WEBVTT

00:01:10.821 --> 00:01:30.821
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.845 --> 00:01:32.940
چطور ولنتاین رو با یه مرد عادی میگذرونی؟

00:01:33.640 --> 00:01:34.480
عادی؟

00:01:34.500 --> 00:01:35.540
نه بابا

00:01:35.874 --> 00:01:38.194
خیلی هم سخت گیرم

00:01:38.880 --> 00:01:39.620
نابرده رنج

00:01:39.740 --> 00:01:40.320
گنج میسر نمیشود

00:01:40.320 --> 00:01:42.320
اجازه نداری با هیچ مردی بری بیرون

00:01:42.651 --> 00:01:44.660
بهشون لبخند هم نمیزنی

00:01:44.660 --> 00:01:45.660
چرا؟

00:01:54.720 --> 00:01:55.771
چون مال منی

00:02:03.405 --> 00:02:04.720
توی خطر بودی

00:02:05.051 --> 00:02:06.251
زنگوله رو تکون بده

00:02:07.108 --> 00:02:08.902
تا شعاع ده مایلی صداش رو میشنوم

00:02:10.193 --> 00:02:11.222
میام و نجاتت میدم

00:02:14.480 --> 00:02:15.820
برات مهمم؟

00:02:16.100 --> 00:02:18.420
قسمت هفتم

00:02:28.640 --> 00:02:29.030
عمو

00:02:29.560 --> 00:02:30.440
نعنا کوچولو چطوره؟

00:02:31.840 --> 00:02:32.560
حالش خوبه

00:02:33.230 --> 00:02:34.270
طحالش صدمه دیده

00:02:34.520 --> 00:02:35.390
بدنش هم سرده

00:02:35.760 --> 00:02:36.600
و رفته تو کما

00:02:37.600 --> 00:02:38.390
یه نسخه میدم

00:02:38.710 --> 00:02:40.310
سه روز مصرف کنه به هوش میاد

00:02:41.390 --> 00:02:41.990
ولی

00:02:42.710 --> 00:02:44.310
مشکل اصلی نعنا کوچولو سرمای بدنشه

00:02:45.120 --> 00:02:45.710
قبل از خوب شدنش

00:02:45.710 --> 00:02:47.070
نباید دوباره سرما بخوره

00:02:47.710 --> 00:02:48.150
وگرنه

00:02:48.310 --> 00:02:49.310
هیچ کس

00:02:49.360 --> 00:02:50.150
نمیتونه نجاتش بده

00:02:51.550 --> 00:02:52.230
فرمانده

00:02:53.190 --> 00:02:55.190
به لطف تو و نعنا کوچولو

00:02:55.640 --> 00:02:56.830
من و برادرم نجات پیدا کردیم

00:02:58.120 --> 00:02:58.830
مسئولیت مریضی

00:02:59.350 --> 00:03:00.030
نعنا کوچولو رو به عهده میگیرم

00:03:01.160 --> 00:03:01.830
استاد مو

00:03:02.390 --> 00:03:03.830
چطوره نسخه رو بدی به من؟

00:03:04.190 --> 00:03:05.190
به بینگ لان میگم دارو هارو بیاره

00:03:06.230 --> 00:03:06.640
شاهزاده خانم

00:03:06.960 --> 00:03:08.190
 با داروهای اینجا اشنایی نداری

00:03:08.480 --> 00:03:09.600
خودم ازش مراقبت میکنم

00:03:17.320 --> 00:03:18.280
ممنون ولی لازم نیس

00:03:18.670 --> 00:03:19.480
بهتره برین

00:03:20.670 --> 00:03:21.320
نعنا کوچولو

00:03:21.960 --> 00:03:22.920
فعلا باید استراحت کنه

00:03:24.230 --> 00:03:24.600
لطفا

00:03:33.470 --> 00:03:34.110
نعنا کوچولو

00:03:35.320 --> 00:03:36.830
ممنون که منو توی جنگل بیدار کردی

00:03:38.110 --> 00:03:39.280
به خاطر من صدمه دیدی

00:03:40.870 --> 00:03:42.600
من از گوی روح نیرو گرفتم

00:03:42.680 --> 00:03:43.510
برای همین غش نکردم

00:03:44.000 --> 00:03:44.960
ولی واقعا خطرناک بود

00:03:46.550 --> 00:03:47.150
قول بده

00:03:48.280 --> 00:03:49.550
خوب مراقب خودت باشی

00:03:50.960 --> 00:03:52.150
کمکت میکنم برادرت رو پیدا کنی

00:03:52.980 --> 00:03:56.220
[عمرات مو]

