28:06.850 --> 00:28:08.299
پس با کی باید مهربون باشم؟

00:28:11.500 --> 00:28:12.349
عزیزم

00:28:13.850 --> 00:28:14.749
ببخشید

00:28:15.050 --> 00:28:16.449
چیکار کردی که ببخشم؟

00:28:17.550 --> 00:28:19.649
ببخشید بابت چیزی که امروز اتفاق افتاد

00:28:20.900 --> 00:28:22.149
وو هم

00:28:22.150 --> 00:28:23.299
اومد مهمونی؟

00:28:24.550 --> 00:28:25.599
اون مجبورت کرد

00:28:25.750 --> 00:28:26.749
مشروب بخوری؟

00:28:27.350 --> 00:28:28.549
به‌خاطر اون نه

00:28:28.550 --> 00:28:31.349
نباید تو بیمارستان از دستت عصبانی می‌شدم

00:28:32.500 --> 00:28:35.049
تو قاعدگیم به دل نگیر

00:28:35.350 --> 00:28:37.799
ولش کن اولین بار نبود

00:28:38.350 --> 00:28:39.399
بهش عادت کردم

00:28:40.980 --> 00:28:42.700
می‌بخشمت

00:29:02.650 --> 00:29:04.649
بخور تا قبل از اینکه سرد بشه

00:29:10.700 --> 00:29:13.249
بعد از اتفاقی که امروز افتاد

00:29:14.250 --> 00:29:15.799
احساس پوچی می‌کنم

00:29:17.900 --> 00:29:19.199
چطور مگه؟

00:29:23.150 --> 00:29:25.149
اولش وقتی فهمیدم حامله‌ام

00:29:26.100 --> 00:29:28.499
یعنی وقتی فکر کردم حامله‌ام

00:29:30.050 --> 00:29:31.099
گیج شدم

00:29:31.700 --> 00:29:33.999
نمی‌دونستم نگهش دارم یا نه

00:29:34.850 --> 00:29:36.549
ولی وقتی دنبال خونه

00:29:36.550 --> 00:29:38.249
برای بچه‌ها می‌گشتیم

00:29:38.250 --> 00:29:41.049
احساس امنیت کردم

00:29:41.700 --> 00:29:44.549
فکر کردم بچه تو شکممه

00:29:45.100 --> 00:29:46.999
پس یه عضوی از خانواده‌مون بود

00:29:48.900 --> 00:29:49.949
و پذیرفتمش

00:29:51.550 --> 00:29:53.099
چطوری یهویی ناپدید شد؟

00:29:55.100 --> 00:29:56.899
امیدم رو از دست دادم

00:29:58.550 --> 00:29:59.799
دختر خنگ

00:30:01.250 --> 00:30:02.249
چرا گریه می‌کنی؟

00:30:03.700 --> 00:30:04.699
چرا امید نداشته باشی؟

00:30:05.350 --> 00:30:06.749
اگه دلت یه بچه دیگه می‌خواد

00:30:06.750 --> 00:30:07.599
می‌تونیم هر وقت می‌خوایم داشته باشیم

00:30:08.300 --> 00:30:09.599
خیلی جوونیم

00:30:09.950 --> 00:30:11.999
و شوهرت خیلی قدرتمنده

00:30:12.600 --> 00:30:14.349
قدرت شوهرت رو نمی‌دونی؟

00:30:17.250 --> 00:30:18.349
دوستش دارم

00:30:19.350 --> 00:30:20.999
الان می‌خوام یه بچه دیگه هم داشته باشم

00:30:21.350 --> 00:30:22.149
با اینکه امروز بچه می‌خوای

00:30:22.150 --> 00:30:24.149
ممکنه فردا که بیدار شدی نخوای

00:30:24.550 --> 00:30:25.999
فقط می‌خوامش

00:30:26.000 --> 00:30:27.649
همیشه یکی می‌خوام

00:30:28.050 --> 00:30:28.699
باشه

00:30:29.300 --> 00:30:30.599
دلیلی نداره به تعویق بندازیمش

00:30:32.300 --> 00:30:34.199
بیا الان انجامش بدیم

00:30:34.200 --> 00:30:34.749
زود باش

00:30:34.850 --> 00:30:35.649
زود باش

00:30:38.550 --> 00:30:41.349
باید اینجا استراحت کنی

00:30:42.400 --> 00:30:44.249
وقتی هوشیار شدی

00:30:44.650 --> 00:30:45.699
بهم بگو

00:30:46.600 --> 00:30:48.149
که بفرستمت خونه

00:30:48.850 --> 00:30:49.999
به پلیس زنگ بزنم

00:30:50.450 --> 00:30:51.799
