WEBVTT
00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد
00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت ۲۰
00:02:00.200 --> 00:02:00.830
سلام
00:02:02.200 --> 00:02:03.710
چطور می تونم بهتون کمک کنم؟
00:02:04.960 --> 00:02:05.950
برای دیدن فنگ دان اومدم
00:02:07.000 --> 00:02:08.350
هنوز کارمون رو شروع نکردیم
00:02:08.560 --> 00:02:09.910
ممکنه بشینید
00:02:10.240 --> 00:02:11.670
به کدوم مسیر علاقه مند هستین؟
00:02:11.680 --> 00:02:13.230
مربوط به یه مساله شخصیه
00:02:14.520 --> 00:02:15.310
شخصی؟
00:02:15.680 --> 00:02:16.670
پس می تونم کمک تون کنم
00:02:17.240 --> 00:02:18.190
من شوهرشم
00:03:10.160 --> 00:03:10.870
چی؟
00:03:11.640 --> 00:03:13.870
از من و جیاچی می خواین که به موقع به دونگ رو برگردیم؟
00:03:14.080 --> 00:03:16.310
بله؛ مدرسه هشتم باز میشه
00:03:16.520 --> 00:03:17.870
اگه قطار بگیرید
00:03:18.280 --> 00:03:19.710
امشب باید راه بیفتین
00:03:20.120 --> 00:03:21.270
اگه هواپیما بگیرید
00:03:21.440 --> 00:03:22.990
می تونین فردا راه بیفتید
00:03:23.680 --> 00:03:25.590
پروازهای نینگ بو یا هانگ ژو
00:03:25.600 --> 00:03:26.630
فروخته شدن
00:03:27.640 --> 00:03:28.670
پروازی رزرو کردین؟
00:03:29.200 --> 00:03:29.870
نه
00:03:31.800 --> 00:03:33.830
پس بذارین چک کنیم ببینیم پروازی به شهرهای نزدیک هست یا نه
00:03:34.160 --> 00:03:35.310
اگه چیزی نبود
00:03:35.760 --> 00:03:37.270
باماشین تا اونجا می رسونمت
00:03:38.360 --> 00:03:39.110
به پروازها اهمیتی نده
00:03:40.480 --> 00:03:41.910
اشکالی نداره که مرخصی بگیری
00:03:42.280 --> 00:03:44.020
اگه واقعا می خوای کار خوبی واسه دخترت بکنی
00:03:44.880 --> 00:03:46.500
و می خوای که اونجا راحت بمونیم
00:03:47.080 --> 00:03:48.820
تا دخترت این چهار سال رو
00:03:49.080 --> 00:03:50.750
با آرامش پشت سر بذاره
00:03:51.080 --> 00:03:52.350
باید چیزی رو بهم قول بدی
00:03:52.960 --> 00:03:53.700
باشه
00:03:53.960 --> 00:03:55.030
بهت قول میدم
00:03:55.360 --> 00:03:57.790
اگه جیاچی رو به موقع برگردونی
00:03:58.640 --> 00:03:59.510
بذار فنگ دان به دیدنم بیاد
00:04:00.960 --> 00:04:01.870
چی؟
00:04:03.280 --> 00:04:03.950
... نه
00:04:03.960 --> 00:04:05.150
نه؟
00:04:05.560 --> 00:04:07.270
مگه بهم قول ندادی؟
00:04:07.280 --> 00:04:09.630
... خب؛ اون
00:04:10.360 --> 00:04:11.780
این مساله خانوادگی مونه
00:04:11.960 --> 00:04:14.100
... باید داخلی حل بشه
00:04:14.240 --> 00:04:17.070
اگه بذاری یه غریبه دخالت کنه
00:04:17.240 --> 00:04:20.070
یه جورایی بهش توهین نمیشه؟
00:04:21.120 --> 00:04:22.310
مگه من ازش خواستم؟
00:04:22.800 --> 00:04:24.260
بدون دعوت اومده
00:04:24.260 --> 00:04:25.710
خودش رو قاطی کرده
00:04:27.520 --> 00:04:29.350
دو هفته خونه بقیه مونده و
00:04:29.680 --> 00:04:31.110
دردسر درست کرده
00:04:31.880 --> 00:04:34.590
فقط می خوام بیاد اینجا و قضیه رو روشن کنه؛ کجاش توهینه؟
00:04:35.820 --> 00:04:38.030
حتی اگه به جبران
00:04:38.280 --> 00:04:39.230
مهمان نوازیت باشه
00:04:39.320 --> 00:04:41.030
نباید شخصا بیاد
00:04:41.040 --> 00:04:42.230
تا بهم یه توضیح بده؟
00:04:44.880 --> 00:04:45.630
میدونم
00:04:46.520 --> 00:04:48.510
نگرانی که خجالت زده اش کنم
00:04:48.920 --> 00:04:50.310
و ترکت کنه
00:04:51.320 --> 00:04:52.550
نه اصلا
00:04:52.760 --> 00:04:55.550
چیزی بین مون نیست
00:04:55.560 --> 00:04:56.510
پس ازش بخواه بیاد اینجا
00:04:57.400 --> 00:04:57.990
... تو
00:05:02.160 --> 00:05:02.870
ولش کن
00:05:03.880 --> 00:05:04.910
صبر کن؛ صبر کن
00:05:05.360 --> 00:05:08.180
من ... سعیم رو میکنم
00:05:08.200 --> 00:05:09.590
مطمئن نیستم که میاد
00:05:09.880 --> 00:05:10.670
ولی قسم می خورم
00:05:10.680 --> 00:05:12.870
که چیزی بین مون نیست
00:05:13.200 --> 00:05:15.030
باشه بهش زنگ میزنم
00:05:19.160 --> 00:05:22.630
یوان یوان ؛ اگه بهش زنگ زدم و اومد
00:05:23.260 --> 00:05:25.140
میشه لطفا
00:05:25.160 --> 00:05:26.390
بهش یکم احترام بذاری؟
00:05:56.820 --> 00:05:57.790
سلام آقای چن
00:05:58.640 --> 00:05:59.830
الان کجایی؟
00:06:01.080 --> 00:06:03.910
توی مهمون خونه چشمه آب گرمم
00:06:05.260 --> 00:06:06.270
خونه نرفتین؟
00:06:08.160 --> 00:06:10.390
صاحب این مهمون خونه دوستمه
00:06:11.160 --> 00:06:13.510
منو برای استراحت کردن دعوت کرد اینجا
00:06:14.160 --> 00:06:16.590
منم خسته بودم
00:06:17.120 --> 00:06:19.390
برای همین همینجا موندم
00:06:24.400 --> 00:06:25.070
مشکل چیه؟
00:06:25.880 --> 00:06:26.830
کمک میخواین؟
00:06:28.400 --> 00:06:32.350
... نه؛ هیچی؛ حقیقتش
00:06:33.160 --> 00:06:34.630
... سلامتی
00:06:34.820 --> 00:06:36.110
وضعیت سلامتیت چطوره؟
00:06:37.160 --> 00:06:39.310
اگه حالتون خوب نیست
00:06:39.440 --> 00:06:41.350
می تونم صبر کنم تا حالتون بهتر بشه
00:06:41.960 --> 00:06:43.590
فقط مستقیم بهم بگین
00:06:44.360 --> 00:06:45.710
من خوبم
00:06:46.080 --> 00:06:48.150
فقط می خواستم استراحت کنم
00:06:55.480 --> 00:06:56.230
... مساله ای هست
00:06:58.000 --> 00:07:01.830
قبلا
00:07:02.040 --> 00:07:04.150
شما نیومده بودین
00:07:04.160 --> 00:07:05.710
تا توی
00:07:05.720 --> 00:07:06.710
خونه من زندگی کنین؟
00:07:09.240 --> 00:07:09.790
... خب
00:07:10.440 --> 00:07:13.230
... روز ملیه
00:07:13.680 --> 00:07:15.030
اون ... برگشته
