WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.100 --> 00:00:16.380 ♪ نمی‌دونم از کی پافشاری رو شروع کردم ♪ 00:00:17.220 --> 00:00:20.460 ♪روبه‌رو شدم با دنیایی که فقط به ظاهر اهمیت می‌ده ♪ 00:00:22.600 --> 00:00:27.380 ♪ حقیقت یه چیز لوکس شد، دروغ همه‌جا رو گرفت ♪ 00:00:28.200 --> 00:00:31.620 ♪ حالا حتی شادی هم یه جورایی درد داره ♪ 00:00:34.460 --> 00:00:38.540 ♪ حسرتا رو توی گذشته جا بذار، کامل بودن دیگه عادیه ♪ 00:00:39.560 --> 00:00:43.140 ♪ همه دارن جون می‌کنن برای یه ذره بیشتر شیک بودن ♪ 00:00:44.950 --> 00:00:49.940 ♪ من اسم خودمو می‌دونم، هر چقدرم دنیا دیوونه باشه ♪ 00:00:50.110 --> 00:00:55.180 ♪ زندگی خیلی بیشتر از اینا معنا داره ♪ 00:00:55.700 --> 00:01:01.260 ♪ می‌خوام خودِ خاص خودم باشم ♪ 00:01:01.680 --> 00:01:03.700 ♪ می‌خوام واقعی باشم و آزاد ♪ 00:01:03.700 --> 00:01:06.740 ♪ هر چی فیکه، لطفا از من دور بمونه ♪ 00:01:06.860 --> 00:01:12.380 ♪ چون من فقط یه دونه‌ام، خودِ خودمم ♪ 00:01:12.540 --> 00:01:20.380 ♪ به خودم وفادار می‌مونم و هیچوقت ساده تسلیم نمی‌شم♪ 00:01:29.140 --> 00:01:34.660 ♪می‌خوام خودِ خاص خودم باشم ♪ 00:01:35.120 --> 00:01:40.260 ♪ شاید به‌اندازه کافی قشنگ نباشم، ولی لطفا قدرم رو بدون ♪ 00:01:40.390 --> 00:01:45.860 ♪ حاضرم با تو یه معجزه عاشقانه خلق کنم ♪ 00:01:46.000 --> 00:01:53.060 ♪فقط می‌خوام کنارت باشم، چه تو خنده، چه تو گریه♪ 00:01:53.580 --> 00:02:00.860 زیبایی از قبل 00:02:01.020 --> 00:02:03.820 قسمت سوم 00:02:05.170 --> 00:02:07.420 واقعا نیاز دارم درمورد یچیز مهمی باهات حرف بزنم 00:02:13.950 --> 00:02:16.600 ژنرال برگرد کمکم کن 00:02:17.370 --> 00:02:18.510 تو این دنیا 00:02:19.080 --> 00:02:22.240 تو تنها عضو خانواده منی 00:02:23.260 --> 00:02:24.530 سمت مدیریت اونو 00:02:25.330 --> 00:02:26.480 همیشه مال خودت میمونه 00:02:27.970 --> 00:02:30.620 برگرد ژنرال 00:02:33.910 --> 00:02:34.910 پدرم فوت کرده 00:02:35.820 --> 00:02:37.770 چرا هنوز شک داری؟ 00:02:41.400 --> 00:02:44.860 یادت باشه یینگ شو پدر تو برادر منه 00:02:45.860 --> 00:02:47.840 درسته یه سری سوءتفاهم بین من و اون بود 00:02:48.970 --> 00:02:51.460 اما تو قلبم اون همیشه برادرمه 00:02:51.640 --> 00:02:54.620 اگه هیأت مدیره باعث آزارت هستن 00:02:55.240 --> 00:02:57.080 نگران نباش من حمایتت میکنم 00:02:57.330 --> 00:02:58.530 تو ازم مراقبت میکنی؟ 00:03:00.820 --> 00:03:02.640 دارم دعوتت میکنم که برگردی 00:03:05.510 --> 00:03:07.530 میدونم با توجه به شخصیتت 00:03:07.660 --> 00:03:08.880 الان جواب منو نمیدی 00:03:09.660 --> 00:03:11.130 می‌ذارم در موردش فکر کنی 00:03:11.350 --> 00:03:14.200 اما منتظرم نذار لطفا 00:03:15.480 --> 00:03:16.350 تموم شد؟ 00:03:17.460 --> 00:03:18.510 برو 00:03:29.110 --> 00:03:30.110 من برگشتم 00:03:30.510 --> 00:03:31.440 سلام 00:03:32.510 --> 00:03:33.530 من با ژنرال صحبت کردم 00:03:40.660 --> 00:03:41.750 چی گفت؟ 00:03:42.040 --> 00:03:42.950 میدونی که 00:03:43.910 --> 00:03:46.330 تو ذاتش نیست بلافاصله موافقت کنه 00:03:46.840 --> 00:03:49.840 موافقت نکرده پس این یعنی جوابش منفیه؟ 00:03:49.840 --> 00:03:51.110 اون تنها انتخاب منه 00:03:52.400 --> 00:03:54.400 خیلی خب من برمیگردم اتاقم 00:03:54.880 --> 00:03:55.660 یینگ شو 00:03:57.000 --> 00:03:58.040 من تصمیممو گرفتم 00:04:36.330 --> 00:04:38.240 حالت چطوره؟ بهتری؟ 00:04:38.880 --> 00:04:41.200 آب میخوام 00:04:45.480 --> 00:04:47.440 خونوادت نمیان ازت مراقبت کنن؟ 00:04:51.460 --> 00:04:53.840 برای خوشگل شدن باید تحملش کنی 00:04:55.150 --> 00:04:56.660 این خالیه یه دقیقه وایسا 00:05:15.310 --> 00:05:18.240 (اون واقعا اینجا نگهبانی می‌ده. حتی از منم بیشتر کار می‌کنه) 00:05:18.770 --> 00:05:21.480 (حتی یک لحظه هم اینجا رو ترک نکرده یعنی واقعا فکر می‌کنه من مجرمم؟) 00:05:41.310 --> 00:05:42.170 سلام 00:05:42.240 --> 00:05:43.040 موتورسوار بدون گواهینامه 00:05:47.620 --> 00:05:49.260 آره خودمم 00:05:49.370 --> 00:05:51.660 من همون دختری ام که دیروز رفتم بیمارستان جراحی پلاستیک 00:05:51.860 --> 00:05:52.660 منو یادته؟ 00:05:53.370 --> 00:05:55.350 میتونی بیای دنبالم؟ 00:05:55.570 --> 00:05:58.020 من جلوی در پشتی فروشگاه اونو هستم 00:05:58.080 --> 00:06:00.750 یه شیرینی فروشی اونور خیابونه 00:06:01.130 --> 00:06:03.350 بیا کنار سطل آشغال دومی از سمت راست 00:06:03.600 --> 00:06:06.260 اونجا منتظرم باش 00:06:06.770 --> 00:06:08.510 یه درخت سمت چپ هست 00:06:08.910 --> 00:06:11.440 میشه میشه واضح تر بگی؟ 00:06:12.440 --> 00:06:14.880 تو موقعیت ساعت دوازده یه شیرینی فروشی هست 00:06:14.950 --> 00:06:16.530 یه سطل آشغال تو موقعیت ساعت سه 00:06:16.950 --> 00:06:19.280 و یه درخت تو موقعیت ساعت نه 00:06:21.420 --> 00:06:23.820 هنوزم نمیدونم کجایی 00:06:23.910 --> 00:06:25.460 من تو موقعیت ساعت ششم 00:06:25.510 --> 00:06:27.600 اینارو ول کن لوکیشن بفرست برام 00:06:27.660 --> 00:06:29.130 الان میام اوکی؟ 