WEBVTT

00:01:05.996 --> 00:01:25.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.020 --> 00:01:29.870
زندگی شاد

00:01:30.220 --> 00:01:32.920
قسمت بیست و دوم

00:01:33.800 --> 00:01:35.110
خب، من میخوام که

00:01:35.760 --> 00:01:37.670
یه حساب درسی بسازم

00:01:38.400 --> 00:01:40.070
این حساب

00:01:40.080 --> 00:01:41.030
واسه هزینه های

00:01:41.040 --> 00:01:42.510
همه ی

00:01:42.800 --> 00:01:43.910
کلاسا و کمپای له ئه

00:01:43.920 --> 00:01:46.230
اینجوری افق دید له باز تر میشه

00:01:46.680 --> 00:01:49.230
یهو دیدی یه پیکاسوی دیگه بزرگ کردیم

00:01:49.600 --> 00:01:50.590
ولی بخش مهمش اینجاست

00:01:50.960 --> 00:01:52.380
اگه استاندارد های

00:01:52.680 --> 00:01:53.510
مدرسه ابتدایی

00:01:53.800 --> 00:01:55.510
پایین تر از مدارس خوب دیگه باشه

00:01:55.920 --> 00:01:57.390
خودم به له درس میدم

00:01:57.800 --> 00:01:58.910
پس باید حواست جمع باشه

00:01:59.280 --> 00:02:00.350
شنیدم خیلی از باباها

00:02:00.360 --> 00:02:01.470
به خاطر درس دادن به بچه هاشون

00:02:01.480 --> 00:02:02.830
پس افتادن

00:02:03.440 --> 00:02:05.390
هیچی نمیشه. منم راه حلای خودمو دارم

00:02:06.120 --> 00:02:08.550
میخوام یه برنامه یادگیری بنویسم

00:02:08.800 --> 00:02:09.750
یه مینی اَپ

00:02:09.960 --> 00:02:11.790
میتونه توی مدیریت

00:02:11.800 --> 00:02:13.550
زمان لِه وقتی مدرسه نمیره کمکمون کنه

00:02:14.200 --> 00:02:15.110
به محض اینکه برگشت

00:02:15.120 --> 00:02:16.950
بیست دقیقه برای نهار وقت داره

00:02:17.760 --> 00:02:19.310
پنج دقیقه برای سرویس بهداشتی

00:02:20.080 --> 00:02:21.350
نیم ساعت برای رسیدن به خودش

00:02:21.800 --> 00:02:23.190
یک ساعت برای تکالیف

00:02:23.600 --> 00:02:26.510
نیم ساعت هم برای خوندن مقاله انگلیسی

00:02:26.960 --> 00:02:27.790
بعلاوه

00:02:28.000 --> 00:02:30.350
یه نیم ساعت دیگه برای

00:02:30.360 --> 00:02:31.110
نقاشی یا موسیقی براش تنظیم میکنیم

00:02:31.440 --> 00:02:33.630
بعدش یه ربعه حموم میکنه و میخوابه

00:02:34.160 --> 00:02:36.510
تا زمانش تموم شد، برنامه شروع میکنه بوق زدن

00:02:36.680 --> 00:02:37.710
درست مثل زمانی که شخصیت بازی رو

00:02:37.710 --> 00:02:39.300
شکست میدی

00:02:39.520 --> 00:02:40.910
میدونم لِه عاشق بازی کردنه

00:02:40.940 --> 00:02:41.910
پس عاشقش میشه

00:02:42.600 --> 00:02:43.190
عالیه

00:02:43.200 --> 00:02:43.830
مگه نه؟

00:02:44.440 --> 00:02:45.110
انگاری

00:02:45.120 --> 00:02:46.990
واقعا عاشق اینم همش راه هایی که به ته خط میرسن دنبال کنم