00:07:15.040 --> 00:07:17.590
... اونا برگشتن
00:07:17.960 --> 00:07:19.230
... چون برگشته
00:07:19.560 --> 00:07:22.150
همسرتون برگشته درسته؟
00:07:23.800 --> 00:07:26.790
برای توضیح دادن بهش مشکل دارین؟
00:07:32.240 --> 00:07:33.270
شما خونه اید؟
00:07:36.640 --> 00:07:38.030
همسرتون هم خونه است؟
00:07:40.640 --> 00:07:41.310
بله
00:07:44.720 --> 00:07:45.990
می خواین باهاش صحبت کنم
00:07:47.000 --> 00:07:49.390
یا ازم می خواین بیام اونجا
00:07:49.400 --> 00:07:50.590
تا شخصا بهش توضیح بدم؟
00:07:51.120 --> 00:07:51.910
ازش بخواه بیاد اینجا
00:07:57.280 --> 00:08:00.670
... فنگ دان؛ اگه امکانش هست
00:08:01.360 --> 00:08:02.150
مشکلی نیست
00:08:02.840 --> 00:08:04.790
میام اونجا
00:08:04.880 --> 00:08:06.590
لطفا توی خونه منتظرم باشین
00:08:06.760 --> 00:08:08.630
حدود دو ساعت طول میکشه
00:08:08.840 --> 00:08:09.630
منتظرم باشید
00:08:10.600 --> 00:08:11.230
ممنون
00:08:27.440 --> 00:08:28.430
گفت
00:08:28.640 --> 00:08:30.030
حدود دو ساعت دیگه میرسه اینجا
00:08:32.360 --> 00:08:34.030
چیزمیزا رو مرتب میکنم
00:08:34.659 --> 00:08:36.539
چک کن ببین دیگه تو و جیا چی لازم دارین
00:08:36.539 --> 00:08:37.499
بهم بگو
00:08:37.880 --> 00:08:39.270
می ترسم به اشتباه وسیله بردارم
00:08:40.840 --> 00:08:41.510
عجله نکن
00:08:48.080 --> 00:08:50.070
می تونیم الان
00:08:50.660 --> 00:08:51.950
پروازها رو چک کنیم؟
00:08:52.720 --> 00:08:54.190
می تونی اول بری شانگهای
00:08:55.080 --> 00:08:56.630
بعدش اتوبوس بگیری
00:08:56.640 --> 00:08:58.660
حدود سه ساعت طول میکشه
00:08:59.000 --> 00:09:01.540
نه من نمیرم
00:09:03.080 --> 00:09:04.110
فقط منتظر فنگ دان باش
00:09:07.960 --> 00:09:10.150
مستندت فوق العاده است
00:09:13.660 --> 00:09:15.350
! بیشتر از یک میلیون بازدید! ببین! هو جیا رو
00:09:15.360 --> 00:09:16.910
! آفرین
00:09:16.920 --> 00:09:18.750
! دیدمش
00:09:19.440 --> 00:09:20.390
امروزتعطیله
00:09:20.400 --> 00:09:21.550
موندم بعدا چطور میشه
00:09:22.160 --> 00:09:23.870
این یه مستنده
00:09:23.880 --> 00:09:25.190
چیز خاصی نیست
00:09:25.200 --> 00:09:26.540
اگه دوستش داشته باشن؛ تماشاش میکنن
00:09:26.540 --> 00:09:28.510
اگه بهش علاقه ای نداشته باشن؛ تماشاش نمیکنن
00:09:29.160 --> 00:09:30.830
نظرات رو ببین
00:09:31.360 --> 00:09:32.870
همش تعریفه
00:09:33.240 --> 00:09:34.430
اونا دوستش دارن
00:09:34.600 --> 00:09:36.270
سلیقه خوبی دارن
00:09:36.660 --> 00:09:37.790
چش شده؟
00:09:37.800 --> 00:09:38.710
دارن تعریف میکنن
00:09:38.720 --> 00:09:40.310
با این حال میگه متوجه نمیشه
00:09:40.360 --> 00:09:42.390
باهاش حرف میزنم
00:09:44.120 --> 00:09:45.790
نه نمیخواد
00:09:45.960 --> 00:09:47.510
این نشون میده که داره نگاش میکنه
00:09:47.520 --> 00:09:48.630
حداقل یه بازدید اضافه میکنه
00:09:49.200 --> 00:09:49.710
باهاش بحث نکن
00:09:49.720 --> 00:09:50.910
نظراتت رو حذف کن
00:09:51.440 --> 00:09:52.470
سلام شیائو شان
00:09:52.760 --> 00:09:55.350
! خواهر جیارو! بیشتر از یک میلیون بازدید
00:09:55.360 --> 00:09:57.470
اگه ظرف بیست و چهار ساعت بیشتر از ده میلیون بازدید بشه
00:09:57.480 --> 00:09:58.710
! همتون رو به شام دعوت میکنم
00:09:59.080 --> 00:09:59.790
جیا رو
00:09:59.800 --> 00:10:01.590
می تونم به عنوان یه عضو خانوادگی توش شرکت کنم؟
00:10:01.600 --> 00:10:03.430
همه همکارام رو برای دیدنش بسیج کردم
00:10:03.440 --> 00:10:04.390
حتی عمه ام
00:10:04.400 --> 00:10:05.870
عضویت وی آی پی خرید تا آنلاین تماشاش کنه
00:10:06.840 --> 00:10:08.030
مشکلی نیست
00:10:08.040 --> 00:10:09.070
ممنونم؛ ون بو
00:10:09.200 --> 00:10:10.150
عمه ات رو هم برای شام بیار
00:10:10.480 --> 00:10:11.430
باشه
00:10:12.540 --> 00:10:14.110
همین؛ باید برم
00:10:14.120 --> 00:10:16.430
میرم از همه خانواده ام می خوان که تماشاش کنن
00:10:16.720 --> 00:10:18.030
ممنون
00:10:20.520 --> 00:10:23.150
یه زن با یه شغل آینده دار؛ واقعا زیباست
00:10:24.200 --> 00:10:26.150
داری موهای سفیدم رو تحسین میکنی
00:10:26.160 --> 00:10:27.550
یا صورت پیرم رو؟
00:10:30.800 --> 00:10:32.070
منو ببین
00:10:32.080 --> 00:10:33.990
چطوری اون زمان حرفای
00:10:34.000 --> 00:10:34.500
شیرین تیان دونگ رو باور کردم؟
00:10:34.500 --> 00:10:35.030
گروه شرکت
تبریک ؛ جیارو
! بیشتر از یک میلیون شده
! تبریک
حرفای شیرین؟
00:10:35.030 --> 00:10:35.160
گروه شرکت
تبریک ؛ جیارو
! بیشتر از یک میلیون شده
! تبریک
00:10:35.160 --> 00:10:36.460
فکر کرده که خداست
گروه شرکت
تبریک ؛ جیارو
! بیشتر از یک میلیون شده
! تبریک
00:10:36.460 --> 00:10:36.510
! شام مهمون تون می کنم
فکر میکنه که خداست؟
00:10:36.510 --> 00:10:36.680
! شام مهمون تون می کنم
00:10:36.680 --> 00:10:38.620
کی می تونه به کسی همین جوری قول بده؟
! شام مهمون تون می کنم
00:10:38.620 --> 00:10:38.670
کی می تونه به کسی همین جوری قول بده؟
00:10:39.640 --> 00:10:40.670
سلام آقای وو
00:10:42.400 --> 00:10:43.900
آره؛ مشکلی نیست
00:10:45.320 --> 00:10:46.870
همتون رو شام مهمون میکنم
00:10:47.360 --> 00:10:49.430
پس تو باید قبض هزینه و بازپرداخت رو بدی
00:10:51.760 --> 00:10:52.830
نه شوخی کردم
00:10:54.440 --> 00:10:55.470
ممنونم آقای وو
00:11:28.880 --> 00:11:29.670
دارم میام
00:11:34.480 --> 00:11:35.670
بابا؛ این یه جاده بیرونیه
00:11:35.760 --> 00:11:37.390
چرا مرتب داری به سمت درختا میری؟