00:03:59.920 --> 00:04:00.470
فرمانده

00:04:01.190 --> 00:04:02.400
کاری هست که انجام بدم؟

00:04:03.720 --> 00:04:04.680
برو دارو هارو اماده کن

00:04:05.320 --> 00:04:05.790
چشم

00:04:17.550 --> 00:04:18.600
چرا اینقدر سرده؟

00:04:25.600 --> 00:04:26.720
نکنه بازم تب کنه؟

00:04:33.750 --> 00:04:34.920
حالت خوب میشه

00:06:41.990 --> 00:06:43.150
این گربه بدبو

00:06:43.470 --> 00:06:44.960
این مدت مراقبم بوده؟

00:06:46.360 --> 00:06:48.240
جالبه

00:07:10.080 --> 00:07:10.990
دو روز شده

00:07:10.990 --> 00:07:11.960
چرا بیدار نمیشه؟

00:07:18.470 --> 00:07:19.710
تب که نداره

00:07:22.960 --> 00:07:25.080
عجب ادم احمقی

00:07:27.190 --> 00:07:28.710
یه ادم معمولی هستی

00:07:28.710 --> 00:07:30.080
چرا اومدی جلو من؟

00:07:31.920 --> 00:07:32.520
میخواستی بمیری؟

00:07:44.150 --> 00:07:46.120
ولی برای اولین بار شبیه ارباب ها شدی

00:07:50.190 --> 00:07:51.470
بالاخره قبول کردی اربابتم؟

00:07:54.920 --> 00:07:55.590
چه اربابی؟

00:07:55.920 --> 00:07:57.360
تب کردن و احمق بودن؟

00:07:58.920 --> 00:08:00.190
همه چی رو شنیدم

00:08:03.150 --> 00:08:03.870
دارو رو بخور

00:08:06.080 --> 00:08:06.470
نه

00:08:06.680 --> 00:08:07.150
تلخه

00:08:07.520 --> 00:08:08.190
باید بخوری

00:08:09.590 --> 00:08:10.840
بعدش میوه بخوری تخلیش میره

00:08:11.960 --> 00:08:12.400
بیا

00:08:15.920 --> 00:08:16.560
تلخه

00:08:27.270 --> 00:08:28.030
تلخش رفت؟

00:08:32.640 --> 00:08:34.640
تو الان مریضی  و حوصله دردسر ندارم

00:08:35.240 --> 00:08:36.030
وگرنه اینجا نمیموندم

00:08:36.470 --> 00:08:37.190
رو مخ

00:08:37.710 --> 00:08:38.960
منطوره چیه؟

00:08:39.990 --> 00:08:40.870
اربابتم

00:08:41.150 --> 00:08:42.430
اگه نتونتم مراقبت باشم

00:08:42.919 --> 00:08:43.869
پس برم لاجرز دیوار

00:08:44.030 --> 00:08:44.520
خوبه

00:08:45.400 --> 00:08:46.920
دفعه بعدی که مریض شدی

00:08:47.400 --> 00:08:48.120
اهمیت نمیدم

00:08:48.120 --> 00:08:49.270
که داروت رو با

00:08:49.870 --> 00:08:50.560
دهنم بدم بهت

00:08:51.430 --> 00:08:51.960
ولی

00:08:52.270 --> 00:08:53.960
دفعه بعدی وجود نداره

00:09:07.360 --> 00:09:08.990
خیلی ممنونم

00:09:09.430 --> 00:09:10.840
وگرنه فی دی رو از دست میدادم

00:09:11.400 --> 00:09:12.080
ممنون

00:09:12.470 --> 00:09:13.270
ممنون همگی

00:09:13.800 --> 00:09:14.270
دیروز

00:09:14.470 --> 00:09:15.710
یه نامه از پدرم رسید

00:09:16.150 --> 00:09:18.590
اون فرمانده رو به امضای
توافق نامه دعوت کرده

00:09:18.840 --> 00:09:19.270
امیدوارم

00:09:19.680 --> 00:09:20.750
همه چیز خوب پیش بره

00:09:26.800 --> 00:09:27.270
فی دی

00:09:27.800 --> 00:09:28.960
برو با فرمانده یه شراب بخور

00:09:29.310 --> 00:09:30.120
به هرحال

00:09:30.430 --> 00:09:31.680
جونت رو نجات داده

00:09:44.590 --> 00:09:45.120
من خیلی

00:09:45.240 --> 00:09:45.960
بی ادب بودم

00:09:46.240 --> 00:09:46.750
...امیدوارم

00:09:48.080 --> 00:09:48.470
لازم نیس

00:09:52.960 --> 00:09:54.240
منظور فرمانده اینه که

00:09:54.270 --> 00:09:55.150
همه دوستیم

00:09:55.710 --> 00:09:56.990
لازم نیس رسمی باشین

00:09:57.710 --> 00:09:59.030
من اول میخورم

00:10:01.190 --> 00:10:02.240
تازه بهتر شدی

00:10:02.400 --> 00:10:02.960
نباید بخوری

00:10:03.840 --> 00:10:04.190
بذازش

00:10:11.840 --> 00:10:12.430
من

00:10:12.710 --> 00:10:14.190
جای برادرم و نعنا کوچولو میخورم

00:10:16.430 --> 00:10:16.990
نمیخواد

00:10:17.120 --> 00:10:17.990
خودم میخورم

00:10:37.560 --> 00:10:38.190
نعنا کوچولو

00:10:38.750 --> 00:10:39.750
توی گرفتن کپور فانتزی

00:10:39.920 --> 00:10:40.640
کمک زیادی کردی

00:10:41.150 --> 00:10:42.120
حتی صدمه هم دیدی

00:10:42.710 --> 00:10:43.870
حس بدی داشتم

00:10:44.710 --> 00:10:45.920
فرمانده یه بار گرفت

00:10:46.360 --> 00:10:47.030
گوی روح