00:02:47.480 --> 00:02:48.910
آسمون همه جا یه رنگه

00:02:48.920 --> 00:02:50.310
تا زمانی که روی پسرمون سرمایه گذاری کنیم

00:02:50.320 --> 00:02:52.150
قطعا آدم موفقی میشه

00:02:53.160 --> 00:02:54.830
پس باید ورزش کنی

00:02:55.160 --> 00:02:56.790
منم یکم خرمای قرمز، جینسینگ

00:02:56.800 --> 00:02:58.190
و روغن قورباغه برفی برای تقویت خودم لازم دارم

00:02:58.880 --> 00:02:59.670
منظورت چیه؟

00:03:00.280 --> 00:03:01.710
باید زودتر یه بچه دیگه بیاریم

00:03:02.000 --> 00:03:03.590
که آی کیوش بیشتر از صد و شصت باشه

00:03:03.760 --> 00:03:05.750
و نقشه بی نقصت رو اجرا کنه

00:03:06.040 --> 00:03:07.750
ولی از له بگذر

00:03:07.920 --> 00:03:09.390
منظورت چیه عزیزم؟

00:03:09.400 --> 00:03:10.750
باور نداری؟

00:03:12.760 --> 00:03:13.830
ما قبول کردیم که

00:03:14.080 --> 00:03:15.310
بیست سال پیش

00:03:15.320 --> 00:03:16.830
پدر و مادرمون وضع معمولی ای داشتن

00:03:17.000 --> 00:03:18.990
حالا فهمیدیم که

00:03:19.120 --> 00:03:20.590
خودمونم معمولی هستیم

00:03:21.400 --> 00:03:23.390
پس به نظرم بزرگترین چالش اینه که

00:03:23.400 --> 00:03:24.350
بپذیریم

00:03:24.360 --> 00:03:27.150
پسرمون هم معمولیه

00:03:27.160 --> 00:03:28.310
درباره چی حرف میزنی؟

00:03:28.320 --> 00:03:29.630
لِه الان فقط شیش سالشه

00:03:29.920 --> 00:03:31.190
پتانسیل زیادی داره

00:03:31.200 --> 00:03:32.430
که آماده‌ست برای استفاده شدن

00:03:33.040 --> 00:03:34.870
نمیشه فقط چون

00:03:34.880 --> 00:03:36.150
یدونه امتحان رو خراب کرده ازش ناامید بشی

00:03:36.680 --> 00:03:37.670
ازش ناامید نشدم

00:03:38.640 --> 00:03:40.750
فقط دارم بهش رحم‌ میکنم

00:03:41.320 --> 00:03:43.630
به اون و خودمون

00:03:44.080 --> 00:03:45.150
این صد درصد تقصیر ماست که

00:03:45.640 --> 00:03:47.030
امتحانش رو خراب کرده

00:03:47.040 --> 00:03:48.830
در حال حاضر خیلی احساس تاسف میکنم

00:03:49.200 --> 00:03:50.670
به خاطر همین نمیتونم دیگه بهش فشار بیارم

00:03:51.720 --> 00:03:53.470
بعدشم وقتی اون هنوز هیچی از زندگی نمیدونه

00:03:53.680 --> 00:03:54.950
باید براش یه دوران بچگی شاد بسازیم

00:03:54.960 --> 00:03:56.230
یه دوران بچگی واسه خودِ خودش

00:03:58.040 --> 00:03:58.750
برو بخواب دیگه

00:03:59.040 --> 00:04:00.070
عزیزم. عزیزم؟

00:04:00.520 --> 00:04:03.150
من نمیخوام وقتی بزرگ شد از ما شکایت داشته باشه

00:04:03.160 --> 00:04:03.830
ما والدینشیم

00:04:03.840 --> 00:04:05.550
اگه براش برنامه نداشته باشیم

00:04:05.680 --> 00:04:06.670
عین بی مسئولیتی میشه

00:04:08.880 --> 00:04:10.980
یه نگاه بنداز. این برنامه ساعت ها وقتم رو گرفته

00:04:11.640 --> 00:04:14.190
اگه خیلی وقت اضافه داری

00:04:14.560 --> 00:04:15.590
بهتره یکم لباس بشوری

00:04:15.600 --> 00:04:16.710
لباسای کثیف توی اتاقه

00:04:17.800 --> 00:04:18.950
مادرت اونجاست

00:04:18.959 --> 00:04:20.149
خوبیت نداره

00:04:21.279 --> 00:04:22.069
این چطوره؟

00:04:22.320 --> 00:04:23.910
برنامه رو یکم مرتب تر میکنم

00:04:23.920 --> 00:04:24.790
بعدش میتونی یه نگاهی بهش بندازی

00:04:26.520 --> 00:04:27.230
چی؟

00:04:36.120 --> 00:04:38.670
عزیزم، گفتی یه بچه دیگه بیاریم؟

00:04:38.680 --> 00:04:40.030
من... من الان وقتش رو دارم

00:04:46.280 --> 00:04:47.430
دوباره گول خوردم

00:04:53.280 --> 00:04:54.070
صبح بخیر خواهر جیا رو

00:04:54.080 --> 00:04:54.670
صبح بخیر

00:04:55.320 --> 00:04:56.790
صبح بخیر خواهر جیا رو

00:04:56.880 --> 00:04:57.750
سلام آقای وو

00:04:58.280 --> 00:04:59.030
من اومدم

00:05:00.000 --> 00:05:00.750
باشه

00:05:01.480 --> 00:05:02.710
باید حواسمون بهش باشه

00:05:02.720 --> 00:05:03.590
چشم، خانم لو

00:05:11.280 --> 00:05:12.030
آقای وو؟

00:05:13.840 --> 00:05:14.630
بیا بشین

00:05:15.440 --> 00:05:16.190
خیلی میبخشین

00:05:16.200 --> 00:05:17.590
من به دلایل خانوادگی

00:05:18.240 --> 00:05:19.950
وقت نکردم گزارش بدم

00:05:19.960 --> 00:05:21.310
مشکلی نیست

00:05:21.920 --> 00:05:23.070
من نتیجه برام مهمه

00:05:23.800 --> 00:05:25.190
میدونم شبکه سازی

00:05:25.200 --> 00:05:26.430
حتی بدون گزارشتم عالی پیش میره

00:05:27.320 --> 00:05:28.830
داشتم درباره

00:05:28.840 --> 00:05:29.790
متطقه سمی حرف میزدم

00:05:30.360 --> 00:05:31.990
گزارش شان رو خوندم

00:05:32.160 --> 00:05:33.070
بدک نبود

00:05:33.760 --> 00:05:34.990
بگذریم، پدر شوهرت چطوره؟

00:05:35.720 --> 00:05:36.470
اومده خونه

00:05:36.600 --> 00:05:38.270
حالش هم داره بهتر میشه. ممنون که پرسیدین

00:05:39.320 --> 00:05:41.390
به زودی شرکت یه خبر اعلام میکنه

00:05:41.480 --> 00:05:43.070
من هم‌ خواستم زودتر یادت بندازم

00:05:44.000 --> 00:05:45.430
خب، من میخوام استعفا بدم

00:05:45.800 --> 00:05:46.510
چی؟

00:05:46.640 --> 00:05:47.470
آروم

00:05:47.960 --> 00:05:49.630
دفتر مرکزی خواسته سِمَت نائب رییس رو به عهده بگیرم

00:05:49.800 --> 00:05:51.430
پس درواقع این یه ترفیعه

00:05:52.720 --> 00:05:53.630
خبر خوبیه

00:05:53.800 --> 00:05:54.630
مبارکه

00:05:55.320 --> 00:05:56.350
به نظرت این خبر خوبیه؟

00:05:56.640 --> 00:05:58.270
برای من که فرقی نداره

00:05:58.280 --> 00:05:59.310
چون این فقط یه شغله

00:06:00.840 --> 00:06:03.310
مشکل اصلی جانشینمه

00:06:03.960 --> 00:06:06.150
کجا دیگه یه لیدر خوب مثل شما پیدا میشه؟

00:06:07.200 --> 00:06:09.350
خیلی پاچه خواری کردم؟

00:06:09.960 --> 00:06:10.430
آره یکمی

00:06:10.720 --> 00:06:12.110
ولی جدی بودما

00:06:12.640 --> 00:06:13.550
،یعنی منظورم اینه که

00:06:13.920 --> 00:06:15.110
شما بی نهایت حمایتگرید

00:06:15.360 --> 00:06:16.390
با قاطعیت مشکلات رو حل میکنید

00:06:16.560 --> 00:06:17.790
و توی کارها دخالت نمیکنید

00:06:19.800 --> 00:06:20.590
خودت چی؟

00:06:21.200 --> 00:06:21.870
من؟

00:06:23.080 --> 00:06:24.510
شرکت ازم خواست یکی رو معرفی کنم

00:06:24.880 --> 00:06:25.670
من هم اسم تورو دادم

00:06:26.560 --> 00:06:28.190
چی؟ نه... لطفا این کار رو نکنید

00:06:28.200 --> 00:06:29.870
من نمیتونم. نمیتونم این کار رو بکنم

00:06:30.080 --> 00:06:32.110
لطفا اسم یکی دیگه رو بدین بهشون

00:06:32.400 --> 00:06:33.390
من واقعا اون شخص مناسب نیستم

00:06:33.920 --> 00:06:35.190
فقط بشین

00:06:37.120 --> 00:06:39.550
اینجوری درباره خودت فکر میکنی؟

00:06:40.720 --> 00:06:41.790
نه دقیقا

00:06:42.280 --> 00:06:44.990
من یکمی توی

00:06:45.440 --> 00:06:47.070
خلاقیت استعداد دارم

00:06:47.640 --> 00:06:49.590
پس اگه میخواید بهم ترفیع بدید

00:06:50.240 --> 00:06:51.750
احتمالا بتونم یه

00:06:51.760 --> 00:06:52.710
سرپرست برنامه ریزی خوبی باشم

00:06:52.720 --> 00:06:54.870
ولی واقعا توی مدیریت خوب نیستم

00:06:55.560 --> 00:06:57.590
قراره بری دانشکده مدیریت

00:06:57.600 --> 00:06:59.470
میتونی کم کم روش کار کنی

00:07:00.520 --> 00:07:02.670
خوب نیست که چند روزه تصمیم بگیری

00:07:03.560 --> 00:07:04.670
نمیشه

00:07:04.840 --> 00:07:06.790
همینجوری وایسی تا همه چیز برات آماده بشه

00:07:07.400 --> 00:07:09.270
اکثر آدما همینجوری میرن سر پستشون

00:07:09.880 --> 00:07:11.150
فقط همینجوری که توی مسیر جلو میرن یاد میگیرن

00:07:11.840 --> 00:07:12.910
راستش رو اگه بخوام بگم

00:07:12.920 --> 00:07:14.150
وقتی اومدم به این شرکت

00:07:14.520 --> 00:07:16.390
اصلا نمیدونستم مستند چی هست

00:07:17.200 --> 00:07:17.830
ببین

00:07:18.080 --> 00:07:19.590
میتونی درباره‌ش فکر کنی

00:07:20.120 --> 00:07:22.510
اینجور شانسا توی محل کار دیگه گیر نمیان ها

00:07:26.920 --> 00:07:28.110
ولی لطفا به دل نگیر

00:07:29.320 --> 00:07:30.230
،تو دیگه جوون نیستی

00:07:31.240 --> 00:07:33.670
اگه بخوای تو منطقه امنت بمونی

00:07:33.680 --> 00:07:34.950
و نخوای بیایی بیرون

00:07:35.600 --> 00:07:37.590
شاید دیگه هیچوقت فرصت دوباره نداشته باشی

00:07:38.840 --> 00:07:41.230
یه مسئله دیگه هم هست

00:07:42.280 --> 00:07:43.950
رییس هر شعبه

00:07:44.200 --> 00:07:45.830
ممکنه یه سهم

00:07:45.840 --> 00:07:47.230
توی پروژه مسکن دفتر مرکزی داشته داشته

00:07:47.640 --> 00:07:48.950
و شرکت هم یه کمک هزینه ای میده

00:07:49.640 --> 00:07:50.830
و من هم‌ مطمئنم

00:07:50.840 --> 00:07:52.310
میتونی یه آپارتمان سه خوابه بخری

00:07:54.880 --> 00:07:55.630
واقعا؟

00:07:56.760 --> 00:07:57.550
درباره‌ش فکر کن

00:07:58.200 --> 00:07:59.470
سه روز دیگه

00:07:59.920 --> 00:08:00.870
بهم بگو که قبولش میکنی یا نه

00:08:04.160 --> 00:08:04.910
چشم

00:08:05.840 --> 00:08:07.710
البته! چرا قبولش نمیکنی؟

00:08:09.760 --> 00:08:11.750
بهشت داره به یه گنجشک نابینا غذا میده

00:08:12.320 --> 00:08:13.550
آروم باش

00:08:13.560 --> 00:08:14.590
داشتم فکر میکردم

00:08:14.760 --> 00:08:16.310
چرا پلک چپ‌ چشمم داشت میخارید

00:08:16.320 --> 00:08:17.350
پس معنیش شانس خوبه

00:08:17.360 --> 00:08:18.550
ندیدم که داره میاد

00:08:20.000 --> 00:08:21.750
خب، آقای وو مرد خوبیه

00:08:22.840 --> 00:08:25.070
اون شجاع، با استعداد و با فکره

00:08:26.280 --> 00:08:29.510
عزیزم، حالا یه دری به تخته خورده چنین فرصتی گیرت اومده

