WEBVTT

00:01:10.996 --> 00:01:30.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.020 --> 00:01:32.500
با این که علاقه ای ندارم شوهرش شم

00:01:33.240 --> 00:01:33.880
ولی کمکت میکنم

00:01:33.880 --> 00:01:35.400
تا بتونی گوی روح سفید رو بگیری

00:01:35.800 --> 00:01:37.180
اینجوری میتونی

00:01:37.520 --> 00:01:38.820
زودتر زی مو رو ببینی

00:01:39.940 --> 00:01:42.000
دوستی یعنی همین

00:01:42.720 --> 00:01:43.120
مطمئنم

00:01:43.420 --> 00:01:44.580
اگه همکاری کنیم

00:01:44.800 --> 00:01:45.940
...باهم میتونیم اون گر

00:01:49.660 --> 00:01:50.380
منظورم فرمانده اس

00:02:00.840 --> 00:02:01.680
تا تو پیشم باشی

00:02:02.260 --> 00:02:02.920
خوبم

00:02:05.860 --> 00:02:06.400
بریم

00:02:06.900 --> 00:02:07.180
باشه

00:02:12.580 --> 00:02:14.500
قسمت یازدهم

00:02:15.860 --> 00:02:16.390
سریع

00:02:16.820 --> 00:02:17.380
سریع

00:02:19.830 --> 00:02:20.260
اونجا

00:03:01.270 --> 00:03:02.230
مگه نگفتی

00:03:02.340 --> 00:03:02.940
برات مهم نیستیم

00:03:03.070 --> 00:03:04.180
و خودم یه کاری کنم

00:03:04.230 --> 00:03:05.180
اونوقت نجاتم میدی؟

00:03:09.750 --> 00:03:10.340
زیادی فکر میکنی

00:03:11.590 --> 00:03:12.180
اگه صدمه ببینی

00:03:12.180 --> 00:03:13.030
منم صدمه میبینم

00:03:13.460 --> 00:03:14.230
من کاریت ندارم اصلا -
... تو -

00:03:15.430 --> 00:03:16.230
برام مهم نیستی

00:03:30.900 --> 00:03:31.980
گربه اشغال

00:03:32.660 --> 00:03:33.620
گفت براش مهم نیستم

00:03:34.830 --> 00:03:35.390
اصلا به برد و باخت من

00:03:35.510 --> 00:03:37.070
اهمیت نمیده

00:03:43.470 --> 00:03:44.620
نعنا کوچولو

00:03:50.830 --> 00:03:51.540
سنجاق سر یشم رو پیدا کردم

00:04:05.790 --> 00:04:06.430
تبرک میگم

00:04:06.620 --> 00:04:08.260
فرمانده و ارباب جوان

00:04:08.710 --> 00:04:09.620
و فرمانده هو یان

00:04:09.900 --> 00:04:10.830
این سه نفر

00:04:11.030 --> 00:04:12.030
به دور بعدی

00:04:12.220 --> 00:04:13.470
صعود میکنن

00:04:14.260 --> 00:04:14.860
دور اخر

00:04:15.190 --> 00:04:16.150
در مورد

00:04:16.430 --> 00:04:17.750
قدرت بدنیه

00:04:18.660 --> 00:04:20.510
امشب رو خوش بگذرونید

00:04:20.660 --> 00:04:21.470
و استراحت کنین

00:04:22.540 --> 00:04:23.270
اومدم

00:04:23.500 --> 00:04:24.910
برای مسابقه

00:04:25.110 --> 00:04:25.910
فردا

00:04:26.110 --> 00:04:27.190
ارزو موفقیت کنم براتون

00:04:31.300 --> 00:04:32.350
بفرمایین

00:04:32.500 --> 00:04:33.300
بفرمایین

00:04:33.300 --> 00:04:33.660
لطفا

00:04:37.220 --> 00:04:37.940
و این که

00:04:38.300 --> 00:04:39.140
مطمئن باشین

00:04:40.270 --> 00:04:42.700
کسی رو توی عمارتم

00:04:43.350 --> 00:04:44.700
ترور نمیکنم

00:04:46.860 --> 00:04:47.660
شیائو

00:04:47.780 --> 00:04:49.420
داره تحقیقات لازم رو میکنه

00:04:49.830 --> 00:04:50.860
مطمئنم به زودی

00:04:51.190 --> 00:04:52.500
به نتیجه میرسه

00:04:58.110 --> 00:04:58.830
چیزایی رو که پیدا کردین

00:04:59.110 --> 00:05:02.110
بذارین توی سینی

00:05:10.420 --> 00:05:10.990
به خاطر من

00:05:11.140 --> 00:05:12.550
اونی که پیدا کرد شکست

00:05:13.350 --> 00:05:13.860
باید

00:05:14.030 --> 00:05:16.060
بهشون بگم چی شد؟

00:05:28.350 --> 00:05:28.630
هوم

00:05:29.660 --> 00:05:30.910
شنیدم که فرمانده

00:05:30.990 --> 00:05:32.700
زودتر از همه پیدا کرده

00:05:33.420 --> 00:05:34.110
