WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت ۱۵

00:02:16.560 --> 00:02:17.439
چطوره؟

00:02:19.160 --> 00:02:20.559
بیشتر از دو ساعته که داخله

00:02:21.760 --> 00:02:22.639
ولی هنوز کسی بیرون نیومده

00:02:30.760 --> 00:02:31.439
نگران نباش

00:02:32.760 --> 00:02:34.079
پدرت

00:02:34.160 --> 00:02:35.359
همیشه قوی بوده

00:02:35.560 --> 00:02:36.639
از پسش برمیاد

00:02:36.880 --> 00:02:37.919
 خونریزی مغزیه

00:02:38.960 --> 00:02:41.559
قوی بودن کمکی نمی‌کنه

00:02:42.620 --> 00:02:44.199
خاله ام اینجا بود و

00:02:44.280 --> 00:02:45.679
دو ماه بعد از جراحی

00:02:45.760 --> 00:02:47.199
خوب شد

00:02:47.200 --> 00:02:48.279
حالا یکسال گذشته

00:02:48.360 --> 00:02:50.239
 حتی پیاده روی میکنه و میرقصه

00:02:50.960 --> 00:02:52.519
همه اینا تقصیر منه

00:02:55.520 --> 00:02:56.159
داری چیکار میکنی؟

00:02:57.840 --> 00:02:59.119
آروم باش، آروم باش

00:02:59.120 --> 00:03:00.479
گفتم که تظاهر میکنه بیماره

00:03:10.160 --> 00:03:12.199
زیاد به خودت فشار نیار

00:03:14.960 --> 00:03:17.159
برای گرفتن دفترچه حساب از پدرم

00:03:18.640 --> 00:03:20.479
خیلی پیش رفتم

00:03:21.600 --> 00:03:22.879
عمدا درموردش قضاوت کردم

00:03:23.720 --> 00:03:24.759
بهش فشار آوردم

00:03:25.640 --> 00:03:27.399
و گفتم از یکی دیگه

00:03:27.560 --> 00:03:28.599
پول قرض میکنم

00:03:30.760 --> 00:03:33.159
 حتما فکر میکرده چون نمیخوامش

00:03:33.560 --> 00:03:34.919
دارم از خودم دورش میکنم

00:03:36.160 --> 00:03:37.319
این فقط ذهنیت توئه

00:03:38.400 --> 00:03:39.879
خودت رو سرزنش نکن

00:03:40.680 --> 00:03:42.879
 سعی کردی خونه رو برای بچه بگیری، درسته؟

00:03:51.800 --> 00:03:53.319
پدرم سی سال بزرگم کرد

00:03:54.000 --> 00:03:55.359
اما هنوز از زندگیش لذتی نبرده

00:03:57.560 --> 00:03:59.559
 لباس ها رو شست، آشپزی کرد و از پسرم مراقبت کرد

00:04:00.600 --> 00:04:01.999
و مجبور شد کینه هام رو  تحمل کنه

00:04:03.600 --> 00:04:04.679
درعوض من برای

00:04:05.280 --> 00:04:06.999
پولاش نقشه کشیدم

00:04:08.240 --> 00:04:09.879
...برای خرید خونه

00:04:10.880 --> 00:04:11.559
...من

00:04:11.920 --> 00:04:14.119
 واقعا یه حیوونم

00:04:14.200 --> 00:04:14.959
خیلی خوب

00:04:15.160 --> 00:04:15.959
کافیه

00:04:17.000 --> 00:04:18.159
اگه ادامه بدی

00:04:18.880 --> 00:04:19.759
پدر و مادرم

00:04:19.760 --> 00:04:21.039
ممکنه از تابوت بیان بیرون

00:04:21.040 --> 00:04:21.999
تا بکشنم

00:04:22.820 --> 00:04:24.839
وقتی دانشگاه میرفتم فوت کردند

00:04:25.160 --> 00:04:27.479
و اصلا براشون جبران نکردم

00:04:56.760 --> 00:04:57.479
له

00:04:58.480 --> 00:04:59.799
اینجا نخواب

00:04:59.800 --> 00:05:00.919
برو داخل

00:05:00.920 --> 00:05:02.279
با یونو بخواب، باشه؟

00:05:02.280 --> 00:05:04.119
باید منتظر بابام بمونم

00:05:05.400 --> 00:05:06.439
ولی ممکنه امروز نتونی

00:05:06.440 --> 00:05:08.039
بابات رو برگردونی

00:05:09.040 --> 00:05:10.879
چرا؟ پدربزرگم کجاست؟

00:05:13.280 --> 00:05:14.519
نمیدونم

00:05:15.280 --> 00:05:17.119
بابات هنوز زنگ نزده

00:05:17.680 --> 00:05:19.239
فعلا برو بخواب ، باشه؟

00:05:21.080 --> 00:05:24.359
میتونم با مامانم تماس تصویری بگیرم؟

00:05:24.640 --> 00:05:25.519
مامانت؟

00:05:26.560 --> 00:05:28.119
فردا چطوره؟

00:05:28.120 --> 00:05:29.519
الان وقت خوابته

00:05:30.040 --> 00:05:32.399
میتونم؟ لطفا

00:05:32.400 --> 00:05:33.079
له

00:05:33.120 --> 00:05:33.799
لطفا

00:05:35.480 --> 00:05:37.559
لطفا

00:05:38.980 --> 00:05:39.980
باشه، باشه

00:05:40.000 --> 00:05:41.319
باشه، تو بردی

00:05:48.040 --> 00:05:49.439
خواهر لو خوبید؟

00:05:50.160 --> 00:05:51.919
بذارید کمکتون کنم

00:05:51.920 --> 00:05:52.519
بیا اینجا

00:05:52.720 --> 00:05:53.559
یواش

00:05:53.560 --> 00:05:55.039
!یکی دیگه

00:05:55.760 --> 00:05:58.719
هیچی و هیچکس

00:05:59.200 --> 00:06:00.439
رو نمیتونم تحمل کنم

00:06:00.440 --> 00:06:01.439
راست میگین

00:06:02.240 --> 00:06:03.519
داری برای نوشیدن به چالشم میکشی؟

00:06:04.080 --> 00:06:05.799
هشتاد درصد بدنم

00:06:06.480 --> 00:06:08.359
تو الکله

00:06:10.280 --> 00:06:11.439
 مهمم؟

00:06:11.520 --> 00:06:12.639
البته، البته

00:06:13.440 --> 00:06:14.399
میدیش بهم؟

00:06:14.400 --> 00:06:14.759
آره

00:06:14.760 --> 00:06:16.159
الان کمکت میکنم

00:06:16.160 --> 00:06:17.839
میپرسم من رو تحسین میکنی؟

00:06:18.760 --> 00:06:20.279
بله میکنم

00:06:20.680 --> 00:06:21.759
خوب بگو ببینم

00:06:23.000 --> 00:06:24.319
آقای وو بی‌طرفه؟

00:06:26.400 --> 00:06:27.759
چرا یه آدم خلاقی مثل تو رو

00:06:28.440 --> 00:06:29.879
به دانشکده تجارت فرستاد؟

00:06:30.880 --> 00:06:32.399
کسیم که

00:06:33.260 --> 00:06:35.319
 صحنه رو توی شرکت آماده میکنه

00:06:35.680 --> 00:06:38.919
منابع رو حاضر میکنم و سرمایه ها رو بالا میبرم

00:06:39.160 --> 00:06:40.519
و گروهمون رو موفق میکنم

00:06:40.520 --> 00:06:42.559
 جلوی اسپانسرها

00:06:44.360 --> 00:06:46.359
حتی جرات دفع باد معده هم ندارین

00:06:46.480 --> 00:06:48.799
