WEBVTT 00:01:30.000 --> 00:01:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.400 --> 00:02:00.800 《زیبایی از قلب》 00:02:01.000 --> 00:02:03.240 《قسمت 19》 00:02:04.360 --> 00:02:07.720 راستی، یه خواهشی دارم 00:02:08.039 --> 00:02:09.159 وقت آزاد ندارم، گرسنمه 00:02:09.960 --> 00:02:10.720 با این اوصاف، برای شام مهمونت میکنم 00:02:18.320 --> 00:02:20.000 تو مدیرعاملی 00:02:20.000 --> 00:02:21.640 با این حال اینو مهمونم میکنی؟ 00:02:22.200 --> 00:02:23.760 دوستی قیمت نداره، خب؟ 00:02:24.920 --> 00:02:26.480 خلوص نیتم از همه چی مهم تره 00:02:27.200 --> 00:02:28.040 گوش بده 00:02:28.920 --> 00:02:29.680 تعداد اندکی 00:02:29.680 --> 00:02:31.320 دستپخت منو چشیدن 00:02:32.600 --> 00:02:33.080 باید راضی باشی 00:02:34.040 --> 00:02:35.080 با این وجود، به نظر 00:02:35.080 --> 00:02:36.200 بد نیست 00:02:38.040 --> 00:02:39.880 بهم بگو، چکار میتونم برات بکنم؟ 00:02:51.880 --> 00:02:54.120 این پرسشنامه من نیست؟ 00:02:54.480 --> 00:02:56.920 آره، این یکی از منابع الهام 00:02:56.920 --> 00:02:57.880 خدمات تجربی سه‌ بعدی منه 00:02:58.800 --> 00:02:59.880 اینقدر کارم خوبه؟ 00:03:00.280 --> 00:03:02.040 تو جلسه هیئت مدیره فردا ساعت 3 بعد از ظهر 00:03:02.200 --> 00:03:03.000 قراره اثر 00:03:03.000 --> 00:03:04.320 تصویربرداری سه بعدی رو ببینن 00:03:04.640 --> 00:03:06.160 بهشون یه تجربه دست اول 00:03:06.160 --> 00:03:07.680 از سطح تازه ای از فناوری میده 00:03:08.760 --> 00:03:10.520 چکار میتونم برات بکنم؟ 00:03:12.360 --> 00:03:13.160 یه فیلم برام بگیر 00:03:14.800 --> 00:03:15.840 تجربه بازیگری داری درسته؟ 00:03:16.840 --> 00:03:17.720 کمکم میکنی؟ 00:03:19.000 --> 00:03:19.600 آره 00:03:20.320 --> 00:03:21.840 میخوام به شکل شهودی بدونن که 00:03:21.840 --> 00:03:24.280 خدمات تجربی سه بعدی چیه 00:03:24.760 --> 00:03:26.040 برای همین یه فیلم کوتاه میخوام 00:03:26.800 --> 00:03:27.960 تجربه ش رو داری 00:03:28.520 --> 00:03:29.640 ببینم اینقدر مهربون هستی که بهم کمک کنی یا نه 00:03:31.880 --> 00:03:32.440 حتما 00:03:32.680 --> 00:03:33.320 بهم قول دادی 00:03:35.480 --> 00:03:36.560 شانزده ساعت باقی مونده 00:03:37.560 --> 00:03:38.080 چی؟ 00:03:38.720 --> 00:03:39.720 شانزده ساعت 00:03:39.720 --> 00:03:40.920 وقت داره تموم میشه و کار سخته، از پسش برمیای؟ 00:03:42.920 --> 00:03:43.960 چرا که نه 00:03:44.560 --> 00:03:45.360 به یه شرطی 00:03:45.360 --> 00:03:45.840 بگو 00:03:46.320 --> 00:03:47.280 تو باید توی فیلم بازی کنی 00:03:47.480 --> 00:03:48.240 چرا؟ 00:03:49.720 --> 00:03:51.560 این واسه اونو خوب نیست؟ 00:03:51.560 --> 00:03:53.360 کی از تو صادق تره؟ 00:03:56.520 --> 00:03:57.080 مشکلی نیست 00:03:57.600 --> 00:03:58.360 پس قبوله 00:03:59.680 --> 00:04:00.280 بریم 00:04:00.600 --> 00:04:01.960 کجا داریم میریم؟ پس نودل ها چی؟ 00:04:02.560 --> 00:04:04.520 هنوز 15 ساعت و 58 دقیقه وقت داری 00:04:24.960 --> 00:04:27.120 به نظرت هنوز وقتی کافی واسه 00:04:27.120 --> 00:04:28.400 پیدا کردن یه بازیگر حرفه ای داریم؟ 00:04:29.080 --> 00:04:29.880 استرس داری؟ 00:04:31.760 --> 00:04:32.840 نه 00:04:33.800 --> 00:04:35.200 به نظرم گولت رو خوردم 00:04:35.560 --> 00:04:36.600 یکم عجول بودم 00:04:37.560 --> 00:04:39.640 اجباری نیست که خودم شخصا انجامش بدم، درسته؟ 00:04:39.640 --> 00:04:40.440 بجاش باید لوسی رو بیاریم؟ 00:04:40.440 --> 00:04:41.320 خیلی دیره 00:04:43.360 --> 00:04:44.600 همه لباس ها متناسب با 00:04:44.600 --> 00:04:46.480 سایز تو آماده شدن 00:04:49.800 --> 00:04:51.240 اصلا فکرشم نکن، وقت نداریم 00:04:52.280 --> 00:04:54.480 حتی با قبول این نقش میتونی، تقویت روحیه کنی 00:04:56.400 --> 00:04:56.920 اینطور فکر میکنی؟ 