00:08:29.520 --> 00:08:30.710
باید رو هوا بزنیش

00:08:31.560 --> 00:08:33.470
ترفیع گرفتن چیز خوبیه

00:08:33.720 --> 00:08:34.670
ولی میدونی

00:08:34.679 --> 00:08:35.829
خواهر لو چه عکس العملی نشون میده؟

00:08:36.960 --> 00:08:38.790
چه عکس العملی قراره نشون بده مگه؟

00:08:38.799 --> 00:08:40.629
مدیر تو بهت چنین فرصتی داده

00:08:40.960 --> 00:08:42.350
ما که چاپلوسیشو نکردیم

00:08:42.360 --> 00:08:43.390
کارای عجیب غریب هم نکردیم

00:08:44.000 --> 00:08:45.750
از بدو تولد با استعداد بودن مگه جرمه؟

00:08:46.880 --> 00:08:49.590
عزیزم، الان دیگه قدرتمون

00:08:49.600 --> 00:08:50.790
اجازه نمیده کم حاشیه باشیم

00:08:52.400 --> 00:08:54.870
مدیریت یه شرکت با برنامه ریزی یه پروژه فرق داره

00:08:55.240 --> 00:08:57.470
من همه ی پروژه هامو با خانم لو انجام دادم

00:08:57.600 --> 00:09:00.750
با اینکه خودم مسئول خلاقیت کار بودم

00:09:01.400 --> 00:09:04.630
وقتی بحث جمع کردن کمک مالی یا ارائه میشد

00:09:04.640 --> 00:09:06.270
اون گردن میگرفت

00:09:06.680 --> 00:09:07.110
ولی تو

00:09:07.120 --> 00:09:08.350
کل کارای شبکه سازی رو خودت کردی

00:09:08.480 --> 00:09:09.750
حالا اون کجا بود؟

00:09:10.000 --> 00:09:12.190
اون کار رو رییس روسا دستور داده بودن

00:09:12.200 --> 00:09:13.750
اونا هزینه ها و

00:09:13.760 --> 00:09:15.470
تیم تولید رو راست و ریس کردن

00:09:15.480 --> 00:09:17.390
پس درواقع من کاری که قبلا میکردم رو انجام دادم

00:09:17.840 --> 00:09:19.470
میتونستی با بقیه همکاری کنی

00:09:19.480 --> 00:09:21.310
که این یعنی بدون اون هم مشکلی نیست

00:09:22.480 --> 00:09:23.870
خب، آره درست میگی

00:09:24.360 --> 00:09:25.790
بدون اون هم مشکلی ندارم

00:09:26.240 --> 00:09:28.230
ولی تبدیل شدن به دشمنش کلا یه قضیه دیگه‌ست

00:09:28.360 --> 00:09:29.790
از وقتی اومدم این شرکت

00:09:30.280 --> 00:09:31.510
اون بهم آموزش داده

00:09:31.520 --> 00:09:32.670
و تو هم

00:09:32.700 --> 00:09:33.350
میدونی که اخلاقش چجوریه

00:09:33.360 --> 00:09:34.350
دوست داره رییس بازی در بیاره

00:09:34.960 --> 00:09:36.470
شاید با اکراه

00:09:36.880 --> 00:09:38.790
من رو بعنوان هم سطحش

00:09:38.800 --> 00:09:39.910
قبول کنه

00:09:40.480 --> 00:09:42.470
ولی من رو بعنوان رییسش؟

00:09:42.480 --> 00:09:43.830
فکر کردی میتونه تحمل کنه؟

00:09:44.080 --> 00:09:45.710
بعدشم، واسه بیشتر کارمندا

00:09:45.880 --> 00:09:47.670
راهنما بوده

00:09:49.280 --> 00:09:50.270
پس تو همین الانش هم

00:09:50.680 --> 00:09:51.670
با رفتن به دانشکده

00:09:51.680 --> 00:09:52.710
پا رو دمش گذاشتی

00:09:52.840 --> 00:09:53.990
ولی بازم اومد پیشت

00:09:54.000 --> 00:09:54.670
برای پروژه منطقه سمی

00:09:54.680 --> 00:09:55.950
ازت درخواست همکاری کرد

00:09:56.280 --> 00:09:57.310
حالا این یعنی چی؟

00:09:57.760 --> 00:09:59.350
تا وقتی قوی باشی

00:09:59.560 --> 00:10:00.830
اون خودش خودش رو عوض میکنه

00:10:01.400 --> 00:10:02.910
موج های جدید قبلیا رو از بین میبره

00:10:03.600 --> 00:10:04.470
پس نمیتونی

00:10:04.480 --> 00:10:06.710
خودت رو توی ساحل به بهانه قدر شناسی ول کنی

00:10:07.320 --> 00:10:09.710
ولی من واسش آماده نیستم

00:10:11.560 --> 00:10:14.390
عزیزم، دیگه زمانی براش نداری

00:10:15.360 --> 00:10:16.470
محکم این فرصت رو بچسب

00:10:16.640 --> 00:10:18.510
ژنرال ها توی مدرسه آموزش نمیبینن

00:10:18.800 --> 00:10:20.190
توی جنگ ها ژنرال میشن

00:10:27.880 --> 00:10:28.670
خانم لو؟

00:10:31.080 --> 00:10:31.910
تویی

00:10:33.000 --> 00:10:33.830
این چیه؟

00:10:33.840 --> 00:10:34.270
هیچی

00:10:34.280 --> 00:10:35.990
فقط چندتا اسناد تبلیغاتی

00:10:36.160 --> 00:10:36.910
همه شون پیش نویسن

00:10:36.920 --> 00:10:38.310
هنوز فرصت نکردم باهات حرف بزنم

00:10:39.160 --> 00:10:40.430
میخوای خانم لو رو ببینی؟

00:10:40.440 --> 00:10:41.870
فردا برای منطقه سمی جلسه‌ست

00:10:41.880 --> 00:10:42.830
میتونی یه زمانی تعیین کنی؟

00:10:42.840 --> 00:10:44.750
خواهر جیا رو ساعت سه یه مصاحبه داره

00:10:44.920 --> 00:10:46.550
پس جلسه باید ساعت یک شروع بشه

00:10:46.720 --> 00:10:47.590
آره منم چنین فکری میکنم

00:10:47.600 --> 00:10:49.260
باهاش چک میکنم پس

00:10:49.540 --> 00:10:50.140
باشه

00:10:50.560 --> 00:10:51.510
آها درباره قرارداد رییس

00:10:51.520 --> 00:10:52.750
میشه از خانم لو درباره‌ش بپرسی؟

00:10:53.200 --> 00:10:54.750
رییس لینگ برنامه پری داره

00:10:54.760 --> 00:10:56.430
پس یا الان یا هیچوقت

00:10:57.000 --> 00:10:58.590
خیلی خب. بهش میگم

00:10:59.400 --> 00:11:01.190
عالیه. زمان رو که تعیین کردی لطفا بهم خبر بده

00:11:01.240 --> 00:11:02.070
یه اتاق واسه جلسه رزرو میکنم

00:11:02.080 --> 00:11:03.070
البته

00:11:04.200 --> 00:11:04.830
خداحافظ

00:11:04.840 --> 00:11:05.630
فعلا

00:11:13.440 --> 00:11:15.870
فقط اسناد تبلیغاتی؟ خیلی مشکوک میزنه

00:11:16.280 --> 00:11:17.390
دارن اختلاس میکنن؟

00:11:17.880 --> 00:11:19.030
خب، خنگولک من

00:11:19.080 --> 00:11:20.230
داری سرم رو درد میاری

00:11:21.240 --> 00:11:22.350
ترفیع گرفتن

00:11:22.360 --> 00:11:24.150
آرزوی خیلیاست

00:11:24.480 --> 00:11:25.990
تو که گرفتیش، ولی هنوزم نگرانی

00:11:26.760 --> 00:11:28.030
انقدر خوشحال نشو

00:11:28.040 --> 00:11:29.110
منم‌ گول نزن

00:11:32.280 --> 00:11:33.270
یه چیز دیگه هم هست

00:11:34.000 --> 00:11:36.750
آقای وو بهم درباره پروژه مسکن شرکت گفت

00:11:36.760 --> 00:11:38.750
اسمش یین لینگ شین چنگ ئه

00:11:39.160 --> 00:11:41.230
از قیمت بازار خیلی ارزون تره

00:11:41.520 --> 00:11:42.630
من یکم بالا پایین کردم

00:11:42.640 --> 00:11:44.670
واسه یه آپارتمان سه خوابه

00:11:44.680 --> 00:11:45.870
پولمون باید کافی باشه

00:11:46.680 --> 00:11:47.870
ولی اصل مسئله اینه که

00:11:48.360 --> 00:11:51.350
اگه رییس شعبه بشم

00:11:51.520 --> 00:11:53.350
میتونم سهم داشته باشم

00:11:53.360 --> 00:11:54.230
چی... یه دقیقه وایسا ببینم

00:11:56.400 --> 00:11:57.510
تا الان مسئله به این

00:11:58.240 --> 00:11:59.910
مهمی رو نگفته بودی؟

00:12:00.160 --> 00:12:02.470
فکر نکنم شرایطش رو برای قبول کردنش داشته باشم

00:12:03.000 --> 00:12:05.030
اصلا بحثِ اینکه شرایطش رو داری یا نه نیست که خنگولک

00:12:05.280 --> 00:12:06.150
!مسئله خونه‌ست

00:12:06.160 --> 00:12:07.750
!اون خونه برای ما خیلی بزرگه

00:12:08.400 --> 00:12:09.990
فقط احساس میکنم از پسش بر نمیام

00:12:11.040 --> 00:12:12.510
!یه بطری شراب لطفا

00:12:12.520 --> 00:12:13.150
چشم

00:12:14.280 --> 00:12:15.910
!این زن فوق العاده منه ها

00:12:15.920 --> 00:12:17.030
!تو خارق العاده ای

00:12:17.240 --> 00:12:19.350
من دوتا گوشت جیگر کبابی خوک میخوام

00:12:19.520 --> 00:12:20.030
خیلی خب

00:12:20.040 --> 00:12:21.230
من امروز باید یه چیزی بزنم بر بدن

00:12:22.040 --> 00:12:24.390
پس... شاید منم باید یه چیزی بخورم

00:12:24.520 --> 00:12:25.270
تو نه

00:12:25.640 --> 00:12:27.030
من باید ازت مراقبت کنم

00:12:27.040 --> 00:12:27.750
تو این رو میخوری

00:12:27.760 --> 00:12:28.390
برای معده‌ت خوبه

00:12:30.920 --> 00:12:32.990
چرا انقدر قیافت آویزونه؟

00:12:34.440 --> 00:12:35.710
آپارتمانه کجا هست؟

00:12:36.480 --> 00:12:37.350
نپرسیدم

00:12:37.600 --> 00:12:38.310
نباید اونقدرام بد باشه

00:12:38.320 --> 00:12:39.790
هرچی نباشه برای رییس روساست

00:12:40.960 --> 00:12:42.870
آقای وو هم یدونه واسه خودش نگه داشته؟

00:12:43.480 --> 00:12:44.390
من از کجا بدونم؟

00:12:44.480 --> 00:12:46.550
بیخیال. من هنوز تصمیمم رو نگرفتم

00:12:46.560 --> 00:12:47.150
پس ولم کن

00:12:47.160 --> 00:12:49.190
چی انقدر ناراحتت کرده عشقم؟

00:12:50.240 --> 00:12:51.430
میگن توی بارداری فعالیت مغز یکم مشکل میشه

00:12:51.440 --> 00:12:52.230
ولی تو چرا داری احمق بازی در میاری

00:12:52.240 --> 00:12:53.670
وقتی کسی که بارداره تو نیستی؟

00:12:53.880 --> 00:12:55.430
بیخیال. لِه الان دیگه مردی شده واسه خودش

00:12:55.440 --> 00:12:56.830
اصلا تاحالا مغزت درست حسابی کار کرده؟

00:12:57.000 --> 00:12:57.390
بیا

00:12:58.880 --> 00:12:59.430
اینا رو بخور

00:13:00.280 --> 00:13:01.230
کی فکرش رو میکرد

00:13:01.240 --> 00:13:02.590
اینهمه چیزای خوب برای ما اتفاق بیوفته؟

00:13:08.160 --> 00:13:09.990
عزیزم، واقعا تحت تاثیر قرارم دادیا

00:13:10.280 --> 00:13:13.110
همه برای این فرصت سر و دست میشکونن

00:13:13.120 --> 00:13:15.150
ولی تو گفتی باید ببینی

00:13:15.600 --> 00:13:16.670
شرایطش رو داری یا نه

00:13:18.640 --> 00:13:19.510
توی قلب من یکی که

00:13:20.160 --> 00:13:22.190
تو شایسته ی مدیر بودنی

00:13:22.200 --> 00:13:23.310
ساکت

00:13:24.120 --> 00:13:27.150
هرچی نباشه لو جینگ مربی منه

00:13:27.680 --> 00:13:29.950
عزیزم، دیگه باید اون رو فراموش کنی

00:13:30.120 --> 00:13:31.830
اون دیگه کیه؟ اصلا مگه مهمه؟

00:13:34.560 --> 00:13:35.790
من خوب میشناسمت

00:13:36.280 --> 00:13:37.990
وقتی درباره خونه شنیدی

00:13:38.000 --> 00:13:40.270
هیجان زده شدی

00:13:40.440 --> 00:13:41.870
البته که هیجان زده‌م

00:13:41.880 --> 00:13:43.070
هر مرد عادی دیگه ای همینجوری میشه

00:13:43.920 --> 00:13:44.550
البته

00:13:45.080 --> 00:13:46.190
خونه نباید

00:13:46.200 --> 00:13:48.030
تنها هدفمون باشه

00:13:48.200 --> 00:13:49.430
نباید به خاطرش

00:13:49.680 --> 00:13:52.030
علاقه‌مون به کار رو از دست بدیم

00:13:52.040 --> 00:13:52.670
ارزش نداره

00:13:55.320 --> 00:13:58.070
من پرونده درست کردن رو دوست دارم

00:13:59.000 --> 00:14:00.350
ولی فکر کردن به اینکه یه سِمَت بالاتر

00:14:00.360 --> 00:14:02.590
باعث میشه آزادانه خلاقیت به خرج بدی

00:14:03.800 --> 00:14:05.390
فکر کنم بتونم یه امتحانی بکنم

00:14:06.920 --> 00:14:07.830
عالیه

00:14:07.960 --> 00:14:09.830
با یه تیر دو نشون میزنی عزیزم

00:14:10.120 --> 00:14:11.350
تو باید کسی باشی که تصمیم میگیره

00:14:11.360 --> 00:14:12.310
و منم چشم‌ میگم

00:14:12.880 --> 00:14:14.830
من باید همون شوهری برای خانم هو باشم که خونه میشینه