یا بفرستمت بیمارستان

00:30:54.750 --> 00:30:56.049
می‌خوام یکم بخوابم

00:31:20.050 --> 00:31:20.849
یه یی فن

00:31:21.150 --> 00:31:22.599
رو تخت دخترم بالا نیار

00:31:22.600 --> 00:31:24.149
وگرنه حسابت رو می‌رسم

00:31:47.750 --> 00:31:49.349
دردسر درست نکن

00:31:50.300 --> 00:31:51.549
هنوز کارم تموم نشده

00:31:52.550 --> 00:31:53.949
چطوری به بابا بگیم

00:31:55.150 --> 00:31:56.399
که من حامله نبودم؟

00:31:57.750 --> 00:31:59.349
قسمت اعصاب خورد کنش همینه

00:31:59.750 --> 00:32:00.899
بابام مثل مامانت نیست

00:32:00.900 --> 00:32:02.999
که دست و دلباز باشه

00:32:03.350 --> 00:32:05.899
بابام انگار تو دوران یائسگیه

00:32:06.950 --> 00:32:07.949
اگه بهش بگیم

00:32:08.150 --> 00:32:10.249
فکر می‌کنه می‌خواستیم پولش رو از دستش دربیاریم

00:32:11.000 --> 00:32:12.799
بیا وقتی حامله شدی بهش بگیم

00:32:13.600 --> 00:32:15.549
وگرنه پول رو پس می‌گیره

00:32:17.950 --> 00:32:18.699
یه چیز دیگه

00:32:21.250 --> 00:32:22.949
به مامان گفتم

00:32:23.550 --> 00:32:24.849
بی‌خیال خونه شدیم

00:32:25.750 --> 00:32:26.849
چون حامله نبودم

00:32:27.150 --> 00:32:27.949
نه

00:32:28.750 --> 00:32:30.049
می‌خواستیم برای

00:32:30.050 --> 00:32:31.149
مدرسه له له خونه رو عوض کنیم

00:32:31.950 --> 00:32:33.999
به علاوه خونه خواهر هوانگ گزینه خوبیه

00:32:34.000 --> 00:32:35.499
اگه بی‌خیالش شیم

00:32:35.500 --> 00:32:36.299
قیمت خونه باز می‌ره بالا

00:32:37.500 --> 00:32:39.499
می‌تونیم پول بیشتری جمع کنیم

00:32:40.050 --> 00:32:42.499
چطوری؟ من دیگه بریدم

00:32:44.350 --> 00:32:45.649
تلاش می‌کنم

00:32:53.600 --> 00:32:54.199
سلام

00:32:54.400 --> 00:32:55.249
مامان؟

00:32:56.250 --> 00:32:56.949
چه خبر؟

00:32:57.550 --> 00:32:59.799
یوان بهت زنگ زد؟

00:33:00.950 --> 00:33:02.049
نه نزد

00:33:03.200 --> 00:33:04.149
خوبه

00:33:04.600 --> 00:33:06.199
به جیارو زنگ زد؟

00:33:07.350 --> 00:33:08.649
همسرم مست بود

00:33:08.650 --> 00:33:09.549
چیزی بهم نگفت

00:33:09.550 --> 00:33:10.349
فکر نکنم زنگ زده باشه

00:33:10.550 --> 00:33:12.949
آه انگار اسمون امروز دوستم داره

00:33:13.250 --> 00:33:14.099
ها؟ چه خبره؟

00:33:14.100 --> 00:33:14.949
چی شده؟

00:33:15.500 --> 00:33:17.149
بذار بعدا بهت توضیح می‌دم

00:33:17.950 --> 00:33:20.149
امشب هیچ تماسی رو جواب نده

00:33:20.250 --> 00:33:20.899
به علاوه

00:33:21.300 --> 00:33:22.399
تو مستی

00:33:22.400 --> 00:33:23.749
و خونه من خوابیدی

00:33:27.450 --> 00:33:29.749
به جیارو بگو فردا که بیدار شد همین رو بگه

00:33:29.750 --> 00:33:30.549
ساعت ده و رب

00:33:30.550 --> 00:33:32.299
ساعت ده و ربع به خونه‌ام اومدی

00:33:32.300 --> 00:33:33.349
اشتباه نگی

00:33:33.550 --> 00:33:34.549
مامان چی گفتی؟

00:33:34.950 --> 00:33:36.749
برای خونه پول کافی جمع کردی؟

00:33:54.026 --> 00:34:14.026
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:14.050 --> 00:34:14.849
دای