00:05:04.720 --> 00:05:05.360 بریم تو کارش 00:05:06.080 --> 00:05:07.680 خیلی خب، شروع کنیم 00:05:07.680 --> 00:05:08.320 لطفا اینجا وایسا 00:05:11.480 --> 00:05:11.920 ژنرال 00:05:12.320 --> 00:05:14.040 فقط راحت باش 00:05:14.520 --> 00:05:16.000 از پس خیلی چیزا براومدی این که واسه ت چیزی نیست 00:05:16.360 --> 00:05:16.720 درست میگم؟ 00:05:17.680 --> 00:05:18.760 این کاریه که قراره بکنیم 00:05:19.000 --> 00:05:20.280 این یه فضای مجازیه 00:05:20.920 --> 00:05:22.240 از اونجا تا اینجا راه میای 00:05:22.560 --> 00:05:22.880 باشه 00:05:23.200 --> 00:05:24.440 پس میای اینجا. باشه؟ 00:05:25.640 --> 00:05:27.280 حاضر شو. میخوایم شروع کنیم 00:05:28.080 --> 00:05:28.440 یالا 00:05:29.800 --> 00:05:32.480 آماده، حرکت 00:05:34.320 --> 00:05:35.000 کات 00:05:35.960 --> 00:05:37.520 آروم تر باش، ژنرال 00:05:42.240 --> 00:05:44.960 خب تای ژه، میشه لطفا 00:05:44.960 --> 00:05:47.960 از بقیه بخوای موقتا برن؟ 00:05:51.040 --> 00:05:53.880 ژنرال واقعا جذبه داری 00:05:54.320 --> 00:05:56.040 شاید شخصیت سرشناسی نباشی. فقط لازمه 00:05:56.240 --> 00:05:57.120 چندتا حرکت ساده انجام بدی 00:05:57.320 --> 00:05:58.120 لازم نیست بخوای همه برن 00:06:00.640 --> 00:06:01.760 باید یه جایگزین پیدا کنی 00:06:02.200 --> 00:06:02.640 صبر کن 00:06:02.640 --> 00:06:03.640 واقعا نمیتونمش 00:06:04.680 --> 00:06:06.960 تو ژنرالی، مرد با ابهت 00:06:06.960 --> 00:06:09.120 مغرور و نترس 00:06:10.320 --> 00:06:12.200 باید جذبه ت رو نشون بدی 00:06:12.600 --> 00:06:13.520 فقط هرچی داری نشون بده 00:06:14.160 --> 00:06:15.440 من اینطوری نیستم 00:06:15.440 --> 00:06:17.480 من معمولا آدم مهربان، خوش‌برخورد 00:06:17.720 --> 00:06:19.280 و فروتنی ام، درسته؟ 00:06:19.280 --> 00:06:19.960 آره 00:06:20.360 --> 00:06:21.920 بیا اقای لیانی که 00:06:21.920 --> 00:06:23.520 مهربون و 00:06:23.520 --> 00:06:26.080 خوش برخورد و فروتنی هست رو 00:06:26.160 --> 00:06:27.160 بکشیم بیرون 00:06:27.960 --> 00:06:29.920 حاضر شو دوباره انجامش میدیم، باشه؟ 00:06:29.920 --> 00:06:30.680 ممنون 00:06:34.240 --> 00:06:34.680 بریم تو کارش 00:06:34.920 --> 00:06:35.280 باشه 00:06:36.880 --> 00:06:37.640 خب، ژنرال؟ 00:06:37.760 --> 00:06:38.160 بزن بریم 00:06:39.880 --> 00:06:40.120 باشه 00:06:40.480 --> 00:06:43.200 آماده، حرکت 00:06:45.360 --> 00:06:46.080 کات 00:06:46.440 --> 00:06:47.360 الان چی؟ 00:06:48.120 --> 00:06:52.800 قرار بود یجور بازی کنی انگار داری لباس میخری 00:06:52.800 --> 00:06:54.280 تو انگار قراره اعدام بشی 00:06:58.320 --> 00:07:00.200 ممنون میشم اگه دوباره انجامش بدی 00:07:01.800 --> 00:07:02.600 یه بار دیگه 00:07:02.600 --> 00:07:04.080 سه، دو، یک، حرکت 00:07:10.440 --> 00:07:11.120 کات 00:07:11.680 --> 00:07:12.680 مشکل چیه؟ 00:07:13.200 --> 00:07:16.320 تصور کن اینجا یه سالن تجربه سه‌بعدی با فناوری پیشرفته ست 00:07:16.760 --> 00:07:21.080 می تونیم احساساتی از شیفتگی، شگفتی و 00:07:21.480 --> 00:07:22.920 تحسین رو ببینیم؟ 00:07:24.240 --> 00:07:24.560 بله 00:07:24.840 --> 00:07:27.600 فقط حرف بزن و راه برو و اطراف رو ببین 00:07:28.040 --> 00:07:29.280 همگی حاضر 00:07:31.200 --> 00:07:33.200 سه، دو، یک، حرکت 00:07:35.560 --> 00:07:38.320 در یه بعد از ظهر آفتابی 00:07:39.240 --> 00:07:42.640 آقای لیان مهربون و خوش‌ برخورد 00:07:43.000 --> 00:07:46.560 قراره تو یه جلسه خیلی مهم شرکت کنه 00:07:47.560 --> 00:07:48.320 بنابراین 00:07:49.560 --> 00:07:53.840 میاد به سالن تجربه سه بعدی اونو 00:07:56.760 --> 00:07:57.880 لحظه ای که پاشو میذاره داخل 00:07:58.320 --> 00:08:01.160 مجذوب فناوری پیشرفته و 00:08:01.680 --> 00:08:05.000 و چیزهای جدید و جالب میشه 00:08:05.720 --> 00:08:07.640 دستت رو دراز کن 00:08:09.960 --> 00:08:10.600 کات 00:08:11.600 --> 00:08:13.080 کاری که گفتی کردم 00:08:13.640 --> 00:08:16.640 میخوام صفحه رو ببری پائین 00:08:17.160 --> 00:08:18.840 بعد یه نگاه به صفحه بعد بندازی 00:08:19.800 --> 00:08:20.200 نه 00:08:20.960 --> 00:08:22.400 بیا دوباره انجامش بدیم آقای لیان 00:08:22.400 --> 00:08:24.520 می تونستی بهم بگی صفحه نمایش رو ببرم پائین، درسته؟ 