00:06:29.510 --> 00:06:30.550 ممنون 00:06:36.220 --> 00:06:37.380 (هتل یومین) 00:06:39.060 --> 00:06:40.660 نان‌های سوپ باغ هلو 00:06:42.950 --> 00:06:44.910 صبر کن صبر کن صبر کن 00:06:44.940 --> 00:06:47.060 (نان‌های سوپ باغ هلو) 00:06:47.280 --> 00:06:48.350 یه لحظه وایسا 00:06:50.240 --> 00:06:52.200 قربان یه پرس نون و گوشت خوک 00:06:52.280 --> 00:06:53.480 یک کاسه کانجی 00:06:53.550 --> 00:06:55.000 و یه تخم مرغ لطفا. همشو بیارید 00:06:55.000 --> 00:06:55.910 اوکی 00:07:06.330 --> 00:07:07.420 اینجا وایسا 00:07:13.460 --> 00:07:14.530 باید باقی پولتو بدم 00:07:14.570 --> 00:07:16.110 بعدا برمیگردم موتورتو باز کرایه میکنم 00:07:25.940 --> 00:07:27.780 مرکز زیبایی بین‌المللی چومی 00:07:29.340 --> 00:07:30.380 مرکز زیبایی بین‌المللی چومی 00:07:49.660 --> 00:07:50.660 شیائو تینگ 00:07:53.330 --> 00:07:54.330 چرا 00:07:57.280 --> 00:08:00.060 شیائو تینگ چرا داری گریه میکنی؟ 00:08:02.530 --> 00:08:03.930 گریه نکن 00:08:04.880 --> 00:08:07.000 داری منم به گریه میندازی 00:08:08.370 --> 00:08:11.220 اشک برای صورتم خوب نیست 00:08:30.480 --> 00:08:32.710 درد داری؟ الان دکتر رو صدا میزنم 00:08:32.799 --> 00:08:36.129 نکن نکن فایده ای نداره 00:08:37.909 --> 00:08:39.259 گرسنمه 00:08:40.480 --> 00:08:42.280 غذاتو اوردم 00:08:47.550 --> 00:08:50.060 تو تکون نخور تکون نخور خودم بهت غذا میدم 00:09:01.600 --> 00:09:04.060 میشه دهنتو باز نکنی؟ 00:09:52.240 --> 00:09:53.510 خیلی شیرینه 00:10:20.170 --> 00:10:23.370 چرا مثل مامانایی؟ 00:10:23.510 --> 00:10:26.840 من عمل افزایش طول پا هم داشتم 00:10:28.570 --> 00:10:30.730 تو گفته بودی فقط عمل چهره داری 00:10:30.800 --> 00:10:34.480 چرا کل بدنتو عمل کردی؟ چقدر درد داشت؟ 00:10:35.860 --> 00:10:38.000 الان که داشتم انجامش میدادم 00:10:38.110 --> 00:10:41.400 فکر کردم همه چیزو یکباره میتونم عوض کنم 00:10:43.220 --> 00:10:48.820 شیائو دی چرا با خودت این کارو میکنی؟ 00:10:50.200 --> 00:10:52.880 خیلی هزینه بره و خودتم خیلی درد میکشی 00:10:53.530 --> 00:10:56.820 میدونی من الان چقدر ناراحتم؟ 00:10:57.770 --> 00:11:03.730 اگه عفونت کنی یا بدشکل بشی 00:11:03.750 --> 00:11:06.510 من و مامان باید چیکار بکنیم؟ 00:11:08.040 --> 00:11:09.080 شیائو تینگ 00:11:10.620 --> 00:11:13.400 من حتی اگه بد شکل شده باشم هم خواهر توام 00:11:13.970 --> 00:11:17.350 ما باهم زندگی میکنیم و نسبت خونی داریم 00:11:18.200 --> 00:11:20.570 اگه تو حمایتم نکنی 00:11:21.240 --> 00:11:23.620 من چطوری با این وضع ادامه بدم؟ 00:11:25.750 --> 00:11:29.130 من همیشه حمایتت کردم 00:11:29.240 --> 00:11:31.840 اما این یکی خیلی فرق میکنه 00:11:34.910 --> 00:11:37.440 میترسم از دستت بدم 00:11:38.370 --> 00:11:40.510 نمیخوام مامانو ناراحت ببینم 00:11:43.130 --> 00:11:45.880 شیائو دی بهم قول بده 00:11:46.910 --> 00:11:50.330 از بیمارستان که رفتیم دیگه سمت اینجور کارا نیای 00:11:55.420 --> 00:11:57.680 دوروزه دارم تعقیبش میکنم و هیچی دستمو نگرفته 00:11:58.220 --> 00:11:59.730 انگار باید یه کار دیگه بکنم 00:12:00.420 --> 00:12:03.510 بذار یچیزی بهت بگم دختره حتی اگه اون فلش مموری رو داشته باشه هم 00:12:03.730 --> 00:12:06.440 هرروز که با خودش نمیبره اینور اونور 00:12:06.730 --> 00:12:07.910 پس من هنوز باید ادای 00:12:07.950 --> 00:12:09.260 یه موتورسوار بدون گواهینامه رو دربیارم 00:12:09.460 --> 00:12:10.510 وقت زیاد میبره 00:12:10.880 --> 00:12:12.770 میخوای من برات تعقیبش کنم؟ 00:12:13.080 --> 00:12:14.080 نه 00:12:14.600 --> 00:12:16.620 بهتر شناختنش برام سخت بود 00:12:18.260 --> 00:12:19.660 خودم ادامه میدم 00:12:21.800 --> 00:12:24.000 دخترای زیادی تو شن‌ژن 00:12:24.440 --> 00:12:26.570 منتظر دیدنت هستن 00:12:27.930 --> 00:12:29.370 چطور این دختر 00:12:29.440 --> 00:12:31.660 اینقدر خوش شانس شده بود؟ 00:12:32.020 --> 00:12:32.580 خداحافظ 00:12:34.350 --> 00:12:39.280 شیائو تینگ چند روز آینده میخوام یکم استراحت کنم 00:12:39.730 --> 00:12:43.040 اگه یو وی دنبال منه کمکم کن باهاش کنار بیام 00:12:43.740 --> 00:12:44.340 تو 00:12:48.480 --> 00:12:50.440 نمیشه اینارو بخوری. میبرمشون 00:12:51.910 --> 00:12:55.460 نرو بمون، کنارم بمون 00:12:56.910 --> 00:12:58.440 همش تقصیر تو بود 00:12:59.620 --> 00:13:01.040 دوباره تقصیر تو رو من گردن گرفتم 00:13:01.260 --> 00:13:03.860 تو کیف پول رو برنگردوندی من جریمه شدم دستشویی تمیز کنم 00:13:06.280 --> 00:13:08.770 من تا الان به تو بدی کردم؟ 