﻿WEBVTT

00:00:04.560 --> 00:00:08.860
<i>رئیس سواستفاده‌گرم به سلامتی
.و روحیه‌م ضربه زد، پس خونه‌م رو عوض کردم</i>

00:00:08.884 --> 00:00:24.884
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:27.290 --> 00:00:29.550
<i>...اوه، درسته! دیروز</i>

00:00:29.670 --> 00:00:30.962 line:20%
کورونو-سان

00:00:30.986 --> 00:00:33.566
<i>لعنت بهت موموسه! فکر
!نکن میذارم قسر در بری</i>

00:00:33.590 --> 00:00:36.906
<i>!فقط صبر کن
!من آدرس خونه‌ت رو دارم</i>

00:00:36.930 --> 00:00:38.510
<i>همین الان میرم در خونه‌ت
-پس تو</i>

00:00:39.390 --> 00:00:41.100
.باید اسباب‌کشی کنم

00:00:41.470 --> 00:00:42.850
.ولی من پول اسباب‌کشی ندارم

00:00:43.270 --> 00:00:45.810
موموسه. می‌خوای با من زندگی کنی؟
.از امروز

00:00:46.850 --> 00:00:48.810
.خواب نمی‌دیدم

00:00:48.940 --> 00:00:52.280
.این جا واقعاً خونه رئیسه

00:01:04.580 --> 00:01:05.710
!صبح به خیر

00:01:06.250 --> 00:01:09.340
.صبح به خیر موموسه
به این زودی بیدار شدی؟

00:01:10.000 --> 00:01:11.800
.عا، رئیس

00:01:12.000 --> 00:01:14.010
ها؟ چیزی شده؟

00:01:15.510 --> 00:01:17.890
واقعاً در این مورد مطمئنین؟

00:01:18.140 --> 00:01:23.180
،دیروز یه کمی جوگیر شده بودیم
.و من وسایلم رو آوردم

00:01:25.560 --> 00:01:27.390
موموسه، این شلوارا رو می‌خوای؟

00:01:27.730 --> 00:01:28.627
!نه، نمی‌خوام

00:01:28.651 --> 00:01:29.860
!پس من می‌برمشون

00:01:30.060 --> 00:01:30.980
!قابل نداره

00:01:34.190 --> 00:01:39.386
،با اینکه کونورو-سان اون‌طوری حرف زد
،ولی فکر نمی‌کنم بیاد خونه‌م

00:01:39.410 --> 00:01:42.330
پس نمی‌خوام بیشتر از این
.بهتون زحمت بدم

00:01:42.700 --> 00:01:44.250
.تو اصلاً زحمتی ندادی

00:01:45.120 --> 00:01:47.330
...من یه اتاق اضافه داشتم

00:01:48.000 --> 00:01:52.500
،برادر بزرگ‌ترم اونجا زندگی می‌کرد
.ولی الان خارج از کشور مشغول کاره

00:01:52.590 --> 00:01:54.420
.پس قبلاً با برادرتون زندگی می‌کردین

00:01:54.670 --> 00:01:59.470
،آره. ولی به این زودیا برنمیگرده
.پس این جا رو خونه خودت بدون

00:01:59.720 --> 00:02:00.930
.هرچقدر می‌خوای می‌تونی بمونی

00:02:01.300 --> 00:02:02.970
.رئیس

00:02:03.970 --> 00:02:05.406
!خیلی ازتون ممنونم

00:02:05.430 --> 00:02:08.060
من بیشتر کار می‌کنم تا بتونم
!پول جمع کنم و برم

00:02:08.310 --> 00:02:11.480
اوه، من خودم ناهار درست می‌کنم
!تا بتونم پول جمع کنم