00:08:24.520 --> 00:08:26.400 عملا فقط کاری که گفتی رو انجام دادم 00:08:26.520 --> 00:08:27.960 ببخشید آقای لیان 00:08:28.280 --> 00:08:29.920 بیا حرکات بیشتری 00:08:29.920 --> 00:08:32.680 بهش اضافه کنیم. میشه؟ 00:08:34.039 --> 00:08:35.279 همگی حاضر 00:08:36.000 --> 00:08:36.680 برین سر جاتون 00:08:37.799 --> 00:08:40.559 دستت رو دراز کن و صحفه نمایش رو حرکت بده 00:08:41.200 --> 00:08:42.760 بیا یه نگاه به صفحه بعدی بندازیم 00:09:07.520 --> 00:09:08.400 محتوا رو بررسی کن 00:09:08.680 --> 00:09:09.800 اگه چیزی جا مونده اضافه ش میکنیم 00:09:10.040 --> 00:09:10.600 حتما 00:09:15.760 --> 00:09:16.560 ممنون بابت تلاشت، تای ژه 00:09:17.280 --> 00:09:19.560 استراحت کن ژنرال، بقیه ش رو ما انجام میدیم 00:09:20.960 --> 00:09:21.360 باشه 00:09:21.600 --> 00:09:23.720 یکم استراحت کنین و خوراکی بخورین 00:09:24.040 --> 00:09:25.400 یکم استراحت کنین و خوراکی بخورین 00:09:26.320 --> 00:09:27.360 برای شما آقای لیان 00:09:27.680 --> 00:09:29.000 نه ممنون، بذار اونا بخورن 00:09:29.080 --> 00:09:29.880 قهوه نیست؟ 00:09:30.320 --> 00:09:31.160 لطفا یه فنجون قهوه بهم بده 00:09:31.680 --> 00:09:31.960 حتما 00:09:32.200 --> 00:09:32.680 لوسی 00:09:33.800 --> 00:09:35.280 بذار من انجام بدم، من باهاش آشناترم 00:09:36.000 --> 00:09:36.840 اینا رو براشون بیار 00:09:36.840 --> 00:09:37.240 البته 00:09:50.240 --> 00:09:50.840 خسته ای؟ 00:09:56.840 --> 00:09:57.680 هیچوقت 00:09:58.880 --> 00:10:00.800 جلوی دختری که خمیازه میکشه پیدات نشه 00:10:03.280 --> 00:10:04.760 چرا همه لحظاتی که نباید پیدام بشه رو 00:10:04.760 --> 00:10:06.040 بهم نمیگی؟ 00:10:07.520 --> 00:10:08.480 بذار فکر کنم 00:10:10.400 --> 00:10:12.040 نباید، وقتی یه دختر داره هات پات میخوره 00:10:12.120 --> 00:10:13.040 عطسه میکنه 00:10:13.120 --> 00:10:14.000 پای خوک میخوره 00:10:14.000 --> 00:10:15.040 ...و- دیدمت پای خوک میخوری- 00:10:16.040 --> 00:10:17.320 فیلم رو ویرایش کردی؟ 00:10:19.120 --> 00:10:19.920 با عجله دارن انجام میدن 00:10:20.320 --> 00:10:21.600 فکر کنم تا قبل از 3 بعدازظهر اماده بشه 00:10:27.480 --> 00:10:28.360 برای جلسه هئیت مدیره موفق باشی 00:10:29.680 --> 00:10:30.120 باشه 00:10:34.200 --> 00:10:34.400 (استودیو هونگ تای ژه) 00:10:34.520 --> 00:10:35.400 درمورد همه چیزایی که ازت خواستم 00:10:35.400 --> 00:10:36.320 شیرفهم شدی؟ 00:10:38.800 --> 00:10:39.800 سریع آماده شو 00:10:40.880 --> 00:10:41.680 ...راستی، آقای لیان 00:10:41.680 --> 00:10:43.240 زمان داره میگذره، فقط انجامش بده 00:10:44.680 --> 00:10:45.720 باشه، الان میرم 00:10:45.840 --> 00:10:46.240 خوبه 00:10:52.000 --> 00:10:52.360 (استودیو هونگ تای ژه) 00:10:55.120 --> 00:10:56.880 خب، یه پیشنهادی برات دارم 00:10:57.720 --> 00:10:58.800 موقع قهوه درست کردن 00:10:58.800 --> 00:11:00.160 دونه قهوه بیشتری بریز 00:11:00.680 --> 00:11:01.760 آب کمتر 00:11:02.760 --> 00:11:03.760 خیلی ساده ست 00:11:43.480 --> 00:11:44.360 چقدر طول میکشه؟ 00:11:45.120 --> 00:11:47.240 چندتا برداشت دیگه هست، اونا رو که ادغام کنیم تمومه 00:11:47.240 --> 00:11:48.280 چقدر طول میکشه؟ 00:11:48.920 --> 00:11:49.560 تمام تلاشم رو میکنم 00:12:00.160 --> 00:12:02.800 (در حال ادغام) 00:12:08.200 --> 00:12:09.960 (درحال ادغام) 00:12:21.560 --> 00:12:24.880 (درحال ادغام) 00:12:24.960 --> 00:12:25.880 (اتمام ادغام) 00:12:27.800 --> 00:12:30.440 درستش کردیم. بالاخره میتونم یکم بخوابم 00:12:30.440 --> 00:12:31.320 بزن بریم تائو شیائو تینگ 00:12:31.640 --> 00:12:32.000 موفق باشی 00:12:32.000 --> 00:12:33.120 موفق باشی تائو شیائو تینگ 00:12:39.000 --> 00:12:40.320 چقدر وقت داریم؟ 