00:14:15.200 --> 00:14:17.750
و بهت خدمت میکنه

00:14:18.000 --> 00:14:18.990
!تمومش کن

00:14:19.000 --> 00:14:19.790
بیا جشن بگیریم

00:14:19.800 --> 00:14:20.910
مامانم هنوز بیداره

00:14:20.920 --> 00:14:22.270
این موقع شب؟ جغدی چیزیه؟

00:14:24.600 --> 00:14:26.510
چی... خجالت آوره

00:14:26.520 --> 00:14:27.350
این ساعت آخه

00:14:27.360 --> 00:14:28.870
مامان، ما داریم جشن میگیریم

00:14:29.200 --> 00:14:30.030
واسه چی؟

00:14:30.440 --> 00:14:31.430
یه میلیون لاتاری؟

00:14:33.080 --> 00:14:35.630
مامان، یه میلیون که الان چیزی نیست

00:14:35.840 --> 00:14:36.830
میتونی باهاش یه خونه بخری؟

00:14:37.800 --> 00:14:38.630
که چی؟

00:14:38.880 --> 00:14:41.070
ببینم ترفیع گرفتی؟ افزایش حقوق؟

00:14:41.560 --> 00:14:44.910
من نه. درباره دخترته

00:14:45.120 --> 00:14:45.870
...حالا جیا رو

00:14:46.240 --> 00:14:47.030
!داری بالا میاری

00:14:47.840 --> 00:14:48.910
امروز خیلی نوشیدی

00:14:48.920 --> 00:14:50.150
!روی دستمه

00:14:50.160 --> 00:14:51.270
این کارا چیه؟

00:14:53.120 --> 00:14:54.310
اون دیگه چه کاری بود؟

00:14:55.600 --> 00:14:57.190
حرف خونه رو نزن

00:14:57.480 --> 00:14:58.870
ولی چیز خوبیه که

00:14:58.880 --> 00:15:00.270
بهت چی گفته بودم؟

00:15:00.760 --> 00:15:02.590
فقط یه پیشنهاد درون سازمانی از طرف آقای وو ئه

00:15:02.600 --> 00:15:04.070
و هنوز تصمیمی گرفته نشده

00:15:04.400 --> 00:15:05.390
اگه الان بهشون چیزی بگی

00:15:05.400 --> 00:15:06.750
بعدا انتظار دارن خب

00:15:06.760 --> 00:15:07.670
ولی اگه خوب پیش نره

00:15:07.680 --> 00:15:09.310
مثل یه بالا پایین شدن دیگه توی ترن هواییه

00:15:09.400 --> 00:15:11.150
ولی فقط تو پیشنهاد شدی

00:15:11.520 --> 00:15:13.030
وقتی پروژه‌ت رونمایی بشه

00:15:13.040 --> 00:15:14.950
همه چیزا دست توئه

00:15:14.960 --> 00:15:16.670
هنوز باید منتظر باشیم

00:15:16.680 --> 00:15:17.270
بعدشم

00:15:17.640 --> 00:15:19.950
اگه اسم هامون توی سند نباشه حساب نمیشه

00:15:20.100 --> 00:15:21.340
پس لطفا صحبتی نکن شما کلا

00:15:21.560 --> 00:15:23.070
خیلی خب. اصلا دهنم رو میبندم

00:15:23.280 --> 00:15:24.110
ولی عزیزم

00:15:24.960 --> 00:15:26.750
یه حس قوی بهم میگه که

00:15:27.320 --> 00:15:28.670
مثل بالا پایین شدن توی یه ترن هوایی دیگه نمیشه

00:15:29.280 --> 00:15:31.510
ما سوار یه موشکیم و میتونم این رو بهت اطمینان بدم

00:15:31.520 --> 00:15:32.550
داریم میریم بالای آسمونا

00:15:32.840 --> 00:15:33.830
فقط تمومش کن

00:15:33.840 --> 00:15:35.030
عزیزم

00:15:36.240 --> 00:15:37.950
بیا جشن بگیریم

00:16:17.880 --> 00:16:19.230
!وقت بیدار شدنه

00:16:19.240 --> 00:16:20.710
وقت کاره. بدو

00:16:20.720 --> 00:16:21.710
عجله کن

00:16:22.120 --> 00:16:23.550
ساعت چنده؟ مامان بابا کجان؟

00:16:24.000 --> 00:16:25.030
مامان رفت نون سرخ شده بخره

00:16:25.040 --> 00:16:25.910
بابا هم هنوز خوابه

00:16:25.920 --> 00:16:27.590
پاشو دست و صورتت رو بشور

00:16:28.560 --> 00:16:30.030
دوباره تا دیر وقت بیدار موندی؟

00:16:31.400 --> 00:16:33.150
خیلی هیجان زده بودی؟

00:16:33.160 --> 00:16:33.990
بهت هشدار دادما

00:16:34.000 --> 00:16:35.830
تا قبل اینکه قطعی نشده به هیچکس حرفی نمیزنی

00:16:35.840 --> 00:16:36.710
فهمیدم بابا

00:16:37.280 --> 00:16:39.270
هیچکس قبل اینکه جانشین بشی

00:16:39.280 --> 00:16:40.110
چیزی نمیفهمه

00:16:40.600 --> 00:16:42.270
یه لحظه یه لحظه

00:16:44.080 --> 00:16:44.750
دیشب دنبال

00:16:44.760 --> 00:16:46.310
طرح

00:16:46.920 --> 00:16:47.710
خونه ی جدیدمون بودم

00:16:49.080 --> 00:16:50.270
واقعا خیلی عالیه

00:16:50.760 --> 00:16:51.870
اتاق خوابا یکم کوچیکن

00:16:52.400 --> 00:16:53.350
ولی تعدادشون کافیه

00:16:54.680 --> 00:16:55.150
خیلی خب

00:16:55.160 --> 00:16:56.150
اینجارو باش

00:16:56.400 --> 00:16:57.750
تقشه رو ببین

00:16:58.280 --> 00:16:59.550
نقشه رو دیدم خودم

00:16:59.720 --> 00:17:01.590
از خونه جدید تا شرکت

00:17:01.600 --> 00:17:02.790
فقط نیم ساعت راهه

00:17:03.120 --> 00:17:04.070
بعد از اینکه رسوندمت

00:17:04.599 --> 00:17:06.869
میتونم ترافیک رو دور بزنم

00:17:06.880 --> 00:17:08.380
و توی کمتر از نیم ساعت برسم

00:17:08.560 --> 00:17:10.670
و بهترینش... اینو ببین

00:17:10.800 --> 00:17:13.750
از خونه ی جدید تا مدرسه ی له

00:17:14.240 --> 00:17:15.350
!فقط پنج دقیقه پیاده راهه

00:17:15.760 --> 00:17:17.870
!تازه مدرسه همون سمت خونه‌ست

00:17:17.880 --> 00:17:19.910
!له حتی لازم نداره از خیابون رد شه. کاملا امن و عالی

00:17:22.760 --> 00:17:24.790
دیوونه شدی؟

00:17:25.319 --> 00:17:26.709
میگم هنوز تصمیمی گرفته نشده

00:17:26.720 --> 00:17:27.510
زحمت نکش

00:17:27.520 --> 00:17:28.870
تصمیم‌ گرفته نشده؟

00:17:28.880 --> 00:17:30.630
من توی گروه چت مالکش عضو شدم

00:17:30.640 --> 00:17:32.030
گفتن تقریبا نصفش تموم شده

00:17:32.560 --> 00:17:34.510
و شستن دست و صورت تو هم نصفه ول شده

00:17:34.520 --> 00:17:35.990
و باید کمک کنی بابا بلند شه

00:17:36.800 --> 00:17:37.870
خیلی خب، فهمیدم

00:17:44.400 --> 00:17:45.630
بابا، بیا تخم مرغ

00:17:46.400 --> 00:17:48.790
اینم شیر سویا

00:17:48.800 --> 00:17:49.430
بیا

00:17:55.120 --> 00:17:56.670
دیشب داشتی چیکار میکردی؟

00:17:57.480 --> 00:17:58.270
بیا بابا

00:18:01.240 --> 00:18:02.150
رفتیم یه دیسکو بار

00:18:02.440 --> 00:18:03.190
دیسکو بار؟

00:18:04.720 --> 00:18:05.790
سالگردمون بود

00:18:07.000 --> 00:18:08.190
سالگرد ازدواج؟

00:18:08.280 --> 00:18:09.430
توی آگوست مگه نبود

00:18:09.920 --> 00:18:10.590
نه

00:18:10.680 --> 00:18:12.660
توی آگوست

00:18:12.680 --> 00:18:13.510
بهش اعتراف کردم

00:18:16.040 --> 00:18:17.150
حالا هرچی که بود

00:18:17.160 --> 00:18:18.630
خیلی مشروب نخور

00:18:18.640 --> 00:18:20.750
برای سلامتیت خوب نیست

00:18:20.760 --> 00:18:22.110
فهمیدم. دیگه این کار رو نمیکنم

00:18:23.480 --> 00:18:25.150
...مشروب... کمتر

00:18:25.680 --> 00:18:27.390
!حال بد... تهوع

00:18:27.880 --> 00:18:28.510
باشه پدر

00:18:28.520 --> 00:18:30.350
دیگه نمیذارم دوباره مشروب بخوره

00:18:32.000 --> 00:18:34.390
تو دهه چهل سالگیت پا شدی رفتی دیسکو بار؟

00:18:34.920 --> 00:18:36.630
به چی داشتی فکر میکردی؟

00:18:43.140 --> 00:18:45.260
متن وورک شاپ
منطقه سمی

00:18:53.000 --> 00:18:53.830
خب؟

00:19:04.960 --> 00:19:07.750
شیائوهان، خواهر لو کی میاد اینجا؟

00:19:08.520 --> 00:19:10.110
همین الان بهش زنگ زدم

00:19:10.440 --> 00:19:11.270
ولی گوشی رو برنداشت

00:19:13.080 --> 00:19:13.950
الان خودم بهش زنگ میزنم

00:19:17.160 --> 00:19:19.470
...مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:19:19.480 --> 00:19:20.630
قطع کرد

00:19:22.800 --> 00:19:25.150
خواهر، چرا اول تغییرات متن وورک شاپ رو

00:19:25.160 --> 00:19:26.190
راست و ریس نکنیم؟

00:19:26.520 --> 00:19:28.030
میتونیم وایسیم درباره

00:19:28.200 --> 00:19:29.270
تیم و تبلغیات حرف بزنه

00:19:30.040 --> 00:19:31.190
و مصاحبه هم ساعت سه ئه

00:19:31.840 --> 00:19:32.630
خیلی خب

00:19:33.200 --> 00:19:34.390
بعد کارگاه

00:19:34.400 --> 00:19:36.470
یه قرارداد برای مدیر کل تنظیم کن

00:19:36.720 --> 00:19:38.630
وگرنه دوباره مدیر لینگ رو از دست میدیم

00:19:39.200 --> 00:19:39.910
فهمیدم

00:19:41.880 --> 00:19:43.470
خیلی خب، بیا دیگه شروع کنیم

00:19:43.600 --> 00:19:44.910
قراره درباره

00:19:44.920 --> 00:19:46.790
اصلاح منطقه سمی حرف بزنیم

00:19:46.800 --> 00:19:47.310
باشه؟

00:19:52.600 --> 00:19:53.830
خیلی دست و دل بازی

00:19:54.240 --> 00:19:57.110
درواقع، خیلی هم کمک نکردم

00:19:58.000 --> 00:20:00.310
برنامه‌ت همه کله گنده ها رو شکست داد

00:20:00.920 --> 00:20:02.270
بیا، خانم لو

00:20:02.680 --> 00:20:03.630
تبریک میگم

00:20:12.080 --> 00:20:14.510
خیلی خب. نظری درباره

00:20:14.600 --> 00:20:15.590
اصلاح متن دارید؟

00:20:15.860 --> 00:20:16.900
نه

00:20:16.920 --> 00:20:17.750
کسی نبود؟

00:20:17.760 --> 00:20:18.350
نه

00:20:18.360 --> 00:20:19.030
بسیار خب

00:20:21.360 --> 00:20:22.550
خواهر لو زنگ نزده؟

00:20:23.280 --> 00:20:23.950
نه

00:20:43.120 --> 00:20:44.590
خیلی خب. جلسه میوفته یه روز دیگه

00:20:44.920 --> 00:20:46.150
وقتی زمانش رو تعیین کردیم

00:20:46.160 --> 00:20:47.230
خبرتون میکنم

00:20:50.040 --> 00:20:51.110
دیگه میتونید برید

00:20:54.600 --> 00:20:55.190
بیا تو

00:20:56.800 --> 00:20:57.430
آقای وو؟

00:20:59.120 --> 00:21:00.710
لو جینگ نیومد جلسه، نه؟

00:21:02.560 --> 00:21:03.710
عقبش انداختم

00:21:03.720 --> 00:21:04.670
منتظر ایشونیم

00:21:05.200 --> 00:21:05.910
لازم نیست

00:21:07.240 --> 00:21:08.470
اون از پروژه منطقه سمی کنار گذاشته شده

00:21:09.560 --> 00:21:10.390
ولی چرا؟

00:21:11.280 --> 00:21:12.750
ایشون خیلی همکاری داشتن که

00:21:13.880 --> 00:21:15.630
موضوع خانوادگی واسشون پیش اومده؟

00:21:17.600 --> 00:21:18.270
یه برنامه جدید

00:21:18.280 --> 00:21:19.860
واسه دفتر مرکزی فرستاده

00:21:21.720 --> 00:21:22.270
ببین

00:21:26.160 --> 00:21:27.430
دنیای دارو؟

00:21:35.480 --> 00:21:36.030
...این

00:21:36.640 --> 00:21:37.190
این همون

00:21:37.200 --> 00:21:38.750
منطقه سمی نیست؟

00:21:39.400 --> 00:21:40.430
خودش که بهش میگه بهبود

00:21:41.120 --> 00:21:42.710
ستاد کل هم بهش میگه صدای همراهی

00:21:43.040 --> 00:21:44.030
ستاد کل؟

00:21:44.960 --> 00:21:45.870
این یعنی چی؟

00:21:46.440 --> 00:21:47.590
همین الانشم قبول کردن

00:21:47.920 --> 00:21:49.580
مثل بیست میلیون بودجه قبلی

00:21:49.600 --> 00:21:50.750
واسه هر پروژه نصفش رو میدن

00:21:51.120 --> 00:21:53.030
ولی اداره کل چطور ممکنه چنین کاری کنه؟

00:21:53.040 --> 00:21:55.430
!این... این سرقت ادبیه

00:21:55.440 --> 00:21:57.350
!همشم توی یه شعبه اتفاق افتاده

00:21:57.960 --> 00:21:59.830
نه فقط ایده‌مو دزدیده

00:21:59.840 --> 00:22:00.990
!بودجه‌م هم نصف کرده

00:22:01.840 --> 00:22:04.030
واقعا اداره مرکزی نتونسته تشخیص بده چی درسته چی غلط؟

00:22:04.440 --> 00:22:05.950
به مال تو میگه سمی

00:22:06.280 --> 00:22:07.580
به مال خودش پادزهر

00:22:09.760 --> 00:22:11.630
تیمش رو میبره

00:22:11.640 --> 00:22:13.110
دنیای دارو

00:22:14.240 --> 00:22:15.270
و مهم ترین بخشش هم اینه که

00:22:15.280 --> 00:22:17.670
یه بورسیه دو میلیونی هم هست

00:22:18.160 --> 00:22:19.230
نه سود درست حسابی ای داره

00:22:19.240 --> 00:22:20.510
و نه سهامی

00:22:20.520 --> 00:22:21.950
فقط اسم سرمایه گذار میاد وسط

00:22:22.480 --> 00:22:24.110
پس میدونن که پروژه حتما فروش میره

00:22:24.680 --> 00:22:27.190
میخوان برندشون عمومی بشه

00:22:27.280 --> 00:22:28.030
البته

00:22:28.040 --> 00:22:29.110
این یعنی

00:22:29.120 --> 00:22:31.140
کاهش هرچه سریعتر ریسک برای شرکت

00:22:31.200 --> 00:22:33.590
و اگه بتونه به اون اثر تخمینی برسه

00:22:33.720 --> 00:22:35.510
پولی که برای تبلیغات خرج شده

00:22:35.680 --> 00:22:37.340
مستقیما میشه سود برای شرکت

00:22:38.680 --> 00:22:39.510
اداره مرکزی نمیتونه چنین چیزی رو نادیده بگیره

00:22:40.400 --> 00:22:41.430
در مقابل پول

00:22:41.440 --> 00:22:42.750
عدالت هیچ معنایی نداره

00:22:43.840 --> 00:22:44.750
داری کجا میری؟

00:22:46.600 --> 00:22:47.350
این گند رو درست کنم

00:22:48.040 --> 00:22:49.230
و توضیح بدم

00:22:49.230 --> 00:22:51.190
نمیدونم باید نگهش دارم یا بگم

00:22:52.200 --> 00:22:52.950
وایسا

00:22:54.656 --> 00:23:00.656
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:00.680 --> 00:23:01.950
رییس