00:02:15.070 --> 00:02:16.240
.خیلی خب

00:03:52.540 --> 00:03:56.856 position:80%
!!...قسمت 7: حقیقت شوکه‌کننده

00:03:56.880 --> 00:03:59.130
اون غذای خونگیه، موموسه-کون؟

00:03:59.210 --> 00:04:00.760
دوست‌دختردار شدی؟

00:04:01.010 --> 00:04:05.316
نه، نه، فقط فکرکردم برای
.خونه جدید پول جمع کنم

00:04:05.340 --> 00:04:08.930
!خونه جدید؟ منم خونه جدید می‌خوام

00:04:09.140 --> 00:04:12.230
جدیداً، همسایه‌هام خیلی
.سر و صدا می‌کنن

00:04:15.150 --> 00:04:17.166
صبرکن، غذات مثل غذای رئیسه؟

00:04:17.190 --> 00:04:20.006
چون من و رئیس امروز صبح
.با هم اونو درست کردیم

00:04:20.030 --> 00:04:20.730
ها؟

00:04:21.030 --> 00:04:25.360
خب، خیلی اتفاقا افتاد، و من فعلاً
.تو خونه رئیس مهمونم

00:04:25.700 --> 00:04:27.870
ها؟ حقیقت داره، شیروساکی-کون؟

00:04:28.240 --> 00:04:29.240
.بله

00:04:29.330 --> 00:04:31.636
!جدی میگی؟ قبول نیست

00:04:31.660 --> 00:04:34.670
!منم می‌خواستم باهاتون زندگی کنم

00:04:40.500 --> 00:04:42.010
...طعمش

00:04:42.210 --> 00:04:43.946
ببخشید. شوره؟

00:04:43.970 --> 00:04:48.050
نه، نه. من این چند سال
.اخیر اصلاً وقت آشپزی نداشتم

00:04:48.300 --> 00:04:49.970
<i>.که همه‌ش به خاطر سواستفاده اون بود</i>

00:04:50.350 --> 00:04:52.116
،همیشه غذا رو از سوپرمارکت می‌خریدم

00:04:52.140 --> 00:04:54.060
برای همین خیلی خوشحالم که
!غذای خونگی دارم

00:04:54.310 --> 00:04:58.150
منم می‌خوام غذای خونگی
!رئیس رو بخورم

00:04:58.730 --> 00:05:02.190
کسی نمی‌خواد غذای
.خونگی منو بخوره

00:05:02.570 --> 00:05:05.700
!من غذای شما رو هم می‌خوام، رئیس بخش

00:05:13.450 --> 00:05:15.500
<i>می‌خوای این جا زندگی کنی؟</i>

00:05:16.830 --> 00:05:19.710
خیلی خوشحالم که می‌تونم با
!تو هم زندگی کنم، هاکوتو-چان

00:05:21.710 --> 00:05:23.960
<i>!خـ-خب، من که اصلاً خوشحال نشدم</i>

00:05:27.840 --> 00:05:29.550
وسایلت رو جا دادی؟

00:05:29.680 --> 00:05:33.020
.بله. بهتون توی شام کمک می‌کنم

00:05:33.140 --> 00:05:37.326
،ممنونم. خیلی خب، پس
میشه برنج رو بهم بدی؟

00:05:37.350 --> 00:05:38.327
!حتماً

00:05:38.351 --> 00:05:40.360 line:20%
ساخته شده در آکیتا
آکیتا کوماچی

00:05:40.730 --> 00:05:43.030
.این برنج مال خانوادمه

00:05:43.150 --> 00:05:46.006
پس خانواده شما برنج میکارن؟

00:05:46.030 --> 00:05:46.820
.آره

00:05:48.820 --> 00:05:51.306
!نحوه شستن برنجش خیلی حرفه‌اییه

00:05:51.330 --> 00:05:53.540
،اون پسر کشاورزای برنجه
!پس این طبیعیه

00:05:55.700 --> 00:05:58.830
<i>داره با دقت به برنجی که
.تازه شسته نگاه می‌کنه</i>

00:05:59.170 --> 00:06:01.170
<i>یعنی برای چیه؟</i>

00:06:03.250 --> 00:06:05.840
.نمی‌دونم چند پیمانه برنج ریختم

00:06:06.130 --> 00:06:07.840
!سه تا بود

00:06:15.720 --> 00:06:17.350
.یه چیزیش کمه

00:06:17.730 --> 00:06:19.850
.فکرمی‌کنم همین‌طوری خوبه

00:06:20.230 --> 00:06:25.570
،نه. بعد از اون‌همه بلایی که سرت اومد
.می‌خوام بهت یه غذای خوب بدم