به معدن طلایی مثل آقای سونگ

00:06:49.200 --> 00:06:50.719
چی میخواین بگید؟

00:06:51.040 --> 00:06:51.679
خواهر لو

00:06:53.680 --> 00:06:54.839
 نمیتونم مثل شما توجه آقای وو

00:06:55.360 --> 00:06:56.079
رو جلب کنم

00:06:57.320 --> 00:06:58.079
با این حال

00:07:00.000 --> 00:07:01.799
یک زن توی سی سال اول زندگیش

00:07:02.640 --> 00:07:03.799
با دیگران رقابت میکنه

00:07:05.480 --> 00:07:06.479
اما توی سی سال بعدی زندگیش

00:07:07.800 --> 00:07:08.839
با فرزندش رقیب میشه

00:07:11.120 --> 00:07:13.239
دخترم لو چینگ‌چینگ

00:07:14.000 --> 00:07:15.639
دانشجوی برتر هایچنگه

00:07:16.640 --> 00:07:17.559
 توی بهترین تئاتر اپرا

00:07:17.560 --> 00:07:19.879
اجرا میکنه

00:07:19.880 --> 00:07:20.519
 عالیه نه؟

00:07:20.520 --> 00:07:22.559
بله، خیلی عالیه

00:07:22.560 --> 00:07:25.039
 هفته گذشته

00:07:25.280 --> 00:07:28.199
توی درس چینی و ریاضی و انگلیسی

00:07:28.560 --> 00:07:30.799
نمره کامل گرفته. عالی نیست؟

00:07:31.120 --> 00:07:32.839
چرا خیلی عالیه

00:07:32.840 --> 00:07:34.119
 همه تون رو شکست میده

00:07:35.600 --> 00:07:37.239
از پادرتون میاره

00:07:38.840 --> 00:07:41.079
خواهر جیارو، تلفن با شما کار داره؟

00:07:42.400 --> 00:07:45.079
شیائوهان، میتونی خواهر لو رو به اتاقش برگردونی؟

00:07:45.080 --> 00:07:45.959
بسیار خوب

00:07:45.960 --> 00:07:47.279
برگردیم، خواهر

00:07:47.280 --> 00:07:48.039
تحسینم میکنی؟

00:07:48.040 --> 00:07:48.719
بله

00:07:49.320 --> 00:07:50.239
تحسین میکنم

00:07:52.120 --> 00:07:52.919
یواش

00:07:55.800 --> 00:07:56.799
چش شده؟

00:07:57.600 --> 00:07:58.999
دیوونه است

00:08:00.880 --> 00:08:02.799
خواهر جیارو، چرا بهش کمک میکنید؟

00:08:02.840 --> 00:08:04.559
باید همونجا ولش میکردی

00:08:04.840 --> 00:08:06.279
بعد از نوشیدنی خودش رو فراموش کرده

00:08:06.280 --> 00:08:08.399
اگه یه روز خواستم زیاد بخورم جلوم رو بگیرید

00:08:08.480 --> 00:08:09.919
همچین اجازه ای بهت نمیدم

00:08:10.160 --> 00:08:13.079
مامان،  کی برگشتین؟

00:08:13.520 --> 00:08:14.559
،له

00:08:14.920 --> 00:08:16.599
خیلی دیره، چرا هنوز نرفتی خونه؟

00:08:17.440 --> 00:08:20.559
پدر و پدربزرگ هنوز برنگشتن

00:08:22.200 --> 00:08:23.399
 کجا رفتن؟

00:08:23.920 --> 00:08:25.439
تیان تیان،  کجا رفتن؟

00:08:26.640 --> 00:08:29.279
خوب، پدربزرگ زیاد حالش خوب نبود

00:08:29.400 --> 00:08:30.919
و یه یی فن رفت که ازش مراقبت کنه

00:08:30.920 --> 00:08:32.199
و له رو اینجا گذاشت

00:08:33.000 --> 00:08:33.839
پدربزرگ حالش خوب نبود؟

00:08:34.360 --> 00:08:35.199
موضوع جدیه؟

00:08:35.520 --> 00:08:36.119
نه

00:08:36.400 --> 00:08:37.599
این...موضوع جدی نیست

00:08:39.120 --> 00:08:40.239
حتما خوبه

00:08:40.240 --> 00:08:40.919
نگران نباش

00:08:41.880 --> 00:08:42.959
من من کردی

00:08:42.960 --> 00:08:44.439
حقیقت رو بهم بگی میخوردت؟؟

00:08:45.640 --> 00:08:48.679
یه یی فن نذاشت بهت بگم

00:08:49.440 --> 00:08:50.399
همین الان بگو

00:08:50.400 --> 00:08:51.479
دقیقا چی شده؟

00:08:52.600 --> 00:08:54.079
پدر بزرگ له

00:08:54.080 --> 00:08:55.479
از پله های ایستگاه افتاده

00:08:55.640 --> 00:08:57.719
 خونریزی مغزی کرده و هنوز بیمارستان بستریه

00:08:58.320 --> 00:08:59.159
چی گفتی؟

00:08:59.640 --> 00:09:01.039
حال پدربزرگ خوبه؟

00:09:01.160 --> 00:09:01.639
بله

00:09:01.680 --> 00:09:03.599
نگران نباش له

00:09:03.800 --> 00:09:05.399
پدربزرگ قویه

00:09:05.400 --> 00:09:06.799
 مطمئنم خوب میشه

00:09:07.200 --> 00:09:09.119
بعد که با یه یی فن تماس گرفتی

00:09:09.120 --> 00:09:10.359
باهاش دعوا نکن

00:09:10.480 --> 00:09:12.799
نذاشت بهت بگم

00:09:12.800 --> 00:09:14.439
چون نمی‌خواست نگران بشی

00:09:14.920 --> 00:09:16.639
نگران له نباش. پیشمه

00:09:16.640 --> 00:09:17.599
یه یی فن و چن لی

00:09:17.600 --> 00:09:18.759
هر دو بیمارستان هستند

00:09:19.440 --> 00:09:20.999
 خیلی دلخور شدم

00:09:21.000 --> 00:09:22.919
نمیدونه چی مهمه چی نیست؟

00:09:23.640 --> 00:09:24.879
توی همچین موقعیتی

00:09:24.880 --> 00:09:25.959
چطور وانمود کرد

00:09:25.960 --> 00:09:27.159
شریف و با فکره؟

00:09:27.800 --> 00:09:28.799
بسیار خوب. درسته

00:09:29.120 --> 00:09:30.719
له زیاد بیدار نمون

00:09:30.720 --> 00:09:31.919
به حرف عمه تیان تیان گوش کن

00:09:32.080 --> 00:09:32.679
خداحافظ

00:09:33.400 --> 00:09:34.159
میخوای چیکار کنی؟

00:09:34.660 --> 00:09:35.639
چیکار میتونم بکنم؟

00:09:35.640 --> 00:09:36.599
 یه پرواز رزرو کردم

00:09:36.720 --> 00:09:37.479
باید برم

00:09:40.360 --> 00:09:41.639
شیائو شان اولین پرواز فردا به

00:09:41.640 --> 00:09:43.399
پینگ‌چنگ رو رزرو کن

00:09:43.400 --> 00:09:43.919
باشه

00:09:44.160 --> 00:09:45.119
 میخوام وسایلم رو جمع کنم

00:09:47.920 --> 00:09:48.959
مامان بر میگرده

00:09:49.320 --> 00:09:50.839
میخوای حالا بخوابیم؟

00:09:52.400 --> 00:09:53.039
بیا

00:09:55.840 --> 00:09:57.079
اینطرف

00:10:12.040 --> 00:10:12.879
آقای سونگ؟

00:10:13.160 --> 00:10:14.279
دوباره بدون اینکه بهم بگین رفتید؟