00:10:47.270 --> 00:10:48.400
برای پیدا کردن برادرته

00:10:48.920 --> 00:10:49.590
پس لطفا

00:10:49.710 --> 00:10:50.360
ازم قبولش کن

00:10:55.150 --> 00:10:56.120
ممنون شاهزاده خانم

00:11:02.270 --> 00:11:03.470
مگه بهت قول ندادم

00:11:03.800 --> 00:11:05.150
که گوی روح قرمز رو میگیرم برات؟

00:11:06.070 --> 00:11:06.630
باشه دمت گرم

00:11:17.390 --> 00:11:19.440
باورم نمیشه اینقدر ارزش داره

00:11:22.000 --> 00:11:23.150
نمیدزدمش که

00:11:24.390 --> 00:11:25.030
فکر کنم

00:11:25.240 --> 00:11:26.560
یکی مثلش دیدم

00:11:27.510 --> 00:11:28.630
منو زدی یادم رفت

00:11:31.390 --> 00:11:32.120
یادم اومد

00:11:32.560 --> 00:11:33.560
حدود یه سال پیش

00:11:34.030 --> 00:11:34.590
پدرم

00:11:34.880 --> 00:11:36.510
یه گوی روح از یکی گرفت

00:11:37.510 --> 00:11:38.880
سفید سفید بود

00:11:39.470 --> 00:11:40.070
یه طرح هم داشت

00:11:41.270 --> 00:11:42.360
چی بود؟

00:11:43.360 --> 00:11:44.200
سک شکاری؟

00:11:44.270 --> 00:11:45.270
اره سگ شکاری

00:11:51.270 --> 00:11:52.030
خوب

00:11:52.440 --> 00:11:53.120
گوی روح سفید

00:11:53.800 --> 00:11:55.070
توی شهر غروبه

00:11:57.270 --> 00:11:57.800
احتمالا

00:11:58.320 --> 00:11:58.880
خوبه

00:11:59.270 --> 00:12:00.710
میتونی باهامون بیای

00:12:01.070 --> 00:12:01.710
و

00:12:02.240 --> 00:12:03.590
منم اطراف رو نشونت میدم

00:12:03.830 --> 00:12:04.760
تا بهتر بتونی

00:12:04.760 --> 00:12:06.150
اداب و رسوم مارو بشناسی

00:12:06.950 --> 00:12:07.590
عالی میشه

00:12:07.950 --> 00:12:08.560
ممنون شاهزاده خانم

00:12:10.510 --> 00:12:11.070
اقایون

00:12:11.240 --> 00:12:12.560
خواننده های جدیدمون اومدن

00:12:12.710 --> 00:12:13.630
میخواین براتون یه ذهن بخونن؟

00:12:13.880 --> 00:12:15.510
نشنوین از دستتون رفته

00:12:15.680 --> 00:12:16.360
گم شو

00:12:16.710 --> 00:12:18.150
مگه اومدیم کاباره؟

00:12:23.560 --> 00:12:24.000
ارباب جوان

00:12:24.150 --> 00:12:25.000
اینم چیزی

00:12:25.200 --> 00:12:26.150
که میخواستی

00:12:27.030 --> 00:12:27.680
مرخصی

00:12:28.590 --> 00:12:29.000
بله

00:12:32.630 --> 00:12:33.070
خانم

00:12:44.710 --> 00:12:45.240
یو ار

00:12:47.000 --> 00:12:47.470
مامان

00:12:48.920 --> 00:12:50.470
شنیدم میری شهر غروب

00:12:50.590 --> 00:12:51.390
اومدم دیدنت

00:12:54.950 --> 00:12:56.680
میخواستم درموردش بهت بگم

00:12:58.240 --> 00:12:58.800
یو ار

00:12:59.200 --> 00:13:00.030
این روزا

00:13:00.800 --> 00:13:02.390
خیلی چیزها رو فهمیدم

00:13:02.560 --> 00:13:03.150
فهمیدم

00:13:03.200 --> 00:13:04.830
درمورد خیلی چیزا اشتباه کردم

00:13:06.510 --> 00:13:08.120
هیچ وقت به خواسته

00:13:08.390 --> 00:13:09.710
توجهی نداشتم

00:13:11.510 --> 00:13:12.440
این تقصیر

00:13:13.030 --> 00:13:13.950
خودمه

00:13:15.270 --> 00:13:16.760
ببخشید

00:13:17.390 --> 00:13:17.950
مامان

00:13:18.680 --> 00:13:19.320
دیگه گذشته

00:13:21.440 --> 00:13:22.360
دیگه کاری به

00:13:22.800 --> 00:13:23.710
به مسائل مربوط بهت ندارم

00:13:24.510 --> 00:13:25.630
فقط به بودا التماس میکنم

00:13:25.920 --> 00:13:27.120
تا به چیزی که میخوای برسی

00:13:29.150 --> 00:13:31.030
ممنون مامان

00:13:34.510 --> 00:13:35.950
به همه تصمیم هات احترام میذارم

00:13:36.800 --> 00:13:37.510
دیگه میرم

00:13:37.830 --> 00:13:38.320
برمیگردم

00:13:38.800 --> 00:13:39.360
خوبه

00:13:45.590 --> 00:13:46.150
راستی

00:13:46.830 --> 00:13:48.470
یه چیز دیگه

00:13:49.030 --> 00:13:50.000
درسته

00:13:50.000 --> 00:13:51.680
با برادرت بحثی نداشتی

00:13:53.950 --> 00:13:55.070
ولی گاهی

00:13:55.320 --> 00:13:56.800
باید برای چیزی که میخوای بجنگی

00:13:57.200 --> 00:13:58.200
همیشه نباید کنار بکشی

00:13:58.560 --> 00:14:00.200
وگرنه یه روز پشیمون میشی

00:14:14.700 --> 00:14:16.860
[رستوران ماهی-گربه]