00:06:25.730 --> 00:06:27.070
!رئیس

00:06:28.570 --> 00:06:31.506
!فهمیدم! دوبار نمک می‌خواد

00:06:31.530 --> 00:06:33.490
<i>!چه جزئیاتی! چقدر حرفه‌ای</i>

00:06:33.580 --> 00:06:35.120 line:20%
تکون تکون

00:06:36.040 --> 00:06:38.330
<i>!صبر کن، سرش هنوز روشه</i>

00:06:41.460 --> 00:06:43.646
.همم. عالیه

00:06:43.670 --> 00:06:45.880
<i>!یهویی عالی شد</i>

00:06:48.130 --> 00:06:50.840
<i>!و حالا، به این ویدیو نگاه کنید</i>

00:06:53.100 --> 00:06:53.986 line:20%
کینجو-کون

00:06:54.010 --> 00:06:55.310
کینجو-کون؟

00:06:55.600 --> 00:06:59.020
سلام! موموسه-کون؟

00:06:59.100 --> 00:07:00.916
<i>کینجو-کون؟ چه خبر؟</i>

00:07:00.940 --> 00:07:01.286 line:20%
سر و صدا   سر و  صدا

00:07:01.310 --> 00:07:04.900
همسایه‌هام توی بالکن
،دارن کباب درست می‌کنن

00:07:05.150 --> 00:07:08.546
.خیلی صدا میدن، و نمی‌تونم بخوام
.پس الان دارم الکل مینوشم

00:07:08.570 --> 00:07:10.280
<i>توی بالکن کباب درست می‌کنن؟</i>

00:07:10.610 --> 00:07:14.450
<i>رو اعصابه، نه؟
تو چیکار می‌کنی، موموسه-کون؟</i>

00:07:14.530 --> 00:07:16.676
.اوه، داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم

00:07:16.700 --> 00:07:23.670
...موموسه... هاکوتو... وقت شامه

00:07:24.420 --> 00:07:25.920
<i>.ما غذامون رو خوردیم</i>

00:07:26.050 --> 00:07:30.170
<i>وای! تو واقعاً داری توی
!خونه رئیس زندگی می‌کنی</i>

00:07:30.260 --> 00:07:34.010
!هر لحظه باهاشی؟ قبول نیست

00:07:35.300 --> 00:07:37.446
<i>!اوه، بیخیال -
.چه سر و صدایی -</i>

00:07:37.470 --> 00:07:38.770
<i>!خیلی حسودیم میشه
!منم می‌خوام اونجا زندگی کنم</i>

00:07:38.810 --> 00:07:42.326 line:20%
.می‌تونم هر روز هم با هاکوتو-چان بازی کنم

00:07:42.350 --> 00:07:44.020 line:20%
<i>!بس کن</i>

00:07:45.400 --> 00:07:47.780
<i>.گفتم بس کن</i>

00:07:50.650 --> 00:07:53.926
.هی موموسه-کون
امروز غذای خونگی نداری؟

00:07:53.950 --> 00:07:58.040
،الان می‌خوایم به دیدن یه مشتری بریم
.پس بیرون غذامون رو میخوریم