00:23:01.960 --> 00:23:03.670
هنوزم ترجیح میده

00:23:04.280 --> 00:23:05.470
تو جانشینم باشی

00:23:07.240 --> 00:23:08.470
فکر کنم دیگه

00:23:09.400 --> 00:23:10.630
الان دو نفر رو برای انتخاب داری

00:23:11.600 --> 00:23:12.270
مهم نیست

00:23:12.480 --> 00:23:13.390
الان وضعیت جوریه که

00:23:13.680 --> 00:23:15.830
درسته لو جینگ داره واسه خودش رییس بازی در میاره

00:23:15.840 --> 00:23:18.190
ولی اون تو تجارت خوبه

00:23:18.440 --> 00:23:19.660
نه خلاقیت

00:23:20.040 --> 00:23:21.590
چشم پوشی از چیزای اصلی

00:23:21.600 --> 00:23:22.950
اولین قدمشه

00:23:23.200 --> 00:23:23.990
از الان به بعد

00:23:24.480 --> 00:23:25.510
تیم خودت رو درست کن

00:23:25.760 --> 00:23:27.460
و خودت پروژه‌ت رو به اتمام برسون

00:23:27.680 --> 00:23:29.390
مطمئن شو که تو هم همزمان رونماییش میکنی

00:23:29.680 --> 00:23:31.670
بذار کارت خودش حرف بزنه

00:23:32.680 --> 00:23:34.430
من هم همیشه حمایتت میکنم

00:23:46.200 --> 00:23:46.830
من اومدم

00:23:48.160 --> 00:23:49.590
چرا هنوز یونیفرم تنته؟

00:23:49.880 --> 00:23:51.630
خیلی دوست داشتم ببینمت

00:23:51.760 --> 00:23:52.750
وقتی بهم زنگ زدی

00:23:52.880 --> 00:23:54.630
پیش مشتری بودم

00:23:59.360 --> 00:24:00.910
غذا و مشروب به این زودی اینجاست؟

00:24:01.400 --> 00:24:03.110
چه عجله اییه حالا؟ دلت برام تنگ شده بود؟

00:24:04.360 --> 00:24:04.870
انقدر از خود راضی نباش

00:24:06.960 --> 00:24:09.350
یه خبر توپ دارم برات

00:24:11.040 --> 00:24:12.430
برند شنل آتیش زده به مالش تخفیف پنجاه درصدی گذاشته

00:24:12.440 --> 00:24:13.950
یا ایو سن لورن محصولات جدید داده بیرون؟

00:24:13.960 --> 00:24:15.670
لو جینگ با رییسم دعواش شده

00:24:15.680 --> 00:24:16.470
دعوا؟

00:24:17.140 --> 00:24:17.910
مثل جنگیدن واقعی؟

00:24:19.380 --> 00:24:21.430
ما اینجا توی صنعت آبرو داریم همه

00:24:21.440 --> 00:24:23.510
از این سطح پایینا که واسه خدمت به بقیه هستن نیستیم، باشه؟

00:24:24.040 --> 00:24:25.590
یکم بی رحمانه به نظر اومد

00:24:26.000 --> 00:24:27.430
کار که عار نیست

00:24:27.720 --> 00:24:28.670
ما همه به مردم خدمت میکنیم

00:24:28.680 --> 00:24:30.190
پس سعی نکن مردم رو طبقه بندی کنی

00:24:30.240 --> 00:24:31.470
باشه باشه

00:24:32.000 --> 00:24:34.030
لو جینگ ایندفعه زیادی پاشو از گلیمش دراز تر کرده

00:24:34.600 --> 00:24:35.430
اگرچه

00:24:36.680 --> 00:24:38.950
گاهی بدبختی هم یه خیری توشه

00:24:39.240 --> 00:24:41.190
به نظرم یه دری که میخوره به یه فرصت

00:24:41.440 --> 00:24:42.470
داره برام باز میشه

00:24:43.640 --> 00:24:44.830
گیریم که رییست

00:24:44.840 --> 00:24:47.070
ترفیع گرفته

00:24:47.600 --> 00:24:49.190
ولی اون با یکی دیگه تو جنگه

00:24:49.240 --> 00:24:50.630
فرصت تو کجاست این وسط؟

00:24:51.040 --> 00:24:52.230
اگه اون ترفیع بگیره

00:24:52.440 --> 00:24:54.390
من هم

00:24:54.400 --> 00:24:56.190
از یه دستیار ساده میشم دستیار مدیر کل

00:24:56.600 --> 00:24:58.030
هرچی بیشتر با لو همکاری کنه

00:24:58.040 --> 00:24:59.030
من شانس کمتری دارم

00:24:59.600 --> 00:25:00.670
ولی همه چیز فرق داره

00:25:00.720 --> 00:25:01.670
الان دیگه باید

00:25:01.680 --> 00:25:03.390
برای پروژه منطقه سمی تیم خودمون رو بسازیم

00:25:03.600 --> 00:25:05.350
از اونجایی که خواهر جیا رو تو این مسئله کارش خوبه

00:25:05.680 --> 00:25:06.950
میتونم از کنترل لو خلاص شم

00:25:07.280 --> 00:25:09.750
و یه تهیه کننده مستقل بشم

00:25:12.360 --> 00:25:13.350
پس، به سلامتی خودم

00:25:14.200 --> 00:25:15.620
به سلامتی، تهیه کننده جیانگ

00:25:16.120 --> 00:25:17.190
!پس بجنگ

00:25:17.200 --> 00:25:18.670
هو جیا رو، نمیتونی فرار کنی

00:25:18.680 --> 00:25:19.670
یا اینکه تا عمر دارم مسخره‌ت میکنم

00:25:19.960 --> 00:25:21.390
اصلا جایی برای فرار کردن ندارم

00:25:21.600 --> 00:25:23.270
خواهر لو هر راهی داشتم بسته

00:25:23.280 --> 00:25:24.150
و رسوندتم لبه مرز

00:25:25.040 --> 00:25:25.750
ولی مسئله اینه که

00:25:25.760 --> 00:25:27.420
با اینکه در حد مرگ سر جنگ‌ داریم باهم

00:25:27.440 --> 00:25:29.390
هنوزم باید زیر یه سقف زندگی کنیم

00:25:29.400 --> 00:25:30.590
آینده چی پس؟

00:25:31.120 --> 00:25:31.910
بیخیال

00:25:31.920 --> 00:25:32.750
چی تو فکرته؟

00:25:33.240 --> 00:25:35.030
اون خودش شروع کرد، باشه؟

00:25:35.240 --> 00:25:36.750
هو جیا رو، شرط میبندم

00:25:37.200 --> 00:25:39.390
که فقط یکی از شما میتونه بمونه

00:25:39.400 --> 00:25:40.190
وقتی دعوا تموم شد

00:25:40.200 --> 00:25:41.390
یا تو یا اون باید از شرکت بره

00:25:41.760 --> 00:25:43.670
زندگی زیر یه سقف مثل قدیما؟

00:25:43.680 --> 00:25:45.220
رییست چنین چیزی رو قبول نمیکنه

00:25:45.240 --> 00:25:46.270
تیان تیان راست میگه

00:25:46.760 --> 00:25:47.870
هیچ رییسی به خودش زحمت نمیده

00:25:47.880 --> 00:25:49.150
دعوای کارمنداشو راست و ریس کنه

00:25:49.480 --> 00:25:51.390
وقتی تصمیم گرفتن که رو به روی هم قرار بگیرید

00:25:51.640 --> 00:25:53.190
از قبل آماده نتیجه بودن

00:25:53.680 --> 00:25:55.670
این جنگ مرگ و زندگیه

00:25:56.000 --> 00:25:57.270
و فقط یک نفر جون سالم به در میبره

00:25:57.280 --> 00:25:59.830
شاید بتونم با لو جینگ حرف بزنم؟

00:26:00.440 --> 00:26:02.390
میتونم بهش ترفیع بدم

00:26:02.400 --> 00:26:03.950
اینجوری میتونه سهم خونه رو بده به من

00:26:03.960 --> 00:26:04.670
اون خودش

00:26:04.680 --> 00:26:06.110
یه خونه ی بزرگ داره

00:26:06.120 --> 00:26:07.190
این بهترین کار واسه هر دو طرف نیست؟

00:26:08.040 --> 00:26:09.670
چرت و پرت نگو

00:26:10.040 --> 00:26:11.990
اون خونه تقریبا هفت میلیون میارزه

00:26:12.000 --> 00:26:13.350
ولی تو چقدر باید بدی؟

00:26:13.360 --> 00:26:14.950
با پول کمک هزینه شرکت

00:26:14.960 --> 00:26:16.230
کمتر از نصفش

00:26:16.240 --> 00:26:18.510
خیلیا کل عمرشون هم نمیتونن چنین پولی در بیارن

00:26:18.960 --> 00:26:20.590
میتونم بهش یکی دو میلیون بدم

00:26:20.920 --> 00:26:22.990
و بازم از پول خونه کمتره

00:26:23.160 --> 00:26:24.790
از افزایش بورسیه راحت تره

00:26:25.000 --> 00:26:26.630
و ما میتونیم در آرامش باشیم

00:26:26.640 --> 00:26:28.310
!عزیزم، بیدار شو

00:26:28.320 --> 00:26:29.950
دیگه راه برگشتی وجود نداره

00:26:29.960 --> 00:26:31.510
این چیزیه که

00:26:31.520 --> 00:26:34.030
با خونه یا پول حل میشه

00:26:34.800 --> 00:26:36.510
مسئله آبروته

00:26:36.800 --> 00:26:37.830
شغلته

00:26:38.040 --> 00:26:39.630
شهرتته، و آینده‌ت

00:26:39.640 --> 00:26:40.590
توی این شغله

00:26:41.840 --> 00:26:42.870
حتی اگه

00:26:42.880 --> 00:26:44.790
بخواد خونه رو مفتی هم بهت بده فایده نداره

00:26:44.920 --> 00:26:45.510
میدونی چیه؟

00:26:45.520 --> 00:26:46.670
شهامتت رو نشون بده

00:26:48.480 --> 00:26:49.270
فکر کنم

00:26:49.600 --> 00:26:51.470
یه دفعه سهام رو بهت ندن نه؟

00:26:51.800 --> 00:26:52.710
قسطیش میکنن؟

00:26:53.200 --> 00:26:55.830
حداقل پنج میلیون باید برای شروع فیلمبرداری داشته باشیم

00:26:56.120 --> 00:26:59.070
راه های دیگه ی درآمدی بعدا خودشون سر و کلشون پیدا میشه