ولی

00:05:34.220 --> 00:05:35.140
شکوندش

00:05:36.140 --> 00:05:36.860
انگار

00:05:37.750 --> 00:05:39.220
به دور نهایی نمیرسه

00:05:41.660 --> 00:05:42.470
چه حیف

00:05:42.470 --> 00:05:43.030
چه حیف

00:05:43.060 --> 00:05:43.830
چه عجیب

00:05:44.220 --> 00:05:45.500
پس کی میره؟

00:05:46.350 --> 00:05:47.780
چی شده؟

00:05:53.630 --> 00:05:55.060
چه خبره؟

00:05:57.630 --> 00:05:58.190
خانم

00:05:59.060 --> 00:05:59.990
الان

00:06:01.030 --> 00:06:01.910
قبول میشم؟

00:06:03.110 --> 00:06:04.350
درسته؟

00:06:05.910 --> 00:06:06.860
فرمانده

00:06:07.190 --> 00:06:09.110
بهترین صنعت گر شهر غروب رو

00:06:09.550 --> 00:06:10.660
برای درست کردنش

00:06:11.140 --> 00:06:12.940
احضار کرد

00:06:13.500 --> 00:06:14.500
فوق العاده اس

00:06:14.780 --> 00:06:16.660
اصلا ترکی روش نمونده

00:06:24.550 --> 00:06:25.300
فرمانده

00:06:25.420 --> 00:06:26.270
خیلی با فکره

00:06:26.580 --> 00:06:27.500
توی شهر غروب

00:06:27.630 --> 00:06:28.700
ادم های

00:06:29.300 --> 00:06:29.990
باهوش و با فکر

00:06:30.060 --> 00:06:31.350
مثل تو کم هست

00:06:33.980 --> 00:06:34.950
هنوز رقص

00:06:35.300 --> 00:06:37.540
شهر غروب رو ندیدین

00:06:38.750 --> 00:06:39.260
افراد

00:06:40.030 --> 00:06:40.670
شروع کنین

00:07:12.030 --> 00:07:12.910
شاهزاده خانم

00:07:13.700 --> 00:07:15.420
توی این روز عالی

00:07:15.820 --> 00:07:16.820
باهاتون یه شراب بخورم

00:07:18.070 --> 00:07:18.380
شاهزاده خانم

00:07:18.470 --> 00:07:18.820
اینجا

00:07:19.100 --> 00:07:19.860
ادم های زیادی هستن

00:07:20.190 --> 00:07:20.630
لطفا

00:07:20.630 --> 00:07:21.540
بهم احترام بذار

00:07:23.980 --> 00:07:24.510
شاهزاده خانم

00:07:25.420 --> 00:07:26.230
مهربون باش

00:07:26.380 --> 00:07:26.860
شاهزاده خانم

00:07:28.470 --> 00:07:29.190
من اول میخورم

00:07:37.100 --> 00:07:37.580
برادر

00:07:38.910 --> 00:07:39.910
راستش رو بگو

00:07:40.820 --> 00:07:42.260
حالا که میخوای با شاهزاده خانم ازدواج کنی

00:07:42.950 --> 00:07:44.260
چرا اینجوری با نعنا کوچولو برخورد میکنی؟

00:07:45.100 --> 00:07:45.910
اصلا

00:07:46.510 --> 00:07:47.300
چیزی از اربابی میدونی؟

00:07:50.540 --> 00:07:51.510
راستش در مورد ترور

00:07:52.190 --> 00:07:54.230
اینجا و سری قبل یه چیزی فهمیدم

00:07:56.230 --> 00:07:56.790
سگ شکاری

00:07:56.910 --> 00:07:57.820
با هر حرکت مون

00:07:57.820 --> 00:07:58.980
اشنایی داره

00:07:59.230 --> 00:07:59.950
شاید

00:08:00.860 --> 00:08:02.070
کنارمون باشه

00:08:08.910 --> 00:08:09.580
میترسم که

00:08:09.950 --> 00:08:10.670
سگ شکاری

00:08:12.070 --> 00:08:13.540
...یکی از شرکت کننده ها باشه

00:08:15.190 --> 00:08:15.790
شاهزاده خانم

00:08:16.070 --> 00:08:17.750
من سه تا رو خوردم

00:08:18.100 --> 00:08:19.300
یا یکی از برگزار کننده ها

00:08:23.820 --> 00:08:24.380
البته

00:08:24.540 --> 00:08:25.230
یه احتمال دیگه هم هس

00:08:27.070 --> 00:08:27.860
شیائو

00:08:32.190 --> 00:08:32.820
هر کی که باشه

00:08:33.510 --> 00:08:34.510
نمیذارم قسر در بره

00:08:35.030 --> 00:08:36.190
پیداش میکنم

00:08:36.789 --> 00:08:38.299
و گوی روح سفید رو به نعنا کوچولو میدم

00:08:38.789 --> 00:08:39.909
میدونم

00:08:40.750 --> 00:08:41.750
پاتو بکش بیرون

00:08:42.190 --> 00:08:43.230
سرت تو کار من نباشه