00:07:58.790 --> 00:08:02.790
هیچکس به غذاهای خونگی
.من علاقه‌ای نداره

00:08:03.000 --> 00:08:06.880
من دوست دارم غذای خونگی
!شما رو ببینم، رئیس بخش

00:08:08.420 --> 00:08:11.510
!چی؟ منم دوست دارم ببینم

00:08:15.680 --> 00:08:18.196
.من برای تو هم یکی ساختم، کینجو-کون

00:08:18.220 --> 00:08:19.470
!وای

00:08:22.810 --> 00:08:24.076
<i>.چه حوصله‌ای داشته</i>

00:08:24.100 --> 00:08:26.610
<i>یعنی چند ساعت برای درست
کردنش وقت گذاشته؟</i>

00:08:27.110 --> 00:08:29.480
!من ساعت 4 پاشدم تا اینو درست کنم

00:08:29.820 --> 00:08:31.860
!نیازی نبود

00:08:44.460 --> 00:08:46.880
.ببخشید، هاکوتو-چان

00:08:47.330 --> 00:08:49.146
چی شده، موموسه؟

00:08:49.170 --> 00:08:51.510
.اوه، صبح به خیر، رئیس

00:08:52.340 --> 00:08:52.436
هاکوتو-چان این آشغالا
.رو روی بالشت من گذاشت

00:08:52.460 --> 00:08:53.752 position:80% line:50%
آلومینیوم مچاله

00:08:53.776 --> 00:08:53.753 position:20% line:20%
نانِ خشک

00:08:53.777 --> 00:08:56.066 position:80% line:20%
در بطری پلاستیکی

00:08:56.090 --> 00:09:00.180
من خیلی نازنازیش می‌کنم، حتماً روی
.اعصابش رفتم و الان از من متنفره

00:09:00.890 --> 00:09:03.430
.اوه، اون که آشغال نیست

00:09:03.770 --> 00:09:05.640
.اونا گنج‌های هاکوتو هستن

00:09:07.060 --> 00:09:08.940
گنج؟

00:09:11.110 --> 00:09:13.690
<i>.فـ-فکر نکنی هدیه هستنا</i>

00:09:19.740 --> 00:09:21.966
چه خوبه امروز آفتابیه، نه؟

00:09:21.990 --> 00:09:24.330
.آره. روز خوبی برای شستن لباسه

00:09:27.420 --> 00:09:31.340
<i>اون گلا... همونایی هستن که
.یه مدت پیش بهشون هدیه دادم</i>

00:09:34.010 --> 00:09:36.380
این به عنوان تشکر برای
.تمام راهنماییاتونه

00:09:36.680 --> 00:09:38.970
!اگه ازشون خوشتون نمیاد، معذرت می‌خوام

00:09:43.020 --> 00:09:48.326
<i>،اون داره بهشون آب میده، نور میده
.و خیلی بهشون میرسه</i>

00:09:48.350 --> 00:09:51.070
<i>...برای همین نمی‌تونم بهش بگم</i>

00:09:51.440 --> 00:09:53.980
.به نظر میاد گلاش بیشتر شدن

00:09:54.360 --> 00:09:56.280
<i>.اونا مصنوعین...</i>

00:10:01.910 --> 00:10:03.806
...همیشه می‌خواستم بگم

00:10:03.830 --> 00:10:08.056
.این لباس صورتی. رنگش خیلی ملیح و مُده

00:10:08.080 --> 00:10:09.920
.واقعاً بهتون میاد

00:10:10.420 --> 00:10:12.630
اوه، اون؟

00:10:13.130 --> 00:10:17.300
،اون قبلاً سفید بود
.ولی با یه تیشرت قرمز شستمش

00:10:17.470 --> 00:10:18.840
.و صورتی شد

00:10:19.220 --> 00:10:21.100
<i>!حقیقت شوکه‌کننده</i>

00:10:28.350 --> 00:10:31.020
فکرکنم وقت شستن این عروسکه، نه؟

00:10:33.980 --> 00:10:37.376
باید این عروسکای دست‌ساز
.رو با دست بشوری، این‌طوری

00:10:37.400 --> 00:10:38.490
.که اینطور

00:10:40.950 --> 00:10:42.990
!رئیس

00:10:43.014 --> 00:10:51.014
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:52.210 --> 00:10:53.920
چی شده، موموسه؟

00:10:54.170 --> 00:10:59.590
اوه، فقط اینکه خیلی وقته
.اینقدر آرامش نداشتم

00:11:00.050 --> 00:11:02.850
فکرمی‌کنم الان می‌تونم
.ماجرا رو براتون تعریف کنم

00:11:05.680 --> 00:11:11.150
من سعی می‌کردم این حقیقت که هنوز بعد از
.این‌همه مدت، تراما دارم رو پنهان کنم

00:11:11.900 --> 00:11:12.940
...ولی

00:11:13.400 --> 00:11:18.490
داشتم فکرمی‌کردم باید یه روزی
.درموردش باهاتون صحبت کنم