00:34:18.460 --> 00:34:19.300
دای

00:34:22.350 --> 00:34:24.699
جیاچی

00:34:25.050 --> 00:34:26.149
برو

00:34:26.400 --> 00:34:28.049
گربه‌ات جیاچی

00:34:30.150 --> 00:34:30.749
چه خبره؟

00:34:30.750 --> 00:34:31.599
گربه‌اته

00:34:34.350 --> 00:34:35.299
چرا گربه‌ات

00:34:35.449 --> 00:34:36.698
دوباره اومده بیرون؟

00:34:36.699 --> 00:34:37.898
زود باش

00:34:39.000 --> 00:34:40.449
چرا اومدی اینجا؟

00:34:40.949 --> 00:34:42.148
ببرش

00:34:44.150 --> 00:34:45.499
حواست بهش باشه

00:34:47.350 --> 00:34:47.949
در رو ببند

00:34:47.949 --> 00:34:48.948
نذار دوباره بیاد بیرون

00:34:53.750 --> 00:34:54.999
اومدی دای

00:34:55.300 --> 00:34:56.499
پسر خوب

00:34:59.250 --> 00:35:00.899
بیا بغلم

00:35:05.750 --> 00:35:07.349
آره دای

00:35:11.400 --> 00:35:12.349
گرسنه‌ای؟

00:35:12.950 --> 00:35:14.149
باشه

00:35:14.750 --> 00:35:15.549
بیا

00:35:15.550 --> 00:35:16.949
بیا شام بخوریم

00:35:17.100 --> 00:35:17.799
بیا

00:35:24.450 --> 00:35:25.649
بابات چندین سال

00:35:25.650 --> 00:35:27.099
باهاتون تماس نگرفت

00:35:27.100 --> 00:35:28.349
...چرا یهویی

00:35:29.950 --> 00:35:32.149
مامانم بهش زنگ زد

00:35:32.350 --> 00:35:35.499
گفت بقیه پول رو

00:35:35.500 --> 00:35:37.399
بهمون می‌ده

00:35:41.150 --> 00:35:43.549
احساس بدتر و گناه بیشتری دارم

00:35:44.850 --> 00:35:46.849
مامانت خیلی مغروره

00:35:46.850 --> 00:35:47.949
که هیچ وقت جلوی کسی سر خم نکرد

00:35:47.950 --> 00:35:49.149
مخصوصا بابات

00:35:50.250 --> 00:35:51.549
ولی خیلی کارا

00:35:51.950 --> 00:35:53.999
برای ما دو تا انجام داد

00:35:54.900 --> 00:35:56.199
منم حس بدی دارم

00:35:58.350 --> 00:35:59.749
مامانم الان گفت

00:36:00.400 --> 00:36:02.099
چیز سختی نبود براش

00:36:02.550 --> 00:36:04.749
که مشکل رو با یه زنگ زدن حل کنه

00:36:04.750 --> 00:36:06.149
این بهتر از الکی طلاق گرفتنمونه

00:36:08.100 --> 00:36:09.149
خیلی پشیمونم

00:36:09.150 --> 00:36:11.149
نباید اون رو بهش می‌گفتم

00:36:11.150 --> 00:36:13.349
عزیزم ولش کن

00:36:14.700 --> 00:36:15.799
باید اوضاع رو

00:36:15.950 --> 00:36:17.599
منطقی ببینیم

00:36:18.350 --> 00:36:19.999
شاید این موضوع

00:36:20.450 --> 00:36:21.199
مشکل بلند مدت

00:36:21.200 --> 00:36:22.949
بین مامان و بابات رو حل کرد

00:36:23.550 --> 00:36:24.149
درسته؟

00:36:24.350 --> 00:36:26.549
به علاوه این یه شانس برای باباته که جبران کنه

00:36:27.550 --> 00:36:30.049
چون خیلی بهتون مدیونه

00:36:30.950 --> 00:36:31.799
حق با توئه

00:36:37.950 --> 00:36:38.999
صبر کن یه یی فن

00:36:40.300 --> 00:36:41.949
همین الان به‌طور جدی نگفتی

00:36:41.950 --> 00:36:43.699
که از پولا مراقبت می‌کنی؟