00:11:41.280 --> 00:11:42.550
از عمد این کارو کردی؟
00:11:44.040 --> 00:11:46.150
فکر میکنی با دقت ازت مراقبت نکردم
00:11:46.480 --> 00:11:47.390
پس از عمد این کارو کردی
00:11:47.640 --> 00:11:48.670
نه
00:11:49.040 --> 00:11:50.910
میدونم که راست میگی
00:11:51.760 --> 00:11:55.910
وقتی مراقب بچه ات بودم؛ با احتیاط این کارو کردم
00:11:57.800 --> 00:11:59.030
فقط برو
00:11:59.540 --> 00:12:02.150
از تو هم خوب مراقبت میکنم
00:12:03.660 --> 00:12:04.750
بی خیال؛ دارم نگاه میکنم
00:12:14.540 --> 00:12:15.510
سلام مامان
00:12:16.400 --> 00:12:17.750
من با پدرم توی پارکم
00:12:18.660 --> 00:12:20.750
اصرار داره که نحوه استفاده از ویلچر رو تمرین کنه
00:12:22.000 --> 00:12:23.510
جیارو و تیان تیان برنمی گردن
00:12:23.520 --> 00:12:24.270
برای شام
00:12:24.760 --> 00:12:25.750
پس فقط من و پدرم هستیم
00:12:26.880 --> 00:12:27.630
باشه
00:12:28.800 --> 00:12:29.510
بیا بریم بابا
00:12:30.120 --> 00:12:30.980
وقت شامه
00:12:32.000 --> 00:12:33.110
نودل نداریم
00:12:33.480 --> 00:12:34.540
باشه؛ نودل نیست؛ بهم بگو
00:12:34.540 --> 00:12:35.750
چی می خوای بخوری
00:12:35.760 --> 00:12:36.470
میرم برات میخرم
00:12:49.000 --> 00:12:49.790
ممنون
00:12:52.480 --> 00:12:54.150
... داره می ریزه
00:12:54.940 --> 00:12:56.120
... اون
00:12:56.120 --> 00:12:57.230
... داره میریزه
00:13:16.280 --> 00:13:17.110
قربان
00:13:17.280 --> 00:13:17.990
بله؟
00:13:18.120 --> 00:13:19.150
لطفا کمکم کنین یکم از پدرم مراقبت کنم
00:13:19.160 --> 00:13:20.030
عجله دارم
00:14:17.400 --> 00:14:18.310
... چن لی
00:14:45.240 --> 00:14:46.110
یه لحظه صبر کن
00:15:06.280 --> 00:15:07.190
.... یوان یوان
00:15:07.920 --> 00:15:08.710
چن لی کجاست؟
00:15:12.940 --> 00:15:14.900
اف دی اومده؛ پایین پله هاست
00:15:15.520 --> 00:15:16.270
چی؟
00:15:17.640 --> 00:15:18.790
پیام دادی؟
00:15:22.480 --> 00:15:23.710
واقعا وفاداری
00:15:23.720 --> 00:15:26.070
من ... اشتباه فرستادم؛ قرار بود برای همسرم بفرستم
00:15:26.360 --> 00:15:27.630
اون اف دیه؛ بدهکار مالی
00:15:28.000 --> 00:15:29.380
... اون بدهکار اومده؛ خب
00:15:29.400 --> 00:15:31.110
پس نگهت نمیدارم؛ پس میرم
00:15:32.240 --> 00:15:33.190
خداحافظ
00:15:34.600 --> 00:15:35.990
می بینمت
00:15:46.880 --> 00:15:47.790
سلام
00:15:48.200 --> 00:15:48.990
شما باید فنگ دان باشید
00:15:49.200 --> 00:15:49.950
قبلا همدیگه رو دیدیم
00:15:52.080 --> 00:15:52.910
می خوای چن لی رو ببینی؟
00:15:53.080 --> 00:15:53.790
اون خونه نیست
00:15:54.000 --> 00:15:54.950
کسی اینجا نیست
00:15:54.960 --> 00:15:55.710
فقط برگرد؛ فنگ دان
00:16:00.240 --> 00:16:00.950
.. هیچ کسی
00:16:01.600 --> 00:16:02.630
اینجاست
00:16:02.640 --> 00:16:03.270
خوش اومدی
00:16:14.480 --> 00:16:15.870
رفتم یه هدیه بخرم
00:16:15.880 --> 00:16:16.710
برای همین دیر شد
00:16:16.760 --> 00:16:17.710
ببخشید
00:16:21.320 --> 00:16:22.070
بیا تو
00:16:40.960 --> 00:16:41.670
اقای چن
00:16:43.040 --> 00:16:43.710
بیا تو
00:16:52.880 --> 00:16:54.590
خواهر؛ می تونم از این جفت دمپایی ها استفاده کنم؟
00:16:54.760 --> 00:16:56.540
حتما؛ اونا برای مهمون هاست
00:17:13.339 --> 00:17:14.749
شما رو می شناسه
00:17:15.640 --> 00:17:17.150
شما رو به عنوان یه معشوقه در نظر می گیره
00:17:21.960 --> 00:17:23.710
دای؛ بیا اینجا
00:17:23.720 --> 00:17:24.550
زود باش
00:17:31.520 --> 00:17:33.990
من به تازگی به چشمه گرم رفتم
00:17:34.520 --> 00:17:36.310
یه مقداری داروی گیاهی به آب اضافه کنین
00:17:36.520 --> 00:17:38.110
مثل ریشه گون و آفیسینالیس
00:17:38.880 --> 00:17:41.590
گربه های چنین طعم هایی رو دوست دارن
00:17:43.560 --> 00:17:44.230
بشینید
00:17:55.280 --> 00:17:55.950
خب
00:17:57.240 --> 00:17:58.590
بشینید
00:17:58.680 --> 00:17:59.790
میرم یکم آب بذارم جوش بیاد
00:18:13.400 --> 00:18:14.830
یه یی فن اینجا چیکار میکنه؟
00:18:15.160 --> 00:18:16.070
چیکار داری میکنی؟
00:18:16.320 --> 00:18:17.150
به چی نگاه میکنی؟
00:18:17.880 --> 00:18:18.630
یه چیز بد
00:18:19.240 --> 00:18:22.030
یه چیز بد؛ چن لی توی دردسر افتاده
00:18:22.160 --> 00:18:23.470
چن لی توی دردسر افتاده
00:18:23.960 --> 00:18:24.830
مشکل چیه؟
00:18:24.960 --> 00:18:25.910
فنگ دان اومده
00:18:31.560 --> 00:18:34.430
خواهر؛ من یه مدت اینجا موندم
00:18:34.640 --> 00:18:36.510
و باعث مشکل برای شما و آقای چن شدم
00:18:37.160 --> 00:18:38.750
نمی دونم شما چی ترجیح میدی
00:18:39.080 --> 00:18:40.510
برای همین واست ادکلن خریدم
00:18:41.040 --> 00:18:41.990
لطفا قبولش کن
00:18:43.960 --> 00:18:44.910
فقط پسش بگیر
00:18:46.600 --> 00:18:48.390
من فقط یه زن خونه دارم
00:18:48.800 --> 00:18:49.550
من باید
00:18:49.560 --> 00:18:51.470
از شوهرم و بچه اش مراقبت کنم
00:18:51.800 --> 00:18:53.310
پس برای چنین چیزای به درد نخوری
00:18:53.640 --> 00:18:54.670
بهشون نیازی ندارم
00:19:03.240 --> 00:19:05.270
خوب به نظر میای
00:19:05.720 --> 00:19:07.310
در مقایسه با دو سال قبل
00:19:07.320 --> 00:19:08.310
بهتر شدی
00:19:09.880 --> 00:19:11.070
به نظر میرسه
00:19:11.520 --> 00:19:13.910
که با بودن توی خونه من بهت خوش گذشته
00:19:14.720 --> 00:19:15.350
خواهر
00:19:15.880 --> 00:19:18.510
من عمیقا متاسفم
00:19:19.640 --> 00:19:22.870
... میدونم شما و آقای چن