00:12:41.920 --> 00:12:42.720 سی و سه دقیقه 00:12:43.520 --> 00:12:44.400 ترافیک باید روان باشه و بازم میتونیم برسیم 00:12:52.440 --> 00:12:54.080 قراره شروع کنیم یا نه؟ 00:12:54.800 --> 00:12:56.600 (اونو) تقریبا ساعت 3 ست 00:12:58.880 --> 00:13:00.240 صبر 00:13:00.480 --> 00:13:01.680 حتی می تونیم اینقدر صبر کنیم 00:13:02.080 --> 00:13:03.160 اینکه فقط یه ذره ست 00:13:04.080 --> 00:13:04.600 این چطوره؟ 00:13:06.160 --> 00:13:07.520 اگه تا ساعت 3 پیداش نشه 00:13:07.760 --> 00:13:08.720 منتظرش نمی مونیم 00:13:08.720 --> 00:13:10.600 راست میگی 00:13:10.920 --> 00:13:13.200 ...با این کار، آقای لیان به شدت تحت تاثیر قرار میگیره 00:13:13.200 --> 00:13:14.040 ببخشید 00:13:14.640 --> 00:13:15.640 همه تون رو منتظر گذاشتم 00:13:16.520 --> 00:13:17.520 ژنرال- آقای لیان- 00:13:20.800 --> 00:13:24.400 بالاخره اومدی اقای لیان 00:13:25.080 --> 00:13:25.720 آقای لیان 00:13:27.280 --> 00:13:28.560 یه سوال ازت داریم 00:13:29.680 --> 00:13:31.520 این درسته که قراره 00:13:31.920 --> 00:13:32.680 ادغام تجارت الکترونیک داشته باشیم؟ 00:13:39.640 --> 00:13:40.880 اومدم تا به همه تون اطلاع بدم 00:13:41.720 --> 00:13:42.760 قراره 00:13:43.600 --> 00:13:45.760 از همین حالا اصلاحات تجارت الکترونیک رو اجرا کنیم 00:13:50.280 --> 00:13:51.440 همینطوری تصمیمش گرفته شد؟- امروز؟- 00:13:54.920 --> 00:13:55.920 زیادی یهویی نیست؟ 00:13:55.920 --> 00:13:56.840 ...این موضوع 00:13:57.080 --> 00:13:58.560 به نظرت فایده داره؟ 00:15:02.320 --> 00:15:04.880 تمام مفاهیم و ایده های 00:15:04.880 --> 00:15:06.640 تجربه سه‌ بعدی کاملا جدید اونو اینجاست 00:15:07.120 --> 00:15:09.800 معتقدم یه آنلاین شاپ معمولی نیست 00:15:09.960 --> 00:15:11.760 از اینترنت استفاده میکنیم تا 00:15:11.760 --> 00:15:14.560 خدمات مناسب 00:15:14.560 --> 00:15:16.160 به مشتری هامون ارائه بدیم 00:15:16.600 --> 00:15:17.280 همین 00:15:27.480 --> 00:15:29.400 تناسب سه بعدی پیشرفته ست 00:15:29.600 --> 00:15:30.680 داده‌ها هم خوب به نظر میرسن 00:15:31.480 --> 00:15:34.560 حرف دیروزم رو پس میگیرم 00:15:36.080 --> 00:15:37.880 چیزی علیه ت ندارم 00:15:37.880 --> 00:15:39.160 باید اعتراف کنم که 00:15:39.880 --> 00:15:42.040 پروژه ی خوبیه 00:15:44.600 --> 00:15:45.840 آقای لیان واضح بیان کرد 00:15:46.440 --> 00:15:48.960 همگی با این طرح موافقین؟ 00:15:50.920 --> 00:15:52.640 کاملا طرح خوبیه 00:15:53.400 --> 00:15:56.120 چیزی که الان می تونیم ببینیم فقط یه شبیه سازیه 00:15:56.360 --> 00:15:58.080 از نظر فنی نمی دونیم می تونیم انجامش بدیم یا نه 00:15:58.360 --> 00:15:59.360 همچنین 00:15:59.880 --> 00:16:02.720 داده های خلاصه شده قابل اعتمادن؟ 00:16:03.760 --> 00:16:04.840 قبلا با متخصصین درموردش 00:16:05.640 --> 00:16:06.680 مشورت کردیم و 00:16:06.680 --> 00:16:07.920 قابل اجراست 00:16:08.720 --> 00:16:10.320 در مورد صحت داده‌ ها 00:16:10.720 --> 00:16:12.040 تک تک شماها 00:16:12.040 --> 00:16:13.200 اگه شک دارین می تونین 00:16:13.840 --> 00:16:15.120 تحقیق کنین 00:16:15.600 --> 00:16:16.840 مسئولیت کاملش رو به عهده میگیرم 00:16:17.320 --> 00:16:19.120 این مهم ترین فلسفه ی کسب و کار 00:16:19.120 --> 00:16:20.120 اونو هم هست 00:16:24.560 --> 00:16:27.600 صحت داده هات رو زیر سوال نمیبرم 00:16:28.240 --> 00:16:30.800 به شخصیت و تواناییت حتی بیشتر اعتماد دارم 00:16:31.600 --> 00:16:34.160 یه سوال کوچک دارم 00:16:36.080 --> 00:16:38.080 اگه این کار شکست بخوره 00:16:38.640 --> 00:16:39.920 قراره اونو 00:16:40.560 --> 00:16:42.640 متحمل ضرر بشه؟ 00:16:48.360 --> 00:16:49.400 تا اونجا که من میدونم 00:16:49.400 --> 00:16:52.280 بسیاری از کنسرسیوم های* خارج از کشور درحال توسعه ی (گروه های همکاری بین شرکت ها*) 00:16:52.560 --> 00:16:54.920 سیستم تناسب سه‌بعدی و آزمایش آرایش سه‌بعدی 00:16:55.240 --> 00:16:56.320 هزینه هنگفتی داره 00:16:58.360 --> 00:16:58.840 این چطوره؟ 