00:13:09.860 --> 00:13:11.240 شیائو تینگ 00:13:12.620 --> 00:13:15.110 قول میدم این دفعه آخرمه 00:13:15.670 --> 00:13:18.000 دیگه این کارو نمیکنم- باشه باشه تکون نخور- 00:13:18.060 --> 00:13:19.020 التماست میکنم 00:13:21.240 --> 00:13:23.910 ولی من یواشکی اومدم باید زود برگردم 00:13:24.640 --> 00:13:26.970 اگه چیزی شد فورا بهم زنگ بزن 00:13:39.460 --> 00:13:41.970 خب، مراقب خواهرم باش 00:13:42.350 --> 00:13:43.330 ممنون 00:13:43.370 --> 00:13:44.310 مشکلی نیست 00:13:50.220 --> 00:13:51.510 الان چه احساسی داری؟ 00:13:52.310 --> 00:13:56.020 پرستار من نمیتونم بخوابم میشه یه مجله بهم بدی؟ 00:13:57.200 --> 00:13:59.550 با این وضع میتونی چیزی هم بخونی؟ 00:13:59.780 --> 00:14:00.740 (رهبر جدید یک پادشاهی با میلیاردها یوان، چیو یینگ شو) 00:14:03.220 --> 00:14:05.350 بده ، تو بده بهم 00:14:05.400 --> 00:14:06.550 بده تو اینو بهم 00:14:11.200 --> 00:14:12.840 یادت نره باید خوب استراحت کنی 00:14:15.420 --> 00:14:16.420 (رهبر جدید یک پادشاهی با میلیاردها یوان، چیو یینگ شو) 00:14:16.660 --> 00:14:18.860 تو می‌خواستی یه مرد قدبلند، پولدار و خوش‌قیافه رو اغوا کنی 00:14:19.730 --> 00:14:21.280 و معلوم شد که اون فقط یه دستیار بوده 00:14:23.860 --> 00:14:25.440 خودشه 00:14:35.510 --> 00:14:37.170 خانم مگه قرار نبود موتور منو بگیری؟ 00:14:38.480 --> 00:14:39.750 الان میخوام قدم بزنم 00:14:42.170 --> 00:14:45.060 برای اتفاقی که افتاده خودتو ناراحت نکن 00:14:45.060 --> 00:14:46.510 تا الانشم خیلی ناراحتم کرده 00:14:49.060 --> 00:14:51.040 پولتو نمیخوای؟ 00:14:51.880 --> 00:14:53.680 تو هنوز بهم پول ندادی 00:14:55.150 --> 00:14:57.130 چقدر باید بهت بدم؟ 00:14:57.730 --> 00:15:00.820 اون روز سی یوان بهت دادم امروزم منو کشوندی اینجا 00:15:01.200 --> 00:15:03.200 و همین الان این همه معطلم کردی 00:15:03.280 --> 00:15:06.550 با توجه به زحمتات فقط پنجاه یوان بده 00:15:06.800 --> 00:15:10.530 من از اونجور مردا نیستم خانم تو هم خیلی آدم خوبی هستی 00:15:10.910 --> 00:15:13.840 من هیچ پولی ندارم دیگه این پولو پس بگیر 00:15:13.950 --> 00:15:16.350 این دفعه رایگان میبرمت 00:15:16.400 --> 00:15:17.680 میتونی بعدا پرداختش کنی 00:15:17.750 --> 00:15:19.060 واقعا؟- واقعا- 00:15:19.370 --> 00:15:20.330 سوار شو 00:15:20.330 --> 00:15:21.550 ممنون آقا 00:15:23.550 --> 00:15:24.930 ممنون 00:15:26.640 --> 00:15:28.330 آقا فامیلیتون چیه؟ 00:15:30.970 --> 00:15:34.260 یه، مثل اون رزمی کار یه ون. میشناسیش؟ 00:15:34.440 --> 00:15:37.750 اخیرا خیلی اتفاقا افتاده و من تو حال بدی بودم 00:15:37.800 --> 00:15:40.550 باهات مهربون نبودم متاسفم 00:15:40.550 --> 00:15:42.730 اشکالی نداره تو هرروز میومدی اینجا 00:15:42.770 --> 00:15:44.840 بخاطر اینه که دوست‌پسرت جراح پلاستیکه؟ 00:15:44.970 --> 00:15:46.530 نه برو 00:15:46.530 --> 00:15:48.600 خانم، ما آشنای قدیمی هستیم 00:15:48.660 --> 00:15:51.970 و تو مسافر همیشگی منی بیشتر وقتا با موتور من میای 00:15:52.020 --> 00:15:54.150 پول دراوردن به عنوان یه موتورسوار بدون گواهینامه سخته 00:15:54.220 --> 00:15:57.750 گذشته از این دوستا باید به درد هم بخورن دیگه مگه نه؟ بشین 00:16:13.930 --> 00:16:17.060 لاکی میدونی که من نمیخوام تو بری، مگه نه؟ 00:16:18.620 --> 00:16:20.460 اما تو سگ خودم نیستی 00:16:20.910 --> 00:16:22.260 الان که اون برگشته 00:16:23.260 --> 00:16:25.910 به خاطر من باهاش بمون باشه؟ 00:16:56.440 --> 00:16:59.220 نگران نباش مراقبشم 00:17:01.710 --> 00:17:02.600 من میرم 00:17:03.770 --> 00:17:05.460 لاکی بیا لاکی 00:17:25.619 --> 00:17:28.479 لاکی خوب باش. فهمیدی؟ 00:17:50.480 --> 00:17:51.240 لاکی 00:17:58.840 --> 00:17:59.680 بیا بریم 00:18:07.300 --> 00:18:09.540 (مرکز خرید اونو) 00:18:22.880 --> 00:18:24.910 آقای یه چی شده؟ 00:18:24.910 --> 00:18:27.600 میری خونه؟ موتور منو بردار 00:18:28.820 --> 00:18:31.310 پول ندارم با اتوبوس میرم 00:18:31.310 --> 00:18:36.620 شوخی میکنی؟ حتما داری شوخی میکنی یه کم پول برداشتی مگه نه؟ 00:18:37.420 --> 00:18:40.240 قراره باهاش زندگی کنم من واقعاً هیچ پولی ندارم 00:18:42.930 --> 00:18:45.680 چرا هرروز اینجایی؟ 00:18:46.170 --> 00:18:49.930 تو همیشه دور و بر منی نمیتونی بری یجای دیگه؟ 00:18:50.710 --> 00:18:55.060 نه همیشه مسافرای بیشتری اینجان 00:18:55.130 --> 00:18:58.000 امروز من بدشانس بودم و تو حتی یه مسافرم ندیدی 00:18:58.370 --> 00:19:01.350 لطفا موتور منو بگیر باشه؟ 00:19:02.240 --> 00:19:03.400 من واقعا هیچ پولی ندارم 00:19:04.150 --> 00:19:05.350 این چطوره؟ 00:19:06.130 --> 00:19:09.040 ما آشناهای قدیمی هستیم و تو مسافر همیشگی منی 00:19:09.440 --> 00:19:11.660 هر جایی خواستی بری فقط بهم زنگ بزن 00:19:11.730 --> 00:19:12.640 من بلافاصله خودمو می‌رسونم 00:19:12.950 --> 00:19:16.710 پولشو هر وقت داشتی بده باشه؟ 00:19:18.330 --> 00:19:19.820 نمیتونم اینو قبول کنم 00:19:19.860 --> 00:19:21.620 بیخیال سوار شو 00:19:21.620 --> 00:19:23.000 زیاد حرف نزن 00:19:23.350 --> 00:19:24.400 ...تو واقعا با من مهربونی. تو دقیقا 00:19:24.400 --> 00:19:25.730 هیچی فقط سوار شو 00:19:25.730 --> 00:19:28.880 واقعا؟ گفتی میتونم بعدا پولشو بدم. برو 00:19:38.710 --> 00:19:40.280 خیلی قشنگه 00:19:41.680 --> 00:19:44.620 بریم اون بالا؟ منظره‌ش حتی بهتر هم هست 00:19:45.060 --> 00:19:47.600 واقعا؟ باشه برو 00:19:57.260 --> 00:19:59.530 من اینجام، تو شن ژن 00:20:00.930 --> 00:20:01.680 بذار بهت بگم 00:20:01.730 --> 00:20:04.110 وقتی بچه بودم بارها و بارها شن ژن رو تصور می‌کردم 00:20:05.040 --> 00:20:08.860 اما بعدها فکر می‌کردم هنوز قوه تخیلم کافی نیست 00:20:09.950 --> 00:20:12.060 چون حتی از تصوراتمم قشنگ‌تره 00:20:15.570 --> 00:20:16.840 آقای یه بذار برات بگم 00:20:17.330 --> 00:20:21.260 در آینده من قراره اینجا یه خونه از خودم داشته باشم 00:20:22.440 --> 00:20:23.400 باشه 00:20:24.260 --> 00:20:25.400 چند وقته که اینجایی؟ 00:20:26.950 --> 00:20:28.240 بیست سال 00:20:29.460 --> 00:20:31.420 اینجا خونه داری که مال خودت باشه؟ 00:20:32.440 --> 00:20:33.350 نه 00:20:35.460 --> 00:20:37.130 بیخیال هرچی گفتم 00:20:37.130 --> 00:20:38.440 چرا؟ 00:20:39.080 --> 00:20:41.950 تو خیلی وقته اینجایی و هنوز یه موتوری بدون گواهینامه ای 00:20:42.710 --> 00:20:44.530 انگار من نمیتونم اینجا خونه هم بخرم 00:20:45.730 --> 00:20:48.020 خیلی ساله اینجا ساکنی 00:20:48.170 --> 00:20:49.460 چطوری دووم اوردی؟ 00:20:49.930 --> 00:20:52.420 من یه کتابی خوندم و این رو توش نوشته بود 00:20:52.730 --> 00:20:55.640 اگر نمیتونی بپذیریش تغییرش بده و اگر نمیتونی تغییرش بدی بپذیرش 00:20:58.130 --> 00:21:00.550 منطقیه باید بنویسمش 00:21:00.930 --> 00:21:03.000 دوتا جمله یادت نمیمونه؟ 00:21:03.060 --> 00:21:04.330 باید بنویسیشون 00:21:04.620 --> 00:21:07.750 اگر نمیتونی بپذیریش تغییرش بده و اگر نمیتونی تغییرش بدی بپذیرش 00:21:08.880 --> 00:21:10.640 انگار خیلی هم باهوش نیستی 00:21:21.400 --> 00:21:22.460 اوکی 00:21:22.930 --> 00:21:24.310 میخوای یکم بیشتر بهش نگاه کنی؟ 00:21:25.170 --> 00:21:25.950 نه 00:21:26.020 --> 00:21:27.930 در غیر این صورت مجبور میشم هزینه وقت اضافی رو بهت پرداخت کنم 00:21:27.930 --> 00:21:28.840 برو 00:21:28.930 --> 00:21:29.730 کجا دوست داری بری؟ 00:21:30.130 --> 00:21:31.150 برو خونه 00:21:35.240 --> 00:21:36.280 پس بشین 00:21:56.150 --> 00:21:57.310 بلند شو 00:22:00.660 --> 00:22:01.970 تو خونه ای 00:24:27.880 --> 00:24:29.240 چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:24:30.200 --> 00:24:31.570 احساس خوشحالی نمیکنی؟ 00:24:33.040 --> 00:24:35.510 ایتجا، راستش 00:24:35.950 --> 00:24:38.400 از وقتی از خارج از کشور برگشتی 00:24:38.480 --> 00:24:40.600 حتی یه لبخند نزدی 00:24:40.600 --> 00:24:44.170 من نیومدم که به مردم لبخند بزنم من اومدم با داداشم نوشیدنی بخورم 00:24:45.770 --> 00:24:47.170 اومدی با من نوشیدنی بخوری؟ 00:24:47.640 --> 00:24:48.480 بهم بگو 00:24:48.660 --> 00:24:50.620 ما تا حالا تا سر حد رضایتمون 00:24:50.680 --> 00:24:52.330 نوشیدنی خوردیم؟ 00:24:52.730 --> 00:24:53.710 فقط یکبار 00:24:54.680 --> 00:24:56.880 تو هرروز وانمود کردی که یه موتورسوار بدون گواهینامه ای 00:24:57.550 --> 00:24:58.840 و بخاطر خودت این‌کارو نمیکنی 00:24:59.370 --> 00:25:01.440 بلکه بخاطر مردی که دوست دخترتو دزدیده میکنی 00:25:02.260 --> 00:25:03.440 فراموشش کن بیا درموردش حرف نزنیم 00:25:06.530 --> 00:25:07.620 تو کی هستی؟ 00:25:07.710 --> 00:25:09.730 تو ژنرال لیان شنگ هستی 00:25:10.200 --> 00:25:11.370 پس من باید چیکار کنم؟ 00:25:11.460 --> 00:25:12.460 بزار کمکت کنم 00:25:13.800 --> 00:25:15.820 صد تا روش به ذهنم می‌رسه که 00:25:15.910 --> 00:25:18.170 این دختره رو وادار کنم فلش مموریو بهت بده 00:25:18.350 --> 00:25:19.060 منظورت چیه؟ 00:25:19.510 --> 00:25:23.330 کار احمقانه‌ای نکن اون دختر از پسش بر نمیاد 00:25:24.440 --> 00:25:27.800 به روش خودم انجامش میدم خیلی زودم جواب میده 00:25:31.220 --> 00:25:32.280 شیائو دی 00:25:42.970 --> 00:25:46.820 یو وی تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:47.300 --> 00:25:47.820 من 00:25:49.130 --> 00:25:50.970 من مخصوصا اومدم تورو ببینم 00:25:51.550 --> 00:25:54.510 می فنگ گفت تو کافی شاپ نبودی بلکه اینجا بودی 00:25:57.330 --> 00:25:59.880 چی شده؟ چرا داری توالت رو تمیز میکنی؟ 00:25:59.970 --> 00:26:01.080 اونا اذیتت کردن مگه نه؟ 00:26:01.080 --> 00:26:02.150 باهاشون حرف میزنم 00:26:03.460 --> 00:26:04.330 نزن 00:26:04.330 --> 00:26:05.200 اینجا مردونه ست 00:26:06.000 --> 00:26:08.310 خب فقط یه جابجایی معمولی بود 00:26:09.950 --> 00:26:12.330 اگه مشکلی هست تنهایی تحملش نکن 00:26:13.220 --> 00:26:15.510 من باید کار کنم برو 00:26:26.860 --> 00:26:28.510 اما من خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:26:42.480 --> 00:26:43.750 شما دوتا کارتون تموم شده؟ 