00:19:23.320 --> 00:19:25.470
ما در حقیقتش نزدیک نبودیم
00:19:26.520 --> 00:19:28.310
ولی من یهویی
00:19:28.320 --> 00:19:29.310
اومدم اینجا
00:19:29.480 --> 00:19:30.910
و یه مدتی اینجا موندم
00:19:32.240 --> 00:19:34.750
این مسئولیت شماست که سوتفاهم رو برامون برطرف کنی
00:19:36.400 --> 00:19:38.350
ولی من هیچ چاره ای نداشتم
00:19:38.520 --> 00:19:40.150
پس میدونی که این درست نیست
00:19:40.480 --> 00:19:43.590
من در حقیقت با اقای چن آشنایی نداشتم
00:19:44.600 --> 00:19:46.990
ولی در حین کار توی این سال ها
00:19:47.240 --> 00:19:48.190
فکر میکنم آقای چن
00:19:48.200 --> 00:19:50.230
واقعا مرد خوبیه
00:19:52.160 --> 00:19:53.870
چیزی هست که نباید بدونم؟
00:19:54.280 --> 00:19:55.430
باشه؛ بذار اون اول بهت بگه
00:19:55.440 --> 00:19:56.350
بعدش تو می تونی بهم بگی
00:19:56.640 --> 00:19:57.630
بیایین له له؛ یون وو
00:19:58.160 --> 00:19:59.430
بیا بریم بازی کنیم
00:19:59.600 --> 00:20:00.230
یه
00:20:00.340 --> 00:20:01.100
خاله -
مامان -
00:20:01.100 --> 00:20:03.150
تیان تیان؛ خوبه که دیدمت
00:20:03.160 --> 00:20:04.510
برای شام برگرد
00:20:04.800 --> 00:20:06.470
بابا؛ فعلا با مامان برگرد
00:20:06.480 --> 00:20:07.430
بعدا برمی گردیم
00:20:07.960 --> 00:20:08.990
باشه داریم میریم
00:20:09.000 --> 00:20:09.870
زود باش
00:20:10.100 --> 00:20:12.190
له له؛ بیا برای شام برگردیم
00:20:12.280 --> 00:20:13.990
بعد از شام باید واسه رقص پالزا برم
00:20:14.000 --> 00:20:15.590
مامان؛ منم می تونم برم؟
00:20:15.600 --> 00:20:16.910
منم می خوام رقص پالزا انجام بدم
00:20:17.520 --> 00:20:18.430
باشه
00:20:18.440 --> 00:20:20.030
باشه؛ با مادربزرگ برو
00:20:20.040 --> 00:20:20.990
مراقب له له باش
00:20:21.000 --> 00:20:22.270
برای شام برگردین
00:20:22.640 --> 00:20:23.870
هیچی نمی بینم -
چیزی نیست -
00:20:26.120 --> 00:20:27.310
باشه؛ اونا رفتن
00:20:27.640 --> 00:20:28.390
چی شده؟
00:20:28.840 --> 00:20:29.670
لی چش شده؟
00:20:30.880 --> 00:20:31.790
ممکنه که
00:20:31.800 --> 00:20:33.270
از کارش سر درنیازی
00:20:34.080 --> 00:20:35.830
سیستم اتوماتیک ما
00:20:35.840 --> 00:20:36.870
خیلی پیچیده است
00:20:37.320 --> 00:20:39.550
وقتی طراحیش کردم؛ خوب برنامه ریزیش نکردم
00:20:39.560 --> 00:20:41.510
برای همین باید از اقای چن
00:20:41.520 --> 00:20:43.060
می خواستم که مرتب بهم کمک کنه
00:20:43.080 --> 00:20:44.390
اون بابت کارهای الکی
00:20:44.840 --> 00:20:46.510
که انجام داد؛ هیچ وقت گله نکرد
00:20:46.800 --> 00:20:48.350
و توی صنعت ما؛ همیشه
00:20:48.360 --> 00:20:49.190
اضافه کاری داشتم
00:20:49.880 --> 00:20:50.870
بعضی وقتا که
00:20:51.320 --> 00:20:53.550
خیلی دیر میشد به اقای چن زنگ میزدم
00:20:53.560 --> 00:20:54.750
اون همیشه برای کمک واسه
00:20:54.880 --> 00:20:56.510
حل اون مشکلات می اومد
00:20:57.200 --> 00:20:58.590
واقعا متاثر شدم
00:20:59.280 --> 00:21:00.030
به علاوه
00:21:00.640 --> 00:21:03.190
درآمد بعضی وقتا ثابت نبود
00:21:03.600 --> 00:21:05.150
اقای چن هیچ وقت
00:21:05.680 --> 00:21:06.740
در موردش گله ای نمی کرد
00:21:06.760 --> 00:21:08.870
اونم زمانی که جریان نقدی کافی نداشتیم و
00:21:09.000 --> 00:21:10.230
مجبور بودیم پرداخت هاش رو به تعویق بندازیم
00:21:11.040 --> 00:21:13.110
واقعا متاثر شدم
00:21:14.920 --> 00:21:17.100
بعضی وقتا که توی دفترم
00:21:17.100 --> 00:21:18.220
اضافه کاری می کرد
00:21:18.240 --> 00:21:22.190
به شما و جیاچی زنگ میزد
00:21:22.680 --> 00:21:23.910
فکر کنم اون واقعا
00:21:23.910 --> 00:21:25.100
یه پدر خوب
00:21:25.100 --> 00:21:26.350
و شوهر خوبیه
00:21:26.920 --> 00:21:27.990
خیلی بهت غبطه می خورم
00:21:28.080 --> 00:21:30.750
پس می خواستی جای منو پُر کنی
00:21:30.760 --> 00:21:31.590
و شوهرم رو بگیری؟
00:21:32.240 --> 00:21:32.710
... نه؛ نه
00:21:32.720 --> 00:21:33.510
یا چی؟
00:21:33.520 --> 00:21:34.030
... من
00:21:34.040 --> 00:21:35.430
چی می خوای بگی؟
00:21:35.440 --> 00:21:37.750
با هان جین جین برخورد داشتم
00:21:39.280 --> 00:21:40.430
و نتونستم خیلی فکر کنم
00:21:40.440 --> 00:21:41.350
نمی دونستم کجا برم
00:21:41.600 --> 00:21:43.270
فقط می خواستم یه جای مورد اطمینان پیدا کنم
00:21:43.280 --> 00:21:45.550
که هان جین جین نتونه
00:21:45.760 --> 00:21:47.070
منو پیدا کنه
00:21:47.720 --> 00:21:49.030
پس به فکر آقای چن افتادم
00:21:49.560 --> 00:21:52.470
نمی دونستم
00:21:52.760 --> 00:21:54.510
که شما اون موقع خونه نیستی
00:21:55.480 --> 00:21:56.550
حتی اگه می دونستم که هستی
00:21:57.040 --> 00:21:58.510
بازم برای کمک گرفتن اینجا می اومدم
00:22:05.520 --> 00:22:06.350
متوجه شدم
00:22:06.920 --> 00:22:08.270
اون ردیاب ها؟
00:22:08.520 --> 00:22:09.750
چه چیزی توش بوده؟
00:22:10.520 --> 00:22:12.510
ردیاب ها؟ تو از کجا می دونی؟
00:22:13.216 --> 00:22:18.216
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:18.240 --> 00:22:18.910
تو هم اینو می دونی؟
00:22:22.600 --> 00:22:23.430
از کِی می دونی؟
00:22:23.720 --> 00:22:24.550
وقتی به چن لی
00:22:24.760 --> 00:22:26.510
کمک کردیم که اسباب کشی کنه
00:22:26.560 --> 00:22:27.510
درست اینجا
00:22:27.960 --> 00:22:30.070
یوان یوان رو دیدم که یه جعبه سیاه
00:22:30.520 --> 00:22:31.990
با چراغ چشمک زن دستشه
00:22:32.000 --> 00:22:33.590
اون اینو توی صندوق عقب گذاشت