00:10:14.560 --> 00:10:17.119
میخواستم از توی ماشین بهتون پیام بدم

00:10:17.240 --> 00:10:19.199
اما ترسیدم مزاحمتون بشم

00:10:19.200 --> 00:10:20.639
به نظر ادم خوش شانسیم؟

00:10:21.920 --> 00:10:24.479
پدر شوهرم خونریزی مغزی کرده

00:10:24.480 --> 00:10:25.959
 الان باید برم

00:10:25.960 --> 00:10:27.359
شیائوشان بهم گفت

00:10:27.360 --> 00:10:28.519
باشه، سوار شو

00:10:28.660 --> 00:10:29.959
 بعدا چند تا مهمان دارم

00:10:29.960 --> 00:10:31.319
برای همین نمیتونم تو فرودگاه بدرقه اتون کنم

00:10:31.400 --> 00:10:32.959
اگه توی بیمارستان کمک میخواستی خبرم کن

00:10:33.160 --> 00:10:34.879
باشه مهم نیست

00:10:36.120 --> 00:10:37.719
شما و دوستم مثل هم هستید

00:10:37.720 --> 00:10:39.319
هر دو مثل خورشید گرمید

00:10:40.520 --> 00:10:42.519
پس وقتی برگشتم بهم معرفیمون کنید

00:10:42.560 --> 00:10:43.599
باشه، مشکلی نیست

00:10:43.600 --> 00:10:45.079
وقتی برگشتم این رو تمام شده میدونم

00:10:45.280 --> 00:10:46.239
باشه

00:10:46.240 --> 00:10:47.719
حالا سوار شو لیزا

00:10:48.160 --> 00:10:49.359
چمدونشون رو توی صندوق بگذارید

00:10:49.520 --> 00:10:50.239
ممنون

00:10:51.400 --> 00:10:51.959
بفرمایین

00:10:53.200 --> 00:10:53.799
دوباره میبینمتون

00:10:53.800 --> 00:10:55.319
بسیارخوب، میبینمتون

00:10:55.320 --> 00:10:55.999
برید فرودگاه

00:11:05.120 --> 00:11:07.279
تنها کسی که برای شام چهارشنبه در دسترسه شمایین

00:11:07.480 --> 00:11:08.199
خوب؟

00:11:08.640 --> 00:11:10.039
 با دوست خانم هو قرار دارید

00:11:10.200 --> 00:11:11.439
همون خورشید گرم؟

00:11:12.320 --> 00:11:13.439
همینطوره

00:11:13.640 --> 00:11:14.719
پس جیارو رو برای شام دعوت کن

00:11:15.040 --> 00:11:16.039
به اون خورشید هم بگو

00:11:44.520 --> 00:11:45.919
چهارده ساعت گذشته

00:11:48.280 --> 00:11:49.159
واقعا؟

00:11:51.920 --> 00:11:54.039
برای من مثل یک ساله

00:11:57.640 --> 00:11:59.039
باید استراحت کنی

00:11:59.800 --> 00:12:00.879
اینجا میمونم

00:12:01.160 --> 00:12:02.679
وقتی بابا بیدار شد بهت زنگ میزنم

00:12:03.160 --> 00:12:03.999
باید بری خونه

00:12:04.520 --> 00:12:05.519
تازه برگشتی

00:12:06.760 --> 00:12:07.759
استراحت میخوای

00:12:08.680 --> 00:12:09.559
مواظب له باش

00:12:11.400 --> 00:12:12.919
چطوری همینجا ولت کنم و برم؟

00:12:14.000 --> 00:12:15.279
به هر حال نمیتونم بخوابم

00:12:16.400 --> 00:12:18.279
اینجا که باشم ارومم

00:12:18.880 --> 00:12:19.999
شما دو تا برگردید

00:12:20.040 --> 00:12:21.039
 اینجا می‌مونم

00:12:22.520 --> 00:12:22.879
مامان؟

00:12:24.360 --> 00:12:25.999
برو خونه

00:12:26.280 --> 00:12:28.159
غذات رو بخور، و ظرفش رو بشور

00:12:28.160 --> 00:12:29.879
وقتی برگشتی برام کمی غذا بیار

00:12:29.880 --> 00:12:31.039
مامان،  نمی‌تونم برم

00:12:31.040 --> 00:12:32.399
باید به خاطر پدر بمونم

00:12:33.240 --> 00:12:35.239
حالا فداکار شدی؟

00:12:38.400 --> 00:12:39.399
وقتی حرفی میزدیم

00:12:40.520 --> 00:12:41.879
 کجا بودی؟

00:12:42.280 --> 00:12:43.879
وقتی از تجربیاتمون گفتیم

00:12:44.360 --> 00:12:45.639
 همیشه جواب میدادی

00:12:45.640 --> 00:12:46.879
و مسخره امون میکردی

00:12:47.520 --> 00:12:49.479
و حالا نگران شدی؟

00:12:49.760 --> 00:12:50.639
این کمکی میکنه؟

00:12:51.280 --> 00:12:52.759
اگه اتفاقی براتون بیفته

00:12:53.160 --> 00:12:54.399
چیکار کنیم؟

00:12:55.040 --> 00:12:56.559
 باید خونه رو بخرم

00:12:57.120 --> 00:12:58.159
وام رو بدم

00:12:58.520 --> 00:12:59.639
و بچه اتون رو بزرگ کنم؟

00:13:00.040 --> 00:13:00.959
بهم اعتماد دارین؟

00:13:01.320 --> 00:13:02.799
حالا غذاتون رو بخورید

00:13:03.200 --> 00:13:04.239
و برگردید بخوابید

00:13:08.960 --> 00:13:09.959
 گرسنمه

00:13:10.560 --> 00:13:11.519
بیا بریم یه کم غذا بخوریم

00:13:13.960 --> 00:13:14.799
ممنون، مامان

00:13:40.120 --> 00:13:41.599
 با نون مشکلی ندارم

00:13:58.760 --> 00:13:59.519
،عزیزم

00:14:01.160 --> 00:14:03.879
 شصت هزار تا از پول خونه برداشتم

00:14:06.360 --> 00:14:07.799
خوب کردی

00:14:08.240 --> 00:14:09.519
دیگه از کجا

00:14:09.660 --> 00:14:11.079
میتونیم پول بگیرم

00:14:11.960 --> 00:14:13.479
شوهر خواهر هوانگ هفته دیگه بر میگرده

00:14:14.480 --> 00:14:15.599
اما پدر هنوز

00:14:16.720 --> 00:14:17.639
توی کماست

00:14:20.960 --> 00:14:21.839
چیکار کنیم؟

00:14:24.800 --> 00:14:26.679
جراحی زیاد هزینه نداره

00:14:27.880 --> 00:14:28.839
اما آی سی یو

00:14:29.280 --> 00:14:30.519
روزی شونزده هزارتا هزینه داره

00:14:32.480 --> 00:14:33.999
تیان تیان صدها هزار تا داره

00:14:34.280 --> 00:14:35.799
قبل از اینکه بیام ازش خواستم

00:14:36.280 --> 00:14:37.599
و گفت میتونه بهمون قرض بده

00:14:39.360 --> 00:14:40.719
درباره پدرم صحبت میکنم

00:14:41.560 --> 00:14:43.039
 تمام عمرش رو

00:14:43.520 --> 00:14:44.759
با صرفه‌جویی زندگی کرده

00:14:45.600 --> 00:14:46.599
اما چرا انقدر

00:14:46.600 --> 00:14:47.679
توی زندگیش

00:14:47.680 --> 00:14:48.759
عذاب میکشه؟

00:14:49.240 --> 00:14:51.119
 فقط میخواست برامون پس‌انداز کنه

00:14:51.480 --> 00:14:52.719