00:26:43.820 --> 00:26:45.060 دیگه بیشتر از این نمیتونم نگهش دارم 00:26:45.530 --> 00:26:46.550 متاسفم 00:26:48.600 --> 00:26:50.260 شیائو دی شیائو دی 00:26:51.220 --> 00:26:53.350 گفتم باید کار کنم برو الان 00:26:53.820 --> 00:26:54.770 شیائو دی 00:26:55.200 --> 00:26:57.710 من قبلا کار اشتباهی انجام دادم 00:26:58.620 --> 00:27:00.130 بعد از اینکه خانواده‌ام ورشکسته شدن 00:27:00.640 --> 00:27:02.480 واقعا میترسیدم که از من بدت بیاد 00:27:04.240 --> 00:27:05.170 متاسفم 00:27:06.510 --> 00:27:08.310 دلگرمی و اشتیاق تو 00:27:09.530 --> 00:27:10.620 مهم ترین چیز 00:27:11.640 --> 00:27:13.370 و گنج بی قیمت این دنیاست 00:27:18.150 --> 00:27:21.620 بنظر من تو زیباترینی 00:27:25.220 --> 00:27:26.620 من یه کار جدید گیرم اومد 00:27:27.280 --> 00:27:29.350 من با تو سخت تلاش میکنم 00:27:37.620 --> 00:27:39.130 این هدیه رو خیلی وقت پیش گرفتم 00:27:39.600 --> 00:27:42.420 اما نتونستم بهت بدمش 00:27:42.480 --> 00:27:43.640 ترسیدم خوشت نیاد 00:27:46.100 --> 00:27:51.110 شیائو دی من الان دارم میرم. قراره حسابی کار کنم 00:28:22.060 --> 00:28:27.100 (گروه اونو) 00:28:29.970 --> 00:28:32.060 چطور ممکنه چنین مرد بی‌تجربه‌ای 00:28:32.130 --> 00:28:33.400 بتونه این شرکت رو اداره کنه؟ 00:28:33.950 --> 00:28:36.950 بله منم فکر میکنم نمیتونه از پسش برییاد 00:28:53.910 --> 00:28:54.950 سلام به همه 00:28:55.480 --> 00:28:57.600 قبل از جلسه امروز هیئت مدیره 00:28:57.710 --> 00:28:59.970 می‌خوام برنامه توسعه سه ساله‌ام رو برای اونو بهتون بگم 00:29:00.750 --> 00:29:03.840 آقای چیو سه سال خیلی طولانیه 00:29:04.260 --> 00:29:07.350 صحبت کردن درمورد سختی های فعلی معنادار تره 00:29:08.930 --> 00:29:12.130 بله رئیس قبلی تازه فوت کرده 00:29:13.260 --> 00:29:16.040 در مورد آینده اونو تردید داریم 00:29:16.860 --> 00:29:19.800 اولویت اصلی 00:29:19.880 --> 00:29:22.110 برگردوندن اعتماد مردم به اونو هست 00:29:24.680 --> 00:29:25.860 این که تعجب آور نیست 00:29:26.370 --> 00:29:29.080 رئیس فقیدمون بیش از حد شایسته بود 00:29:29.400 --> 00:29:32.550 وقتی اون مدیریت می‌کرد افراد حاضر در بازار سرمایه 00:29:32.600 --> 00:29:33.910 همیشه به اونو ایمان زیادی داشتن 00:29:34.730 --> 00:29:37.460 به همین دلیله که الان اونو از دست دادن 00:29:40.020 --> 00:29:44.750 بله حالا شرکت مدام با مشکل مواجه میشه 00:29:45.110 --> 00:29:46.800 رئیس جوونه 00:29:47.020 --> 00:29:50.170 و به اندازه کافی شایسته و باتجربه نیست 00:29:50.860 --> 00:29:52.550 چطور میتونیم باور کنیم که 00:29:52.570 --> 00:29:54.460 میتونه شرکت رو از این مشکلات نجات بده 00:29:54.530 --> 00:29:57.530 و حتی بهتر از قبل اداره ش کنه؟ 00:29:58.600 --> 00:30:00.880 فکر میکنم ما باید 00:30:00.930 --> 00:30:02.730 یه آدم با تجربه، شایسته 00:30:02.800 --> 00:30:04.750 و محترم رو پیدا کنیم 00:30:05.260 --> 00:30:07.000 که رئیس بشه 00:30:08.040 --> 00:30:10.480 و وضعیت رو تثبیت کنه 00:30:12.680 --> 00:30:13.680 همه 00:30:14.460 --> 00:30:17.680 برعکس من فکر می‌کنم اونو الان 00:30:18.220 --> 00:30:20.310 به یه استعداد جوان نیاز داره تا رهبرش باشه 00:30:21.370 --> 00:30:22.570 رئیس ما از یه دانشگاه معروف تو انگلستان 00:30:22.710 --> 00:30:25.400 فارغ التحصیل شده 00:30:26.110 --> 00:30:27.770 اون از نظر سوابق تحصیلی واجد شرایطه 00:30:28.170 --> 00:30:31.620 البته، قبول دارم که اون به اندازه کافی باتجربه نیست 00:30:32.280 --> 00:30:34.150 اما اگه کمکش کنید 00:30:34.260 --> 00:30:36.460 و صبورانه بهش آموزش بدید 00:30:37.640 --> 00:30:39.800 اون بهترین فرد برای این منصب میشه 00:30:40.820 --> 00:30:43.730 جیا جیه تو نمیدونی که قیمت سهام 00:30:43.770 --> 00:30:45.420 اخیرا در حال کاهش بوده 00:30:45.820 --> 00:30:47.370 ما همچنین امیدواریم که آقای چیو 00:30:47.460 --> 00:30:50.400 هر چه سریعتر اقتدار رهبر جدید رو بیشتر کنه 00:30:51.020 --> 00:30:53.880 اما وضعیت فعلی هیچ تأخیری رو تحمل نمی‌کنه 00:30:56.150 --> 00:30:58.970 رئیس سابق به تازگی فوت کرده 00:31:00.970 --> 00:31:03.060 فکر میکنم آقای چیو خوب هستن 00:31:03.440 --> 00:31:06.260 به اندازه کافی برای پذیرفتن این مسئولیت باهوش هستن 00:31:07.280 --> 00:31:08.330 این... این 00:31:08.330 --> 00:31:10.310 می‌فهمم که در این مورد تردیدهایی داری 00:31:11.130 --> 00:31:13.460 تا زمانی که یه فرد محترم پیدا کنیم 00:31:13.510 --> 00:31:14.970 که به عنوان مدیرعامل گروه 00:31:14.970 --> 00:31:16.570 به رئیس جدید کمک کنه 00:31:16.640 --> 00:31:18.170 مشکل اینجوری حل نمیشه؟ 