00:16:59.840 --> 00:17:00.760 جناب رئیس 00:17:01.560 --> 00:17:03.160 تصمیم میگیره 00:17:04.359 --> 00:17:04.999 اونو 00:17:05.640 --> 00:17:08.040 بالاخره مجبور به انجام چنین اصلاحاتی هست؟ 00:17:13.480 --> 00:17:14.240 اعضای محترم هیئت مدیره 00:17:15.319 --> 00:17:16.199 سی سال پیش 00:17:17.200 --> 00:17:18.480 اصلاحات اقتصادی چین 00:17:18.720 --> 00:17:19.880 از زمین زیر پامون 00:17:19.920 --> 00:17:21.160 شروع شد 00:17:22.560 --> 00:17:23.320 اونو 00:17:23.680 --> 00:17:25.640 تو چنین محیطی توسعه یافته 00:17:26.400 --> 00:17:27.720 حالا سی سال گذشته 00:17:28.480 --> 00:17:29.720 الان با مشکلاتی مواجه هستیم 00:17:30.600 --> 00:17:32.360 باید اصلاحاتی رو طی کنیم 00:17:33.960 --> 00:17:35.680 بدینوسیله به همه تون قول میدم که 00:17:36.880 --> 00:17:38.720 تو یه ماه 00:17:39.120 --> 00:17:42.160 اگه عملکرد مرکز خرید اونو کاهش پیدا کنه 00:17:43.040 --> 00:17:45.520 حاضرم هزینه ش رو پرداخت کنم 00:17:47.840 --> 00:17:50.400 آقای لیان، شما مدیرعامل اونو هستی 00:17:50.720 --> 00:17:53.880 اگه هزینه ش رو شما بپردازی، به این معنی نیست که اونو هم هزینه میده؟ 00:17:55.560 --> 00:17:55.960 لوسی 00:17:59.320 --> 00:18:00.800 این دارایی های متعلق به آقای لیانه 00:18:01.920 --> 00:18:04.560 شامل سهام اونو و اموال وال استریت 00:18:04.960 --> 00:18:06.400 و همینطور چندین ملک در چین 00:18:06.840 --> 00:18:07.920 یک میلیارد ارزش دارن 00:18:11.720 --> 00:18:13.040 اگه‌ مشکلی پیش بیاد 00:18:14.560 --> 00:18:15.920 حاضرم شخصا پرداخت کنم 00:18:18.600 --> 00:18:19.160 ژنرال 00:18:21.840 --> 00:18:23.080 خوبه که چنین اراده ای داره 00:18:25.680 --> 00:18:26.320 ممنون آقای لیان 00:18:27.200 --> 00:18:29.200 نه تنها بخاطر خلاقیت فوق العاده ت ازت ممنونیم 00:18:30.320 --> 00:18:31.680 بلکه بخاطر مسئولیتت برای اونو 00:18:33.920 --> 00:18:35.120 از همین الان اعلام میکنم 00:18:35.640 --> 00:18:37.160 اونو وارد دوره جدیدی شده 00:19:04.520 --> 00:19:06.920 امروز وقتت خالیه، شیائو تینگ؟ بیا با هم شام بخوریم 00:19:06.920 --> 00:19:07.480 آره 00:19:07.480 --> 00:19:09.120 یه رستوران هات پات میشناسم که خیلی خوبه 00:19:09.120 --> 00:19:10.120 میشه با هم بریم؟ 00:19:10.320 --> 00:19:12.560 آره، چطوره بعد از شام بریم کارائوکه؟ 00:19:12.840 --> 00:19:13.640 حتما 00:19:14.640 --> 00:19:16.440 ازت می خوایم پیشنهاد بدی 00:19:16.600 --> 00:19:16.960 بله 00:19:16.960 --> 00:19:17.960 هرچی باشه برام خوبه 00:19:18.160 --> 00:19:19.160 چی برات خوبه؟ 00:19:19.160 --> 00:19:20.280 بهمون گوش میدی؟ 00:19:21.480 --> 00:19:22.400 حتی سرت رو هم تکون دادی 00:19:23.000 --> 00:19:25.200 ولش کنین، بیاین خودمون بریم 00:19:27.680 --> 00:19:29.040 امروز چشه؟ 00:19:29.040 --> 00:19:30.040 کسی چه میدونه 00:19:30.080 --> 00:19:30.600 (آقای لیان: تمامه، بعد از کار نوشیدنی مهمونت میکنم) 00:19:30.760 --> 00:19:32.040 حواسش پرته 00:19:32.120 --> 00:19:33.280 چی اذیتش میکنه؟ 00:19:33.280 --> 00:19:33.440 (مهمون من) 00:19:33.600 --> 00:19:34.480 حتی نمی خواد بهمون بگه 00:19:34.480 --> 00:19:35.400 ولش کن، بذار تو حال خودش باشه 00:19:35.520 --> 00:19:36.120 (آقای لیان: تمامه، بعد از کار نوشیدنی مهمونت میکنم) 00:19:36.160 --> 00:19:36.520 (مهمون من) 00:19:38.960 --> 00:19:40.880 (ورودی مرکز خرید) 00:19:44.200 --> 00:19:45.600 ماشینم رو فرستادن برای تعمیر 00:19:46.240 --> 00:19:47.040 منو برسون 00:19:47.920 --> 00:19:48.440 بپر بالا 00:19:54.440 --> 00:19:55.400 می برمت یه جایی 00:19:56.320 --> 00:19:56.960 کجا؟ 