تا خونه‌ای چیزی بخریم

00:14:53.320 --> 00:14:54.359
...اما آخر سر چی

00:15:12.440 --> 00:15:15.199
عزیزم، پولشون رو

00:15:15.200 --> 00:15:16.559
پس میدیم

00:15:16.840 --> 00:15:18.359
 مطمئنم میتونیم جبران کنیم

00:15:19.080 --> 00:15:20.839
زیاد از تیان تیان ممنون نباش

00:15:21.440 --> 00:15:23.159
او گفت اگر نتونیم پولش رو پس بدیم

00:15:24.600 --> 00:15:25.599
باید تا آخر عمرت

00:15:25.600 --> 00:15:27.439
راننده و محافظش باشی

00:15:27.920 --> 00:15:30.559
و منم خدمتکارش بشم

00:15:30.960 --> 00:15:33.159
پاهاش رو بمالم و گوش‌هاش رو تمیز کنم

00:15:34.320 --> 00:15:36.159
خوب، زبون تیزی داره

00:16:06.680 --> 00:16:07.439
اومدم

00:16:13.400 --> 00:16:14.839
خیلی زود برگشتی

00:16:14.920 --> 00:16:15.919
پیرمرد چطوره؟

00:16:21.680 --> 00:16:24.159
خوبه، چندان خوب نیست؟

00:16:26.720 --> 00:16:27.559
نه

00:16:29.080 --> 00:16:30.239
نه چندان

00:16:35.360 --> 00:16:36.799
دکترش گفت

00:16:37.360 --> 00:16:38.959
ممکنه هر لحظه به هوش بیاد

00:16:39.800 --> 00:16:42.479
یا ممکنه روزها توی کما بمونه

00:16:44.840 --> 00:16:46.119
یا حتی هیچوقت به هوش نیاد

00:16:47.200 --> 00:16:49.039
انگار چیزی نگفته

00:16:56.000 --> 00:16:56.799
تیان تیان

00:16:58.800 --> 00:17:00.759
 تنها دوست پولداری هستی که دارم

00:17:01.320 --> 00:17:02.839
 همیشه ازت کمک خواستم

00:17:02.840 --> 00:17:04.559
از خرید خونه گرفته تا خرید ماشین

00:17:05.520 --> 00:17:06.839
هنوز هم اذیتت می‌کنم

00:17:08.640 --> 00:17:09.980
حتی وقتی که دیگه ثروتمند نیستی

00:17:09.980 --> 00:17:09.999
درباره چی صحبت میکنی؟
حتی وقتی که دیگه ثروتمند نیستی

00:17:09.999 --> 00:17:11.579
درباره چی صحبت می‌کنی؟

00:17:11.579 --> 00:17:13.219
پولام عین موهام پرپشت و زیادن

00:17:13.240 --> 00:17:14.359
اگه پول میخوای بگیر

00:17:17.599 --> 00:17:19.078
ممنونم، عزیزم

00:17:20.079 --> 00:17:21.238
خوب، اینقدر خجالتی نباش

00:17:21.599 --> 00:17:22.478
یه یی فن کجاست

00:17:25.599 --> 00:17:27.118
بهش گفتم توی خونه بخوابه

00:17:28.840 --> 00:17:30.359
اما فکر نمیکردم خوابش ببره

00:17:31.520 --> 00:17:32.879
برای همین تنهایی اومدم

00:17:33.680 --> 00:17:34.439
پس

00:17:34.440 --> 00:17:36.239
این آخر هفته پول میخوای؟

00:17:36.240 --> 00:17:37.519
بهشون میگم

00:17:37.520 --> 00:17:38.599
 پول رو آماده کنند

00:17:40.280 --> 00:17:41.639
فراموشش کن

00:17:42.000 --> 00:17:43.919
چرا؟ خونه رو نمی‌خری؟

00:17:45.240 --> 00:17:47.119
 آی سی یو روزی شونزده هزارتاست

00:17:47.920 --> 00:17:50.199
برای همین اگه تا ده روز به هوش نیاد میشه صد و شصت هزارتا

00:17:50.800 --> 00:17:52.079
و سیصد هزارتا دست میخوره

00:17:52.800 --> 00:17:54.359
اگر تا بیست روز به‌هوش نیاد

00:17:55.040 --> 00:17:56.599
نمیدونستم اینقدر گرونه

00:17:58.920 --> 00:17:59.999
برای همین

00:18:00.480 --> 00:18:01.799
فعلا خونه رو فراموش کن

00:18:02.920 --> 00:18:04.479
سخت بتونم برش گردونم

00:18:06.600 --> 00:18:07.399
خوبه

00:18:08.000 --> 00:18:08.959
قول دادی

00:18:09.040 --> 00:18:10.479
مثل است و گاو برام کار کنی

00:18:13.920 --> 00:18:15.999
قیمت هر پوند گوشت گاو سی یوانه

00:18:16.560 --> 00:18:19.039
درنتیجه حتی اگه

00:18:19.040 --> 00:18:20.279
هر دو ما رو بفروشی

00:18:21.040 --> 00:18:22.439
ده هزار تا هم گیرت نمیاد

00:18:23.120 --> 00:18:24.239
برات بی ارزشم

00:18:26.320 --> 00:18:27.919
ولی آینده روشنی داری

00:18:29.720 --> 00:18:30.639
 مطمئنم

00:18:30.760 --> 00:18:32.719
که روزی خیلی مشهور میشی

00:18:33.200 --> 00:18:34.919
باید دو برابر بهم پس بدی

00:18:36.640 --> 00:18:37.679
ممنونم

00:18:38.480 --> 00:18:40.279
 یه مستند سازم

00:18:40.800 --> 00:18:42.599
فکر کردی سریع و خشن میسازم؟

00:18:43.360 --> 00:18:44.759
 خیلی دست بالام گرفتی

00:18:45.120 --> 00:18:45.919
برام مهم نیست

00:18:46.240 --> 00:18:47.079
توی قلب من

00:18:47.080 --> 00:18:48.879
 بهترین تهیه کننده ای

00:18:51.360 --> 00:18:52.399
خوب میخوای چیکار کنی؟

00:18:52.640 --> 00:18:54.959
با یه یی فن صحبت کردی؟

00:18:58.080 --> 00:18:58.759
نه

00:19:01.320 --> 00:19:03.919
خیلی برای خونه زحمت کشید

00:19:04.400 --> 00:19:05.199
برای همین فکر نمیکنم

00:19:05.840 --> 00:19:07.519
واقعیت رو قبول کنه

00:19:09.320 --> 00:19:09.919
بی خیال

00:19:10.800 --> 00:19:12.839
زیاد بدبین نباش چون اینطوری نیستی

00:19:13.320 --> 00:19:15.839
ممکنه پیرمرد تا فردا

00:19:15.840 --> 00:19:16.679
بیدار بشه

00:19:20.200 --> 00:19:21.359
حتما وقتی فردا بیدار بشم

00:19:22.440 --> 00:19:24.159
یه خبر خوب هست

00:19:32.520 --> 00:19:33.199
حتما هست

00:20:07.360 --> 00:20:08.079
له

00:20:09.000 --> 00:20:09.639
بابا؟

00:20:10.800 --> 00:20:11.479
مامان کجاست؟

00:20:12.120 --> 00:20:13.799
وقتی خواب بودم رفت

00:20:17.400 --> 00:20:18.639
رفته بیمارستان؟

00:20:22.000 --> 00:20:24.719
بابا، بیا غذا بخور

00:20:26.880 --> 00:20:27.599
باشه

00:20:32.416 --> 00:20:42.416
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:42.440 --> 00:20:45.399
غذا سرده. بذار گرمش کنم