00:14:19.760 --> 00:14:20.200
خواهر

00:14:20.880 --> 00:14:21.590
گوی روح قرمز

00:14:21.800 --> 00:14:22.510
رو پیدا کردم

00:14:24.240 --> 00:14:25.880
روی حرفم میمونم

00:14:26.240 --> 00:14:27.270
کافیه

00:14:27.320 --> 00:14:27.830
یه بار قول بدم

00:14:28.000 --> 00:14:28.880
تا بهش عمل کنم

00:14:29.200 --> 00:14:30.200
باشه باشه

00:14:30.680 --> 00:14:31.590
پیداش کردی

00:14:31.630 --> 00:14:33.070
ولی اربابت نزدیک بود بمیره

00:14:33.390 --> 00:14:34.590
اینقدر پز نده

00:14:35.070 --> 00:14:37.030
تقصر خودش بود

00:14:37.830 --> 00:14:38.800
که الکی اومد وسط

00:14:39.200 --> 00:14:40.320
نعنا کوچولو گفت

00:14:40.710 --> 00:14:41.760
که دو  روز کامل

00:14:41.920 --> 00:14:43.800
مراقبش بودی

00:14:45.470 --> 00:14:46.360
خودش گفت؟

00:14:48.950 --> 00:14:50.150
دو روز

00:14:50.150 --> 00:14:51.680
مراقبش بودم تا

00:14:52.360 --> 00:14:53.800
تحت تاثیرش قرار بدم

00:14:54.880 --> 00:14:57.070
شاید یکم

00:14:58.440 --> 00:14:59.710
فقط یکم؟

00:15:02.590 --> 00:15:03.880
نمیشه خیلی خوب باشم باهاش

00:15:08.920 --> 00:15:09.440
خواهر

00:15:09.830 --> 00:15:10.950
گوی روح سفید هم پیدا کردم

00:15:11.240 --> 00:15:11.830
توی شهر غروبه

00:15:13.360 --> 00:15:14.470
چه تصادفی

00:15:15.390 --> 00:15:16.440
حس میکنم

00:15:17.120 --> 00:15:18.880
خیلی راحت دارین گوی هارو پیدا میکنین

00:15:19.680 --> 00:15:21.880
انگار که برنامه ریزی شده باشه

00:15:23.830 --> 00:15:24.800
عجیب نیس پیشت؟

00:15:27.470 --> 00:15:28.590
...منظورت

00:15:30.360 --> 00:15:30.920
غیرممکنه

00:15:31.240 --> 00:15:32.560
با چشم خودم دیدم شو هو مرد

00:15:32.880 --> 00:15:34.830
این موضوع گنده تر از این حرفاست

00:15:36.000 --> 00:15:37.240
بهتره مراقب باشی

00:15:39.710 --> 00:15:40.680
اروم باش

00:15:41.000 --> 00:15:41.800
هر چهارتا رو

00:15:42.320 --> 00:15:44.710
خودم پیدا میکنم

00:15:45.240 --> 00:15:45.920
بعدشم

00:15:46.710 --> 00:15:48.800
قرارداد رو لغو میکنم و برمیگردم

00:15:49.710 --> 00:15:51.030
تو هم اگه میخوای بیا

00:15:53.120 --> 00:15:54.070
نه بابا

00:15:54.470 --> 00:15:55.070
راستش

00:15:55.630 --> 00:15:56.440
تیان لی رو دوست دارم

00:15:58.270 --> 00:15:59.000
ولی

00:15:59.360 --> 00:16:00.800
فکر کنم تو

00:16:01.240 --> 00:16:02.470
برای یکی اینجا

00:16:03.000 --> 00:16:04.920
بمونی

00:16:07.360 --> 00:16:08.680
مگه میشه؟

00:16:08.710 --> 00:16:10.630
به خاطر نعنا کوچولو نمیمونم

00:16:12.070 --> 00:16:13.150
مگه من

00:16:13.560 --> 00:16:15.320
اسمش رو اوردم؟

00:16:49.200 --> 00:16:51.150
یه کم خوشم اومده؟

00:16:59.880 --> 00:17:01.320
به خاطرش میمونم؟

00:17:54.320 --> 00:17:54.950
چیه؟

00:17:55.680 --> 00:17:56.150
چیه؟

00:18:05.030 --> 00:18:08.200
صورت نازم

00:18:30.760 --> 00:18:31.880
خوب

00:18:32.470 --> 00:18:35.030
چرا بادبزن دستته؟

00:18:35.950 --> 00:18:36.680
گرمه

00:18:38.240 --> 00:18:39.030
گرم؟ -
تازه -

00:18:39.800 --> 00:18:41.120
از کی تو شدی رئیس؟

00:18:43.070 --> 00:18:43.510
نه

00:18:44.070 --> 00:18:45.070
یه چیزی رو بهم نمیگی

00:18:46.560 --> 00:18:48.000
وسایلت رو جمع کن

00:18:48.360 --> 00:18:49.360
سرت تو کار خودت باشه

00:18:49.360 --> 00:18:50.320
فهمیدی؟

00:18:52.030 --> 00:18:52.510
باشه

00:19:06.630 --> 00:19:07.390
چی میخوای؟

00:19:08.360 --> 00:19:09.680
فکر میکنی چی میخوام؟

00:19:59.990 --> 00:20:00.990
میگن که

00:20:01.150 --> 00:20:02.720
گربه ها دوست دارن به چونه شون دست بزنی

00:20:03.110 --> 00:20:04.560
امتحانش کنم

00:20:04.680 --> 00:20:05.200
نه

00:20:05.440 --> 00:20:06.320
ولی

00:20:07.720 --> 00:20:08.990
جوش دراوردی

00:20:09.390 --> 00:20:10.200
اینو بسپار

00:20:10.440 --> 00:20:11.080
به من

00:20:12.440 --> 00:20:13.030
فرمانده

00:20:19.840 --> 00:20:20.440
تو

00:20:21.750 --> 00:20:22.350
من چی؟

00:20:29.440 --> 00:20:30.390
فکر نمیکردم

00:20:31.030 --> 00:20:32.560
فرمانده و نعنا کوچولو

00:20:32.720 --> 00:20:34.080
اینقدر بهم نزدیک باشن

00:20:34.440 --> 00:20:35.080
چه قدر نزدیک؟

00:20:35.720 --> 00:20:36.200
ما

00:20:36.200 --> 00:20:37.270
فقط ارباب

00:20:37.440 --> 00:20:38.200
و خدمتکاریم

00:20:38.390 --> 00:20:38.990
ارباب منم

00:20:39.800 --> 00:20:40.480
اونم خدمتکار

00:20:41.960 --> 00:20:42.750
عجیبه

00:20:43.600 --> 00:20:44.440
فرمانده

00:20:44.720 --> 00:20:46.230
خیلی وقته عاشق نعنا کوچولو شدی نه؟

00:20:46.870 --> 00:20:47.920
برای همین ازم کمک خواستی

00:20:48.030 --> 00:20:48.870
تا زودتر دلشو ببری

00:20:50.840 --> 00:20:51.960
بار اخر اونو گفتم

00:20:52.390 --> 00:20:53.600
چون میخواستم

00:20:53.600 --> 00:20:55.320
قرارداد رو لغو کنم

00:20:55.800 --> 00:20:56.680
فرمانده

00:20:57.270 --> 00:20:58.080
میترسم

00:20:58.320 --> 00:20:59.600
خودت متوجه نشده باشی

00:20:59.720 --> 00:21:00.990
...ولی بقیه

00:21:02.110 --> 00:21:02.680
منظورت چیه؟

00:21:04.110 --> 00:21:04.920
فرمانده

00:21:05.870 --> 00:21:07.030
فکر میکنم که تو

00:21:08.390 --> 00:21:10.080
نعنا کوچولو رو دوست داری

00:21:10.080 --> 00:21:11.110
ولی خودت نمیدونی

00:21:12.680 --> 00:21:13.270
من

00:21:13.750 --> 00:21:14.720
دوستش دارم؟

00:21:16.270 --> 00:21:17.440
چطور ممکنه؟

00:21:18.870 --> 00:21:20.350
مطمئنم

00:21:21.110 --> 00:21:21.680
چطوره

00:21:22.200 --> 00:21:23.270
شرط ببندیم؟

00:21:27.990 --> 00:21:28.630
اره

00:21:29.030 --> 00:21:29.510
بیا

00:21:30.110 --> 00:21:30.720
هر کی باخت

00:21:31.390 --> 00:21:32.390
سی دور بدوه

00:21:32.720 --> 00:21:33.230
باشه

00:21:33.920 --> 00:21:35.080
هرچی تو بگی

00:21:37.800 --> 00:21:38.630
دوستش دارم؟

00:21:39.846 --> 00:21:49.846
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:49.870 --> 00:21:50.350
بفرما