00:19:57.320 --> 00:19:57.800 بزن بریم 00:20:02.160 --> 00:20:04.560 (خانه سالمندان کان گان) 00:20:04.840 --> 00:20:06.400 این جاییه که وقت میگذرونن 00:20:07.200 --> 00:20:08.960 افراد پیر دوست دارن اینجا شطرنج 00:20:09.160 --> 00:20:09.880 بازی کنن و برقصن 00:20:11.600 --> 00:20:12.280 سلام، عمو لیو 00:20:14.760 --> 00:20:15.960 وقتی بهشون نگاه میکنم 00:20:17.000 --> 00:20:18.760 گاهی به زندگیشون حسودیم میشه 00:20:30.680 --> 00:20:31.760 سلام عمو فنگ 00:20:32.600 --> 00:20:33.280 سلام 00:20:33.880 --> 00:20:34.760 اون کیه؟ 00:20:35.360 --> 00:20:37.040 امروز شکستش دادی؟ 00:20:37.560 --> 00:20:39.960 دوباره باختم، همیشه بهش میبازم 00:20:40.560 --> 00:20:41.480 رو مخه 00:20:43.680 --> 00:20:45.120 چون خوب بازی میکنه 00:20:45.560 --> 00:20:47.120 هر روز باهاش بازی میکنیم 00:20:48.040 --> 00:20:49.040 و ازش یاد میگیریم 00:20:49.520 --> 00:20:50.560 معتقدم قطعا 00:20:51.360 --> 00:20:53.440 یه روز شکستش میدی، درسته؟ 00:20:55.600 --> 00:20:57.520 باشه، از بازی لذت ببر 00:20:57.720 --> 00:20:58.560 شام یکم دیگه حاضر میشه 00:20:59.200 --> 00:20:59.800 البته 00:21:01.240 --> 00:21:01.680 باشه 00:21:13.680 --> 00:21:14.400 یینگ شو 00:21:15.880 --> 00:21:16.920 آوردمت اینجا 00:21:18.200 --> 00:21:19.680 تا روحیه بگیری 00:21:20.960 --> 00:21:21.800 اشتباه برداشت نکن 00:21:23.200 --> 00:21:24.160 من خوشحالم 00:21:25.920 --> 00:21:26.960 برای ژنرال خوشحالم 00:21:28.440 --> 00:21:29.520 برای اونو هم خوشحالم 00:21:33.800 --> 00:21:36.440 دیدم وقتی خوشحالی چجوری هستی 00:21:38.280 --> 00:21:39.560 با قیافه الانت فرق داره 00:21:40.200 --> 00:21:40.800 گریس 00:21:43.680 --> 00:21:45.040 من واقعا بی مصرفم؟ 00:21:46.160 --> 00:21:47.200 تو هنوز جوونی 00:21:48.440 --> 00:21:49.480 چیزهای خاص 00:21:50.320 --> 00:21:51.720 باید یواش یواش آموخته بشن 00:21:53.560 --> 00:21:55.680 اگه بخاطر ژنرال نبود 00:21:56.520 --> 00:21:57.680 موقعیت امروز رو نمی تونستم کنترل کنم 00:21:59.320 --> 00:22:00.640 من رئیسم 00:22:02.080 --> 00:22:03.840 ولی نتونستم کار زیادی بکنم 00:22:05.920 --> 00:22:07.000 بدون ژنرال، کار خاصی 00:22:09.240 --> 00:22:10.520 ازم برمیاد؟ 00:22:13.000 --> 00:22:15.000 به نظرم خیلی به خودت فشار میاری 00:22:17.240 --> 00:22:18.000 درواقع 00:22:19.800 --> 00:22:21.680 خیلی زحمت میکشی 00:22:23.080 --> 00:22:24.280 حتی اگه بقیه متوجهش نشن 00:22:25.640 --> 00:22:26.720 من متوجه میشم 00:22:28.560 --> 00:22:29.800 وقتی پدرم زنده بود 00:22:31.000 --> 00:22:33.960 منو بخاطر نادونی و بی لیاقتی سرزنش میکرد 00:22:36.600 --> 00:22:38.480 هرچند الان هر روز سخت کار میکنم 00:22:39.840 --> 00:22:41.000 فرقی هم ایجاد میکنه؟ 00:22:43.600 --> 00:22:44.680 شاید هیچوقت نمی تونم 00:22:45.360 --> 00:22:47.280 تو کل زندگیم مثل ژنرال باشم 00:22:53.000 --> 00:22:53.640 یینگ شو 00:22:55.280 --> 00:22:57.040 امیدوارم دست از این روش تفکر برداری 00:22:59.120 --> 00:23:00.520 میدونم 00:23:01.520 --> 00:23:02.480 لیان شنگ چجور آدمیه 00:23:04.120 --> 00:23:05.320 اینجاست که بهت کمک کنه 00:23:07.000 --> 00:23:07.960 یه روز 00:23:09.240 --> 00:23:11.800 تو خط مقدم می ایستی و 00:23:12.920 --> 00:23:14.280 ما رو به جلو هدایت میکنی 00:23:15.080 --> 00:23:16.400 پس الان چیزی که باید انجام بشه 00:23:17.360 --> 00:23:18.240 باید اعتماد به نفس ایجاد کنی 00:23:18.880 --> 00:23:19.840 به خودت ایمان داشته باش 00:23:20.680 --> 00:23:23.320 برای مدیریت اونو به تواناییت اعتماد کن 00:23:26.200 --> 00:23:26.960 فهمیدم 00:23:29.200 --> 00:23:30.720 فقط می خوام اینجا تنها باشم 00:23:32.360 --> 00:23:32.720 حتما 00:23:34.640 --> 00:23:36.080 هرچقدر میخوای اینجا وقت بگذرون 00:23:37.200 --> 00:23:38.400 فقط میخوام بدونی 00:23:39.560 --> 00:23:40.440 که هر زمانی 00:23:41.440 --> 00:23:42.440 حمایتت میکنم 00:23:52.000 --> 00:23:53.960 بارها بهت گفتم ننه جون 00:23:53.960 --> 00:23:55.400 نه یعنی نه 00:23:56.240 --> 00:23:57.680 آبنبات میخوام 00:23:59.600 --> 00:24:00.360 یینگ شو؟ 