00:36:44.450 --> 00:36:45.649
مگه الان حلش نکردیم؟

00:36:45.800 --> 00:36:46.949
چون مامانم به بابام زنگ زد

00:36:47.850 --> 00:36:49.399
از زنگش

00:36:49.850 --> 00:36:50.999
سوءاستفاده کردی؟

00:36:51.300 --> 00:36:52.349
...تو خیلی

00:36:52.350 --> 00:36:53.399
تو همیشه

00:36:53.400 --> 00:36:54.549
از ادب و احترام بقیه سوءاستفاده می‌کنی

00:36:54.550 --> 00:36:56.699
عزیزم ما یه خوانواده‌ایم

00:36:57.150 --> 00:36:58.099
به علاوه پول رو

00:36:58.100 --> 00:36:59.349
الکی خرج نمی‌کنیم

00:36:59.550 --> 00:37:00.449
مگه برای خونه نیست؟

00:37:01.150 --> 00:37:02.999
له له نوه‌شه

00:37:04.150 --> 00:37:05.299
مگه برای بچه نیست؟

00:37:06.150 --> 00:37:08.149
چرا انقدر تو زندگی

00:37:08.150 --> 00:37:09.049
صرفه‌جو هستی؟

00:37:11.750 --> 00:37:12.749
همین الان اتفاق افتاد

00:37:13.650 --> 00:37:15.499
چون مامانم به بابام زنگ زد

00:37:15.600 --> 00:37:16.649
و بهش گفت

00:37:17.500 --> 00:37:19.549
حیفه پول رو خرج نکنیم

00:37:19.700 --> 00:37:22.499
الان داریم حرف می‌زنیم عزیزم

00:37:23.200 --> 00:37:24.549
به علاوه اگه خونه رو نخریم

00:37:24.550 --> 00:37:25.599
باید پول رو

00:37:25.750 --> 00:37:26.949
به بابا پس بدیم

00:37:29.950 --> 00:37:32.549
باشه پس حله

00:37:33.700 --> 00:37:35.099
وقتی بابام پول رو انتقال داد

00:37:35.100 --> 00:37:36.049
بیا محض احتیاط

00:37:36.300 --> 00:37:37.499
خواهر هوانگ رو ببینیم

00:37:37.650 --> 00:37:40.299
باشه هرطور تو بخوای عزیزم

00:37:54.150 --> 00:37:55.749
درباره زنی که بابات باهاش ازدواج کرد

00:37:55.950 --> 00:37:58.049
یه پسر داره یعنی می‌شه برادر کوچیک‌ترت

00:37:58.350 --> 00:37:59.749
امسال از دانشگاه فارغ‌التحصیل می‌شه؟

00:37:59.750 --> 00:38:01.049
زیادی خاله زنک‌ بازی در نمیاری؟

00:38:01.550 --> 00:38:02.149
بخواب

00:38:02.650 --> 00:38:06.249
باشه اگه پول رو نخوای می‌شه مال اون

00:38:08.750 --> 00:38:09.699
یه بچه دیگه نمی‌خوای؟

00:38:10.850 --> 00:38:11.999
بیا بخوابیم

00:38:50.650 --> 00:38:52.099
بابت این متاسفم

00:38:52.400 --> 00:38:53.449
چیزی نیاز داشتی خبرم کن

00:38:53.750 --> 00:38:54.799
فقط بیرون نیا

00:39:06.750 --> 00:39:09.199
جباچی بذار یکم دیگه بهت کلوچه بدم

00:39:09.350 --> 00:39:10.949
می‌تونی به همکلاسیاتم بدی

00:39:11.700 --> 00:39:12.499
برمی‌گردم می‌خورم

00:39:13.050 --> 00:39:13.999
چی داری می‌گی؟

00:39:14.200 --> 00:39:15.349
همه اونجا می‌خورن

00:39:15.350 --> 00:39:16.349
تو هم باید بخوری

00:39:16.800 --> 00:39:18.649
شاید ظهر

00:39:18.650 --> 00:39:19.549
باهاشون بخوری و حرف بزنی

00:39:19.550 --> 00:39:20.799
در نتیجه باهاشون آشنا می‌شی

00:39:21.650 --> 00:39:23.949
درباره همکلاسیت وی

00:39:23.950 --> 00:39:25.249