00:08:43.419 --> 00:08:44.069
برای نعنا کوچولو

00:08:44.230 --> 00:08:45.950
عقب نمیکشم

00:08:46.380 --> 00:08:47.030
حرفت تموم؟

00:09:01.380 --> 00:09:01.820
از چه نظر

00:09:01.910 --> 00:09:02.980
ازشون کمترم؟

00:09:03.980 --> 00:09:04.510
هی

00:09:04.820 --> 00:09:05.230
شاهزاده خانم

00:09:05.380 --> 00:09:05.980
پدر مادر

00:09:06.670 --> 00:09:07.300
حالم خوب نیس

00:09:07.700 --> 00:09:08.470
میرم اتاقم استراحت کنم

00:09:15.950 --> 00:09:16.540
دیونه شدی؟

00:09:16.950 --> 00:09:17.820
...فرمانده من

00:09:18.260 --> 00:09:18.860
چیکار میکنی؟

00:09:18.980 --> 00:09:19.630
برو

00:09:19.910 --> 00:09:20.260
باشه

00:09:24.860 --> 00:09:25.630
نعنا کوچولو

00:09:26.190 --> 00:09:27.070
شیائو دعوتت کرده

00:10:08.670 --> 00:10:09.790
متعجبم

00:10:10.030 --> 00:10:10.820
که چه کمکی ازم ساخته اس؟

00:10:11.230 --> 00:10:12.350
امروز توی عمارت یه اتفاقی افتاده

00:10:12.860 --> 00:10:14.230
صحنه جرم رو  بررسی کردم

00:10:14.820 --> 00:10:15.700
اون چراغ

00:10:16.380 --> 00:10:17.980
برای کشتن تو بوده

00:10:19.380 --> 00:10:20.300
توی شهر غروب

00:10:20.820 --> 00:10:21.820
دشمنی نداری؟

00:10:22.580 --> 00:10:24.030
بار اوله اومدم اینجا

00:10:24.510 --> 00:10:25.470
کسی رو نمیشناسم

00:10:25.790 --> 00:10:26.860
دشمنم از کجا بود؟

00:10:28.300 --> 00:10:28.950
و

00:10:29.140 --> 00:10:29.910
برادرت

00:10:30.630 --> 00:10:31.350
سو زی مو

00:10:31.540 --> 00:10:32.510
دشمنی نداره؟

00:10:32.980 --> 00:10:34.230
برادرم رو میشناسی؟

00:10:36.300 --> 00:10:36.910
شیائو

00:10:37.140 --> 00:10:38.580
اومدم برادرم رو پیدا کنم

00:10:38.950 --> 00:10:40.070
سرنخی از برادرم دستته؟

00:10:40.380 --> 00:10:41.470
نه ندارم

00:10:42.140 --> 00:10:42.820
شاهزاده بهم گفت

00:10:42.980 --> 00:10:44.030
که دنبال برادرتی

00:10:46.070 --> 00:10:47.060
من دنبال قاتلم

00:10:48.030 --> 00:10:48.500
پس

00:10:49.310 --> 00:10:50.790
من شک کردم که به برادرت ارتباطی داره

00:10:54.140 --> 00:10:54.670
نگران نباش

00:10:55.430 --> 00:10:56.180
من قاتل ها رو

00:10:56.670 --> 00:10:57.870
پیدا میکنم

00:10:58.430 --> 00:10:59.550
لطفا به کسی

00:11:00.140 --> 00:11:01.870
نگو منو دیدی

00:11:03.670 --> 00:11:04.110
باشه

00:11:08.790 --> 00:11:10.110
شاهزاده خانم

00:11:10.820 --> 00:11:12.260
دقیقا چی میخوای؟

00:11:13.350 --> 00:11:15.470
عشق توی دنیا چیه؟

00:11:16.470 --> 00:11:18.380
فقط باعث میشه با حسرت بمیری

00:11:20.260 --> 00:11:21.500
چرا نمیبینی

00:11:22.350 --> 00:11:24.140
اینقدر دوست دارم؟

00:11:25.790 --> 00:11:27.230
میخوای

00:11:28.470 --> 00:11:31.060
به بیابون بزنی یا جنگل؟

00:11:32.060 --> 00:11:32.790
دوست نداری

00:11:32.790 --> 00:11:35.030
توی شهر غروب بمونی؟

00:11:36.140 --> 00:11:38.030
میخوای ازاد باشی؟

00:11:38.910 --> 00:11:40.550
من پشتتم

00:11:40.990 --> 00:11:41.740
هرکاری میخوای بکن

00:11:42.700 --> 00:11:43.500
اگر درد هم بکشم

00:11:43.500 --> 00:11:44.740
مهم نیس

00:11:44.940 --> 00:11:45.180
...هو

00:11:45.310 --> 00:11:46.060
فرمانده هو یان

00:11:46.670 --> 00:11:47.030
چیه؟

00:11:47.310 --> 00:11:48.580
فرمانده کجاست؟

00:11:48.580 --> 00:11:49.230
میدونی؟

00:11:49.230 --> 00:11:50.230
اسمشو نیار

00:11:51.110 --> 00:11:51.870
...اسمش میاد

00:11:54.140 --> 00:11:55.500
رفت کنار حوض