00:24:02.240 --> 00:24:02.720 فی ار؟ 00:24:03.480 --> 00:24:04.240 چی شده اومدی اینجا؟ 00:24:05.560 --> 00:24:07.320 خیلی وقته اینجا داوطلبم 00:24:07.640 --> 00:24:08.680 یالا، یه کمکی بکن 00:24:09.200 --> 00:24:10.720 انگار نمیخواد بهم گوش بده 00:24:11.600 --> 00:24:13.120 دیابت داره با این حال آبنبات میخواد 00:24:14.160 --> 00:24:15.840 بذار از این پسر خوشگله بپرسیم 00:24:15.840 --> 00:24:17.000 میشه آبنبات بخوری یا نه، باشه؟ 00:24:18.960 --> 00:24:19.440 آبنبات داری؟ 00:24:26.120 --> 00:24:26.800 ننه جون 00:24:27.240 --> 00:24:28.880 آبنبات خوردن حس خوشی داره، آره؟ 00:24:28.880 --> 00:24:29.480 آره 00:24:29.800 --> 00:24:31.280 هرچند آبنبات خوردن برای سلامتیت بده 00:24:32.120 --> 00:24:34.520 با گرفتن آبنبات تو دستت هم میتونی حس خوشی داشته باشی 00:24:34.800 --> 00:24:35.440 باشه؟ 00:24:36.480 --> 00:24:37.080 باشه 00:24:37.520 --> 00:24:37.960 بفرما 00:24:42.160 --> 00:24:43.880 شگفت انگیزی یینگ شو 00:24:44.160 --> 00:24:45.640 توانایی خوشحال کردم افراد مسن رو داری 00:24:46.120 --> 00:24:47.720 معمولا این لحظه ست که 00:24:47.880 --> 00:24:48.720 ازت می خوایم بیای پیش ما 00:24:50.200 --> 00:24:51.080 ولش کن 00:24:51.640 --> 00:24:52.880 من آدم بدون پشتکاری ام 00:24:53.440 --> 00:24:54.080 نه 00:24:54.480 --> 00:24:56.040 تو خلاقی یینگ شو 00:24:56.240 --> 00:24:57.400 حس مسئولیت پذیری داری 00:24:57.800 --> 00:24:59.720 فکرشم نمیکنی تو شرکت چقدر طرفدار داری 00:25:00.240 --> 00:25:01.080 هرکاری هم بکنی 00:25:01.080 --> 00:25:02.160 ما همه پشتت هستیم 00:25:03.600 --> 00:25:04.560 می خوام موفق بشم 00:25:05.200 --> 00:25:06.760 ولی همیشه موفقیت از دسترسم خارجه 00:25:07.080 --> 00:25:09.160 اولین بار هیچ کس بی نقص نیست 00:25:09.520 --> 00:25:11.320 طبیعیه که کسی با چالش روبرو بشه 00:25:12.080 --> 00:25:13.400 باور دارم تا وقتی اونجایی 00:25:14.160 --> 00:25:15.520 اونو بهتر و بهتر میشه 00:25:31.840 --> 00:25:33.160 تصمیم گرفتی؟ 00:25:33.680 --> 00:25:36.240 تشنه م نیست، تو برو و سفارش بده 00:25:38.040 --> 00:25:39.920 شراب برای رفع تشنگی نیست 00:25:40.160 --> 00:25:41.320 برای جشن گرفتنه 00:25:42.080 --> 00:25:43.960 من دعوتت کردم اینجا پس من مهمونت میکنم 00:25:44.360 --> 00:25:45.560 نگران پولش نباش 00:25:46.000 --> 00:25:47.160 خسیس نباش، خب؟ 00:25:47.960 --> 00:25:50.880 بهت گفتم که مهمون من 00:25:51.560 --> 00:25:53.600 هرچند، شنیدم امروز تو شرکت 00:25:53.760 --> 00:25:55.880 سر یک میلیارد ریسک کردی 00:25:56.680 --> 00:25:57.800 خیلی خفنه 00:25:58.280 --> 00:25:59.280 اینو هم میدونی؟ 00:25:59.800 --> 00:26:01.880 بیخیال، همه خبر دارن 00:26:02.600 --> 00:26:04.120 حالا واقعا تحسینت میکنم 00:26:04.560 --> 00:26:05.600 چیش تحسین برانگیزه؟ 00:26:05.600 --> 00:26:06.600 فقط بخاطر یک میلیارد؟ 00:26:13.600 --> 00:26:15.400 میشه صداتور بیاری پائین تر؟ 00:26:15.400 --> 00:26:16.480 همه ش رو شنید 00:26:16.480 --> 00:26:18.800 مادرم یبار بهم گفت کسی نباید ثروت خودش رو لو بده 00:26:21.360 --> 00:26:23.200 واقعا الان چنین پولی ندارم 00:26:23.600 --> 00:26:24.480 جیبم تمیز تر از صورتمه 00:26:25.400 --> 00:26:26.720 حالا که اینطور میگی 00:26:27.120 --> 00:26:28.600 پس نمیتونم بذارم مهمونم کنی 00:26:29.240 --> 00:26:29.880 قربان 00:26:31.920 --> 00:26:33.680 لطفا 6 بطری آبجو 00:26:34.000 --> 00:26:35.440 حتما- خیلی دست و دل بازی- 00:26:54.240 --> 00:26:57.120 حس خوبی داره که کاری رو با موفقیت انجام بدی 00:26:58.280 --> 00:26:59.600 چقدر خوبه؟ بهم بگو 00:27:03.160 --> 00:27:04.640 آدمی مثل تو که هر روز موفق میشه 00:27:04.640 --> 00:27:05.760 بازم بهش نیاز داره؟ 00:27:06.800 --> 00:27:07.080 آره 00:27:07.080 --> 00:27:09.200 به موفقیت هر روزه عادت کردم 00:27:09.280 --> 00:27:10.800 برای همین نمیدونم موفقیت چه حسی داره 00:27:10.800 --> 00:27:11.560 بهم بگو 00:27:12.680 --> 00:27:13.920 به نظرت بی شرمم؟ 