00:22:34.320 --> 00:22:35.830
چرا زودتر بهم نگفتی؟
00:22:36.040 --> 00:22:37.510
من بهت همه چی رو گفتم
00:22:38.000 --> 00:22:39.590
می ترسیدم که به چن لی بگی
00:22:39.600 --> 00:22:41.510
اگه اون اینو بفهمه؛ یوان یوان عصبانی میشه
00:22:41.960 --> 00:22:43.470
فکر میکردم تو بی گناهی
00:22:43.480 --> 00:22:45.070
فکر نمی کردم اینقدر عمیق باشی
00:22:45.760 --> 00:22:47.750
شما ... زن ها وحشتناکید
00:22:47.760 --> 00:22:48.470
وحشتناک
00:22:51.720 --> 00:22:52.340
خوبه
00:22:53.280 --> 00:22:55.270
با اینکه نمی دونستی من اینجا نیستم
00:22:55.760 --> 00:22:57.950
و مجبور شدی استراحت کنی چون سقط کردی
00:22:58.100 --> 00:22:58.990
تو چرا
00:22:59.100 --> 00:23:00.710
اینجا موندی و از رفتن امتناع کردی؟
00:23:00.720 --> 00:23:01.430
اب آماده اس
00:23:02.200 --> 00:23:05.750
زود باشین؛ یکم چایی داغ بخورید
00:23:06.000 --> 00:23:07.670
درست به موقع اومدی
00:23:09.920 --> 00:23:13.190
زود باش؛ یکم اب بخور
00:23:14.520 --> 00:23:15.830
وقتی اون اومد
00:23:16.240 --> 00:23:17.830
گفتش که به زودی میره
00:23:18.320 --> 00:23:20.030
می خواست بره
00:23:20.080 --> 00:23:21.790
ولی من جلوش رو گرفتم
00:23:22.000 --> 00:23:22.830
بهش گفتم
00:23:23.080 --> 00:23:25.510
خوب بهبود پیدا کنه
00:23:25.520 --> 00:23:27.340
و حال و هواش ثابت بشه
00:23:27.340 --> 00:23:29.190
بعدش باید به فکر آینده اش باشه
00:23:29.800 --> 00:23:32.020
هر چی نباشه خشونت خانگی رو تجربه کرده بود
00:23:32.040 --> 00:23:33.230
خشونت خانگی
00:23:33.240 --> 00:23:34.510
وقتی شروع بشه دیگه تموم نمیشه
00:23:36.200 --> 00:23:37.950
پس وقتی خونه ما مونده بود
00:23:38.040 --> 00:23:39.310
اون متوجه شد که شوهر من
00:23:39.320 --> 00:23:41.030
بهتر از مال خودشه
00:23:41.240 --> 00:23:43.030
پس می خواست برگرده و از شوهرش طلاق بگیره
00:23:43.040 --> 00:23:44.230
و با شوهر من باشه
00:23:44.240 --> 00:23:44.710
درسته؟
00:23:44.720 --> 00:23:46.030
نه خواهر؛ اینجوری نیست
00:23:46.040 --> 00:23:47.750
خواهر؟ من خواهر تو نیستم
00:23:48.480 --> 00:23:49.550
ما اینقدرا با هم صمیمی نیستیم
00:23:50.440 --> 00:23:51.270
پس اون برادرته؟
00:23:52.520 --> 00:23:53.580
تو برادرشی؟
00:23:53.720 --> 00:23:54.750
رابطه تون چیه؟
00:23:54.920 --> 00:23:55.750
یکم آب بخور
00:23:55.760 --> 00:23:56.430
نمی خوام
00:23:58.440 --> 00:23:59.470
مراقب باش -
داغه -
00:23:59.560 --> 00:24:00.430
صدمه دیدی؟
00:24:00.600 --> 00:24:01.740
می خواستی منو بسوزونی؟
00:24:01.760 --> 00:24:02.470
... نه
00:24:02.480 --> 00:24:03.510
زود باش
00:24:03.840 --> 00:24:04.340
بهم دست نزن
00:24:04.340 --> 00:24:05.510
بذار
00:24:05.800 --> 00:24:06.310
زود باش
00:24:10.040 --> 00:24:11.750
شما دو تا خوب با هم همکاری میکنین
00:24:13.040 --> 00:24:14.670
اون داد و تو گرفتی
00:24:15.000 --> 00:24:16.510
یه ترکیب عالی
00:24:16.960 --> 00:24:19.510
اینقدر مشتاقین با هم باشید؟
00:24:19.760 --> 00:24:21.230
یوان یوان؛ چطور می تونی اینجوری حرف بزنی؟
00:24:21.240 --> 00:24:22.230
این بین ماست
00:24:22.240 --> 00:24:23.580
اونو درگیر نکن
00:24:23.600 --> 00:24:24.950
مگه چی گفتم؟
00:24:24.960 --> 00:24:26.070
دارم واقعیت رو میگم
00:24:26.080 --> 00:24:27.100
اون اومد اینجا
00:24:27.100 --> 00:24:29.030
یوان یوان؛ عصبانی نشو
00:24:29.040 --> 00:24:30.830
آقای چن؛ سرزنشش نکنین
00:24:31.040 --> 00:24:32.710
تو خفه شو
00:24:32.720 --> 00:24:33.430
فنگ دان؛ متاسفم
00:24:33.440 --> 00:24:34.830
خب؛ چرا برنمی گردی؟
00:24:34.920 --> 00:24:36.340
چرا می تونه برگرده؟
00:24:36.340 --> 00:24:37.750
کافیه؛ دیگه حرف نزن
00:24:37.760 --> 00:24:38.710
حرف نزنم؟
00:24:39.000 --> 00:24:39.790
آروم باش
00:24:40.840 --> 00:24:41.510
کی اینجاست؟
00:24:43.120 --> 00:24:44.830
منم هان جین جین
00:24:55.040 --> 00:24:55.590
خوبه
00:24:56.600 --> 00:24:57.500
می خوای توضیح بدی؟
00:24:58.520 --> 00:24:59.550
بذار اینو روشن کنم
00:25:00.100 --> 00:25:01.110
حالا که ماها اینجاییم
00:25:02.520 --> 00:25:03.830
بذارین ما چهار نفر
00:25:04.040 --> 00:25:05.190
اینو همین الان
00:25:05.240 --> 00:25:06.510
روشن کنیم
00:25:07.280 --> 00:25:07.900
باشه
00:25:09.280 --> 00:25:10.110
بیا
00:25:21.520 --> 00:25:22.190
سلام
00:25:26.840 --> 00:25:27.510
بیا داخل
00:25:36.200 --> 00:25:37.030
دان
00:25:49.240 --> 00:25:50.270
دلم برات تنگ شده
00:25:50.440 --> 00:25:51.790
بیا بریم
00:25:52.280 --> 00:25:53.590
میدونم این تقصیر منه
00:25:53.800 --> 00:25:54.590
نباید تو رو می زدم
00:25:55.040 --> 00:25:56.830
فقط منو بزن؛ منو بزن
00:25:56.840 --> 00:25:58.470
بهم دست نزن
00:25:59.320 --> 00:26:00.670
تو این کارو هر دفعه کردی
00:26:00.920 --> 00:26:02.750
تو همیشه توی خونه بقیه منو تحقیر میکنی
00:26:02.760 --> 00:26:03.710
چی می خوای؟
00:26:06.720 --> 00:26:07.230
... نکن
00:26:07.320 --> 00:26:08.100
جین جین؛ تمومش کن
00:26:08.100 --> 00:26:08.670
من یه حیوونم
00:26:08.680 --> 00:26:09.030
تمومش کن
00:26:09.040 --> 00:26:10.310
من یه آشغالم؛ تقصیر منه
00:26:10.320 --> 00:26:11.190
جین جین؛ چی می خوای؟
00:26:11.200 --> 00:26:11.750
این تقصیر منه
00:26:11.760 --> 00:26:13.230
اینجوری نکن
00:26:13.720 --> 00:26:15.310
چرا وقتی منو زدی حرفی نزدی؟
00:26:15.920 --> 00:26:17.990
کافیه؛ دیگه چیزی نگو