00:11:19.240 --> 00:11:22.740
.در مورد رئیس سابقم، کورونو-سان

00:11:24.240 --> 00:11:26.200
...وقتی اونجا شروع به کار کردم

00:11:26.410 --> 00:11:28.346
،حتی اگه باهام بد حرف میزد

00:11:28.370 --> 00:11:30.540
،فکرمی‌کردم به دلیل بی‌کفایتی خودمه

00:11:30.830 --> 00:11:33.790
.و می‌خواستم هر چه زودتر بهتر بشم

00:11:34.630 --> 00:11:41.010
ولی کورونو-سان اون حرفا رو
.برای بهتر شدن من نمیزد

00:11:41.800 --> 00:11:45.720 line:20%
وقتی متوجه شدم که داشت ازم
،سواستفاده می‌کرد، دیگه خیلی دیر شده بود

00:11:46.260 --> 00:11:50.890 line:20%
،از نظر دهنی داغون شده بودم
.و حتی زخم معده هم گرفتم

00:11:51.310 --> 00:11:56.360 line:20%
پس واقعاً در شرایطی نبود که بتونم
.کارام رو درست انجام بدم

00:11:58.360 --> 00:12:02.570
ولی بعد این سواستفاده از قدرت
.بیشتر و بدتر شد

00:12:06.490 --> 00:12:08.540
اگه یه چیزی دورت باشه
.حس آرامش بیشتری داری

00:12:08.910 --> 00:12:13.250
ببخشید. شما احتمالاً نمی‌خواین
.این چیزا رو بشنوین

00:12:13.500 --> 00:12:19.210
نه، من خوشحالم که تو الان خودت
.می‌تونی در موردش حرف بزنی

00:12:19.630 --> 00:12:22.010
می‌خوام بیشتر در موردش
.بدونم، موموسه

00:12:24.130 --> 00:12:25.930
واقعاً؟

00:12:27.100 --> 00:12:30.100
،الان که بهش فکرمی‌کنم
،خنده‌دار به نظر میاد

00:12:30.430 --> 00:12:32.326
،ولی وقتی برای جلسه‌ای بیرون میرفتیم

00:12:32.350 --> 00:12:37.520
،پاش به یه سنگ گیر کرد و نزدیک بود زمین
بخوره .و برای اون هم من رو مقصر میدونست

00:12:38.320 --> 00:12:41.820
.اون موقع، اصلاً این چیزا به نظرم نمیومد

00:12:44.280 --> 00:12:45.820
<i>.بیا، خوشحال شو</i>

00:12:47.870 --> 00:12:51.370
!هاکوتو-چان ماهیش رو به من داد

00:12:51.910 --> 00:12:55.880
<i>بالاخره تونستم چیزی رو که
.مدت‌ها توی خودم نگه داشته بودم، بگم</i>

00:12:56.460 --> 00:12:59.920
<i>.حس می‌کنم یه باری از دوشم برداشته شده</i>

00:13:06.090 --> 00:13:08.550
مستقیم بریم خونه؟

00:13:08.680 --> 00:13:10.600
می‌خواین بریم یکم نوشیدنی بخوریم؟

00:13:12.350 --> 00:13:14.270
.نه، الان که فکرمی‌کنم نمی‌خواد

00:13:15.100 --> 00:13:19.190
،موموسه-کون حتماً منتظرته
.پس بهتره زودتر بری خونه

00:13:21.780 --> 00:13:24.570
کینجو-کون، کمک نمی‌خوای؟

00:13:24.860 --> 00:13:28.546
.ممنونم! چیزی نیست
.فقط یه کم دیگه مونده

00:13:28.570 --> 00:13:30.676
.خیلی خب. پس من میرم

00:13:30.700 --> 00:13:31.910
!خسته نباشی

00:13:34.790 --> 00:13:38.556
<i>.فهمیدم، شاید به خونه‌م یه سر بزنم</i>

00:13:38.580 --> 00:13:41.226
<i>خیلی خوب میشه اگه لباسای
.بیشتری داشته باشم</i>

00:13:41.250 --> 00:13:43.186
<i>.باید صندوق پستیمم چک کنم</i>

00:13:43.210 --> 00:13:45.220 line:20%
من قبل از این که برم خونه میرم
خونه خودم .تا یه سری چیز بردارم