00:27:00.040 --> 00:27:01.110
ولی اونا

00:27:01.120 --> 00:27:02.150
همه چیز رو آماده کردن

00:27:02.160 --> 00:27:02.830
ولی من

00:27:02.840 --> 00:27:04.310
باید از صفر شروع کنم

00:27:04.400 --> 00:27:06.270
اون هنوز یک ماه دیگه برای شروع لازم داره

00:27:06.280 --> 00:27:06.990
فهمیدم

00:27:07.080 --> 00:27:08.430
الان میتونی با بقیه

00:27:08.440 --> 00:27:09.430
تیمت رو جمع و جور کنی

00:27:09.440 --> 00:27:10.990
میتونی به محض اینکه پول حاضر شد شروع کنی

00:27:11.000 --> 00:27:11.710
تو میتونی

00:27:12.080 --> 00:27:13.430
اونقدرام راحت نیست

00:27:14.920 --> 00:27:15.950
خیلی از پروژه ها

00:27:15.960 --> 00:27:17.710
به خاطر کمبود بودجه خوابیدن

00:27:18.080 --> 00:27:19.470
تلاش انسان یه چیز قطعیه

00:27:20.240 --> 00:27:23.110
بیا یه ماهی رو جلوش وایسیم، باشه؟

00:27:23.200 --> 00:27:25.230
حداقل بعدا پشیمون نمیشیم

00:27:27.440 --> 00:27:29.830
میتونم توی گروه چت از بقیه بپرسم

00:27:29.960 --> 00:27:31.190
اونا پولدارن

00:27:31.200 --> 00:27:33.030
و خیلیاشون کلی شرکت زدن

00:27:33.400 --> 00:27:34.310
نه، این کار رو نکن

00:27:35.280 --> 00:27:36.150
چی؟

00:27:36.440 --> 00:27:38.150
تو پول لازم داری، اونا هم‌ پروژه

00:27:38.160 --> 00:27:39.590
یه معامله دو سر سوده

00:27:40.080 --> 00:27:42.230
کار من یکم ریسکیه

00:27:42.560 --> 00:27:44.150
پس نمیخواد از آشناهات استفاده کنی

00:27:45.000 --> 00:27:46.670
واسه پدر مادرا

00:27:46.680 --> 00:27:48.830
همین که درباره بچه ها و لذت بردن از زندگی حرف میزنن بسه

00:27:48.840 --> 00:27:49.910
ولی پول رو وارد ماجرا نکن

00:27:50.160 --> 00:27:51.910
چقدر قانون داری واسه خودت

00:27:52.280 --> 00:27:53.940
نمیشه درباره پول با خانواده حرف زد

00:27:53.940 --> 00:27:55.550
نمیشه با پدر مادر حرف زد

00:27:55.760 --> 00:27:57.550
با همکارا نمیشه حرف زد

00:27:57.760 --> 00:27:58.670
که چی؟

00:27:59.000 --> 00:28:00.270
میجنگی یا نه؟

00:28:00.720 --> 00:28:01.590
میجنگم

00:28:02.200 --> 00:28:03.870
له من رو به خاطر ترسو بودنم که

00:28:04.040 --> 00:28:05.670
بعنوان مادرش انتخاب نکرده، کرده؟

00:28:05.880 --> 00:28:06.830
!البته که نه

00:28:06.840 --> 00:28:08.070
عزیزم، من بهت ایمان دارم

00:28:21.400 --> 00:28:23.550
اون در جنوبی یین لینگ شین چنگه

00:28:24.080 --> 00:28:25.860
همین خیابون رو برو جلو

00:28:25.880 --> 00:28:26.950
مدرسه له رو میبینی

00:28:27.160 --> 00:28:28.550
این خیابون رو قراره گسترش بدن

00:28:28.880 --> 00:28:29.950
یعنی، خیلی خیلی گسترشش بدن

00:28:30.800 --> 00:28:32.390
و اون‌ پاساژه

00:28:32.680 --> 00:28:34.590
وقتی اسباب کشی کردیم افتتحاح میشه

00:28:34.720 --> 00:28:36.270
برای مامان و بابا خیلی خوب میشه

00:28:36.480 --> 00:28:37.750
یه زمین اسکیت روی یخ گنده هم قراره بزنن

00:28:37.760 --> 00:28:38.830
له عاشقش میشه

00:28:39.560 --> 00:28:40.310
همونجا

00:28:40.360 --> 00:28:41.830
اون قسمتا

00:28:42.160 --> 00:28:43.390
همه شون جورین که ما میخوایم

00:28:43.560 --> 00:28:44.590
از بقیه بلوک ها فاصله داره

00:28:44.840 --> 00:28:45.870
پس شبا سر و صدا نداره

00:28:47.920 --> 00:28:49.190
چرا لب و لوچه‌ت آویزونه؟

00:28:50.560 --> 00:28:51.310
بریم

00:28:51.720 --> 00:28:52.470
کجا؟

00:28:52.720 --> 00:28:53.470
اون بالا بالاها

00:28:54.520 --> 00:28:55.270
که یه مدیر بشم

00:28:55.440 --> 00:28:56.150
!خیلی خب

00:28:56.960 --> 00:28:57.590
بفرمایید

00:28:57.880 --> 00:28:58.710
خانم هو

00:29:02.680 --> 00:29:03.550
بریم که رفتیم

00:29:05.096 --> 00:29:17.096
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:17.120 --> 00:29:17.910
همین؟

00:29:18.680 --> 00:29:20.350
با اینهمه فرصتای عالی

00:29:20.520 --> 00:29:21.230
باورم نمیشه که

00:29:21.240 --> 00:29:22.270
نمیتونیم به ده میلیون برسیم

00:29:22.880 --> 00:29:23.510
مسئله اینه که

00:29:23.520 --> 00:29:25.070
من فقط توی وی چت

00:29:25.080 --> 00:29:26.030
باهاشون دوست شدم ولی هیجوقت باهاشون حرف نزدم

00:29:26.880 --> 00:29:28.590
چطوره مومنت هاشون رو لایک کنی؟

00:29:29.200 --> 00:29:30.270
من فقط یه بار دیدمشون

00:29:30.280 --> 00:29:31.510
حتما من رو یادشون نمونده

00:29:31.520 --> 00:29:32.350
لایک کردن عکساشون

00:29:32.360 --> 00:29:33.870
مثل لیس زدن چکمه هاشونه

00:29:34.400 --> 00:29:35.230
چکمه های گرون

00:29:35.240 --> 00:29:36.430
برای همین کار ساخته شدن

00:29:36.560 --> 00:29:38.550
اگه کسی نباشه که بهشون برسه

00:29:38.560 --> 00:29:40.350
احساس تنهایی میکنن

00:29:40.800 --> 00:29:42.670
اصلا هم چنین احساسی نمیکنن

00:29:42.800 --> 00:29:44.550
ملت صف کشیدن تا اونا رو ببینن

00:29:44.800 --> 00:29:45.590
آره

00:29:47.200 --> 00:29:48.230
فکر کنم

00:29:48.280 --> 00:29:50.950
خانم لو الان داره با اونا میپره

00:29:51.320 --> 00:29:52.190
درحالی که ما هنوز

00:29:52.200 --> 00:29:54.190
اندر خم یک کوچه اییم

00:29:58.760 --> 00:29:59.470
نه این آدما نه

00:29:59.480 --> 00:30:00.710
امکان نداره. اونا نه

00:30:00.720 --> 00:30:01.710
این دیگه چیه؟

00:30:02.120 --> 00:30:02.950
خب

00:30:03.000 --> 00:30:04.990
من این آدما رو با خانم لو شناختم

00:30:05.160 --> 00:30:06.470
حتی اگه اولش من رو بشناسن

00:30:06.480 --> 00:30:07.790
آخرش میرن سمت اون

00:30:08.280 --> 00:30:10.230
به همین خاطر نمیتونم بذارم شرایطم رو بفهمن

00:30:10.920 --> 00:30:12.870
خواهر، الان ما به پول نیاز داریم

00:30:12.880 --> 00:30:14.270
نه. میگم اونا نه

00:30:14.640 --> 00:30:15.590
باید یه راه دیگه پیدا کنیم

00:30:16.280 --> 00:30:17.750
ولی فقط یه ماه وقت داریم

00:30:17.760 --> 00:30:19.190
!خواهر جیا رو، بیدار شو

00:30:19.560 --> 00:30:21.070
کس دیگه ایی نیست؟

00:30:21.280 --> 00:30:21.830
...چی

00:30:26.320 --> 00:30:27.870
یه قدم به هدف نزدیک تر شدیم

00:30:28.840 --> 00:30:30.430
همکلاسی هات توی دانشگاه تجارت

00:30:30.880 --> 00:30:32.030
این یه دایره افراد جدیده

00:30:32.200 --> 00:30:33.630
که اصلا هم کاری به لو نداره

00:30:35.160 --> 00:30:36.350
آقای سونگ رو یادته که

00:30:36.360 --> 00:30:37.550
توی یون نان دیدیم؟

00:30:38.000 --> 00:30:40.430
اون واقعا خرپوله

00:30:40.440 --> 00:30:41.670
اون میتونه مشکل رو حل کنه

00:30:42.920 --> 00:30:43.670
درسته

00:30:45.640 --> 00:30:46.550
...آقای سونگ

00:30:49.640 --> 00:30:52.190
خواهر....؟

00:31:00.320 --> 00:31:01.190
یه تلاشی میکنم

00:31:09.920 --> 00:31:11.270
،پارسال

00:31:11.440 --> 00:31:12.510
داشتیم سر

00:31:12.520 --> 00:31:15.990
کریسمس افسرده کننده که که انتظار داشتیم داشته باشیم

00:31:16.360 --> 00:31:17.470
غر میزدیم، یادته؟

00:31:19.200 --> 00:31:21.590
میشه گفت سال خوبی بود

00:31:21.920 --> 00:31:23.110
کلاغه گفت

00:31:24.600 --> 00:31:26.550
...حالا که به آقای بروک فکر میکنم

00:31:26.560 --> 00:31:28.110
ببخشید بچه ها

00:31:28.120 --> 00:31:29.230
ببخشید، دیر اومدم

00:31:29.280 --> 00:31:30.550
خب دوستان، این تیان تیانه

00:31:30.560 --> 00:31:31.070
ممنونم

00:31:31.080 --> 00:31:32.030
خیلی خب

00:31:32.040 --> 00:31:32.870
خواهرای عزیزم

00:31:32.880 --> 00:31:33.710
مایلم اعلام کنم

00:31:33.720 --> 00:31:35.390
که این اولین سالگرد

00:31:35.400 --> 00:31:37.550
!کلاب کتاب مادر یوچینگه

00:31:38.080 --> 00:31:39.660
!سالگرد مبارگ

00:31:39.680 --> 00:31:40.830
سالگرد مبارک

00:31:41.040 --> 00:31:42.750
!عجله کنید. بیایید کیک رو ببریم

00:31:43.640 --> 00:31:44.190
!کیک

00:31:44.200 --> 00:31:45.670
خیلی بزرگه

00:31:46.480 --> 00:31:47.910
ممنونم تیان تیان -
ممنونم -

00:31:47.920 --> 00:31:48.870
خواهش میکنم

00:31:52.960 --> 00:31:54.230
...چی -
اون چیه روش؟ -

00:31:55.320 --> 00:31:56.470
معذرت میخوام

00:31:57.200 --> 00:31:59.110
عجله داشتم و کیک اشتباهی رو آوردم

00:31:59.120 --> 00:32:00.790
امروز دوتا کیک درست کرده بودم

00:32:01.000 --> 00:32:02.710
این یکی برای دوستمه

00:32:02.720 --> 00:32:05.110
قرار بود مستند جدیدش که تازه رونمایی شده

00:32:05.320 --> 00:32:06.790
و به دویست میلیون بازدید رسیده رو جشن بگیریم

00:32:06.800 --> 00:32:08.790
عه اون دوست تو بود؟

00:32:08.880 --> 00:32:10.310
آره. دیدیش؟

00:32:10.320 --> 00:32:11.550
یکمش رو

00:32:11.560 --> 00:32:12.190
با پسرم دیدم

00:32:12.200 --> 00:32:13.670
پسرم گفت عالی بوده

00:32:13.680 --> 00:32:15.830
واقعا. دوست منه دیگه

00:32:16.000 --> 00:32:17.710
واقعا کارش درسته میدونید

00:32:17.720 --> 00:32:18.830
بیشتر از ده ساله که توی این کاره

00:32:18.840 --> 00:32:20.950
و همه ی کاراش بازخورد مثبت داره

00:32:20.960 --> 00:32:23.150
هیچکدوم از کاراش پایین هفت امتیاز نداره

00:32:25.800 --> 00:32:27.550
حالا با این کیکه چیکار کنیم؟

00:32:27.760 --> 00:32:28.310
آره

00:32:28.320 --> 00:32:29.270
هرچه پیش آید خوش آید

00:32:29.280 --> 00:32:30.990
از اونجایی که دیگه کیکه اینجاست بیایید همین رو بخوریم