00:20:45.480 --> 00:20:46.839
خوبه، یاد گرفتم

00:20:48.240 --> 00:20:49.479
مامان قبلا بهم یاد داده

00:20:50.080 --> 00:20:51.759
 میدونم چطور باید از ماکروفر استفاده کنم

00:20:52.480 --> 00:20:54.319
خوبه. هنوز گرمه

00:20:56.040 --> 00:20:57.039
 میتونم باهاش کنار بیام

00:21:00.800 --> 00:21:01.559
 غذا خوردی؟

00:21:03.320 --> 00:21:05.199
 با مامان خوردم

00:21:05.680 --> 00:21:06.799
 کی رفت؟

00:21:07.320 --> 00:21:09.759
بعد از اینکه باهام غذا خورد

00:21:15.720 --> 00:21:19.439
بابا،  کی میتونم پدربزرگ رو ببینم؟

00:21:21.560 --> 00:21:22.999
 هنوز به هوش نیومده

00:21:23.440 --> 00:21:24.559
برای همین نمیتونی ببینیش

00:21:26.600 --> 00:21:28.319
 میتونم ببینمش

00:21:28.800 --> 00:21:29.679
اما صحبت نمیکنم

00:21:33.200 --> 00:21:34.799
میکروب های زیادی اونجا هستند

00:21:35.320 --> 00:21:36.319
بچه ها اجازه ندارن وارد بشن

00:21:38.400 --> 00:21:40.559
پدربزرگ کی به هوش میاد؟

00:21:45.000 --> 00:21:45.759
به زودی

00:21:47.680 --> 00:21:50.039
کارت رو بده بهش

00:21:59.480 --> 00:22:01.679
آرزوییه که براش دارم

00:22:07.120 --> 00:22:08.639
 قشنگ نیست؟

00:22:09.920 --> 00:22:10.639
قشنگه

00:22:12.200 --> 00:22:13.999
چرا یه بادبادک توی بالکنه؟

00:22:15.560 --> 00:22:18.700
پدر بزرگ گفت  بیماری پیریش رو درمان میکنه

00:22:19.280 --> 00:22:21.159
منظورش درد گردنش بود؟

00:22:22.520 --> 00:22:23.519
حتی برای درمان بیماری

00:22:24.280 --> 00:22:25.839
باید توی حیاط پروازش بدی

00:22:26.720 --> 00:22:27.959
بالکن خیلی شلوغه

00:22:29.000 --> 00:22:32.599
وقتی خوب بشه میریم خونه جدید

00:22:33.560 --> 00:22:36.439
پدربزرگ میگه یک بالکن بزرگ داره

00:22:36.440 --> 00:22:37.999
و میتونیم کلی سبزی توش بکاریم

00:22:38.320 --> 00:22:40.999
و دیگه نمیخواد چیزی بخریم

00:22:58.040 --> 00:22:58.879
 قول میدم

00:22:59.600 --> 00:23:01.999
براتون یه خونه بزرگ با یه بالکن بزرگ بخرم

00:23:15.160 --> 00:23:17.479
خواهر جیارو، پدر شوهرتون چطوره؟

00:23:17.480 --> 00:23:18.199
زنده می‌مونه

00:23:18.720 --> 00:23:20.119
ملاقات امروز بعدازظهره

00:23:20.120 --> 00:23:20.919
میام

00:23:20.920 --> 00:23:21.519
باشه

00:23:26.760 --> 00:23:27.519
خواهر جیارو

00:23:34.960 --> 00:23:37.119
چرا اینقدر زود اومدی؟

00:23:38.400 --> 00:23:39.959
پدرشوهرم توی آی سی یو بستریه

00:23:40.160 --> 00:23:41.599
بیمارستان اجازه نمیده همراهش باشم

00:23:41.600 --> 00:23:42.959
برای همین موندنم بی فایده است

00:23:42.960 --> 00:23:44.599
توی خونه آروم و قرار ندارم

00:23:44.880 --> 00:23:46.279
بهتره بیام سر کار

00:23:48.440 --> 00:23:50.599
 آی سی یو باید گرون باشه

00:23:52.920 --> 00:23:54.399
در اصل پول سوزوندنه

00:23:55.520 --> 00:23:57.759
پدر شوهرت سالم بود

00:23:58.640 --> 00:24:01.239
برای همین احتمال زیادی داره به هوش بیاد

00:24:01.760 --> 00:24:02.639
زیاد ناراحت نباش

00:24:06.160 --> 00:24:07.279
خوب

00:24:07.640 --> 00:24:08.879
بستگی داره

00:24:09.600 --> 00:24:10.959
برای بعضی ها

00:24:11.440 --> 00:24:12.959
شانس خوب شدن نود و نه درصده

00:24:13.720 --> 00:24:15.519
اما دیگران

00:24:16.000 --> 00:24:16.919
فقط یک درصد شانس دارند

00:24:17.840 --> 00:24:19.119
این عمو توی بخش ماست

00:24:19.120 --> 00:24:20.319
همینطور یکی از دوست های پدرشوهرمه

00:24:20.680 --> 00:24:22.759
به خاطر خونریزی داخلی بستری شده

00:24:23.120 --> 00:24:24.679
حالا راه میره

00:24:24.880 --> 00:24:25.679
حتی پیاده روی میکنه

00:24:26.240 --> 00:24:27.479
عواقبی هم داره؟

00:24:29.800 --> 00:24:30.839
من احمق

00:24:32.240 --> 00:24:34.559
بهبودی کامل آسون نیست

00:24:37.080 --> 00:24:37.999
،خواهر

00:24:38.360 --> 00:24:41.879
میخوای با ون بو صحبت کنی؟

00:24:45.040 --> 00:24:46.759
داشتم بهش فکر میکردم

00:24:47.480 --> 00:24:48.679
چطور توی راه بهت بگم

00:24:50.560 --> 00:24:52.399
میدونم برات سخته

00:24:52.760 --> 00:24:54.399
راستش وقتی بهم گفتی بلیت رزرو کنم

00:24:54.560 --> 00:24:55.999
 با ون بو در میون گذاشتم

00:24:56.400 --> 00:24:58.639
پولی که داری برای خرید خونه کافیه

00:24:58.920 --> 00:25:00.239
اما با توجه به اتفاقی که افتاده

00:25:00.800 --> 00:25:03.799
فکر می‌کنم باید مدتی صبر کنی

00:25:07.280 --> 00:25:08.319
سه روز گذشته

00:25:09.400 --> 00:25:10.919
پس صبر کردن بی فایده است

00:25:11.520 --> 00:25:12.519
می‌ترسم

00:25:13.420 --> 00:25:14.180
نتونیم بخریمش

00:25:27.960 --> 00:25:28.559
بریم

00:25:28.720 --> 00:25:29.319
نوشیدنی میخوای؟

00:25:29.320 --> 00:25:29.999
حتما

00:25:51.240 --> 00:25:52.759
وقتشه. میری؟

00:25:55.040 --> 00:25:56.279
کجا میتونم برم

00:26:03.760 --> 00:26:05.559
 بیمارستان برای ملاقات پدرت

00:26:08.840 --> 00:26:10.679
وقتی به بیمارستان فکر میکنم

00:26:11.880 --> 00:26:13.079
پاهام درد میگیره

00:26:14.360 --> 00:26:15.119
بیا

00:26:15.960 --> 00:26:16.719
باهات میام

00:26:20.120 --> 00:26:22.519
منظورت اینه میخوای از خونه دست بکشی؟

00:26:26.800 --> 00:26:28.359
با یه هم راجع بهش صحبت کردی؟

00:26:28.760 --> 00:26:29.599
هنوز نه

00:26:30.360 --> 00:26:31.759
نمیخوام نگران بشه

00:26:32.120 --> 00:26:33.559
بعدا بهش میگم

00:26:34.800 --> 00:26:36.519
 قبلا چندین بار

00:26:37.680 --> 00:26:39.639
به خواهر هوانگ تکیه کرده بودیم