00:31:18.930 --> 00:31:21.600 علاوه بر این، آقای چیو هم پیشرفت میکنه 00:31:21.820 --> 00:31:23.310 همه خوشحال میشن 00:31:27.040 --> 00:31:30.280 آقای ونگ درست میگه الان این بهترین راه حله 00:31:30.530 --> 00:31:32.660 اتفاقاً می‌دونم کی می‌تونه کمکم کنه 00:31:33.970 --> 00:31:36.060 اون و پدرم سال‌ها تو شرکت اونو 00:31:36.130 --> 00:31:37.260 با هم کار می‌کردن 00:31:38.220 --> 00:31:40.480 و اون به خوبی با اونو و بازار آشناست 00:31:41.750 --> 00:31:45.400 با توجه به تجربه و توانایی‌هاش به نظرم بهترین انتخابه 00:31:51.400 --> 00:31:53.770 و شما این شخصو میشناسید 00:31:57.080 --> 00:31:58.150 اون لیان شنگ هستش 00:32:01.800 --> 00:32:03.150 اون چطور میتونه همچین تصمیمی بگیره؟ 00:32:03.220 --> 00:32:05.300 نمیتونید استخدامش کنید اون سابقه داره 00:32:05.300 --> 00:32:05.820 بله 00:32:05.820 --> 00:32:09.370 اگه می‌خوای همچین مرد بی‌رحمی رو استخدام کنی من اعتراض دارم 00:32:11.420 --> 00:32:12.460 منم همینطور 00:32:12.510 --> 00:32:15.680 شرکت ما آدم با تجربه و کاربلد زیاد داره 00:32:15.750 --> 00:32:17.460 هر کسی اینجا تواناییشو داره 00:32:17.710 --> 00:32:19.440 نباید همچین آدم بی‌مصرفی باشه 00:32:19.530 --> 00:32:21.970 که از شرکت اخراج شده 00:32:24.510 --> 00:32:26.220 من تصمیم می‌گیرم که چه کسی مدیرعامل بشه 00:32:26.260 --> 00:32:27.510 تا وقتی که توانشو داشته باشه 00:32:27.600 --> 00:32:28.750 از پس این سمت بر میاد 00:32:28.800 --> 00:32:29.710 در اونو 00:32:31.110 --> 00:32:35.220 همه باید منافع و همبستگی شرکت رو در اولویت قرار بدن 00:32:35.770 --> 00:32:39.350 این یارو آدم بدیه 00:32:39.930 --> 00:32:43.440 ما نمی‌دونیم کی قراره اونو رو خراب کنه 00:32:48.040 --> 00:32:50.280 یینگ شو تو نمی‌تونی استخدامش کنی 00:32:51.820 --> 00:32:52.860 وگرنه 00:32:56.730 --> 00:33:00.310 دیگه صلاحیت اینو نداری که رئیس باشی 00:33:08.280 --> 00:33:10.350 من می‌تونم رئیس باشم 00:33:10.640 --> 00:33:12.020 تا مدت زیادی رئیس می‌مونم 00:33:12.800 --> 00:33:14.220 بهت قول میدم 00:33:14.660 --> 00:33:16.330 تا وقتی که من اینجام 00:33:16.370 --> 00:33:18.110 سود شرکت رو افزایش میدم 00:33:18.480 --> 00:33:20.170 و آدما اونو رو از زاویه جدیدی میبینن 00:33:20.240 --> 00:33:22.550 الان که اینو گفتی 00:33:23.370 --> 00:33:26.370 اتفاقاً یه مشکلی داریم 00:33:26.800 --> 00:33:29.060 دی اند او که چنتا مغازه تو مرکز خریدمون داره 00:33:29.600 --> 00:33:31.350 یه برند درجه یک بین المللی نیست 00:33:32.110 --> 00:33:35.420 اما بیشترین فروش رو در دنیا داره 00:33:36.730 --> 00:33:38.600 رئیس قبلی وقتی بود 00:33:39.280 --> 00:33:41.080 اونا پنج سال با ما همکاری کردن 00:33:41.460 --> 00:33:43.310 الان اون مرده 00:33:43.640 --> 00:33:46.060 الان اونا به خاطر یه شریک جدید 00:33:46.640 --> 00:33:48.750 که بهشون چیزی رو پیشنهاد داده 00:33:48.880 --> 00:33:50.910 که ما فعلاً نمی‌تونیم 00:33:51.060 --> 00:33:54.440 می‌خوان اونو رو ترک کنن 00:33:55.860 --> 00:33:59.130 شنیدم رئیس دی اند او دونگ مینگ 00:33:59.260 --> 00:34:01.080 باهاشون یه قرارداد امضا کرده 00:34:02.530 --> 00:34:03.710 آقای چیو 00:34:05.220 --> 00:34:06.420 چطوری می‌خوای 00:34:07.110 --> 00:34:09.280 جلوی دی اند او رو بگیری که ترکمون نکنن؟ 00:34:15.350 --> 00:34:17.310 اگه به نظرت سخت میاد 00:34:17.440 --> 00:34:22.240 اشکالی نداره بالاخره جوونی 00:34:23.199 --> 00:34:25.309 می‌تونم با یه برند دیگه صحبت کنم 00:34:25.440 --> 00:34:26.710 بائودی نیسی 00:34:27.040 --> 00:34:28.530 الان بائودی نیسی 00:34:28.530 --> 00:34:31.840 جزو برترین برندهای لوکس اروپاست 00:34:32.000 --> 00:34:34.130 اگه اون تو مرکز خرید اونو 00:34:34.170 --> 00:34:36.170 مغازه‌های اصلیشو باز کنه 00:34:36.330 --> 00:34:39.060 قطعاً ضررمون کمتر میشه 00:34:40.949 --> 00:34:44.169 اونا قبلاً نیت همکاری با ما رو داشتن 00:34:45.110 --> 00:34:47.750 اگه ما دی اند او رو از دست بدیم 00:34:47.969 --> 00:34:48.909 من می‌تونم 00:34:50.020 --> 00:34:52.820 باهاشون در مورد همکاری صحبت کنم 00:35:00.110 --> 00:35:01.060 آقای ژائو 00:35:01.970 --> 00:35:04.080 رئیس تازه جایگاهشو به دست آورده 00:35:04.660 --> 00:35:06.600 تو ازش می‌خوای همچین پروژه بزرگیو انجام بده 00:35:06.860 --> 00:35:08.440 خیلی زود نیست؟ 00:35:09.170 --> 00:35:10.530 فکر می‌کنم تا زمانی که 00:35:10.680 --> 00:35:13.200 با کارمون آشنا بشه باید صبر کنیم 00:35:14.200 --> 00:35:19.330 ما می‌تونیم صبر کنیم ولی قیمت سهام اونو نمی‌تونه صبر کنه 00:35:19.680 --> 00:35:22.770 آقای ونگ اگر آقای چیو واقعاً نتونه انجامش بده 00:35:24.020 --> 00:35:27.750 بیا فقط صبر کنیم تا کم کم پیشرفت کنه 00:35:30.370 --> 00:35:31.400 من یه جواب رضایت بخش 00:35:31.840 --> 00:35:33.660 برای این مسئله بهت میدم 00:35:40.240 --> 00:35:42.770 لوسی تمام اطلاعات دی اند او رو برام بیار 00:35:42.770 --> 00:35:43.860 بله آقای چیو 00:35:56.880 --> 00:35:58.930 من می‌دونم ژائو چیان مینگ از پسش برمیاد 00:35:59.660 --> 00:36:01.240 چون تازه کاری 00:36:01.310 --> 00:36:03.880 فقط می‌خواست سر به سرت بزاره حالت خوبه؟ 