00:21:54.560 --> 00:21:55.150
فرمانده

00:21:56.150 --> 00:21:56.800
نعنا کوچولو

00:21:56.920 --> 00:21:58.350
رفته وسایل سفر رو بخره

00:21:58.510 --> 00:21:59.270
این سونگ هوا

00:21:59.750 --> 00:22:01.320
از محل اقامت اربابه

00:22:01.840 --> 00:22:02.680
بهترین خدمتکار

00:22:02.870 --> 00:22:03.720
عمارت موئه

00:22:04.440 --> 00:22:05.750
درود فرمانده

00:22:06.150 --> 00:22:07.270
خدمتگذار شمام

00:22:07.440 --> 00:22:09.200
لطفا باهام مهربون باشین

00:22:24.560 --> 00:22:25.750
جوش دراوردی

00:22:26.110 --> 00:22:26.870
اینو بسپارش

00:22:27.150 --> 00:22:27.720
به من

00:22:28.390 --> 00:22:29.080
فرمانده

00:22:29.920 --> 00:22:31.440
این همون کرمیه که از

00:22:31.440 --> 00:22:32.320
ارباب جوان خواستم

00:22:32.680 --> 00:22:34.030
الان براتون میزنمش

00:22:36.350 --> 00:22:37.480
کارت خوبه

00:22:40.270 --> 00:22:42.200
از اشپزخونه پرسیدم چی دوست داری

00:22:42.390 --> 00:22:44.080
تا هرچی که میخوای رو اماده کنم

00:22:44.390 --> 00:22:45.510
نوش جان فرمانده

00:22:49.270 --> 00:22:50.030
دیدی؟

00:22:50.560 --> 00:22:52.080
خدمتکار یعنی این

00:22:52.510 --> 00:22:53.680
نعنا کوچولو

00:22:55.110 --> 00:22:55.920
هیچی بلد نیس

00:22:57.180 --> 00:22:58.920
[تالار شیانژی]