00:26:18.240 --> 00:26:20.670
فقط آروم باش؛ باشه؟
00:26:20.760 --> 00:26:22.590
آروم باش و مشکل رو حل کن؛ باشه؟
00:26:23.520 --> 00:26:24.550
فقط افکارتون رو
00:26:24.560 --> 00:26:26.340
بهم دیگه بگید
00:26:26.340 --> 00:26:27.510
این درست میشه
00:26:28.520 --> 00:26:29.430
تو خیلی وقته که
00:26:29.440 --> 00:26:31.430
متاهلی
00:26:31.920 --> 00:26:32.900
چرا؟
00:26:33.440 --> 00:26:34.670
چطوری اینجوری شد؟
00:26:37.080 --> 00:26:38.590
باشه؛ خیلی خب
00:26:38.920 --> 00:26:39.830
خیلی خب؛ خیلی خب
00:26:39.840 --> 00:26:42.150
بیا بشین
00:26:45.280 --> 00:26:46.550
من بچه ام رو از دست دادم
00:27:14.040 --> 00:27:14.670
ببین
00:27:25.280 --> 00:27:25.870
گوش کن
00:27:26.800 --> 00:27:27.710
یکی داره گریه میکنه
00:27:29.200 --> 00:27:29.870
اینو می شنوی؟
00:27:30.340 --> 00:27:32.590
واقعا؟ من چیزی نمی شنوم
00:27:36.000 --> 00:27:36.910
مال خیلی وقت پیشه
00:27:36.920 --> 00:27:38.390
هیچ اتفاقی نیفتاده؟
00:27:38.520 --> 00:27:40.510
فقط به چن لی زنگ بزن
00:27:44.480 --> 00:27:45.470
کدوم پنجره؟
00:27:46.560 --> 00:27:47.150
اون یکی
00:27:47.160 --> 00:27:48.470
اونی که سفیده
00:27:50.400 --> 00:27:51.190
جواب نداد
00:27:51.560 --> 00:27:52.910
هیچی
00:27:52.920 --> 00:27:53.590
قطع کرد؟
00:28:04.000 --> 00:28:04.710
میدونم
00:28:05.400 --> 00:28:06.950
تقصیر منه که زدمش
00:28:07.400 --> 00:28:08.830
ولی برای کنترل خودم
00:28:09.520 --> 00:28:11.110
خیلی روم فشار بود
00:28:11.480 --> 00:28:13.150
فقط حس می کردم آسمون باهام عادل نیست
00:28:14.320 --> 00:28:15.910
من فقط یه بدبختم
00:28:17.480 --> 00:28:19.110
واسه بقیه خیلی راحته که بچه داشته باشن
00:28:20.480 --> 00:28:21.340
ولی ماها خیلی تلاش کردیم
00:28:21.340 --> 00:28:22.830
تا یه بچه بیاریم
00:28:23.320 --> 00:28:24.830
چرا اینقدر بچه بودی؟
00:28:28.800 --> 00:28:30.750
تو قرار بود توی تخت استراحت کنی
00:28:31.000 --> 00:28:32.190
با این حال اصرار داشتی
00:28:33.100 --> 00:28:34.430
تا بلند بشی و جواب گوشی رو بدی
00:28:35.720 --> 00:28:37.190
می تونستی ازم بخوای که واست بیارم
00:28:39.200 --> 00:28:40.790
مهمون ها چیزیشون نمیشه اگه
00:28:40.840 --> 00:28:41.780
یه دقیقه دیر ازشون پذیرایی کنی
00:28:42.800 --> 00:28:44.190
ولی اون بچه ماست
00:28:44.880 --> 00:28:46.750
می دونم ممکنه از دستش بدم
00:28:47.120 --> 00:28:48.510
می تونم حسش کنم
00:28:49.000 --> 00:28:51.550
نمی تونستی فقط استراحت کنی؟
00:28:52.480 --> 00:28:54.550
نمی تونستی فقط به بچه مون یه فرصت بدی؟
00:28:55.800 --> 00:28:57.030
... خب
00:28:57.520 --> 00:28:58.630
هنوز چیزی ازش نشنیدی؟
00:28:59.200 --> 00:29:00.110
نه
00:29:00.960 --> 00:29:02.860
شاید باید بریم بالا
00:29:03.320 --> 00:29:04.190
هیچ سلاحی لازم نداری؟
00:29:04.520 --> 00:29:05.550
من یکی دارم
00:29:05.840 --> 00:29:07.710
اسپری فلفل
00:29:10.440 --> 00:29:11.510
فایده نداره
00:29:11.520 --> 00:29:12.510
توی این لحظه حیاتی از کار میفته
00:29:12.520 --> 00:29:13.350
بذار من یه نگاهی بندازم
00:29:15.360 --> 00:29:16.110
بذار چکش کنم
00:29:17.480 --> 00:29:19.750
واقعا فایده نداره
00:29:22.920 --> 00:29:23.590
لی
00:29:24.520 --> 00:29:26.230
می دونم که بین تو و دان چیزی نیست
00:29:27.520 --> 00:29:29.140
دان خیلی خوبه
00:29:30.080 --> 00:29:31.750
اون خیلی مهربون
00:29:32.440 --> 00:29:33.270
و با متانته
00:29:34.640 --> 00:29:35.950
ولی اون زیادی معصومه
00:29:36.480 --> 00:29:37.790
برای همین اینقدر راحت بهش خیانت شد
00:29:39.200 --> 00:29:40.470
اون اصلا مردا رو نمی شناسه
00:29:41.480 --> 00:29:43.030
نمی دونه که بقیه چه فکری میکنن
00:29:43.760 --> 00:29:44.830
فقط اگه
00:29:44.880 --> 00:29:46.550
از بیرون زخمی شد
00:29:47.000 --> 00:29:48.750
متوجه میشه که فقط من
00:29:49.600 --> 00:29:50.990
می تونم بهش یه خونه گرم بدم
00:29:52.080 --> 00:29:52.830
چی فکر میکنی؟
00:29:55.040 --> 00:29:57.310
آره
00:29:59.120 --> 00:30:01.660
جین جین؛ همون طور که گفتی
00:30:02.480 --> 00:30:03.470
و ماجرا درست کردی
00:30:05.040 --> 00:30:06.670
چرا تو اول
00:30:07.520 --> 00:30:08.790
برنمی گردی؟
00:30:09.320 --> 00:30:12.070
همین طور برای مشکل تون
00:30:12.400 --> 00:30:13.670
می تونین توی فضای خصوصی حلش کنین
00:30:13.800 --> 00:30:15.110
ولی بازم
00:30:16.160 --> 00:30:17.350
ما آدمای بالغیم
00:30:18.080 --> 00:30:20.550
باید مسئولیت حرفا و کارای
00:30:20.560 --> 00:30:21.260
خودمون رو قبول کنیم
00:30:34.120 --> 00:30:35.110
دان
00:30:36.200 --> 00:30:37.150
بیا برگردیم
00:30:39.880 --> 00:30:41.070
ما هنوز جوونیم
00:30:41.720 --> 00:30:42.550
ما هنوز فرصت داریم
00:30:43.560 --> 00:30:45.110
بیا برگردیم تا حالت خوب بشه
00:30:46.400 --> 00:30:48.030
ما بچه خودمون رو خواهیم داشت
00:30:48.480 --> 00:30:49.150
باشه
00:30:52.720 --> 00:30:53.710
آره
00:30:53.720 --> 00:30:54.830
تو هنوز یه فرصت داری
00:30:54.920 --> 00:30:55.470
آره
00:30:55.480 --> 00:30:56.390
فنگ دان
00:30:56.400 --> 00:30:57.510
فقط باهاش برگرد
00:31:02.800 --> 00:31:04.230
من برنمی گردم
00:31:08.120 --> 00:31:09.910
تو همیشه همین کارو میکنی
00:31:10.920 --> 00:31:13.190
هیچ وقت سر حرفت نموندی
00:31:14.280 --> 00:31:16.150
دیگه نمی خوام اینجوری باشم
00:31:24.680 --> 00:31:26.230
قسم می خورم
00:31:27.720 --> 00:31:29.750