00:32:31.200 --> 00:32:31.750
و امروز

00:32:31.760 --> 00:32:34.030
میتونیم کارش رو هم جشن بگیریم

00:32:34.120 --> 00:32:35.150
بیایید بخوریم

00:32:35.160 --> 00:32:36.630
منم یکی دیگه درست میکنم

00:32:36.640 --> 00:32:37.310
!بیایید بچه ها

00:32:37.320 --> 00:32:38.510
بیایید کیک رو ببریم

00:32:38.960 --> 00:32:42.070
!عجله کنید. سالگرد مبارک باشه

00:32:48.600 --> 00:32:50.150
خدایا

00:32:50.160 --> 00:32:52.310
تیان تیان، کیکت خیلی خوشمزه‌ست

00:32:52.560 --> 00:32:53.270
آره

00:32:53.280 --> 00:32:54.950
تیان، این چطوره؟

00:32:54.960 --> 00:32:55.830
میتونی یه دوره وورک شاپ بذاری

00:32:55.920 --> 00:32:57.510
ما هم‌ میشیم مشتری های وی آی پیت

00:32:57.520 --> 00:32:58.230
این چطوره بچه ها؟

00:32:58.240 --> 00:32:59.510
وی آی پی رو ول کنید

00:32:59.520 --> 00:33:01.630
!روی مستند سرمایه گذاری کنید، اینجوری میتونیم از سود و کیک لذت ببریم