00:22:58.920 --> 00:23:00.200
حتما گربه داره غیبتم رو میکنه

00:23:09.480 --> 00:23:11.270
مو شیو ران مشکل داره ها

00:23:11.630 --> 00:23:13.720
مگه میخواد بره قندهار؟

00:23:18.920 --> 00:23:20.270
پروانه عاشق؟

00:23:21.510 --> 00:23:22.390
پاییزئه که

00:23:22.680 --> 00:23:23.510
اونوقت گرمشه؟

00:23:43.030 --> 00:23:43.750
گربه کثافت

00:23:53.870 --> 00:23:55.350
بالاخره مثل اربابت باهام رفتار کردی

00:23:56.350 --> 00:23:57.320
فرمانده هدف گیریت خوبه

00:23:57.720 --> 00:23:59.600
نزدیک بود جام رو بزنی

00:24:02.080 --> 00:24:02.600
اقا

00:24:02.720 --> 00:24:03.840
رمان پروانه عاشق رو داری؟

00:24:03.870 --> 00:24:04.600
اره

00:24:04.800 --> 00:24:05.680
هر نسخه ای که بخوای

00:24:05.720 --> 00:24:06.480
اصلی یا بومی

00:24:06.510 --> 00:24:07.350
همه رو دارم

00:24:07.720 --> 00:24:09.320
کدومو میخوای؟

00:24:09.960 --> 00:24:11.230
یه کمدی رو بده

00:24:11.390 --> 00:24:11.960
باشه

00:24:20.510 --> 00:24:21.480
عروسکی؟

00:24:21.750 --> 00:24:22.600
ببخشید

00:24:24.600 --> 00:24:25.480
دیگه برو

00:24:29.440 --> 00:24:30.230
خیلی خوب

00:24:30.560 --> 00:24:31.960
اون نعنا کوچولو وراجه

00:24:32.560 --> 00:24:33.600
به فکش استراحت نمیده

00:24:33.960 --> 00:24:34.920
ولی رکه

00:24:35.230 --> 00:24:36.150
برعکسش اینه

00:24:36.680 --> 00:24:37.270
خسته میشه ادم

00:24:37.720 --> 00:24:38.600
پس چرا اوردیش؟

00:24:40.350 --> 00:24:40.870
فرمانده

00:24:41.200 --> 00:24:42.030
باید بریم

00:24:42.150 --> 00:24:43.030
حیاط پشتی

00:24:43.110 --> 00:24:44.560
تا بهترین سربازا رو برای سفر انتخاب کنیم

00:24:52.480 --> 00:24:53.230
رژگونه

00:24:57.350 --> 00:24:58.510
یه نگاه بنداز

00:24:59.510 --> 00:25:00.800
شنیدم رژگونه تیان لی

00:25:01.110 --> 00:25:02.630
خیلی خوب و با دوامه

00:25:02.920 --> 00:25:04.110
مطمئنم خیلی با شاهزاده خانم میاد

00:25:04.320 --> 00:25:05.440
و فرمانده

00:25:05.600 --> 00:25:06.510
عاشقت میشه

00:25:07.720 --> 00:25:08.990
بدون اینم

00:25:09.270 --> 00:25:10.080
فرمانده

00:25:10.230 --> 00:25:11.230
عاشقم میشه

00:25:14.270 --> 00:25:14.920
نعنا کوچولو

00:25:15.750 --> 00:25:16.600
چیکار میکنی؟

00:25:17.870 --> 00:25:18.720
درو به شاهزاده خانم

00:25:18.920 --> 00:25:20.680
اومدم وسیله های فرمانده رو بخرم

00:25:20.870 --> 00:25:22.080
چی خواسته؟

00:25:22.320 --> 00:25:23.110
نشونم بده

00:25:23.480 --> 00:25:24.870
میخوام یه چیز خاص بخرم

00:25:25.630 --> 00:25:26.200
خوب

00:25:26.350 --> 00:25:27.920
توپ برنجی رستوران لیو

00:25:28.350 --> 00:25:29.600
شاهزاده هم خریده

00:25:30.150 --> 00:25:31.800
بادبزن تالار ونگو

00:25:35.800 --> 00:25:36.600
خیلی چیز خوبیه

00:25:37.150 --> 00:25:37.720
و

00:25:37.960 --> 00:25:39.510
چای سفید مینگ پین

00:25:39.960 --> 00:25:41.270
سه بسته خریدیم

00:25:44.480 --> 00:25:45.030
شاهزاده خانم

00:25:45.600 --> 00:25:47.320
ولی یه چیز خاص هست که نمیشه ببری

00:25:47.320 --> 00:25:48.080
میخوای بدونی؟

00:25:49.230 --> 00:25:49.840
امروز

00:25:50.350 --> 00:25:52.750
فرمانده بهترین سربازها رو برای

00:25:54.030 --> 00:25:55.230
سفر به شهر غروب انتخاب میکنه

00:25:55.560 --> 00:25:57.200
این سفر اعتبار تیان لیه

00:25:57.840 --> 00:25:58.680
انتخاب شده ها

00:25:58.800 --> 00:26:00.080
شجاع و نترس

00:26:00.390 --> 00:26:01.480
باهوش و چابک باشن

00:26:01.920 --> 00:26:02.720
بیاین

00:26:03.080 --> 00:26:03.870
باهم دیگه

00:26:04.510 --> 00:26:05.390
این اتحاد رو

00:26:05.390 --> 00:26:07.230
با شهر غروب بسازیم

00:26:08.080 --> 00:26:08.920
سه تا

00:26:09.680 --> 00:26:10.560
امتحان داریم

00:26:11.350 --> 00:26:12.270
هرکسی که توی همه اش

00:26:12.680 --> 00:26:14.390
موفق شه باهامون میاد

00:26:14.600 --> 00:26:15.920
و باعث افتخار خانواده اش میشه

00:26:16.480 --> 00:26:17.480
شروع میکنیم

00:26:17.800 --> 00:26:18.510
موقعیت نشسته

00:26:20.990 --> 00:26:22.800
امروز همه چیزایی

00:26:23.080 --> 00:26:23.870
رو که نمیشه برد

00:26:23.990 --> 00:26:25.560
بهت نشون میدم

00:26:28.600 --> 00:26:29.870
فکر نمیکردم

00:26:30.440 --> 00:26:31.030
فرمانده

00:26:31.230 --> 00:26:32.390
اینقدر درک بالایی داره

00:26:32.440 --> 00:26:33.510
درک بالا؟

00:26:34.680 --> 00:26:35.110
ببین

00:26:35.920 --> 00:26:36.320
نقاشی ها

00:26:36.320 --> 00:26:38.750
کل داستان رو توضیح میدن

00:26:39.600 --> 00:26:41.230
فوق العاده است

00:26:42.560 --> 00:26:43.560
واقعا نمیدونستم

00:26:43.600 --> 00:26:45.110
فرمانده ای که اینقدر میجنگه

00:26:45.440 --> 00:26:47.390
همچین روحیه ای داره

00:26:48.840 --> 00:26:50.110
بی دلیل همچین فرمانده ای نشده

00:26:50.920 --> 00:26:51.390
نعنا کوچولو

00:26:51.800 --> 00:26:52.630
هرچی میدونی رو بگو

00:26:52.800 --> 00:26:54.390
فرمانده به جز درک بالاش چه نوع

00:26:54.560 --> 00:26:55.720
شخصیتی داره؟

00:26:55.960 --> 00:26:56.800
دقیقا درک بالا رو