که اگه یه بار دیگه تو رو زدم
00:31:30.400 --> 00:31:32.390
تا حد مرگ نفرین بشم
00:31:38.800 --> 00:31:40.550
من فقط یه بچه می خوام
00:31:43.120 --> 00:31:44.390
اشتباه می کنم؟
00:31:48.800 --> 00:31:49.790
نگران نباش
00:31:50.560 --> 00:31:52.030
باهات مهربونم
00:31:55.000 --> 00:31:56.470
دیگه نمی زنمت
00:31:59.320 --> 00:31:59.870
باشه؟
00:32:06.760 --> 00:32:07.910
می خوای به پلیس زنگ بزنیم؟
00:32:08.280 --> 00:32:09.550
و با مدیریت مجتمع تماس بگیر
00:32:09.680 --> 00:32:10.470
آدمای بیشتر
00:32:10.480 --> 00:32:11.870
امنیت بیشتر
00:32:12.880 --> 00:32:13.750
فراموشش کن
00:32:14.040 --> 00:32:14.750
میرم در میزنم
00:32:20.400 --> 00:32:21.230
دارن میان بیرون
00:32:21.640 --> 00:32:22.430
مشکل چیه؟ -
... وایسا -
00:32:23.280 --> 00:32:23.910
اون مرد کیه؟
00:32:23.920 --> 00:32:24.630
نمی دونم
00:32:29.560 --> 00:32:30.860
موهات چی شده؟
00:32:30.880 --> 00:32:32.270
چی؟ اونا رو می شناسی؟
00:32:33.320 --> 00:32:33.990
نه
00:32:40.200 --> 00:32:40.990
همه چیز خوبه؟
00:32:41.880 --> 00:32:43.110
الان خوبه
00:32:50.080 --> 00:32:51.230
چیه؟
00:32:51.840 --> 00:32:52.940
! دختر احمق
00:32:54.680 --> 00:32:56.110
چی؟ -
هو جیارو -
00:32:56.520 --> 00:32:57.830
گریه نکن
00:33:17.880 --> 00:33:19.550
این تولید کارگاه ماست
00:33:20.400 --> 00:33:22.270
تازگی خیلی سفارش داشتیم
00:33:27.360 --> 00:33:28.950
پولدار
00:33:29.160 --> 00:33:30.390
این بیشتر از هشتصد هزار یوانه
00:33:30.400 --> 00:33:31.500
اینو توی اینترنت دیدم
00:33:32.360 --> 00:33:33.150
این یکی وارداتی بود
00:33:33.160 --> 00:33:34.030
پس بیشتر از هشتاد هزار یوان بود
00:33:34.640 --> 00:33:36.110
و اینا خانگی ان
00:33:36.240 --> 00:33:37.190
چیزی بین بیست تا سی هزار یوان
00:33:38.160 --> 00:33:38.910
آدم حریصی نیستم
00:33:39.360 --> 00:33:40.230
فقط یه
00:33:40.240 --> 00:33:41.990
چرخ خیاطی و گلدوزی خونگی می خوام
00:33:42.040 --> 00:33:43.110
می تونم ازش برای کل زندگیم استفاده کنم
00:33:43.280 --> 00:33:44.350
بعدش اونو برای دخترم میذارم
00:33:44.440 --> 00:33:46.310
ازش برای کل زندگی میشه استفاده کرد؟
00:33:47.640 --> 00:33:48.510
حتما
00:33:50.080 --> 00:33:50.790
خوبه
00:33:51.360 --> 00:33:52.550
توی تولد بعدیت
00:33:53.000 --> 00:33:54.710
بهت یه همچین وسیله ای میدم
00:33:56.360 --> 00:33:57.470
ممنونم؛ رئیس
00:33:57.760 --> 00:33:59.830
ولی جای کافی برای گذاشتنش ندارم
00:34:01.200 --> 00:34:03.430
مگه نمی خوای وارد یه مدرسه حرفه ای توی پینگ چنگ بشی؟
00:34:03.440 --> 00:34:04.550
مامانت هنوز قراره کنترلت کنه؟
00:34:06.120 --> 00:34:07.390
با عقل جور در میاد
00:34:09.159 --> 00:34:10.189
اینقدر خواب و خیال نبین
00:34:10.560 --> 00:34:12.390
والدینت بهت اجازه نمیدن که بمونی
00:34:12.880 --> 00:34:13.990
دیر یا زود
00:34:14.000 --> 00:34:14.990
مجبوری که بری
00:34:15.480 --> 00:34:16.870
مگه اینکه بتونی توی کالج اینجا پذیرفته بشی
00:34:18.440 --> 00:34:19.820
یا دیگه برنمی گردی
00:34:21.219 --> 00:34:23.389
چرا اینقدر بهم ریخته ای؟
00:34:25.440 --> 00:34:27.310
مگه نمی خوای یه طراح مد بشی؟
00:34:27.840 --> 00:34:29.550
اون یه خیاطی عادی نیست
00:34:30.320 --> 00:34:32.070
اگه وارد کالج نشی فرصتی هم گیرت نمیاد
00:34:32.880 --> 00:34:33.990
بچه جون
00:34:35.920 --> 00:34:37.230
شما مامان منی؟
00:34:37.560 --> 00:34:38.790
بذار ببینمت روح مامانم درونت هست یا نه
00:34:43.320 --> 00:34:44.270
اون باید مامانت باشه
00:34:45.800 --> 00:34:47.310
می خواد بهت بگه که برگردی و قطار بگیری
00:34:47.800 --> 00:34:50.310
نه؛ الان برای قطار گرفتن خیلی دیره
00:34:51.000 --> 00:34:52.550
قراره هواپیما بگیری
00:34:55.440 --> 00:34:56.350
سلام؛ مامان
00:34:57.040 --> 00:34:57.630
کجایی؟
00:34:58.160 --> 00:34:59.870
با هم کلاسی هام بیرونم
00:35:00.160 --> 00:35:01.510
برگرد وسایلت رو جمع کن
00:35:01.920 --> 00:35:02.950
فردا صبح با هواپیما میریم
00:35:07.680 --> 00:35:08.870
الان چی گفتی؟
00:35:10.760 --> 00:35:11.710
خفه شو
00:35:17.280 --> 00:35:18.350
... این کیف
00:35:18.480 --> 00:35:20.470
فقط اینجوری می تونم ببندمش
00:35:20.480 --> 00:35:22.110
فهمیدم؛ حواسم رو جمع میکنم
00:35:24.220 --> 00:35:25.070
... پس منم
00:35:26.080 --> 00:35:26.750
میذارمش اینجا
00:35:45.960 --> 00:35:49.150
یه ماهی طول میکشه
00:35:49.160 --> 00:35:50.430
تا سیستم اتوماسیون اداری یی فنگ ارتقا پیدا کنه
00:35:51.640 --> 00:35:53.620
پرداخت نهایی حدود هشتاد هزار یوان میشه
00:35:54.360 --> 00:35:56.430
فکر می کنی باید تمومش کنم
00:35:56.440 --> 00:35:57.860
یا اونو منتقل کنم به بقیه؟
00:35:59.120 --> 00:36:00.270
مگه نگفتی
00:36:00.280 --> 00:36:02.270
سیستمی رو که درست کردی به راحتی نمیشه تصاحب کرد؟
00:36:03.640 --> 00:36:05.270
می تونم بذارم یه یی فن این کارو بکنه
00:36:05.640 --> 00:36:07.070
اگه هر مشکلی داشت
00:36:07.080 --> 00:36:08.070
می تونه ازم بپرسه
00:36:08.560 --> 00:36:10.390
چون خودت شروعش کردی؛ پس تمومش کن
00:36:13.400 --> 00:36:16.270
بعدش میذارم یه یی فن
00:36:16.960 --> 00:36:18.590
تعمیر و نگهداری رو بعدش انجام بده
00:36:22.120 --> 00:36:23.030
بستگی به تو داره
00:36:25.840 --> 00:36:26.700
دستات رو شستی؟
00:36:30.220 --> 00:36:31.390
.... نه
00:36:41.816 --> 00:37:01.816
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:37:01.840 --> 00:37:02.430