00:26:40.080 --> 00:26:41.559
بنابراین حالا که باید پول بدیم

00:26:41.560 --> 00:26:42.639
البته که نمی‌خوام بهش

00:26:43.480 --> 00:26:44.319
چیزی بگم

00:26:44.800 --> 00:26:46.919
راستش هنوز تصمیم نگرفتم

00:26:46.920 --> 00:26:48.079
چطور بهش بگم

00:26:49.320 --> 00:26:50.839
فقط فکر میکنم مثل یه دروغه

00:26:50.920 --> 00:26:52.879
اگر بگیم به خاطر پدرشوهرم

00:26:53.000 --> 00:26:54.999
 پول کم داریم

00:26:55.440 --> 00:26:58.439
انگار مجبورت کردن مقصر باشی

00:26:59.040 --> 00:27:00.359
خواهر هوانگ آدم خوبیه

00:27:00.880 --> 00:27:01.999
و مشکوک نیست

00:27:02.240 --> 00:27:03.999
خوبه اگر ما رو باور کنه

00:27:04.360 --> 00:27:05.639
اما اگر این کار رو نکرد، دینگ

00:27:05.640 --> 00:27:07.359
ببرش بیمارستان

00:27:07.760 --> 00:27:09.439
 نمیخوام ابروتون رو

00:27:10.040 --> 00:27:11.279
به خاطر امورات خونواده ام ببرم

00:27:11.960 --> 00:27:12.999
نه واقعا خواهر

00:27:13.560 --> 00:27:14.719
اما مشکلی هست

00:27:15.600 --> 00:27:17.359
مطمئن نیستم بتونید

00:27:17.800 --> 00:27:19.279
پیش‌پرداخت تون رو پس بگیرید

00:27:19.920 --> 00:27:21.199
انتظار نداشتم

00:27:22.840 --> 00:27:24.399
که پس بگیریم

00:27:26.160 --> 00:27:28.119
 یه نقشه دارم

00:27:28.680 --> 00:27:29.439
ده روز دیگه بهم فرصت بدید

00:27:30.440 --> 00:27:31.679
اگر پدربزرگ له

00:27:32.120 --> 00:27:33.879
توی این ده روز به هوش بیاد

00:27:34.280 --> 00:27:35.159
هزینه های پزشکی

00:27:35.160 --> 00:27:36.799
 تا حدی برمیگرده

00:27:36.920 --> 00:27:38.919
کل هزینه ها حدود دویست هزار تا میشه

00:27:39.720 --> 00:27:41.359
اگر خواهر هوانگ موافقت کنه

00:27:41.640 --> 00:27:42.959
میتونم پول رو قرض بگیرم

00:27:43.960 --> 00:27:44.679
اما اگر

00:27:44.680 --> 00:27:47.319
 توی این ده روز به هوش نیاد

00:27:48.320 --> 00:27:49.799
دیگه نمیدونم هزینه اش چقدر میشه

00:27:50.560 --> 00:27:53.279
برای همین مجبوریم برای نجاتش ،خونه رو فراموش کنیم

00:27:55.040 --> 00:27:56.439
من با خواهر هوانگ صحبت میکنم

00:27:57.520 --> 00:27:58.639
و سعی میکنم متقاعدش کنم

00:27:59.120 --> 00:28:00.119
ممنون دینگ

00:28:00.120 --> 00:28:01.119
برای مشکل متاسفم

00:28:01.320 --> 00:28:02.919
اشکالی نداره خواهر

00:28:03.720 --> 00:28:04.359
ممنون شیائوشان

00:28:05.400 --> 00:28:06.519
رسمی نباش خواهر

00:28:29.320 --> 00:28:31.919
چیزی گفتی؟

00:28:32.740 --> 00:28:33.940
قبلا پرحرف بودی

00:28:34.200 --> 00:28:35.679
که خیلی آزارم میداد

00:28:36.640 --> 00:28:37.999
حالا که ساکتی

00:28:38.440 --> 00:28:39.639
 بهش عادت ندارم

00:28:42.680 --> 00:28:43.999
به من نخند

00:28:44.680 --> 00:28:45.639
حس میکنم

00:28:46.080 --> 00:28:47.639
بی حالم

00:28:51.840 --> 00:28:53.879
من اونجا بودم

00:28:54.520 --> 00:28:55.479
وقتی تصادف پدر و مادرم

00:28:56.200 --> 00:28:57.799
رو شنیدم

00:28:58.720 --> 00:29:01.839
مدت طولانی همین احساس رو داشتم

00:29:02.240 --> 00:29:03.039
سردرگم بودم

00:29:05.240 --> 00:29:06.199
راستش

00:29:07.320 --> 00:29:08.559
از وقتی وارد مدرسه راهنمایی شدم

00:29:08.560 --> 00:29:09.639
فکر کردم بزرگ شدم

00:29:10.880 --> 00:29:12.519
و هیچوقت به حرف های پدرم گوش نکردم

00:29:14.120 --> 00:29:15.639
وقتی بعد از بازنشستگی به اینجا اومد

00:29:16.600 --> 00:29:18.839
سعی کردم بهش بفهمونم

00:29:19.160 --> 00:29:20.199
که فقط برای خانواده

00:29:20.320 --> 00:29:21.679
میتونه آشپزی کنه

00:29:21.920 --> 00:29:24.079
و من ستون و رهبر

00:29:24.080 --> 00:29:25.359
این خانواده ام

00:29:29.000 --> 00:29:30.359
بعد وقتی دیدم

00:29:31.160 --> 00:29:32.199
تو رختخواب افتاده

00:29:34.760 --> 00:29:36.639
ذهنم خالی شد

00:29:37.560 --> 00:29:39.159
میدونی اولین واکنشم چی بود؟

00:29:41.240 --> 00:29:42.759
فقط یک فکر داشتم

00:29:44.040 --> 00:29:44.879
 باید از پدرم بپرسم

00:29:45.880 --> 00:29:47.119
چون می‌دونه چیکار کنه

00:29:51.920 --> 00:29:53.879
وقتی از پا افتاد تازه فهمیدم

00:29:57.080 --> 00:29:58.239
که اصلا بزرگ نشده بودم

00:30:04.240 --> 00:30:06.159
حداقل هنوز زنده است

00:30:21.040 --> 00:30:22.519
صورتش رو ببین

00:30:23.520 --> 00:30:24.479
خیلی آروم به نظر میاد

00:30:27.400 --> 00:30:28.119
اینطور نیست؟

00:30:28.840 --> 00:30:29.679
احساسم بهم میگه

00:30:30.240 --> 00:30:31.839
 خیلی زود به هوش میاد

00:30:34.720 --> 00:30:35.359
رفیق

00:30:36.760 --> 00:30:37.519
ممنون

00:30:38.600 --> 00:30:39.639
پول کافی داری؟

00:30:40.880 --> 00:30:41.679
نه اونقدر که بتونم خونه رو بخرم

00:30:44.320 --> 00:30:46.839
اما اگر هم نخریم میتونیم اونجا بمونیم

00:30:49.800 --> 00:30:50.839
جیارو چی میگه؟

00:30:51.240 --> 00:30:52.879
هنوز بهش نگفتم

00:31:02.920 --> 00:31:03.519
بیا

00:31:06.040 --> 00:31:06.759
این چیه؟

00:31:07.840 --> 00:31:09.639
 سیستم رو برای آژانس مسافرتی درست کردم

00:31:09.640 --> 00:31:10.799
و این صورت پرداخته

00:31:11.320 --> 00:31:12.399
حدود شصت هزار تا

00:31:13.080 --> 00:31:13.999
 به یوان یوان نگفتم

00:31:14.000 --> 00:31:14.679
بگیرش

00:31:17.040 --> 00:31:18.719
ممکنه لازمم نشه

00:31:20.760 --> 00:31:22.599
زن ها همیشه مراقب بچه هاشون هستن

00:31:23.240 --> 00:31:24.199
برای همین نباید

00:31:24.560 --> 00:31:26.719