00:11:57.310 --> 00:11:57.870
ممنون

00:11:59.030 --> 00:11:59.910
ادامه بده

00:12:04.180 --> 00:12:04.940
دختره ی بد

00:12:10.620 --> 00:12:11.180
سگ شکاری

00:12:11.180 --> 00:12:12.230
با هر حرکت مون

00:12:12.350 --> 00:12:13.260
اشنایی داره

00:12:14.030 --> 00:12:14.670
شاید

00:12:14.820 --> 00:12:15.990
کنارمون باشه

00:12:25.820 --> 00:12:26.500
روی سوزن با یه

00:12:26.620 --> 00:12:27.380
سم قوی پوشیده شده بود

00:12:27.700 --> 00:12:28.700
به اسم پاراکوت

00:12:36.940 --> 00:12:38.670
حمله های اخیر

00:12:39.380 --> 00:12:40.740
به من و نعنا کوچولو بوده

00:12:42.060 --> 00:12:43.060
کار کیه؟

00:12:46.700 --> 00:12:47.550
به چی فکر میکنی؟

00:12:53.740 --> 00:12:54.740
تا اونجایی که میدونم

00:12:55.430 --> 00:12:57.030
سگ شکاری وقتی که به خورشید نگاه میکنه

00:12:57.180 --> 00:12:59.580
چشم هاش عوض میشه

00:13:00.990 --> 00:13:01.910
توانایی سگ شکاری

00:13:02.060 --> 00:13:03.140
مثل شو هوئه

00:13:04.060 --> 00:13:05.030
توی سفرت به

00:13:05.700 --> 00:13:07.140
شهر غروب مراقب باش

00:13:07.550 --> 00:13:08.740
مگه توانایی سگ شکاری چیه

00:13:08.870 --> 00:13:10.260
که اینقدر میگی مراقب باشم؟

00:13:10.620 --> 00:13:11.230
شنیدم

00:13:11.500 --> 00:13:12.990
سگ شکاری میدونه چه فکری میکنی

00:13:13.380 --> 00:13:14.030
و میتونه مثل عروسک هدایتت کنه

00:13:14.380 --> 00:13:15.380
وقتی ذهن یکی رو بخونه

00:13:16.110 --> 00:13:17.870
از پیشونی اون فرد یه نور قرمز میگذره

00:13:19.110 --> 00:13:20.580
جلوی اتاق من

00:13:20.940 --> 00:13:21.550
منتظرمی؟

00:13:41.180 --> 00:13:41.990
چرا رفته بودی؟

00:13:42.380 --> 00:13:43.140
الان

00:13:43.620 --> 00:13:44.740
گارد لی

00:13:44.870 --> 00:13:46.310
بهم گفت شیائو میخواد منو ببینه

00:13:47.260 --> 00:13:48.030
منم رفتم دیدنش

00:13:51.380 --> 00:13:52.030
میدونی چیه؟

00:13:52.430 --> 00:13:54.670
شیائو درمورد برادرم میدونه

00:13:56.110 --> 00:13:57.060
تازه

00:13:58.030 --> 00:13:59.820
یکم عجیب بود

00:14:02.740 --> 00:14:04.030
انگار میخواست کنترلم کنه

00:14:06.030 --> 00:14:06.670
از الان

00:14:07.380 --> 00:14:08.380
بدون اجازه من کاری

00:14:08.670 --> 00:14:10.550
رو انجام نمیدی

00:14:17.110 --> 00:14:18.620
منو دست کم میگیری

00:14:19.350 --> 00:14:21.180
اگه دنیا خطرناکه انصراف بده

00:14:21.910 --> 00:14:23.910
توانایی من

00:14:24.260 --> 00:14:25.910
کم چیزی نیس

00:14:28.310 --> 00:14:29.550
نمیخوام حرفم رو

00:14:29.820 --> 00:14:31.550
تکرار کنم

00:14:33.180 --> 00:14:33.670
و

00:14:35.230 --> 00:14:35.940
مراقب شیائو باش

00:14:37.180 --> 00:14:38.740
یه ریگی به کفشش هس

00:14:39.990 --> 00:14:40.820
زود برو بخواب

00:14:42.910 --> 00:14:43.230
چی؟

00:14:43.940 --> 00:14:44.550
چی؟

00:14:44.700 --> 00:14:45.790
حرفم تموم نشده

00:15:44.910 --> 00:15:45.670
واقعا معذرت میخوام

00:15:46.790 --> 00:15:47.940
زخم زود باید درمان بشه

00:15:48.740 --> 00:15:49.500
...وگرنه

00:16:01.430 --> 00:16:02.500
وقتی زخمی هستی نباید بخوری

00:16:03.310 --> 00:16:03.870
بده من

00:16:03.870 --> 00:16:04.580
من جات میخورم

00:16:10.870 --> 00:16:12.060
تو هم اذیتم میکنی

00:16:15.940 --> 00:16:17.310
به خاطر خودت این کارو میکنم

00:16:18.476 --> 00:16:23.476
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:23.500 --> 00:16:24.940
با من مهربونی که چی بشه؟