به‌نظرم بچه خوبیه

00:39:25.250 --> 00:39:26.349
میتونه دوستت باشه

00:39:28.380 --> 00:39:29.580
دوستام تو پینگ‌چنگن

00:39:30.150 --> 00:39:32.049
...می‌دونم همه دوستات تو پینگ‌چنگن

00:39:35.350 --> 00:39:36.099
جیاچی

00:39:36.550 --> 00:39:38.149
چهار سال اینجا می‌مونی

00:39:38.750 --> 00:39:40.549
پس باید دوست پیدا کنی

00:39:41.150 --> 00:39:42.199
شنیدی؟

00:39:47.250 --> 00:39:48.149
دختر احمق

00:40:07.150 --> 00:40:08.299
سلام نینگ

00:40:09.450 --> 00:40:11.099
امروز یه کاری دارم

00:40:11.150 --> 00:40:12.949
پس دیر می‌رم شرکت

00:40:12.950 --> 00:40:14.149
مرخصی می‌خوام

00:40:14.550 --> 00:40:15.799
چی شده آقای یه؟

00:40:16.750 --> 00:40:18.949
سرما خوردم

00:40:19.650 --> 00:40:20.599
آنفلوانزای معده‌ست

00:40:20.600 --> 00:40:22.149
بالا میارم و اسهالم

00:40:23.550 --> 00:40:25.449
مسمویت غذاییه؟

00:40:25.850 --> 00:40:26.749
نه راستش

00:40:27.550 --> 00:40:28.149
نه

00:40:28.650 --> 00:40:30.999
آقای چن الان زنگ زد

00:40:31.150 --> 00:40:33.199
و گفت همین علائم رو داره

00:40:33.950 --> 00:40:35.999
با هم غذا خوردید؟

00:40:38.850 --> 00:40:41.149
آره شاید

00:40:42.750 --> 00:40:43.949
شاید مسمویت غذایی باشه

00:40:44.900 --> 00:40:46.499
ممنون نینگ

00:40:47.750 --> 00:40:49.399
وقتی بهتر شدم می‌رم

00:40:55.550 --> 00:40:56.949
عزیزم

00:40:57.400 --> 00:40:58.249
بیدار شو

00:40:58.950 --> 00:40:59.799
روز اول درس خوندنته

00:40:59.800 --> 00:41:00.599
دیر نکن

00:41:01.250 --> 00:41:02.349
ساعت چنده؟

00:41:02.350 --> 00:41:03.349
تقریبا نیم ساعت از هفت گذشته

00:41:43.650 --> 00:41:44.649
سلام دارو‌هاتون رو آوردم

00:41:45.450 --> 00:41:46.149
اشتباه آوردی؟

00:41:46.150 --> 00:41:47.049
اینجا واحد هفت صد و دوئه

00:41:50.650 --> 00:41:52.149
نه برای فنگ دانه

00:41:54.500 --> 00:41:55.099
باشه

00:41:56.050 --> 00:41:56.599
ممنون

00:41:56.600 --> 00:41:58.099
لطفا بعدا بهم نظر مثبت بدین

00:42:07.926 --> 00:42:27.926
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:27.950 --> 00:42:28.649
سلام

00:42:30.050 --> 00:42:32.349
فنگ دان تو سفارش دادی؟

00:42:34.150 --> 00:42:36.049
نمی‌دونم درسته یا نه

00:42:36.050 --> 00:42:37.899
فقط

00:42:38.950 --> 00:42:39.799
میذارمشون اینجا

00:42:41.000 --> 00:42:41.799
لی

00:42:43.250 --> 00:42:44.349
کمکم کن

00:42:47.950 --> 00:42:48.899
...احساس

00:42:49.400 --> 00:42:49.899
چرا

00:42:50.150 --> 00:42:51.249
چرا انقدر خون اینجاست؟

00:42:51.550 --> 00:42:53.149
زخمی شدی؟

00:42:53.400 --> 00:42:54.749
خیلی شدید کتکت زد؟

00:42:54.950 --> 00:42:56.099
زود باش. بیا

00:42:56.250 --> 00:42:57.049
بذار بفرستمت بیمارستان

00:42:57.050 --> 00:42:57.599
بیا