بابا
00:37:06.840 --> 00:37:09.310
چرا سوار دوچرخه ای؟
00:37:10.560 --> 00:37:12.230
مگه بهت پول ندادم که تاکسی بگیری؟
00:37:12.280 --> 00:37:13.590
چرا مجبوری پس از انداز کنی؟
00:37:14.520 --> 00:37:16.070
ایمنی تو اول مهمه
00:37:16.080 --> 00:37:16.710
فهمیدم
00:37:17.200 --> 00:37:18.310
همین طور
00:37:18.720 --> 00:37:21.430
وقتی برگشتی دونگرو؛ خیلی دیروقت برنگرد خونه
00:37:21.640 --> 00:37:23.430
تو اونجا رو نمی شناسی
00:37:24.640 --> 00:37:26.830
اگه دونگ رو بودم که این ساعت می خوابیدم
00:37:27.560 --> 00:37:29.710
به علاوه؛ هیچ مغازه ای باز نیست
00:37:29.800 --> 00:37:30.910
هیچی اصلا جالب نیست
00:37:30.920 --> 00:37:32.030
و هیچ دوستی ندارم که باهاش برم بیرون
00:37:33.160 --> 00:37:34.910
امروز با کی رفته بودی بیرون؟
00:37:36.040 --> 00:37:36.870
بهت نمیگم
00:37:37.760 --> 00:37:38.790
بهم نمیگی؟
00:37:39.400 --> 00:37:40.830
می دونم
00:37:41.360 --> 00:37:42.430
ژای شیائومی؟
00:37:43.440 --> 00:37:44.870
اون تنها دوستته
00:37:46.120 --> 00:37:46.870
... اون فقط
00:37:46.880 --> 00:37:47.630
اون فقط
00:37:47.880 --> 00:37:49.150
می تونه اخلاقت رو تحمل کنه
00:37:49.360 --> 00:37:49.990
درسته؟
00:37:50.000 --> 00:37:51.070
... اخلاقت تنده
00:37:53.440 --> 00:37:54.590
ببخشید؛ دخترم
00:37:55.360 --> 00:37:57.390
میدونم دلت نمی خواد پینگ چنگ رو ترک کنی
00:37:58.160 --> 00:38:00.150
و نمی تونی به غذا و
00:38:00.440 --> 00:38:01.950
اب و هوای اونجا عادت کنی
00:38:02.440 --> 00:38:04.270
و همه دوستات اینجان
00:38:06.160 --> 00:38:07.790
بابا؛ من سرزنشت نمی کنم
00:38:08.640 --> 00:38:10.980
تو و مامانم جزو افراد بومی نیستین
00:38:11.640 --> 00:38:12.310
خب
00:38:12.760 --> 00:38:15.180
میدونم این سال ها بهتون سخت گذشته
00:38:16.160 --> 00:38:17.710
باید اونجا چهار سال درس بخونم
00:38:17.800 --> 00:38:18.830
ولی مطمئن نیستم
00:38:18.840 --> 00:38:19.750
می تونم برای وارد شدن به کالج اینجا برگردم یا نه
00:38:20.560 --> 00:38:21.910
به خودت فشار نیار
00:38:22.880 --> 00:38:24.470
فقط تلاش کن
00:38:25.080 --> 00:38:27.310
چطور می تونستم به خودم فشار نیارم؟
00:38:27.600 --> 00:38:30.110
مامانم به خاطر من
00:38:30.120 --> 00:38:30.950
از شغلش استعفا داد
00:38:31.080 --> 00:38:32.430
اون خیلی مغروره
00:38:32.760 --> 00:38:34.910
اگه نتونم از پسش بربیام خیلی ناامید میشه
00:38:34.920 --> 00:38:36.420
و این همش تقصیر من میشه
00:38:36.760 --> 00:38:37.470
تازه
00:38:37.840 --> 00:38:40.230
شما به خاطر من جدا شدی
00:38:40.320 --> 00:38:41.510
اگه شما طلاق بگیری
00:38:42.040 --> 00:38:43.870
من احساس گناه میکنم
00:38:46.080 --> 00:38:48.150
زیاد از حد فکر نکن
00:38:49.640 --> 00:38:50.550
بذار بهت بگم
00:38:51.080 --> 00:38:52.830
وقتی اون مامانته
00:38:53.360 --> 00:38:54.550
و تو دختر منی
00:38:55.040 --> 00:38:57.630
هیچ وقت از مادر دخترم طلاق نمی گیرم
00:38:59.680 --> 00:39:00.630
خیالت راحت باشه
00:39:00.960 --> 00:39:02.510
من شبیه مامانمم
00:39:02.520 --> 00:39:03.510
حتما باید شبیه دختر واقعیت باشم
00:39:06.360 --> 00:39:08.190
کِی قراره بری دونگرو؟
00:39:08.400 --> 00:39:09.350
هر دو هفته یه بار
00:39:09.760 --> 00:39:11.070
اگه دلت برام تنگ شد بهم زنگ بزن
00:39:11.080 --> 00:39:11.990
من جایی نمیرم
00:39:12.000 --> 00:39:12.590
باشه
00:39:17.280 --> 00:39:18.630
ببخشید دای
00:39:19.400 --> 00:39:20.470
باید برم
00:39:22.040 --> 00:39:24.270
های بائو و یین مو منتظرمنن
00:39:25.640 --> 00:39:27.470
این بار
00:39:31.000 --> 00:39:32.670
یه مامانی
00:39:33.680 --> 00:39:35.190
پس بردنت راحت نیست
00:39:36.320 --> 00:39:37.350
من اصلا نمی تونم تو
00:39:37.520 --> 00:39:39.270
و بچه گربه هات رو ببرم
00:39:39.880 --> 00:39:41.230
از عهده ات برنمیام
00:39:42.700 --> 00:39:43.950
و مامانم طاقتش رو نداره
00:39:46.280 --> 00:39:47.700
اون به اندازه کافی به خاطر
00:39:47.700 --> 00:39:48.710
های بائو و یین مو ترسیده
00:39:53.880 --> 00:39:55.310
خوبه که یه گربه باشه
00:39:56.480 --> 00:39:57.630
هر جایی می تونی زندگی کنی
00:39:59.040 --> 00:40:01.110
حتی اگه نتونی وارد کالج بشی؛ کسی بهت نمی خنده
00:40:02.360 --> 00:40:04.350
یا ممکنه مامانت نگران بشه
00:40:41.440 --> 00:40:43.110
چقدر لباسا بهت میاد
00:40:45.160 --> 00:40:45.830
جدیده
00:40:58.200 --> 00:40:58.990
خب
00:41:01.160 --> 00:41:02.590
در مورد مساله فنگ دان؛ در موردت اشتباه کردم
00:41:03.040 --> 00:41:03.780
ببخشید
00:41:04.320 --> 00:41:05.390
تقصیر منه
00:41:05.720 --> 00:41:07.070
اولش بهت نگفتم
00:41:12.080 --> 00:41:13.390
دلم به حالشون سوخت
00:41:22.160 --> 00:41:23.660
هنوزم از دستم عصبانی هستی؟
00:41:24.000 --> 00:41:25.830
نه اصلا
00:41:26.280 --> 00:41:27.630
خوبه که از دستم عصبانی نیستی
00:41:31.680 --> 00:41:33.790
خب ما این تعطیلات رو
00:41:35.480 --> 00:41:39.110
با دعوا گذروندیم
00:41:40.040 --> 00:41:42.510
جیاچی و من
00:41:42.920 --> 00:41:45.630
فردا صبح زود میریم
00:41:48.400 --> 00:41:51.350
اشکالی نداره؛ خیلی دیر نیست
00:42:09.520 --> 00:42:10.070
... من
00:42:16.776 --> 00:42:36.776
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:42:36.800 --> 00:42:38.550
توی ماشین بازی نکن؛ برای چشمات خوب نیست
00:42:38.920 --> 00:42:40.790
شنیدی؟ بذارش کنار