00:26:56.800 --> 00:26:58.720
از کجاش دراورده؟

00:27:04.110 --> 00:27:05.480
خوب اول

00:27:05.960 --> 00:27:06.630
اون

00:27:06.870 --> 00:27:07.800
با بقیه خشنه

00:27:08.030 --> 00:27:09.080
ولی با خودش مهربون

00:27:24.030 --> 00:27:25.990
خیلی ضعیفه

00:27:37.150 --> 00:27:39.350
ارتش رو خوب رهبری میکنه

00:27:39.630 --> 00:27:40.150
برای همینه

00:27:40.480 --> 00:27:42.110
همچین ارتشی رو ساخته

00:27:42.630 --> 00:27:43.440
نه فقط این

00:27:43.510 --> 00:27:44.270
اون یه

00:27:44.390 --> 00:27:45.440
نماده

00:27:45.920 --> 00:27:46.750
فرمانده مو شیو ران

00:27:46.920 --> 00:27:47.600
لقب

00:27:47.720 --> 00:27:48.560
فرمانده پیروز رو

00:27:48.750 --> 00:27:50.030
چجور گرفته؟

00:27:50.480 --> 00:27:51.600
 مانگ های

00:27:53.200 --> 00:27:53.960
مانگ شی

00:27:55.390 --> 00:27:57.560
...شی ...شی

00:27:58.630 --> 00:27:59.920
...شی

00:28:03.840 --> 00:28:04.350
بعدی

00:28:05.750 --> 00:28:06.840
فرمانده مو شیو ران

00:28:07.030 --> 00:28:08.600
بین ده فرمانده تیان لی نفر اوله

00:28:08.920 --> 00:28:09.920
اون بعد از جنگ

00:28:10.110 --> 00:28:10.960
گردنه شیان

00:28:11.320 --> 00:28:13.350
مشهور ترین فرمانده شد

00:28:13.600 --> 00:28:14.440
تا الان

00:28:14.480 --> 00:28:15.270
شکستی نداشته

00:28:15.750 --> 00:28:17.630
همه جنگ هاش رو برده

00:28:17.750 --> 00:28:18.480
مردم بهش میگن

00:28:18.750 --> 00:28:19.870
فرمانده پیروز

00:28:19.920 --> 00:28:21.200
واقعا اینجوریه؟

00:28:23.030 --> 00:28:24.080
تازه

00:28:24.200 --> 00:28:25.600
خیلی خودشیفته است

00:28:25.960 --> 00:28:27.990
خودشیفته ترین ادم تیان لیه

00:28:29.030 --> 00:28:30.990
یه استثناست

00:28:31.270 --> 00:28:32.560
از هر نظری بهترینه

00:28:33.440 --> 00:28:34.270
همچین مردی

00:28:34.350 --> 00:28:36.200
کم پیدا میشه

00:28:40.560 --> 00:28:41.110
نعنا کوچولو

00:28:41.270 --> 00:28:43.030
اخلاق بد داره؟

00:28:48.870 --> 00:28:50.560
خیلی بدجنس و بدعنقه

00:28:50.920 --> 00:28:51.630
حال و هواش

00:28:51.720 --> 00:28:52.680
یهویی عوض میشه

00:28:52.680 --> 00:28:53.440
نمیفهمی چجوریه

00:29:06.720 --> 00:29:07.270
دیدین؟

00:29:07.960 --> 00:29:09.680
مو تنها نقطه ضعف ادمه

00:29:11.230 --> 00:29:11.840
همتون

00:29:12.560 --> 00:29:13.630
کچل کنین

00:29:14.150 --> 00:29:15.200
واقعا اخلاقش

00:29:15.230 --> 00:29:16.320
افتضاحه

00:29:16.840 --> 00:29:18.510
مراقب نباشی ضدحال میخوری

00:29:20.230 --> 00:29:21.560
خیلی بدبختم

00:29:21.680 --> 00:29:22.350
نعنا کوچولو

00:29:22.840 --> 00:29:23.960
تقصیر خودته

00:29:24.270 --> 00:29:24.800
ببین

00:29:25.080 --> 00:29:26.600
ماه گاهی میدرخشه گاهی کم نوره

00:29:26.870 --> 00:29:28.680
اخلاق همه هم عوض میشه

00:29:29.720 --> 00:29:30.560
فقط ثابت میکنه

00:29:30.750 --> 00:29:32.800
فرمانده یه ادم معمولیه

00:29:32.990 --> 00:29:33.920
یه ادم واقعی

00:29:35.960 --> 00:29:36.720
اون

00:29:37.200 --> 00:29:38.870
توی جنگ های زیادی بوده

00:29:39.150 --> 00:29:40.110
معلومه به شرایط ناپایدار عادت کرده

00:29:40.680 --> 00:29:42.200
ولی مثل بچه ها میمونه

00:29:42.920 --> 00:29:44.600
واقعا کم پیدا میشه

00:29:45.870 --> 00:29:46.350
بفرمایین

00:29:46.870 --> 00:29:47.440
بده

00:29:48.390 --> 00:29:48.840
خودم میذارمش

00:29:51.920 --> 00:29:53.200
چرا نعنا کوچولو اینقدر طول داده؟

00:29:53.320 --> 00:29:54.800
حتما داره چیز زیاد میخره

00:29:55.110 --> 00:29:55.680
فرمانده

00:29:56.440 --> 00:29:57.870
از وقتی که اومدیم

00:29:57.990 --> 00:29:59.870
اون خدمتکارو صدا نزدی

00:30:01.960 --> 00:30:03.270
اسمشو نیار

00:30:05.480 --> 00:30:06.270
فرمانده

00:30:07.680 --> 00:30:09.800
هروقت با نعنا کوچولویی

00:30:10.750 --> 00:30:11.680
دستات عرق میکنه

00:30:12.030 --> 00:30:12.990
یا قلبت سریع تر میزنه

00:30:14.200 --> 00:30:15.440
با این خدمتکار جدیده هم نمیسازی

00:30:15.870 --> 00:30:17.110
نمیتونی به جام ها بزنی

00:30:18.750 --> 00:30:20.480
فقط چند ساعته نیستش

00:30:20.800 --> 00:30:22.110
ولی اروم و قرار نداری

00:30:23.270 --> 00:30:24.800
نگرانم تو دردسر نیوفتاده باشه

00:30:26.480 --> 00:30:26.990
لو فنگ

00:30:27.870 --> 00:30:29.030
داری رو اعصابم رژه میری

00:30:30.480 --> 00:30:31.200
...من فقط

00:30:31.200 --> 00:30:33.270
داشتم یکم توضیح میدادم

00:30:33.560 --> 00:30:34.920
تا شرایط رو درک کنی

00:30:34.920 --> 00:30:35.720
لو فنگ

00:30:36.870 --> 00:30:37.750
اخرین بار کی تمرین کردی؟

00:30:40.320 --> 00:30:41.110
نه فرمانده

00:30:41.630 --> 00:30:43.350
من شرط رو بردما

00:30:46.270 --> 00:30:46.990
چهل دور

00:30:47.560 --> 00:30:48.480
فرمانده

00:30:49.320 --> 00:30:49.920
پنجاه

00:30:50.030 --> 00:30:50.720
شصت

00:30:52.350 --> 00:30:53.750
فقط برای تو میدوم

00:30:54.030 --> 00:30:54.480
باشه

00:30:56.086 --> 00:31:07.086
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:07.110 --> 00:31:07.750
اخیرا