00:36:06.020 --> 00:36:08.820 آره مهم‌ترین چیز الان فکر کردن به اینه که 00:36:08.880 --> 00:36:10.170 چطور این پروژه رو انجام بدیم 00:36:11.280 --> 00:36:13.110 اون ازت خواسته 00:36:13.170 --> 00:36:14.060 چنین پروژه‌ی پیچیده‌ای رو انجام بدی 00:36:14.260 --> 00:36:16.110 چون میخواد دلسرد بشی 00:36:17.400 --> 00:36:18.800 قرار نیست همچین اتفاقی بیفته 00:36:19.020 --> 00:36:21.240 اما الان هیچ منبع یا ارتباطی نداری 00:36:21.840 --> 00:36:23.820 تصمیم گرفتی چطور این پروژه رو انجام بدی؟ 00:36:25.020 --> 00:36:26.080 من میرم بیرون 00:36:27.900 --> 00:36:29.620 (اطلاعات دی اند او) 00:36:33.000 --> 00:36:34.170 بذار ازت تعریف کنم 00:36:34.620 --> 00:36:37.170 وقتی نمی‌دونستی چیکار کنی پرسیدی 00:36:37.730 --> 00:36:40.200 تو و آقای دونگ از دی اند او رفیقای قدیمی هستین 00:36:40.680 --> 00:36:42.550 اگه تو باهاش حرف بزنی شاید بهتر باشه 00:36:42.800 --> 00:36:45.350 تازه ازت تعریف کردم و الان مجبورم نقدت کنم 00:36:45.910 --> 00:36:49.460 یادت باشه وقتی پای منافع شخصی در میون باشه دوستی معنایی نداره 00:36:51.370 --> 00:36:53.280 چرا داری میخندی؟ چطور میتونی بخندی؟ 00:36:54.220 --> 00:36:55.970 تو ژنرال منی و من سربازتم 00:36:56.130 --> 00:36:57.110 چه اتفاقی میفته؟ 00:37:01.420 --> 00:37:02.750 یه اتفاق بزرگ 00:37:08.420 --> 00:37:09.710 باد به اندازه کافی شدید نیست 00:37:10.020 --> 00:37:12.000 اگه بخوای موج سواری کنی بهت خوش نمی‌گذره 00:37:17.150 --> 00:37:19.770 بدون اینکه برگردم می‌تونم بگم کی اینجاست 00:37:28.800 --> 00:37:30.280 خیلی وقت گذشته دونگ 00:37:30.640 --> 00:37:32.640 مهم نیست که کی از طرف اونو با من صحبت کنه 00:37:33.840 --> 00:37:35.280 تجربه شخصیم بهم میگه 00:37:36.020 --> 00:37:38.480 وقتی یه تصمیمی گرفتم ازش برنگردم 00:37:39.260 --> 00:37:41.350 تجربه شخصیت بهت نگفته 00:37:42.240 --> 00:37:45.040 شاید آدما برای التماس بهت سراغت نیان 00:37:45.530 --> 00:37:46.860 بلکه برای نجات دادنت بیان؟ 00:37:48.060 --> 00:37:51.930 لیان شنگ با گول زدن مردمه که 00:37:51.930 --> 00:37:53.970 بهت میگن ژنرال؟ 00:37:55.420 --> 00:37:58.140 اسمت خیلی برازنده نیست 00:37:58.980 --> 00:38:00.350 بلوف تو حتی از بلوف موج هم آشکارتره 00:38:02.420 --> 00:38:05.020 خیلی سال گذشته تو هنوز خیلی لجبازی 00:38:10.330 --> 00:38:12.880 تو نیمه دوم سال گرمایش جهانی بیشتر میشه 00:38:13.680 --> 00:38:16.480 میدونم مرواریدهای سیاهی که تولید می‌کنید 00:38:16.550 --> 00:38:17.460 عمدتاً از تاهیتی هستند 00:38:17.860 --> 00:38:19.750 دمای اونجا هم بیشتر میشه 00:38:20.280 --> 00:38:21.800 اونچه که شرکت شما تولید می‌کنه 00:38:22.000 --> 00:38:23.860 دیگه مرواریدهای سیاه بی‌نقصی که 00:38:23.930 --> 00:38:25.170 همه خواهانشن نخواهد بود 00:38:25.550 --> 00:38:28.260 بلکه محصولات معیوبی میشن که همه ازشون متنفرند 00:38:29.770 --> 00:38:33.020 میدونم که در سه‌ماه آخر محصولات جدیدی به ارزش پونصد میلیون یوان 00:38:33.060 --> 00:38:34.530 عرضه میکنید 00:38:35.000 --> 00:38:37.930 می‌ترسم اون موقع فقط بیست درصد قیمت بازار 00:38:37.970 --> 00:38:39.080 ارزش داشته باشند 00:38:39.400 --> 00:38:40.640 تو بهتر از من میدونی که چقدر پول 00:38:41.110 --> 00:38:43.080 قراره از دست بدی 00:38:44.400 --> 00:38:45.880 انقدر استرس نده 00:38:47.880 --> 00:38:49.660 فکر می‌کنم شما هم 00:38:50.460 --> 00:38:52.970 در مورد آخرین دستاورد 00:38:53.400 --> 00:38:55.150 موسسه تحقیقاتی ام سی شنیدید 00:38:55.200 --> 00:38:58.040 که کنترل از راه دور شوری 00:38:58.400 --> 00:38:59.660 دما و سرعت آبه 00:39:00.170 --> 00:39:03.310 در مقایسه با مرواریدهای طبیعی 00:39:03.510 --> 00:39:05.970 شرایط پایدارتر و کیفیت مرواریدهای سیاه بهتر خواهد بود 00:39:06.220 --> 00:39:07.680 این هنوز تو مرحله آزمایشیه 00:39:07.770 --> 00:39:09.640 قبلا بارها شکست خورده 00:39:09.680 --> 00:39:10.800 موفق شده 00:39:12.910 --> 00:39:14.660 درست چند روز قبل از اینکه برگردم 00:39:15.750 --> 00:39:17.110 صاحب این حق ثبت اختراع 00:39:17.950 --> 00:39:20.040 دوست خوب منه که باهاش تو خارج از کشور میگشتم 00:39:21.800 --> 00:39:23.570 اگر بخوام حق ثبت اختراع رو در چین داشته باشم 00:39:24.710 --> 00:39:25.860 هیچ کس نمیتونه اون رو از من بگیره 00:39:27.550 --> 00:39:31.570 اونو مال تو نیست برای چی داری انقدر سخت تلاش میکنی؟ 00:39:32.730 --> 00:39:35.820 فعلا مال من نیست ولی در آینده ممکنه بشه 00:39:39.020 --> 00:39:44.370 تو واقعا گرگ وال استریتی جاه‌طلبی‌هات رو خوب پنهون کردی 00:39:46.350 --> 00:39:47.330 دونگ 00:39:50.570 --> 00:39:52.080 درست مثل دریای امروز 00:39:53.260 --> 00:39:57.150 آروم بنظر میرسه اما در واقع آشفته ست 00:39:58.200 --> 00:40:02.130 هردومون باید مراقب باشیم موج ها بهمون نخورن 00:40:06.000 --> 00:40:08.530 من رفتم حالا میتونی موج‌سواری کنی 00:40:22.370 --> 00:40:24.020 دونگ زیرک و حسابگره 00:40:24.260 --> 00:40:26.060 اون قطعاً دو تا چیزو بررسی می‌کنه 00:40:26.350 --> 00:40:28.130 دمای آب 00:40:28.370 --> 00:40:31.460 و آخرین دستاورد موسسه تحقیقاتی ام سی 00:40:32.220 --> 00:40:33.750 هردوی اینا درستن مگه نه؟ 