00:16:26.990 --> 00:16:28.620
منم با فرمانده خوب بودم

00:16:29.990 --> 00:16:31.060
ولی چشماش کور بود

00:16:33.310 --> 00:16:34.700
هیچ کس

00:16:34.820 --> 00:16:36.060
جرئت این کارو نداره

00:16:39.260 --> 00:16:40.260
میدونم

00:16:42.350 --> 00:16:43.740
برای به دست اوردن فرمانده

00:16:44.670 --> 00:16:46.820
باید تلاش زیادی کنم

00:16:47.060 --> 00:16:48.620
و همه چی رو بندازم وسط

00:16:49.790 --> 00:16:51.430
ولی خوب نیس اینقدر گستاخ باشم

00:16:52.060 --> 00:16:53.140
چون منم

00:16:54.500 --> 00:16:55.310
ولی چرا؟

00:16:55.550 --> 00:16:57.140
خوشگلم؟

00:17:00.230 --> 00:17:00.940
خوشگلی

00:17:17.230 --> 00:17:17.940
راستش

00:17:19.060 --> 00:17:19.580
وقتی دیدمش

00:17:19.700 --> 00:17:20.910
که چجور سراسیمه

00:17:21.030 --> 00:17:22.550
نعنا کوچولو رو نجات میده

00:17:23.060 --> 00:17:23.740
فهمیدم

00:17:26.700 --> 00:17:27.500
هیچ وقت

00:17:27.619 --> 00:17:29.550
نمیتونم شکستش بدم

00:17:35.260 --> 00:17:36.140
فرمانده

00:17:38.350 --> 00:17:39.500
هیچ وقت اونجوری

00:17:40.740 --> 00:17:42.670
جونش رو برای نجانم

00:18:00.740 --> 00:18:01.470
به خطر نمیندازه

00:18:23.470 --> 00:18:24.110
خوب

00:18:32.470 --> 00:18:33.740
با شاهزاده شراب خوردی؟

00:18:36.470 --> 00:18:37.030
فرمانده

00:18:40.380 --> 00:18:40.940
فرمانده

00:18:41.310 --> 00:18:42.110
ممنون فرمانده

00:18:52.180 --> 00:18:53.550
لازم نیس برای بردن خودت رو اذیت کنی

00:18:54.310 --> 00:18:55.470
تونستم گوی روح سفید رو

00:18:55.620 --> 00:18:56.670
گیر بیارم

00:18:57.110 --> 00:18:57.580
میدونم که

00:18:57.790 --> 00:18:59.790
برای گرفتن سگ شکاری بهش نیاز داری

00:19:00.620 --> 00:19:01.180
بگیرش

00:19:04.060 --> 00:19:05.110
منطورت چیه؟

00:19:05.620 --> 00:19:06.670
فقط بگیرش

00:19:07.260 --> 00:19:08.470
این اجبار رو

00:19:08.870 --> 00:19:09.380
نمیخوام

00:19:13.180 --> 00:19:14.620
شاهزاده خانم گوی روح سفید رو برگردون

00:19:16.470 --> 00:19:17.180
و تظاهر کن

00:19:17.380 --> 00:19:18.500
اتفاقی نیوفتاده

00:19:18.820 --> 00:19:19.670
تا دردسر درست نشه

00:19:20.980 --> 00:19:21.740
مطمئنم سگ شکاری

00:19:21.950 --> 00:19:22.590
اطراف مونه

00:19:24.100 --> 00:19:25.310
سگ شکاری مهارت زیادی توی فریب دادن داره

00:19:25.550 --> 00:19:27.070
اگه سگ شکاری رو زودتر نگیریم

00:19:27.430 --> 00:19:28.590
نه فقط تو

00:19:29.190 --> 00:19:30.910
که کل شهر غروب توی خطر میوفتن

00:19:31.260 --> 00:19:31.790
متوجه ای؟

00:19:32.710 --> 00:19:33.220
پس

00:19:33.460 --> 00:19:34.460
نقشه ای داری؟

00:19:35.140 --> 00:19:35.590
معلومه

00:19:36.070 --> 00:19:36.950
یه نقشه دارم

00:19:36.950 --> 00:19:38.070
کاری میکنم که سگ شکاری خودش رو نشون بده

00:19:39.190 --> 00:19:39.710
باشه

00:19:40.340 --> 00:19:41.790
هرکمکی که خواستی

00:19:42.030 --> 00:19:42.980
روم حساب کن