00:31:07.920 --> 00:31:08.960
اتفاق های زیادی افتاد

00:31:09.320 --> 00:31:09.990
شاهزاده خانم

00:31:10.150 --> 00:31:11.440
اگه اشتباهی داشتیم

00:31:11.720 --> 00:31:12.480
به بزرگیت ببخش

00:31:12.680 --> 00:31:14.110
واقعا ببخشید

00:31:14.920 --> 00:31:15.960
ارباب مو واقعا مهربونه

00:31:16.350 --> 00:31:17.510
دیدن پایتخت

00:31:17.680 --> 00:31:19.480
چیزای زیادی به من و فی دی یاد داد

00:31:20.840 --> 00:31:22.630
شاهزاده خانم بقیه

00:31:22.870 --> 00:31:25.320
توافق نامه رو به شما میسپارم

00:31:26.680 --> 00:31:27.150
برادر

00:31:27.600 --> 00:31:28.800
منم باهات میام

00:31:28.960 --> 00:31:29.920
شهر غروب

00:31:30.990 --> 00:31:32.680
میتونم کمکت کنم

00:31:33.960 --> 00:31:35.800
ممنون میشم اگه

00:31:36.230 --> 00:31:37.230
ناپدید شی

00:31:44.440 --> 00:31:45.030
وایسا

00:31:46.990 --> 00:31:49.350
دیروز مو شیو ران روز بدی داشته

00:31:49.800 --> 00:31:51.200
لو فنگ هم مجبور کرده بدوه

00:31:52.110 --> 00:31:53.600
بهتر پا رو دمش نذارم

00:31:58.960 --> 00:31:59.870
فرمانده

00:32:00.080 --> 00:32:01.080
چیزی میخوای؟

00:32:06.600 --> 00:32:07.800
برادر امروز سرحال نیس

00:32:08.080 --> 00:32:09.080
دوست نداره

00:32:09.080 --> 00:32:10.270
کسی جلو روش باشه

00:32:10.990 --> 00:32:11.720
نعنا کوچولو

00:32:12.150 --> 00:32:14.390
سوار اون کجاوه کوچیکه بشیم

00:32:14.510 --> 00:32:15.920
برادر هم سوار بزرگ تره میشه

00:32:16.230 --> 00:32:17.030
تا یکم استراحت کنه

00:32:19.350 --> 00:32:20.390
موافقم ارباب جوان

00:32:45.960 --> 00:32:47.110
اینجام

00:32:47.800 --> 00:32:49.030
ولی نمیشه تکون خورد

00:32:50.480 --> 00:32:52.510
چجوری این دوتا رو بندازم بیرون

00:32:55.030 --> 00:32:55.990
دختر بیشعور

00:32:56.800 --> 00:32:57.920
همش تقصیر توئه

00:33:08.960 --> 00:33:09.600
این روزا

00:33:11.030 --> 00:33:12.110
هوا سرد بوده

00:33:12.320 --> 00:33:13.320
کنار هم بودن گرممون میکنه

00:33:14.960 --> 00:33:15.800
اره

00:33:16.150 --> 00:33:16.960
خیلی سرده

00:33:17.990 --> 00:33:18.600
برای همین

00:33:19.960 --> 00:33:20.720
اینجام

00:33:38.560 --> 00:33:39.960
تازه خوب شدم

00:33:40.110 --> 00:33:41.030
الان هم کیفم کوکه

00:33:48.030 --> 00:33:49.440
توی همچین جای کوچیکی

00:33:49.440 --> 00:33:50.800
با این همه ادم نبودم

00:33:53.080 --> 00:33:54.720
همش به لطف خان داداشه

00:34:03.230 --> 00:34:04.720
روزی که بادبان های کشتی
خودت رو باز کنی میرسه

00:34:05.960 --> 00:34:07.390
و اون روز با باد، امواج رو میشکنی

00:34:10.080 --> 00:34:11.390
شعر مورد علاقه داداشمه

00:34:12.989 --> 00:34:14.869
زی مو و من زیاد باهم بودیم

00:34:15.320 --> 00:34:16.960
گفت عاشق این شعره

00:34:17.840 --> 00:34:18.560
همراه باد

00:34:18.719 --> 00:34:19.479
و شکستن امواج

00:34:20.150 --> 00:34:20.960
نشونه شجاعتش بوده

00:34:21.150 --> 00:34:22.150
که داشته

00:34:22.600 --> 00:34:23.630
مطمئنم زی مو

00:34:23.750 --> 00:34:25.110
از پس همه چی برمیاد

00:34:32.480 --> 00:34:33.080
نعنا کوچولو

00:34:33.679 --> 00:34:34.349
قول دادم

00:34:34.800 --> 00:34:35.720
برادرت  هرجا باشه رو

00:34:36.030 --> 00:34:37.080
پیدا میکنم

00:34:37.510 --> 00:34:38.200
پیداش میکنیم

00:34:38.230 --> 00:34:39.150
مرده یا زنده

00:34:40.270 --> 00:34:41.630
میدونم منظورت خوبه

00:34:41.630 --> 00:34:42.990
ولی جمله ات

00:34:43.320 --> 00:34:44.560
شیطانی بود

00:34:44.960 --> 00:34:45.680
شیطانی؟

00:34:46.920 --> 00:34:48.630
یعنی فقط شعرا زبون خوبی دارن؟

00:34:50.150 --> 00:34:51.560
هرکسی میتونه شعر بگه

00:34:51.679 --> 00:34:52.319
واقعا؟

00:34:52.630 --> 00:34:54.320
هم شمشیر به دستی هم قلم به دست

00:34:54.800 --> 00:34:55.480
دوست داریم

00:34:55.719 --> 00:34:56.629
شعرت رو بشنویم

00:35:02.920 --> 00:35:04.350
زود یه فکری کنم

00:35:08.960 --> 00:35:09.440
خودشه

00:35:10.416 --> 00:35:20.416
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:35:20.440 --> 00:35:22.720
زیر اسمون نارنجی غروب
انگورها پژمرده میشن

00:35:24.030 --> 00:35:26.630
اب زیر پل جریان داره
و زندگی ها ادامه دارن

00:35:27.110 --> 00:35:29.200
یه اسب لاغر که در تلاشه در طوفان عبور کنه

00:35:29.720 --> 00:35:31.510
خورشید کم کم فروغش رو از دست میده

00:35:32.200 --> 00:35:35.270
مسافرا تنها به مسیرشون ادامه میدن

00:35:37.230 --> 00:35:38.150
شعر خوبیه

00:35:39.680 --> 00:35:40.720
فوق العاده است

00:35:48.320 --> 00:35:49.270
چیزی شده؟

00:35:52.080 --> 00:35:53.510
دست اندازی زیاده

00:35:53.870 --> 00:35:54.870
حالت تهوع گرفتم

00:35:57.390 --> 00:35:58.800
شعر مو یو جی رو دوست داشت

00:35:59.150 --> 00:36:00.720
ولی حالش از مال من بهم خورد

00:36:06.320 --> 00:36:06.920
لو فنگ

00:36:07.990 --> 00:36:08.510
لو فنگ

00:36:08.990 --> 00:36:09.510
وایسا

00:36:11.440 --> 00:36:12.390
چی شده فرمانده؟