00:40:34.040 --> 00:40:35.130 البته که هستند 00:40:35.370 --> 00:40:36.350 پس حالا دیگه هیچ مشکلی نیست 00:40:36.420 --> 00:40:37.420 یه مشکلی هست 00:40:38.220 --> 00:40:40.370 مشکل اینه که من اصلا 00:40:40.710 --> 00:40:42.000 صاحب حق ثبت اختراع ام سی رو نمیشناسم 00:40:43.330 --> 00:40:44.260 برو 00:40:47.530 --> 00:40:48.640 سخت نگیر 00:40:49.820 --> 00:40:52.840 برای دونگ مینگ خرید حق ثبت اختراع از طریق کانال 00:40:52.880 --> 00:40:53.600 چندان آسان نیست 00:40:54.150 --> 00:40:55.260 اون به زمان نیاز داره 00:40:55.330 --> 00:40:57.310 تا بفهمه من صاحب حق ثبت اختراع رو 00:40:57.370 --> 00:40:59.060 می‌شناسم یا نه 00:40:59.420 --> 00:41:00.840 ما تو این بازه زمانی 00:41:00.930 --> 00:41:01.950 چه کاری میتونیم انجام بدیم؟ 00:41:03.350 --> 00:41:05.200 تویی که باید یه کاری بکنی 00:41:06.660 --> 00:41:07.640 من؟ 00:41:08.220 --> 00:41:09.060 زود باش بیا 00:41:10.180 --> 00:41:12.100 بیا نوشیدنی بخوریم 00:41:28.820 --> 00:41:30.100 بیا نوشیدنی بخوریم 00:41:31.460 --> 00:41:32.660 حالت خوبه؟ 00:41:35.510 --> 00:41:36.950 خانم ها و آقایون 00:41:37.020 --> 00:41:39.640 به جشن‌های ما خوش آمدید 00:41:41.940 --> 00:41:42.700 بیا 00:41:45.170 --> 00:41:47.930 اوکی تم مهمونی امروز ما 00:41:48.020 --> 00:41:50.510 "سلام غریبه" است 00:41:50.510 --> 00:41:54.770 باشه، اعلام می‌کنم که الان شروع میشه 00:41:56.770 --> 00:41:59.600 این کیه؟ 00:41:59.680 --> 00:42:01.000 زود باش بگو کیه؟ 00:42:01.000 --> 00:42:03.930 کی قراره باشه؟ بیا رو صحنه 00:42:05.130 --> 00:42:06.910 تبریک‌میگم قربان 00:42:07.080 --> 00:42:09.130 حالا بیاید از این آقا دعوت کنیم که به روی صحنه بیان 00:42:09.170 --> 00:42:10.880 اون خیلی جذابه 00:42:29.820 --> 00:42:33.860 ♪از زمینی گل آلود عبور می‌کنم♪ 00:42:34.220 --> 00:42:37.940 ♪بارون بند میاد، وقتی باد سرگردون میچرخه♪ 00:42:38.580 --> 00:42:40.500 ♪تو هرگز قدم نزدی♪ 00:42:40.860 --> 00:42:44.860 ♪توی راهی که من رفتم♪ 00:42:45.180 --> 00:42:49.260 ♪رویاهای شیرین، گرمای قلبمو با خودشون میارن♪ 00:42:49.460 --> 00:42:53.220 ♪با مهربونی خاطره‌ها رو دوباره زنده کن♪ 00:42:53.700 --> 00:42:56.020 ♪وقتی نگاهت میکنم♪ 00:42:56.020 --> 00:43:00.300 ♪ دلم پر میشه از آرامش ♪ 00:43:01.700 --> 00:43:04.340 ♪اما تهِ دلم♪ 00:43:04.700 --> 00:43:08.580 ♪تنهاییم مثل یه شیر درنده‌ست♪ 00:43:08.980 --> 00:43:10.740 ♪همیشه عادت داشتم فتح کنم♪ 00:43:10.860 --> 00:43:12.820 ♪اما حالا معنی عشقو میفهمم♪ 00:43:12.980 --> 00:43:16.100 ♪توی سفر زندگیم♪ 00:43:16.980 --> 00:43:20.540 ♪چشمات برام روشن و شفاف میدرخشه♪ 00:43:20.820 --> 00:43:23.620 ♪وقتی بین جمعیت وایمسی♪ 00:43:23.780 --> 00:43:25.540 ♪من تصمیم میگیرم ♪ 00:43:26.260 --> 00:43:30.380 ♪برای تو بایستم♪ 00:43:32.300 --> 00:43:34.940 ♪اما تهِ دلم♪ 00:43:35.140 --> 00:43:38.940 ♪تنهاییم مثل یه شیر درنده‌ست♪ 00:43:39.300 --> 00:43:41.100 ♪همیشه دنبال فتح بودم♪ 00:43:41.300 --> 00:43:43.260 ♪ولی حالا معنی عشقو فهمیدم♪ 00:43:43.460 --> 00:43:46.580 ♪توی سفر زندگیم♪ 00:43:47.540 --> 00:43:50.980 ♪چشمات روشن و شفاف میدرخشه♪ 00:43:51.260 --> 00:43:54.060 ♪وقتی توی جمع میبینمت♪ 00:43:54.180 --> 00:43:56.100 ♪من تصمیم میگیرم ♪ 00:43:56.820 --> 00:44:02.460 ♪برای تو بایستم♪ 00:44:03.020 --> 00:44:05.620 ♪این شهر همیشه شلوغ و پرهیاهوئه♪ 00:44:05.620 --> 00:44:09.620 ♪آسمونش گاهی صافه، گاهی پر از مه♪ 00:44:10.580 --> 00:44:13.460 ♪آدم‌ها میان و میرن از برجای بلند♪ 00:44:13.460 --> 00:44:17.060 ♪هر کسی بار خودشو میکشه♪ 00:44:18.220 --> 00:44:20.860 ♪گاهی اونقدر غرق کار میشم که حس میکنم هیچ‌چیو نمیدونم♪ 00:44:20.860 --> 00:44:24.380 ♪اما توی اون بعدازظهر♪ 00:44:24.620 --> 00:44:27.020 ♪دیدم که با لبخندم سلام دادی♪ 00:44:27.020 --> 00:44:32.580 ♪همون لبخندت♪ 00:44:33.220 --> 00:44:36.020 ♪ اما تهِ دلم♪ 00:44:36.020 --> 00:44:40.140 ♪تنهاییم مثل یه شیر درنده‌ست ♪ 00:44:40.140 --> 00:44:42.300 ♪با همه‌ی احساساتم آه میکشم♪ 00:44:42.300 --> 00:44:44.420 ♪فقط برای تو♪ 00:44:44.420 --> 00:44:47.780 ♪حاضرم همه تلاشم رو بکنم♪ 00:44:48.460 --> 00:44:52.180 ♪ میخوام محافظت کنم♪ 00:44:52.180 --> 00:44:55.140 ♪از اشک‌ها و لبخندات♪ 00:44:55.140 --> 00:44:57.140 ♪ یه بوسه کافیه ♪ 00:44:58.020 --> 00:45:02.180 ♪تا حس کنم به جایی تعلق دارم♪ 00:45:02.740 --> 00:45:05.580 ♪فقط یه بوسه کافیه♪ 00:45:05.580 --> 00:45:11.940 ♪تا حس کنم به جایی تعلق دارم♪ 00:45:11.950 --> 00:45:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:22.024 --> 00:45:34.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.