00:19:43.790 --> 00:19:44.380
ممنون شاهزاده خانم

00:19:50.140 --> 00:19:51.310
هر سه نفر اینجا هستن

00:19:51.710 --> 00:19:52.980
شیائو قانون

00:19:53.100 --> 00:19:54.670
این دور رو توضیح میده

00:19:56.430 --> 00:19:57.220
ماموریت این دور

00:19:57.460 --> 00:19:58.190
درمورد

00:19:58.340 --> 00:19:59.710
گل خانوادگی شهر غروب

00:20:00.030 --> 00:20:00.830
شکوفه های گل گیلاسه

00:20:01.620 --> 00:20:02.860
در شهر غروب شکوفه گل گیلاس

00:20:02.980 --> 00:20:04.380
ارزوی یه ازدواج خوبه

00:20:04.980 --> 00:20:06.460
این گل هر سه سال شکوفه میده

00:20:07.430 --> 00:20:08.830
سنت شهر غروب اینه که

00:20:09.460 --> 00:20:11.590
هر مردی که میخواد خواستگاری کنه

00:20:11.830 --> 00:20:13.950
باید اون شکوفه ها رو جمع کنه

00:20:15.590 --> 00:20:16.590
توی این ماجرا

00:20:16.790 --> 00:20:17.740
جاده شیب داره

00:20:17.980 --> 00:20:18.430
باید

00:20:18.740 --> 00:20:20.070
همگی مراقب باشین

00:20:20.950 --> 00:20:21.790
توی خط پایان

00:20:22.620 --> 00:20:23.460
منتظرتونم

00:20:48.500 --> 00:20:49.740
این گربه اشغال

00:20:50.140 --> 00:20:51.340
چرا بی توجهی میکنه بهم؟

00:20:51.980 --> 00:20:53.830
عادت ندارم که

00:20:54.070 --> 00:20:55.140
وز وز نکنه کنارم

00:20:58.670 --> 00:20:59.190
خوبی؟

00:21:00.220 --> 00:21:01.030
اره ارباب جوان

00:21:10.190 --> 00:21:10.830
مو شیو ران

00:21:16.500 --> 00:21:16.860
هی

00:21:17.140 --> 00:21:17.950
به نظرت شیائو

00:21:18.190 --> 00:21:19.310
ربطی به سگ شکاری داره؟

00:21:19.310 --> 00:21:20.260
مراقب باش

00:21:21.550 --> 00:21:22.380
بدون توانایی

00:21:22.670 --> 00:21:23.380
بهتره ادامه ندی

00:21:24.310 --> 00:21:25.070
اگه اتفاقی بیوفته

00:21:25.460 --> 00:21:26.500
مو یو جی نمیتونه مراقبت باشه

00:21:29.710 --> 00:21:30.740
چرا ازم عصبانی هستی؟

00:21:31.190 --> 00:21:32.260
تو مراقبم باش

00:21:43.500 --> 00:21:44.430
میگن که

00:21:44.670 --> 00:21:46.620
جنگل شهر غروب خطرناکه

00:21:46.910 --> 00:21:47.790
راحت میری داخل
بیرون اومدنت با خداست

00:21:48.380 --> 00:21:49.260
به نظرم

00:21:49.460 --> 00:21:50.620
درست نیس

00:21:50.860 --> 00:21:51.590
فرمانده هو یان

00:21:52.030 --> 00:21:52.980
بهتره مراقب باشیم

00:21:58.030 --> 00:21:58.550
غلطه

00:21:59.710 --> 00:22:01.070
برگشتیم سرجای اول مون

00:22:01.430 --> 00:22:01.950
دختر کوچولو

00:22:02.380 --> 00:22:02.910
الان

00:22:03.260 --> 00:22:04.380
وقت شوخی نیس

00:22:04.550 --> 00:22:05.340
راست میگم

00:22:05.500 --> 00:22:06.790
اینجا رو علامت زدم

00:22:07.710 --> 00:22:08.070
..این

00:22:08.260 --> 00:22:09.190
خود خودشه

00:22:10.100 --> 00:22:10.740
فرمانده

00:22:11.190 --> 00:22:11.740
نکنه

00:22:12.430 --> 00:22:13.340
افتادیم توی یه مارپیچ؟

00:22:14.380 --> 00:22:15.460
توی پرده دودی هستیم (پرده دودی :
یه نوع تاکتیک نظامی برای گیج کردن)