00:33:01.640 --> 00:33:02.500
چطوره؟

00:33:03.280 --> 00:33:03.790
عالیه

00:33:03.800 --> 00:33:05.270
فایده نداره

00:33:05.280 --> 00:33:07.190
من استعداد تجارت رو ندارم

00:33:07.440 --> 00:33:08.670
ولی اگه میخوایید سرمایه گذاری کنید

00:33:08.960 --> 00:33:10.230
میتونم‌ پروژه معرفی کنم

00:33:10.440 --> 00:33:12.190
این پروژه چی هست؟

00:33:12.440 --> 00:33:13.470
یه مستنده

00:33:15.880 --> 00:33:16.750
مال دوستمه

00:33:17.240 --> 00:33:19.430
پروژه بعدیش فیلمبرداریش قراره شروع بشه

00:33:19.640 --> 00:33:21.660
ولی هنوز ده میلیون لازم داره

00:33:21.880 --> 00:33:23.150
پروژه موسسه مون

00:33:23.160 --> 00:33:24.350
رو به اتمامه

00:33:24.360 --> 00:33:25.310
پس میتونیم رو پروژه‌ش سرمایه گذاری کنیم

00:33:27.600 --> 00:33:30.230
مطمئنی همه دوست دارن نگاهش کنن؟

00:33:30.240 --> 00:33:31.630
البته عزیزم

00:33:31.640 --> 00:33:32.950
اون دویست میلیون بازدید داره ها

00:33:32.960 --> 00:33:35.750
بعلاوه، صنعت فیلمسازی شوخی نیست

00:33:35.960 --> 00:33:38.310
مقدار سرمایه گذاریمون قطعا شدنی و کافی نیست

00:33:38.680 --> 00:33:39.350
این فرق داره

00:33:39.360 --> 00:33:41.470
بر خلاف فیلم یا سریال های تلویزیونی

00:33:41.480 --> 00:33:42.270
مستند

00:33:42.440 --> 00:33:43.550
خیلی نیاز به سرمایه گذاری نداره

00:33:44.160 --> 00:33:44.910
تیان تیان

00:33:45.240 --> 00:33:46.830
شوهرت چقدر بهت پول داده؟

00:33:46.840 --> 00:33:48.510
که الان جرات سرمایه گذاری روی فیلم رو پیدا کردی

00:33:48.520 --> 00:33:49.070
همین رو بگو

00:33:49.320 --> 00:33:51.350
نه، اونطور که فکر میکنید نیست

00:33:51.600 --> 00:33:52.470
مسئله اینه که

00:33:52.480 --> 00:33:54.350
این دوستم به شدت قابل اعتماده

00:33:54.360 --> 00:33:55.310
با اینکه پروژه هاش

00:33:55.320 --> 00:33:56.510
خیلی هزینه بر نداشته

00:33:56.520 --> 00:33:58.150
ولی همون پول هم هیچوقت از دست ندادن

00:33:58.240 --> 00:33:59.190
و میتونم بهتون اطمینان بدم

00:33:59.720 --> 00:34:00.350
مشکلی نیست

00:34:00.360 --> 00:34:02.150
میتونم یکم از اطلاعاتش رو بیارم اینجا

00:34:02.160 --> 00:34:04.470
قبل از اینکه تصمیم بگیرید یه نگاهی بهش بندازید

00:34:04.600 --> 00:34:06.430
لازم نیست سریع به نتیجه برسید

00:34:06.440 --> 00:34:07.150
روش فکر میکنم

00:34:07.320 --> 00:34:09.830
همونطور که ماکیاولی میگه

00:34:10.159 --> 00:34:11.069
یه علت بزرگ

00:34:12.080 --> 00:34:13.750
مثل یه جنگ بزرگه

00:34:14.239 --> 00:34:15.989
به محض اینکه یه چیزی رو قربانی کنی

00:34:16.639 --> 00:34:18.549
پشتش هی باید قربانی های بیشتری بکنی

00:34:19.239 --> 00:34:20.629
اونایی که

00:34:21.000 --> 00:34:22.870
برای کمک بهت جلوت دست دراز کردن

00:34:23.699 --> 00:34:25.819
عادتشون میشه

00:34:27.520 --> 00:34:29.270
وقتی رو به جلو حرکت کتی

00:34:29.920 --> 00:34:33.190
حواسشون بهت هست

00:34:34.440 --> 00:34:37.470
آدما چون یه بار به شرط قبلی امید داشتن

00:34:37.480 --> 00:34:40.150
دوباره شرط میبندن

00:34:41.120 --> 00:34:42.750
فقط حساب های بازیابی شده

00:34:43.199 --> 00:34:44.829
میتونن جز دارایی باشن

00:34:46.679 --> 00:34:47.989
توی ذهن بقیه

00:34:48.880 --> 00:34:51.510
خودت رو یه دارایی جا بنداز

00:34:52.120 --> 00:34:52.830
صادقانه بخوام بگم

00:34:52.840 --> 00:34:54.310
کیکت خیلی خوشمزه بود

00:34:54.320 --> 00:34:55.030
مگه نه؟

00:34:55.040 --> 00:34:56.550
اگه دوستش داری

00:34:56.560 --> 00:34:57.830
میتونم دفعه بعد یدونه برات بفرستم

00:34:57.840 --> 00:34:58.310
عالیه

00:34:58.320 --> 00:34:58.950
اینم از سواری ما

00:34:58.960 --> 00:34:59.870
خداحافظ -
خداحافظ -

00:35:04.840 --> 00:35:05.790
سخنرانی داری؟

00:35:06.040 --> 00:35:07.070
کِی تموم میشه؟

00:35:08.360 --> 00:35:09.950
خب، درباره اون مستندت

00:35:09.960 --> 00:35:11.710
چیزی هم برای تبلیغات داری؟

00:35:11.720 --> 00:35:12.510
یه چیزی مثل

00:35:12.760 --> 00:35:15.390
تحلیل درآمد سرمایه گذاری

00:35:15.400 --> 00:35:16.550
اینا واسه خانومای خونه داره

00:35:16.560 --> 00:35:18.110
پس لازم نیست خیلی تخصصی باشه

00:35:19.920 --> 00:35:20.590
خانم تیان؟

00:35:24.360 --> 00:35:24.910
لطفا بیایید بیرون

00:35:24.920 --> 00:35:26.510
!ولم کن

00:35:27.040 --> 00:35:27.910
!بذار برم

00:35:28.040 --> 00:35:28.550
لطفا این کار رو نکنید

00:35:28.560 --> 00:35:29.270
چیکار داری میکنی؟

00:35:29.280 --> 00:35:29.790
!تکون نخور

00:35:30.040 --> 00:35:30.750
!ولم کن

00:35:30.760 --> 00:35:31.670
نمیخوام بهت آسیب بزنم

00:35:31.680 --> 00:35:33.350
!جرات داری امتحانش کن

00:35:33.960 --> 00:35:35.630
این ماشین گروی آقای هو ئه

00:35:35.640 --> 00:35:36.590
اهمیتی نمیدم -
لطفا منطقی باشید -

00:35:36.600 --> 00:35:37.190
!لطفا همکادی کنید

00:35:37.200 --> 00:35:38.070
!ولم کن

00:35:38.360 --> 00:35:40.310
!وگرنه جیغ میزنما

00:35:40.420 --> 00:35:41.420
!کمک

00:35:42.360 --> 00:35:44.070
!یکی کمک کنه

00:35:44.240 --> 00:35:45.990
!اینا دارن اذیتم میکنن

00:35:46.000 --> 00:35:46.710
!تمومش کن

00:35:48.920 --> 00:35:49.750
ولش کن بره

00:35:50.080 --> 00:35:51.310
وگرنه زنگ میزنم پلیس

00:35:51.560 --> 00:35:52.790
!آقا خوشگله زنگ بزن پلیس

00:35:52.800 --> 00:35:53.590
سو تفاهم نشه

00:35:53.600 --> 00:35:54.470
ما آدمای بدی نیستیم

00:35:55.520 --> 00:35:56.350
بهشون گوش نده

00:35:56.360 --> 00:35:57.630
مطمئن باش اینا همون آدم بدان

00:35:57.640 --> 00:35:59.350
!این ماشین منه. مال خودم

00:35:59.360 --> 00:36:01.270
میخوان ماشینم رو بدزدن

00:36:01.280 --> 00:36:03.070
نه نه نه. این به ما بدهکاره

00:36:03.080 --> 00:36:04.350
این ماشین هم وثیقه‌ست

00:36:04.360 --> 00:36:05.150
!من هیچم بهشون بدهکار نیستم

00:36:05.160 --> 00:36:06.510
منظورم اینه که، میدونی اصلا وثیقه چیه؟

00:36:06.760 --> 00:36:08.230
یه وثیقه

00:36:08.240 --> 00:36:09.470
میخواد اون ماشین وثیقه رو

00:36:09.480 --> 00:36:10.150
ببره

00:36:10.160 --> 00:36:10.830
بهش گوش نکن

00:36:10.840 --> 00:36:12.030
ما وثیقه مثیقه نداریم

00:36:12.040 --> 00:36:13.830
!نه. این ماشی منه. من

00:36:13.840 --> 00:36:14.750
من اسنادش رو دارم

00:36:14.760 --> 00:36:16.670
زنگ بزن پلیس

00:36:17.360 --> 00:36:18.270
!بجنب

00:36:18.280 --> 00:36:19.550
من وکیلم، من مدرک دارم

00:36:19.560 --> 00:36:20.190
نه نداره

00:36:20.200 --> 00:36:21.740
همه سندای قانونی دست منه

00:36:25.720 --> 00:36:26.350
بیخیال اصلا

00:36:26.560 --> 00:36:27.990
اسناد قانونی تخصصیه

00:36:28.000 --> 00:36:29.190
تو ازش سر در نمیاری

00:36:31.120 --> 00:36:33.670
خیلی خب. لازم نیست پلیس رو به زحمت بندازیم

00:36:33.960 --> 00:36:35.630
عین بقیه مراحل قانونی رو طی میکنیم

00:36:36.600 --> 00:36:37.310
ولش کن بره

00:36:38.640 --> 00:36:39.350
بیایید

00:36:40.360 --> 00:36:40.830
وایسا

00:36:46.560 --> 00:36:47.590
کجا با این عجله؟

00:36:48.520 --> 00:36:50.310
حالا که تصمیم گرفتم زنگ بزنم پلیس احساس گناه کردی؟

00:36:51.320 --> 00:36:52.710
طی کردن مراحل قانونی؟

00:36:53.160 --> 00:36:53.910
باشه مشکلی نداره

00:36:54.240 --> 00:36:55.070
مشکلی باهاش ندارم

00:36:55.320 --> 00:36:56.430
ولی منم وکیل دارم

00:36:57.320 --> 00:36:58.590
برو به تیان دونگ بگو

00:36:58.840 --> 00:37:00.510
من کاری به قرض و قوله هاش ندارم

00:37:00.520 --> 00:37:01.430
مال من نیستن که

00:37:02.080 --> 00:37:03.470
تا زمانی که هنوز توی اسناد زن و شوهریم

00:37:03.760 --> 00:37:05.110
اون ماشین مال منه

00:37:05.120 --> 00:37:06.470
به فکرتم خطور نکنه بخوای ببریش

00:37:07.240 --> 00:37:08.710
من با قانونی جلو رفتن مشکلی ندارم

00:37:08.960 --> 00:37:10.950
و تا آخرش باهات میجنگم

00:37:12.560 --> 00:37:13.630
پس توی دادگاه میبینمت

00:37:22.720 --> 00:37:24.150
خانم، حالتون خوبه؟

00:37:25.880 --> 00:37:27.470
خوبم. ممنونم

00:37:27.840 --> 00:37:28.470
خواهش میکنم

00:37:32.320 --> 00:37:33.390
زخمی شدی؟

00:37:34.920 --> 00:37:36.310
شاید بتونم زخمتون رو ببندم؟

00:37:38.760 --> 00:37:39.510
البته سو تفاهم نشه

00:37:39.520 --> 00:37:41.310
من معلم این مدرسه‌‌ هستم

00:37:42.320 --> 00:37:44.590
میتونم توی دفترم درستش کنم

00:37:46.160 --> 00:37:47.150
ممنونم

00:37:47.560 --> 00:37:48.350
خواهش میکنم

00:37:51.200 --> 00:37:52.590
برای برگردوندن توان زمین

00:37:52.600 --> 00:37:53.790
سه سالی میشه بلا استفاده مونده

00:37:54.040 --> 00:37:55.270
و یونجه ایی که اونجا رشد میکنه

00:37:55.520 --> 00:37:56.510
صد درصد ارگانیکه

00:37:56.520 --> 00:37:58.430
با گاو هاش هم هم بهتر از آدما رفتار میشه

00:37:59.200 --> 00:38:00.950
اگه مشکلات مالی نداشتیم

00:38:01.120 --> 00:38:02.230
اصلا نمیفروختیمش

00:38:02.520 --> 00:38:03.270
این چطوره؟

00:38:03.600 --> 00:38:05.230
هفته بعد میاییم یه نگاهی به زمین میندازیم

00:38:05.240 --> 00:38:06.350
اگه خوب بود قرارداد میبندیم

00:38:07.200 --> 00:38:07.950
آقای یین؟

00:38:08.760 --> 00:38:09.990
علاقه ای به

00:38:10.000 --> 00:38:10.910
شهر های سنتی دارید؟

00:38:11.960 --> 00:38:12.910
البته

00:38:13.160 --> 00:38:14.630
با اینکه سودی نداره

00:38:14.640 --> 00:38:16.510
ولی آینده‌ش تضمین شده‌ست

00:38:16.880 --> 00:38:19.470
به نظرم

00:38:19.480 --> 00:38:20.190
طی دو سال میتونه سود آوری داشته باشه

00:38:20.200 --> 00:38:21.510
راستی میتونیم یه نگاهی بهش بندازیم

00:38:21.520 --> 00:38:22.670
یه طرحی دارم

00:38:22.920 --> 00:38:24.190
اونم اینه که به محض اینکه

00:38:24.200 --> 00:38:25.220
پروژه خوبی گیر اومد باهم همفکری کنیم

00:38:25.220 --> 00:38:26.910
کسایی که باهامون توی این سمینار هستن

00:38:26.920 --> 00:38:28.470
همشون از خوبای این کارن

00:38:29.280 --> 00:38:31.390
یه دوستی توی صنعت فیلمسازی دارم

00:38:31.700 --> 00:38:34.310
که داره یه سریال تلویزیونی درباره ضد مواد مخدر میسازه

00:38:34.700 --> 00:38:35.230
کسی علاقه ایی نداره؟

00:38:35.240 --> 00:38:36.350
!عالیه

00:38:37.520 --> 00:38:39.950
همینطور میتونه از پنجاه میلیون سرمایه ی دیگه استفاده کنه

00:38:39.960 --> 00:38:40.350
خب؟

00:38:40.360 --> 00:38:41.350
سلام به همگی

00:38:43.120 --> 00:38:43.790
نمیدونم که

00:38:45.000 --> 00:38:45.950
کسی هست علاقه ای به مستند داشته باشه؟

00:38:47.760 --> 00:38:49.630
خب، من دارم روی یه پروژه ای کار میکنم

00:38:50.040 --> 00:38:51.030
که مطمئنم

00:38:51.040 --> 00:38:52.190
میتونه

00:38:52.200 --> 00:38:53.150
درست مثل برنامه "یه لقمه از چین" معروف بشه

00:38:53.720 --> 00:38:55.230
همه همکارامون مسخره‌ش میکنن

00:38:55.240 --> 00:38:57.110
"و بهش میگن "یه لقمه سم

00:38:57.240 --> 00:38:57.990
البته

00:38:58.000 --> 00:39:00.030
یه اسم رسمی داره

00:39:00.040 --> 00:39:02.590
اسمشم هست منطقه سمی

00:39:02.600 --> 00:39:03.590
این یکی بهتره

00:39:03.600 --> 00:39:04.270
آره خوبه

00:39:04.320 --> 00:39:05.310
جالبه

00:39:05.480 --> 00:39:06.150
خب

00:39:07.000 --> 00:39:07.510
ما میتونیم

00:39:07.520 --> 00:39:09.870
ده میلیون سرمایه گذاری کنیم

00:39:10.480 --> 00:39:12.310
نمیدونم برای شما هم جالبه یا نه؟

00:39:12.640 --> 00:39:13.870
من یه میلیون سرمایه گذاری میکنم

00:39:14.200 --> 00:39:14.710
دو میلیون

00:39:14.840 --> 00:39:15.590
دو و نیم میلیون

00:39:15.600 --> 00:39:16.390
!سه میلیون

00:39:16.400 --> 00:39:17.110
پس منم پنج میلیون

00:39:17.320 --> 00:39:18.190
تمومش کنید

00:39:19.360 --> 00:39:20.110
همه‌ش مال منه

00:39:27.320 --> 00:39:28.190
چی انقدر خنده داره؟

00:39:36.520 --> 00:39:37.350
داشتم

00:39:38.080 --> 00:39:40.430
به یه چیزی مربوط به کارم فکر میکردم

00:39:41.440 --> 00:39:42.270
اون چیزه خوب بود حالا؟

00:39:42.960 --> 00:39:44.190
همین الان مومنت هات رو دیدم

00:39:44.440 --> 00:39:45.910
شبکه سازی بازخورد خوبی داشته

00:39:45.920 --> 00:39:47.190
خب، نقشه بعدیت چیه؟

00:39:47.200 --> 00:39:47.870
چیکار میکنی؟

00:39:49.480 --> 00:39:50.270
خب، آقای سونگ

00:39:50.280 --> 00:39:51.470
من یه پروژه جدید دارم

00:39:51.480 --> 00:39:53.510
و کمتر از یه ماه دیگه فیلمبرداریش شروع میشه

00:39:53.520 --> 00:39:55.830
آقای سونگ، بفرمایید اینجا

00:39:57.400 --> 00:39:58.150
سونگ

00:39:58.200 --> 00:39:59.870
بعدا باهام حرف میزنیم

00:40:00.520 --> 00:40:01.270
بیخیال

00:40:01.280 --> 00:40:02.190
بیا اینجا

00:40:02.440 --> 00:40:03.390
خانم جیا رو؟

00:40:03.560 --> 00:40:04.670
میخواید بیایید پیش ما؟

00:40:04.680 --> 00:40:05.710
بیایید اینجا

00:40:07.040 --> 00:40:08.590
تعارف نکن

00:40:08.720 --> 00:40:09.470
بیا

00:40:11.760 --> 00:40:13.550
بریم پیش اونا؟

00:40:14.200 --> 00:40:14.790
باشه

00:40:16.360 --> 00:40:17.190
اینجا خانم جیا رو

00:40:17.200 --> 00:40:18.110
جا باز کنید بچه ها

00:40:18.440 --> 00:40:19.030
اینجا

00:40:19.440 --> 00:40:20.150
بفرمایید بشینید

00:40:20.160 --> 00:40:21.670
اسمتون چی بود؟

00:40:21.680 --> 00:40:22.670
لینو؟

00:40:22.680 --> 00:40:26.030
لینو اسپوزیتو

00:40:27.600 --> 00:40:28.670
ایتالیایی هستید، درسته؟

00:40:28.840 --> 00:40:30.790
آره. از سیسیلی میام

00:40:31.520 --> 00:40:32.550
شهر پدرخوانده

00:40:32.560 --> 00:40:34.110
پدرم توی جزیره

00:40:34.680 --> 00:40:36.230
یه رستوران داره

00:40:36.600 --> 00:40:38.590
توی زیبا ترین ساحل سیسیلی

00:40:38.960 --> 00:40:41.070
سان ویتو لو کاپو

00:40:41.800 --> 00:40:43.870
عالی به نظر میاد

00:40:44.680 --> 00:40:45.350
درست میگی

00:40:45.400 --> 00:40:46.230
ممنونم

00:40:46.480 --> 00:40:47.230
خواهش میکنم

00:40:48.280 --> 00:40:50.670
بگذریم، تو یو نو رو میشناسی؟

00:40:52.000 --> 00:40:53.710
من فقط کمتر از یک ماهه اینجام

00:40:56.760 --> 00:40:59.470
منظورت همون پسره از کلاس بی یکه؟

00:40:59.760 --> 00:41:00.900
یو نو تیان؟

00:41:01.080 --> 00:41:03.740
آره. خب، اون چطوریاست؟

00:41:03.760 --> 00:41:04.950
درست رفتار میکنه؟

00:41:05.280 --> 00:41:07.710
خیلی انرژی داره

00:41:07.880 --> 00:41:09.550
واقعا قوه تخیلش رو دوست دارم

00:41:09.720 --> 00:41:10.710
واقعا؟

00:41:11.160 --> 00:41:12.310
اون پسرمه

00:41:14.200 --> 00:41:16.030
اگه اینجا نمیدیدمتون

00:41:16.280 --> 00:41:17.990
اصلا باورم نمیشد

00:41:18.360 --> 00:41:19.950
انگار هجده سالتونه

00:41:21.320 --> 00:41:21.910
جدی میگم

00:41:22.360 --> 00:41:24.430
شماها واقعا چرب زبونید

00:41:30.840 --> 00:41:31.830
بگذریم، همه ی اینا

00:41:32.320 --> 00:41:34.150
اینا کار بچه هاست، نه؟

00:41:34.160 --> 00:41:34.870
آره

00:41:36.000 --> 00:41:37.550
نقاشی عالی اییه

00:41:41.520 --> 00:41:42.950
شما هم این رو دوستش دارین؟

00:41:42.960 --> 00:41:43.990
کار منه

00:41:45.440 --> 00:41:46.430
من طراحیش کردم

00:41:54.520 --> 00:41:56.270
کار شماست؟

00:42:01.920 --> 00:42:03.510
میخوام‌ پرواز کنم

00:42:04.420 --> 00:42:06.420
میخوام‌ پرواز کنم

00:42:17.600 --> 00:42:19.580
عزیزم، اومدی؟

00:42:20.976 --> 00:42:35.976
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:36.000 --> 00:42:36.910
غذا خوردی؟

00:42:38.640 --> 00:42:39.710
گشنه‌م نیست

00:42:40.640 --> 00:42:41.710
نترسون منو

00:42:42.400 --> 00:42:43.830
ما چند ساله که ازدواج کردیم

00:42:44.280 --> 00:42:45.380
ولی هیچوقت نشنیدم

00:42:45.400 --> 00:42:46.510
چنین چیزی بگی

00:42:51.440 --> 00:42:52.110
چی شده؟

00:42:55.440 --> 00:42:58.030
احساس بی مصرف بودن میکنم