00:13:50.850 --> 00:13:53.946
<i>اگه کورونو-سان اونجا باشه چی؟</i>

00:13:53.970 --> 00:13:58.350
<i>اگه نباشه ولی من آثار
اونجا بودنش رو ببینم چی؟</i>

00:14:03.190 --> 00:14:05.110
.نه، چیزی نیست

00:14:05.360 --> 00:14:07.740
!نمی‌تونم تا ابد از ترس قایم بشم

00:14:07.990 --> 00:14:09.070
!خودشه

00:14:37.890 --> 00:14:39.650
<i>امکان نداره، نه؟</i>

00:14:43.400 --> 00:14:44.690
<i>.چیزی نیست</i>

00:14:46.150 --> 00:14:48.650
<i>.آروم باش. آروم باش</i>

00:15:07.800 --> 00:15:09.550
!ر-رئیس

00:15:10.010 --> 00:15:11.180
.هی

00:15:11.720 --> 00:15:13.430
شما این‌جا چیکار می‌کنین؟

00:15:13.600 --> 00:15:15.220
.اومدم چون نگران شدم

00:15:15.810 --> 00:15:17.430
پیامم رو ندیدی؟

00:15:19.100 --> 00:15:22.440
.من از شما پیامی نگرفتم

00:15:26.860 --> 00:15:29.740
.اشتباهی به رئیس بخش فرستادم

00:15:33.450 --> 00:15:34.000 line:20%
نگران شدم. منم میام

00:15:34.030 --> 00:15:35.660
چی؟ میای این‌جا‌‌؟

00:15:35.990 --> 00:15:38.080
.باید ازش عذرخواهی کنم

00:15:38.750 --> 00:15:40.266 line:20%
.ببخشید، رئیس
.اشتباهی فرستادم

00:15:40.290 --> 00:15:41.460 line:20%
نههه

00:15:42.580 --> 00:15:45.210
.ببخشید شوکه شدی

00:15:45.420 --> 00:15:47.476
.نه، من خوبم

00:15:47.500 --> 00:15:50.380
.خوشحالم اومدین

00:15:51.970 --> 00:15:54.550
مطمئنی فقط همینا رو
می‌خواستی برداری؟

00:15:54.800 --> 00:15:56.890
.آره. فقط همینا رو می‌خواستم

00:15:58.430 --> 00:15:59.640
!اوه، فهمیدم

00:16:05.690 --> 00:16:08.940
الان می‌تونیم به اون سوپرمارکت
!بزرگ‌تره که ازمون دوره بریم