00:22:16.190 --> 00:22:17.070
اشنایی ندارن باهاش

00:22:17.380 --> 00:22:18.670
اگه نعنا کوچولو اینجا بمونه

00:22:18.740 --> 00:22:19.830
بیشتر توی خطر میوفته

00:22:20.030 --> 00:22:20.710
با این فرصت

00:22:21.070 --> 00:22:22.190
بذارم مو یو جی و اون برن بیرون

00:22:47.710 --> 00:22:48.220
بچه ها

00:22:49.100 --> 00:22:49.830
من میرم

00:23:00.430 --> 00:23:01.260
این نقشه جنگل غروبه

00:23:01.380 --> 00:23:02.790
که خودم متوجه اش یدم

00:23:08.030 --> 00:23:08.910
وسط روزه

00:23:09.460 --> 00:23:10.430
خورشید میره جنوب

00:23:10.710 --> 00:23:12.030
پس سایه مون باید به سمت شمال باشه

00:23:13.140 --> 00:23:13.910
پس

00:23:14.070 --> 00:23:15.190
ورودی جنگل غروب

00:23:15.550 --> 00:23:16.190
اینجاست

00:23:22.070 --> 00:23:23.140
فقط کافیه بیای دنبالم

00:23:37.740 --> 00:23:38.950
توی چهار ساعت اومدین بیرون

00:23:39.430 --> 00:23:40.550
زودتر از انتظارم اومدین

00:23:41.190 --> 00:23:41.910
فرمانده

00:23:42.460 --> 00:23:43.740
چطوره معامله کنیم؟

00:23:45.460 --> 00:23:46.070
میدونم

00:23:46.430 --> 00:23:47.710
شاهزاده خانم دوست نداری

00:23:49.140 --> 00:23:49.670
پس

00:23:50.030 --> 00:23:51.670
من باهاش ازدواج میکنم

00:23:52.500 --> 00:23:53.100
و جهزیه رو میدم به تو

00:23:53.670 --> 00:23:54.590
به هرچی میخوایم میرسیم

00:23:54.740 --> 00:23:55.430
خفه شو

00:24:25.590 --> 00:24:26.140
فرمانده

00:24:26.590 --> 00:24:27.340
همون جور که انتظار داشتی

00:24:27.620 --> 00:24:28.500
دردی حس نمیکردن

00:24:28.740 --> 00:24:29.500
باید قلب شون رو سوراخ کنیم

00:24:29.620 --> 00:24:30.260
تا بکشیم شون

00:24:30.260 --> 00:24:30.980
فرمانده

00:24:31.220 --> 00:24:32.100
دقیقا با چه هیولایی

00:24:32.100 --> 00:24:33.430
داریم میجنگیم؟

00:24:52.710 --> 00:24:53.310
فرمانده

00:24:53.340 --> 00:24:54.590
چرا اینجوریه؟

00:25:02.030 --> 00:25:02.710
چرا اون اینجاس؟

00:25:33.790 --> 00:25:34.590
فرمانده

00:25:35.030 --> 00:25:35.500
اروم باش

00:25:36.100 --> 00:25:37.260
اروم باش

00:25:37.460 --> 00:25:38.620
سوتفاهمی شده؟

00:25:41.380 --> 00:25:41.790
چشمام

00:25:44.430 --> 00:25:45.140
فرمانده

00:25:46.550 --> 00:25:47.190
نه

00:25:47.460 --> 00:25:48.100
سگ شکاری نیس

00:27:08.030 --> 00:27:09.260
با چه جرئتی بهم حمله کردن؟

00:27:10.030 --> 00:27:10.790
وقتی بگیرمشون

00:27:11.070 --> 00:27:12.860
تیکه تیکه شون میکنم

00:27:12.860 --> 00:27:13.260
اشغالا

00:27:18.030 --> 00:27:18.260
هوم

00:27:21.340 --> 00:27:23.190
شکوفه گل گیلاس رو گیر اوردم

00:27:23.980 --> 00:27:24.310
خوبه

00:27:27.980 --> 00:27:29.140
چند روز پیش

00:27:29.380 --> 00:27:30.830
خیلی تند رفتم

00:27:31.310 --> 00:27:32.340
و میخواستم راهم رو ازت

00:27:32.550 --> 00:27:33.340
جدا کنم

00:27:34.740 --> 00:27:36.620
تو منو ول کردی

00:27:36.860 --> 00:27:38.460
تا توی خطر نیوفتم

00:27:38.860 --> 00:27:39.790
برای همین گفتی نیام؟

00:27:44.340 --> 00:27:45.070
چی میخوای بگی؟

00:27:47.670 --> 00:27:48.310
پس

00:27:52.310 --> 00:27:53.790
شکوفه گل گیلاس رو میدم بهت

00:27:54.340 --> 00:27:55.310
تا اشتی کنیم باشه؟

00:28:03.620 --> 00:28:05.710
اگه قبول کنی یعنی اشتی کردیم

00:28:06.190 --> 00:28:07.190
دیگه عصبانی نشو

00:28:20.860 --> 00:28:22.030
تو که تصمیمت رو گرفتی

00:28:22.710 --> 00:28:23.550
پس چرا به نعنا کوچولو

00:28:23.550 --> 00:28:24.620
امید الکی میدی؟

00:28:29.950 --> 00:28:31.430
لازم نیس بگی چیکار کنم

00:28:32.220 --> 00:28:32.910
مگه هم دیگه رو خوب میشناسیم؟

00:28:33.620 --> 00:28:34.260
اینو گفتم

00:28:34.910 --> 00:28:36.460
چون از نعنا کوچولو دست نمیکشم

00:28:41.100 --> 00:28:41.710
باشه

00:28:42.670 --> 00:28:43.710
بهت یه شانس میدم

00:28:54.460 --> 00:28:55.100
فرمانده

00:28:55.550 --> 00:28:56.100
بردی

00:28:56.980 --> 00:28:58.070
قدم بعدی چیه؟

00:29:00.550 --> 00:29:01.710
شیائو وقتی به خورشید نگاه کرد

00:29:01.830 --> 00:29:02.620
چشمش هیچ تغییری نکرد

00:29:03.190 --> 00:29:04.340
سگ شکاری واقعی نیس

00:29:06.310 --> 00:29:07.030
برای گیر انداختنش

00:29:07.260 --> 00:29:07.980
راه دیگه ای ندارم

00:29:09.980 --> 00:29:10.860
نمیترسی

00:29:11.620 --> 00:29:12.830
نعنا کوچولو ناراحت شه؟

00:29:13.806 --> 00:29:32.806
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:32.830 --> 00:29:33.790
تبریک فرمانده