ازشون بخوای از بزرگترا هم مراقبت کنن

00:31:26.840 --> 00:31:28.839
یا برای بچه خونه بخرن

00:31:29.960 --> 00:31:30.919
جیارو مهم نیست

00:31:33.640 --> 00:31:35.719
بهش شک ندارم

00:31:36.040 --> 00:31:38.319
حرف من اینه که

00:31:38.960 --> 00:31:40.879
نباید بهش اجازه بدی دخالت کنه

00:32:05.760 --> 00:32:06.959
له، دیگه تلوزیون بسه

00:32:06.960 --> 00:32:07.719
بیا شام بخور

00:32:08.240 --> 00:32:09.399
دارم میام

00:32:09.400 --> 00:32:11.119
بازم نودل؟

00:32:11.920 --> 00:32:13.599
 خوشبختی که چیزی برای خوردن داری

00:32:13.720 --> 00:32:15.839
به بزرگترهات تا زمانی که میتونن ازت حمایت کنن

00:32:15.840 --> 00:32:16.999
احترام بذار

00:32:17.400 --> 00:32:20.079
حتما بهتون خیلی احترام میذارم

00:32:20.360 --> 00:32:21.119
یی فن کجاست؟

00:32:22.000 --> 00:32:23.079
توی بیمارستان

00:32:23.360 --> 00:32:24.999
امروز دوباره باید پول بدین؟

00:32:25.640 --> 00:32:26.519
اره

00:32:32.120 --> 00:32:32.799
جیارو

00:32:33.360 --> 00:32:34.919
اجازه بده نظرم رو بگم

00:32:36.240 --> 00:32:37.999
وقتی یی فان خونه بود جرات نکردم بگم

00:32:38.000 --> 00:32:39.199
 ممکنه بیش از حد فکر و خیال کنه

00:32:41.240 --> 00:32:42.759
بدم نمیاد که برای پدر شوهرت

00:32:42.760 --> 00:32:44.159
پول خرج کنی

00:32:44.560 --> 00:32:46.839
فقط میترسم تحمل رنج رو نداشته باشم

00:32:47.360 --> 00:32:48.999
اگر همچین اتفاقی برام افتاد

00:32:49.360 --> 00:32:51.439
حتی اگه نجاتم بدی

00:32:51.920 --> 00:32:53.239
باز ممکنه فلج بشم

00:32:54.160 --> 00:32:55.879
و نمیتونم از خودم مراقبت کنم

00:32:55.880 --> 00:32:57.399
زنده موندنم چه فایده ای داره

00:32:57.760 --> 00:32:58.999
اگه انجام کارا برام سخت باشه

00:32:59.360 --> 00:33:01.119
ترجیح میدم تمومش کنم

00:33:01.520 --> 00:33:02.599
اگر این اتفاق افتاد نجاتم نده

00:33:03.160 --> 00:33:03.919
مامان

00:33:04.720 --> 00:33:06.039
تا وقتی واقعا برات اتفاق نیفتاده

00:33:06.040 --> 00:33:07.439
میتونی آنقدر راحت ازش حرف بزنی

00:33:09.040 --> 00:33:11.279
اگر منظورت اینه این رو جلوی له نگو

00:33:11.680 --> 00:33:12.839
حتی اگر روم حساب نمیکنی

00:33:12.840 --> 00:33:14.039
 هنوز روش حساب میکنم

00:33:14.920 --> 00:33:17.759
له اگر من یه روز توی همچین وضعیتی بودم

00:33:18.120 --> 00:33:21.039
باید هرکاری میتونی برای نجاتم انجام بدی

00:33:22.440 --> 00:33:23.839
پسر عزیزم

00:33:24.560 --> 00:33:26.199
 از مرگ میترسی

00:33:26.960 --> 00:33:28.999
دیگه از این منفی بافیا نکن

00:33:34.560 --> 00:33:36.559
غذا حاضره

00:33:36.560 --> 00:33:37.559
بیا و بشین

00:33:39.240 --> 00:33:41.319
برای عشقت نگه نداشتی؟

00:33:41.320 --> 00:33:42.519
خیلی خوشمزه اند

00:33:43.000 --> 00:33:44.959
و از آشپز ممنونم

00:33:44.960 --> 00:33:46.159
میتونم برات بیشتر درست کنم

00:33:46.160 --> 00:33:47.239
یه لحظه واستا، صبر کن

00:33:47.600 --> 00:33:48.759
داری به خوک غذا میدی؟

00:33:49.360 --> 00:33:51.119
 نباید همه چیزهای خوب رو بدی

00:33:51.200 --> 00:33:52.319
یا اونها بی ارزش میشن

00:33:53.160 --> 00:33:54.399
پس میدونی

00:33:55.240 --> 00:33:57.199
برای همینه که ازم فاصله میگیری؟

00:33:58.920 --> 00:33:59.719
بوی غذا میدی

00:34:00.520 --> 00:34:01.839
چیز مهمیه؟

00:34:01.840 --> 00:34:03.879
این بهترین عطره برای مردها

00:34:05.440 --> 00:34:06.159
اینجا میری

00:34:08.239 --> 00:34:10.318
چطور به موضوع خواهر جیارو رسیدگی می کنی؟

00:34:12.840 --> 00:34:15.039
 فردا خواهر هوانگ رو میبینم

00:34:15.560 --> 00:34:16.599
و آروم آروم بهش میگم

00:34:16.840 --> 00:34:18.639
داری یه کمیسیون صد هزار تایی رو از دست میدی

00:34:19.120 --> 00:34:21.639
آروم باش، هنوز میتونم برات مرغ سوخاری درست کنم

00:34:22.159 --> 00:34:23.158
به این راحتیا سیر نمی‌شم

00:34:23.760 --> 00:34:24.439
بیا یه نوشیدنی بخوریم

00:34:30.239 --> 00:34:31.118
بهم بگو

00:34:32.840 --> 00:34:35.919
برای حمایت ازت چقدر باید بدم؟

00:34:35.920 --> 00:34:38.479
حداقل سی هزارتا در ماه

00:34:38.639 --> 00:34:39.918
سعی میکنم به این هدف برسم

00:34:40.840 --> 00:34:42.999
درآمدت باید سه برابرم باشه

00:34:43.440 --> 00:34:44.719
الان چقدر در میاری؟

00:34:45.600 --> 00:34:46.719
با کسر مالیات هشت هزار و دویست تا

00:34:48.520 --> 00:34:49.559
چرا میخندی؟

00:34:49.719 --> 00:34:51.118
 حالا واجد شرایطم

00:34:51.480 --> 00:34:53.319
منظورم سه گانه پویاست

00:34:53.699 --> 00:34:55.238
در آینده حقوقم اضافه میشه، باشه؟

00:34:55.520 --> 00:34:57.519
:فرضیه

00:34:57.800 --> 00:34:59.119
بعد از ازدواج باهام

00:34:59.960 --> 00:35:01.439
 هنوز قابل قبول هستم

00:35:01.920 --> 00:35:03.439
اما من نه

00:35:03.760 --> 00:35:05.039
وقتی این پویاست

00:35:05.160 --> 00:35:06.559
 طلاقم میدی؟

00:35:06.760 --> 00:35:09.359
نه من در این مورد سنتی هستم

00:35:09.400 --> 00:35:11.279
بنابراین امیدوارم همیشه بتونم با یک مرد زندگی کنم

00:35:13.640 --> 00:35:14.519
این عشق منه

00:35:15.720 --> 00:35:17.959
برای همینه که در انتخاب مردی که

00:35:18.240 --> 00:35:20.199
باهاش ازدواج میکنم خیلی محتاط هستم

00:35:20.200 --> 00:35:21.279
بهترین خودت به من نشون بده

00:35:22.160 --> 00:35:24.079
به نظر میرسه بیشتر میخوایم

00:35:24.560 --> 00:35:26.319
مجبور نیستین

00:35:26.560 --> 00:35:27.679