00:16:09.190 --> 00:16:13.336
می‌تونیم. خیلی خب، چرا امروز
نریم همون سوپرمارکته؟

00:16:13.360 --> 00:16:14.780
.روز خوبیه

00:16:15.700 --> 00:16:17.370
اشکالی نداره چرخشو باد کنم؟

00:16:17.490 --> 00:16:18.410
!حتماً

00:16:19.700 --> 00:16:22.410
کِی این‌قدر بادشون خالی شده؟

00:16:23.330 --> 00:16:26.130
.چی؟ چرخا زنگ هم زدن

00:16:29.050 --> 00:16:30.340
.خیلی خب

00:16:34.890 --> 00:16:36.350
چی شده؟

00:16:36.800 --> 00:16:39.520
.این اصلاً دوچرخه من نبود

00:16:43.850 --> 00:16:45.626
این خوبه، نه؟

00:16:45.650 --> 00:16:47.020
.بیاین بگیریم

00:16:47.110 --> 00:16:47.747
.باشه

00:16:47.771 --> 00:16:49.190 line:20%
هر نفر فقط 5 تا

00:16:49.730 --> 00:16:51.610
رئیس، شما چندین؟

00:16:51.900 --> 00:16:54.530
.همم؟ من امسال 34 سالم میشه

00:16:54.860 --> 00:16:56.620
!اوه، 34

00:16:56.700 --> 00:16:59.740
.آره، شونه‌هام کم کم درد گرفتن

00:17:00.410 --> 00:17:02.750
<i>،وقتی رسیدیم خونه
.یه ماساژ حسابی بهش میدم</i>

00:17:07.170 --> 00:17:08.960
مزه‌ها کم بودن؟

00:17:09.840 --> 00:17:11.760
<i>.منم چیزی ندارم</i>

00:17:12.050 --> 00:17:14.050
.صبر کن، هاکوتو-چان

00:17:19.560 --> 00:17:20.930
<i>!بده ببینم</i>

00:17:21.270 --> 00:17:23.310
.آروم باش، هاکوتو-چان

00:17:25.020 --> 00:17:27.560
.خیلی خب، میرم لوبیاسبز آب‌پز کنم

00:17:29.940 --> 00:17:31.336
.زیادی آب‌پز کردم

00:17:31.360 --> 00:17:34.296
نصفش رو بسته‌بندی کنیم بذاریم فریزر؟

00:17:34.320 --> 00:17:35.240
.فکر خوبیه

00:17:38.450 --> 00:17:44.830 line:20%
خش خش خش خش خش خش

00:17:46.210 --> 00:17:47.806 position:80% line:50%
برای خوردن

00:17:47.830 --> 00:17:50.090
.فکرمی‌کردم هیچوقت پیدا نمیشه

00:17:51.420 --> 00:17:53.066
.خیلی خب، بریم بخوریم

00:17:53.090 --> 00:17:54.050
.درسته

00:17:55.590 --> 00:17:57.822
<i>پوشوندن این چه فایده داره؟</i>

00:17:57.846 --> 00:17:57.824 line:20%
پوشیده

00:17:57.848 --> 00:18:00.776 position:80% line:50%
آب‌کش

00:18:00.800 --> 00:18:02.906
تلویزیون نگاه کنیم؟

00:18:02.930 --> 00:18:06.826
.اگه می‌خوای نگاه کن
.من میرم دوش بگیرم

00:18:06.850 --> 00:18:08.826 line:20%
ترسناک‌ترین داستان‌های جهان
!قسمت ویژه دو ساعته ...ناگهان در حمام

00:18:08.850 --> 00:18:10.286
.من اینو میبینم

00:18:10.310 --> 00:18:12.780 line:20%
ترسناک‌ترین داستان‌های جهان

00:18:12.804 --> 00:18:26.804
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:28.460 --> 00:18:30.540 position:80% line:50%
ترسناک‌ترین داستان‌های جهان

00:18:31.210 --> 00:18:33.000
<i>.خوب به نظر میاد</i>

00:18:33.250 --> 00:18:33.816 line:20%
فشار دادن

00:18:33.840 --> 00:18:36.970
<i>درسته، رئیس از چیزای
.ترسناک خوشش نمیاد</i>

00:18:37.220 --> 00:18:40.220
<i>اگه وقتی از حموم میاد
...بیرون اینو ببینه</i>

00:18:41.010 --> 00:18:42.390
<i>!چه نزدیک</i>

00:18:42.560 --> 00:18:45.116
من میترسم، ولی همزمان
.می‌خوام بدونم بعدش چی میشه

00:18:45.140 --> 00:18:47.480
.و دیگه حموم هم نمی‌تونم برم

00:18:53.520 --> 00:18:56.256
خب چه طوره؟ با رئیس زندگی کردن؟

00:18:56.280 --> 00:18:59.006
...خیلی خوش میگذره. ولی

00:18:59.030 --> 00:19:02.176
،وقتی پاداش زمستونیم رو بگیرم
،پول کافی برای اسباب کشی دارم

00:19:02.200 --> 00:19:05.266
.پس باید تا اون موقع یه جای جدید پیدا کنم

00:19:05.290 --> 00:19:08.250
چرا با هم یه خونه نمی‌خرین
و با هم توش زندگی نمی‌کنین؟

00:19:08.790 --> 00:19:13.646
بعد من توی خونه‌ای که برای
.دو نفر خریده بودم، دارم تنها زندگی می‌کنم

00:19:13.670 --> 00:19:15.210
...کلی جای خالی... کلی جای خالی

00:19:15.670 --> 00:19:18.590
.من دوست دارم با شما هم زندگی کنم، رئیس بخش

00:19:18.920 --> 00:19:20.156
واقعاً؟

00:19:20.180 --> 00:19:23.300
می‌خوای با من زندگی کنی؟
بریم پیژامه ست بخریم؟

00:19:23.390 --> 00:19:25.600
.پیژامه دیگه نیاز نیست

00:19:28.890 --> 00:19:31.690
هوا خیلی خشک شده، نه؟

00:19:31.940 --> 00:19:35.650
یکشنبه بریم یه مرطوب‌کننده هوا بخریم؟

00:19:35.940 --> 00:19:39.820
نه، راستش، من یکی رو از خونه
.مامانم‌اینا آوردم اینجا