00:29:34.070 --> 00:29:35.070
برنده شدی

00:29:35.260 --> 00:29:36.380
و با دخترم ازدواج میکنی

00:29:37.340 --> 00:29:38.030
پس

00:29:38.190 --> 00:29:39.220
لازم نیس کار خیر رو بندازیم عقب

00:29:39.430 --> 00:29:39.950
فردا

00:29:40.340 --> 00:29:41.620
جشن عروسی رو میگیریم

00:29:45.550 --> 00:29:46.140
خوبه؟

00:29:46.500 --> 00:29:47.190
فرمانده

00:29:47.550 --> 00:29:48.740
نظرت چیه؟

00:29:49.500 --> 00:29:50.030
پادشاه

00:29:50.310 --> 00:29:51.550
یه تجدید نظر نمیکنی؟

00:29:51.790 --> 00:29:52.550
در مورد چی؟

00:29:52.670 --> 00:29:53.460
من

00:29:53.790 --> 00:29:54.430
منو ببین

00:29:54.860 --> 00:29:55.740
خدمت های زیادی به

00:29:55.980 --> 00:29:57.500
شهر غروب کردم

00:29:57.740 --> 00:29:59.430
بدون چشم داشتی تلاش میکنم

00:30:00.380 --> 00:30:01.310
به شاهزاده خانم

00:30:01.380 --> 00:30:02.260
وفادارم

00:30:02.310 --> 00:30:03.140
ساکت شو

00:30:03.590 --> 00:30:04.670
به عنوان فرمانده

00:30:05.190 --> 00:30:06.790
چطور همچین درخواستی رومیکنی؟

00:30:07.220 --> 00:30:07.460
هوم

00:30:10.100 --> 00:30:11.190
تو نظرت چیه عزیزم؟

00:30:15.830 --> 00:30:18.070
انتخاب به عهده وان اره

00:30:19.500 --> 00:30:19.740
ها

00:30:23.830 --> 00:30:24.460
پدر

00:30:24.590 --> 00:30:25.140
مادر

00:30:27.670 --> 00:30:28.620
تصمیمم رو گرفتم

00:30:29.910 --> 00:30:30.460
باشه

00:30:46.500 --> 00:30:47.740
همه چیز باید طبق نقشه پیش بره

00:30:48.740 --> 00:30:49.830
اشتباهی نباید باشه

00:30:50.140 --> 00:30:50.790
میدونم

00:31:19.140 --> 00:31:20.500
باز چش شده؟

00:31:20.980 --> 00:31:21.710
اینجوری مست کرده

00:31:22.620 --> 00:31:23.830
نمیفهمه که ازدواج

00:31:24.030 --> 00:31:25.670
یه ازدواج صوریه؟

00:31:39.260 --> 00:31:40.790
حالم بهتر شد

00:31:45.030 --> 00:31:45.860
چرا؟

00:31:47.500 --> 00:31:48.260
تو؟

00:31:49.030 --> 00:31:50.430
چرا اون کارو کردی؟

00:31:51.550 --> 00:31:53.100
مگه

00:31:53.340 --> 00:31:54.380
قرار نذاشته بودیم؟

00:31:58.590 --> 00:31:59.380
مستی

00:32:01.340 --> 00:32:03.590
نیستی

00:32:04.830 --> 00:32:05.950
مستی

00:32:07.860 --> 00:32:09.500
با این که مسته

00:32:09.860 --> 00:32:10.950
بازم خوشگله

00:32:12.340 --> 00:32:13.190
مو شیو ران

00:32:15.710 --> 00:32:17.030
میدونم

00:32:18.100 --> 00:32:21.980
واقعی نمیخوای با شاهزاده خانم ازدواج کنی

00:32:22.590 --> 00:32:23.950
بالاخره فهمیدی؟

00:32:25.430 --> 00:32:26.500
این کارو

00:32:26.740 --> 00:32:28.590
برای گوی روح سفید کردی

00:32:28.670 --> 00:32:29.260
اره؟

00:32:43.140 --> 00:32:44.030
اگه

00:32:44.590 --> 00:32:45.860
با شاهزاده خانم ازدواج نکنی

00:32:46.500 --> 00:32:47.100
اینو

00:32:55.830 --> 00:32:57.830
بهت پس میدم

00:33:03.670 --> 00:33:05.980
...در بدترین حالت

00:33:06.710 --> 00:33:07.460
من

00:33:07.740 --> 00:33:09.190
بعدا بهت میدمش

00:33:10.100 --> 00:33:10.860
...من

00:33:12.190 --> 00:33:13.550
به عنوان ژو یینگ تای

00:33:14.140 --> 00:33:15.670
تو رو مثل

00:33:17.430 --> 00:33:18.190
لیانگ شان بو دوست دارم

00:33:26.670 --> 00:33:29.220
ولی پایان تراژدی داشتن

00:33:31.430 --> 00:33:33.100
نمیذارم برای ما اینجوری بشه

00:33:38.740 --> 00:33:39.190
باشه

00:33:39.910 --> 00:33:41.380
تو رو گربه میکنم

00:33:42.100 --> 00:33:43.790
اونوقت ببینم چجوری ازدواج میکنی

00:33:45.260 --> 00:33:45.670
عوض شو

00:33:50.030 --> 00:33:50.590
نعنا کوچولو

00:33:51.740 --> 00:33:52.190
ببخشید

00:33:53.980 --> 00:33:55.220
نمیخوام روت ریسک کنم

00:33:57.380 --> 00:33:58.830
نمیذارم صدمه ببینی

00:34:18.340 --> 00:34:19.910
موهات رو شونه کنم

00:34:20.500 --> 00:34:21.910
برای همیشه

00:34:22.909 --> 00:34:24.589
برای اینده

00:34:24.590 --> 00:34:25.790
بسه نمیخواد

00:34:38.860 --> 00:34:40.860
خوب بلدی جای من باشی

00:34:41.790 --> 00:34:42.140
عالیه

00:34:48.670 --> 00:34:49.860
ابروهات خوب نیس

00:34:58.140 --> 00:34:58.830
بهتر شد

00:35:37.590 --> 00:35:39.740
چطور برگشتم

00:35:42.646 --> 00:36:02.646
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:02.670 --> 00:36:03.860
چرا جلومی؟

00:36:06.590 --> 00:36:07.190
وایسا