من سیرم

00:35:27.680 --> 00:35:28.639
به هر حال مجبوری

00:35:29.560 --> 00:35:31.119
وزن اضافه میکنم

00:35:46.520 --> 00:35:47.279
فنگ دان

00:35:47.840 --> 00:35:48.719
 غذای بیرون بر خریدم

00:35:52.120 --> 00:35:52.999
برگشتی؟

00:35:54.960 --> 00:35:55.919
میخواستم بپرسم

00:35:55.960 --> 00:35:57.519
تمیزکننده توالت کجاست

00:35:58.240 --> 00:35:58.799
هان؟

00:35:59.480 --> 00:36:00.959
نباید کارش داشته باشی

00:36:03.640 --> 00:36:04.759
احساس خیلی بهتری دارم

00:36:05.080 --> 00:36:05.679
نیاز به کشش دارم

00:36:08.800 --> 00:36:09.479
خوبه

00:36:11.560 --> 00:36:13.799
در داخلی ترین طبقه دوم

00:36:13.920 --> 00:36:14.679
شلف است

00:36:18.040 --> 00:36:18.799
متشکرم

00:36:19.720 --> 00:36:20.519
مسلمه

00:36:31.480 --> 00:36:32.119
دای

00:36:35.380 --> 00:36:36.020
دای؟

00:36:38.340 --> 00:36:39.140
دای؟

00:36:40.576 --> 00:36:55.576
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:55.600 --> 00:36:57.239
فنگ دان  بیا بیرون

00:36:57.560 --> 00:36:58.639
پاشو

00:36:59.040 --> 00:37:00.479
آب توالت کثیفه

00:37:00.480 --> 00:37:01.959
ساکت باش، هیچی نگو

00:37:02.080 --> 00:37:02.559
بیا

00:37:06.240 --> 00:37:08.879
 مودم رو وصل کردی؟

00:37:11.840 --> 00:37:13.759
فکر کردم وقتی داشتم زیرتلوزیونی رو

00:37:13.760 --> 00:37:15.359
تمیز میکردم خاموشش کردم

00:37:15.360 --> 00:37:16.439
برای همین دوباره وصلش کردم

00:37:17.040 --> 00:37:17.639
...تو

00:37:22.360 --> 00:37:23.399
اشتباهی کردم؟

00:37:23.400 --> 00:37:24.039
چیزی نگو

00:37:24.840 --> 00:37:25.799
و بیرون نیا

00:37:58.440 --> 00:37:59.079
بابا

00:38:00.960 --> 00:38:01.799
جیاچی؟

00:38:04.280 --> 00:38:04.959
مامانت کجاست؟

00:38:05.640 --> 00:38:06.959
 دوباره با هم رابطه دارید؟

00:38:07.720 --> 00:38:08.639
نه

00:38:09.000 --> 00:38:10.039
پرسیدم

00:38:10.040 --> 00:38:11.279
 دوباره با هم رابطه دارید؟

00:38:11.840 --> 00:38:13.559
دختر احمق، از کجا یاد گرفتی؟

00:38:13.680 --> 00:38:14.399
مامانت کجاست؟

00:38:15.960 --> 00:38:16.919
توی آشپزخونه

00:38:17.840 --> 00:38:18.839
راستش رو به من بگو

00:38:19.040 --> 00:38:20.359
یا اینکه همین حالا بهش میگم

00:38:23.280 --> 00:38:24.519
از کجا شنیدی؟

00:38:25.000 --> 00:38:26.759
لپ تاپ مامان اینجاست

00:38:26.960 --> 00:38:28.039
و من دیدمش

00:38:28.880 --> 00:38:29.839
چی دیدی؟

00:38:30.400 --> 00:38:34.519
یه زن رو دیدم که توی خونه امون راه می‌رفت

00:38:35.720 --> 00:38:37.439
نظافت چیه

00:38:37.440 --> 00:38:38.839
نظافتچی با لباس خواب؟

00:38:41.000 --> 00:38:41.999
راستش رو بگو

00:38:42.240 --> 00:38:44.119
وگرنه به مامان میگم

00:38:44.520 --> 00:38:45.399
نه

00:38:45.680 --> 00:38:46.479
جیاچی

00:38:46.480 --> 00:38:47.759
به من گوش کن

00:38:54.720 --> 00:38:55.599
جیاچی؟

00:38:58.000 --> 00:38:59.199
...من و اون خاله

00:38:59.200 --> 00:38:59.839
اون مادرمه

00:39:08.200 --> 00:39:08.999
جیاچی؟

00:39:12.520 --> 00:39:13.319
مامان؟

00:39:15.400 --> 00:39:17.119
این نوشابه ای که میخواستی

00:39:17.120 --> 00:39:18.719
اون رو بخور و برو بخواب

00:39:21.080 --> 00:39:22.559
گوشی من کجاست؟

00:39:22.560 --> 00:39:23.199
مامان

00:39:25.120 --> 00:39:26.519
...اون
گوشیت اینجاست

00:39:28.000 --> 00:39:29.479
چرا گوشی من رو برداشتی؟

00:39:31.040 --> 00:39:32.159
 باید برم پایین

00:39:32.220 --> 00:39:33.559
تا پول رو پرداخت کنم

00:39:42.700 --> 00:39:44.999
منتظر چی هستی؟ بخور و برو تو تختت

00:39:46.220 --> 00:39:46.879
عجله کن

00:39:46.880 --> 00:39:47.359
باشه

00:39:47.360 --> 00:39:48.079
زود باش

00:40:55.200 --> 00:40:56.479
این دفعه بهت اعتماد میکنم

00:40:58.560 --> 00:41:00.279
 قبلا فیلم رو حذف کردم

00:41:01.240 --> 00:41:02.239
تا مامان نبینه

00:41:05.080 --> 00:41:06.519
اما یه کپی گرفتم

00:41:07.960 --> 00:41:09.839
اگر دوباره این اتفاق بیفته

00:41:11.520 --> 00:41:12.839
فوری به مامان میگم

00:41:19.560 --> 00:41:20.079
دختر

00:41:20.440 --> 00:41:22.319
 هیچ اشتباهی در حق مادرت نکردم

00:41:23.200 --> 00:41:25.599
اون زن برای سرپناه اومد

00:41:26.000 --> 00:41:27.519
داستانش طولانیه

00:41:30.220 --> 00:41:32.439
اما به مادرت خیانت نکردم

00:41:33.960 --> 00:41:35.279
لطفا به من اعتماد کن

00:41:38.320 --> 00:41:39.279
بهتره اینطور باشه

00:41:42.840 --> 00:41:44.719
باید فیلم رو حذف کنی

00:41:45.080 --> 00:41:45.919
انجامش دادم

00:42:02.256 --> 00:42:22.256
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:22.280 --> 00:42:24.719
لی، دوباره مشکلی پیش اومده؟

00:42:29.280 --> 00:42:29.999
معذرت میخوام

00:42:30.000 --> 00:42:31.639
...من نمیدونستم اون مودم

00:42:31.800 --> 00:42:32.999
نمیخواد عذرخواهی کنی

00:42:33.280 --> 00:42:34.599
این اشتباه من بود

00:42:34.800 --> 00:42:36.719
که برات توضیح ندادم

00:42:37.440 --> 00:42:38.679
میدونم از روی مهربونی

00:42:39.080 --> 00:42:40.839
 کشیدیش

00:42:41.360 --> 00:42:42.279
اینجا یه دوربین هست

00:42:43.880 --> 00:42:46.319
به مودم وصله

00:42:48.560 --> 00:42:50.999
 دوربین رو خراب کردم؟

00:42:51.000 --> 00:42:52.199
...یا مودم رو یا

00:42:52.200 --> 00:42:52.799
نه

00:42:53.440 --> 00:42:55.759
بیا اینجا بشین. قضیه اینه که