00:19:40.610 --> 00:19:43.596
اگه از این استفاده نمی‌کنین، من ببرمش؟

00:19:43.620 --> 00:19:45.530
.عا، باشه

00:19:48.540 --> 00:19:51.120
...این رطوبت ساز نیست

00:19:51.620 --> 00:19:53.896
.این دستگاه بخار صورت مامانمه

00:19:53.920 --> 00:19:56.420
الان صورتمون صاف و
نرم میشه، نه؟

00:19:56.670 --> 00:20:00.146
الان که نرم شدیم، یهو
.دلم هوس پودینگ کرد

00:20:00.170 --> 00:20:01.880
می‌خواین بریم بخریم؟

00:20:03.140 --> 00:20:07.350
<i>از وقتی با هم زندگی می‌کنیم، خیلی
.از شبا به سوپرمارکت میریم</i>

00:20:09.640 --> 00:20:13.600
اون روز، من یه گربه سفید کوچولو
،کنار جاده دیدم، ولی وقتی نزدیک شدم

00:20:13.730 --> 00:20:15.440
دیدم یه دستکش بود
.که یکی انداختتش

00:20:16.980 --> 00:20:21.030
<i>صحبت در مورد چیزای معمولی
.در حالی که باد شبانه به صورتمون میخوره</i>

00:20:21.200 --> 00:20:23.780
<i>.من این طوری وقت گذروندن رو دوست دارم</i>

00:20:27.200 --> 00:20:28.886
می‌خوای شکلات هم بخریم؟

00:20:28.910 --> 00:20:30.117 position:20% line:20%
 قارچ

00:20:30.141 --> 00:20:31.370 position:80% line:20%
 بامبو

00:20:31.580 --> 00:20:33.346
تصمیم گرفتن سخته، نه؟

00:20:33.370 --> 00:20:34.540
.آره

00:20:35.840 --> 00:20:36.317 line:20%
هلوی سفید

00:20:36.341 --> 00:20:37.800
!طعم هلوی سفید (هاکوتو)

00:20:41.670 --> 00:20:43.196
میشه مجله‌ها رو چک کنم؟

00:20:43.220 --> 00:20:46.100
آره. یه مجله بود منم می‌خواستم
.ببینم چی توشه

00:20:50.890 --> 00:20:52.430 line:20%
!آماده برای اسباب‌کشی
اجاره پایین

00:20:58.190 --> 00:21:01.046
هیچی بهتر از خوردن شبانه ساندویچ
.گوشت خوک توی خیابون نیست

00:21:01.070 --> 00:21:02.320
!دقیقاً

00:21:03.110 --> 00:21:05.780
توی اون مجله چیز خوبی دیدی؟

00:21:06.200 --> 00:21:09.990
.آره، چندتا چیز خوب پیدا کردم

00:21:13.210 --> 00:21:17.476
وقتی یه خونه جدید پیدا کنی، دیگه
.نمی‌تونیم این‌طوری با هم وقت بگذرونیم

00:21:17.500 --> 00:21:18.920
.این منو کمی ناراحت می‌کنه

00:21:20.210 --> 00:21:22.260
!منم داشتم به همین فکرمی‌کردم

00:21:24.470 --> 00:21:27.220
...موموسه. من و تو

00:21:28.100 --> 00:21:29.180
بله؟

00:21:29.204 --> 00:21:38.204
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:39.770 --> 00:21:41.820
من و تو با دوچرخه نیومدیم؟

00:21:41.940 --> 00:21:43.716
!وای! آره اومدیم

00:21:43.740 --> 00:21:45.466
.بیا برگردیم -
!باشه -

00:21:45.490 --> 00:21:49.410
<i>،بعد از اینکه خیلی باهاش وقت گذروندم
.خل و چلیش به منم سرایت کرد</i>