00:27:18.960 --> 00:27:20.480 اینقدر باد تو غبغب ننداز 00:27:20.520 --> 00:27:22.480 وگرنه ضایع میشی 00:27:22.480 --> 00:27:23.640 واقعا جالبه 00:27:28.960 --> 00:27:30.400 ...درواقع- درمورد کار حرف نزن- 00:27:31.160 --> 00:27:32.840 شبیه جلسه خلاصه کار سالانه ش نکن 00:27:33.240 --> 00:27:34.920 و به یه جشن خوب توی ساحل گند نزن 00:27:36.240 --> 00:27:36.920 باشه 00:27:40.120 --> 00:27:41.640 به نظرت یه روز بیرون رفتن بهتر از 00:27:41.640 --> 00:27:42.760 در سال در زادگاهه؟ 00:27:43.920 --> 00:27:44.480 از وقتی زادگاهت رو ترک کردی 00:27:44.480 --> 00:27:46.240 خیلی آدم ها و چیزهای 00:27:46.720 --> 00:27:48.280 جالبی دیدی 00:27:49.640 --> 00:27:50.920 من یه آدم جالب حساب میشم؟ 00:27:53.760 --> 00:27:54.480 فهمیدم 00:27:55.880 --> 00:27:57.240 آره، آدمی مثل من 00:27:58.360 --> 00:27:59.520 واقعا جالبه 00:27:59.960 --> 00:28:01.000 من 00:28:01.160 --> 00:28:02.520 خصوصیت انواع آدم ها رو دارم 00:28:02.840 --> 00:28:06.160 مثلا، یه موتورسوار بدون گواهینامه یه اراذل و اوباش خوش‌ تیپ 00:28:06.160 --> 00:28:07.960 یه برادر دلسوز و حتی دوست روزهای خوب 00:28:09.320 --> 00:28:10.200 دیگه چی میتونم بخوام؟ 00:28:10.280 --> 00:28:11.200 بیا بنوشیم 00:28:17.760 --> 00:28:19.360 یواش 00:28:21.320 --> 00:28:22.400 مسئله پول نیست 00:28:22.400 --> 00:28:23.760 فقط تو خوردن مشروب زیاده روی نکن 00:28:26.160 --> 00:28:27.920 منو به نوشیدنی دعوت میکنی و 00:28:28.600 --> 00:28:29.760 ازم میخوای آروم بخورم 00:28:30.200 --> 00:28:31.000 خسیس بازی درنمیاری؟ 00:28:34.880 --> 00:28:37.040 باشه، راضیت میکنم 00:28:37.240 --> 00:28:38.400 یکم غذا میگیرم که با شراب بخوری 00:28:48.720 --> 00:28:49.200 کافیه؟ 00:28:50.920 --> 00:28:52.080 قول میدم مهمونت کنم 00:29:16.440 --> 00:29:18.160 ...همین الان- چیزی نشد- 00:29:20.960 --> 00:29:21.680 ...همین الان 00:29:24.560 --> 00:29:25.600 الان چیزی شد؟ 00:29:25.600 --> 00:29:26.560 چیزی شد؟ 00:29:30.160 --> 00:29:31.360 یه قول دیگه هم بهم بده 00:29:31.360 --> 00:29:32.400 به کسی درموردش نمیگم 00:29:38.080 --> 00:29:40.760 منظورم اینه، باید چادر زدن رو یاد بگیری 00:29:42.160 --> 00:29:43.760 تو کل زندگیم کارهای جدی انجام دادم 00:29:43.880 --> 00:29:45.480 لازم نیست چنین کار بی اهمیتی انجام بدم 00:29:47.800 --> 00:29:49.080 پس آدم هایی که مثل تو کار جدی انجام میدن 00:29:49.080 --> 00:29:50.560 هیچوقت مهدکودک نرفتن؟ 00:29:50.560 --> 00:29:51.400 از بچگی، معلم بهمون یاد داده 00:29:51.400 --> 00:29:52.920 در همه چیز خودکفا باشیم 00:29:52.920 --> 00:29:54.080 مگه نمیدونی؟ 00:29:54.160 --> 00:29:55.360 معلم منم همین رو گفت 00:30:02.600 --> 00:30:03.120 باشه 00:30:05.080 --> 00:30:06.120 فهمیدم خانم تائو 00:30:06.760 --> 00:30:09.880 خب، بذار یه درس دیگه هم بهت بدم 00:30:10.040 --> 00:30:10.520 حتما 00:30:11.520 --> 00:30:14.160 باید با صداقت با هم رفتار کنیم 00:30:15.280 --> 00:30:17.160 تظاهر کردی یه موتورسوار بدون گواهینامه هستی 00:30:17.160 --> 00:30:18.800 و عمدا به دختر نزدیک شدی 00:30:19.920 --> 00:30:23.440 متقاعدش کردی با یه مرد دیگه قرار بذاره تا اون احساساتش رو اعتراف کنه 00:30:24.360 --> 00:30:25.160 ...بعد 00:30:25.160 --> 00:30:25.920 بسه دیگه 00:30:26.200 --> 00:30:27.480 میشه دیگه حرف گذشته رو نزنی؟ 00:30:27.800 --> 00:30:30.120 میدونم چیزای زیادی پشت سر گذاشتی 00:30:31.800 --> 00:30:33.480 یه فرصت دیگه داری 00:30:34.480 --> 00:30:36.000 دیگه چی رو داری ازم مخفی میکنی؟ 00:30:37.440 --> 00:30:39.480 خرید آماده اجراست 00:30:40.720 --> 00:30:42.960 فقط منتظر خبرای خوب باش 00:30:43.320 --> 00:30:45.640 مشتاق همکاری باهات هستم 00:30:51.720 --> 00:30:53.160 احساس گناه میکنی 00:30:54.560 --> 00:30:55.280 یکم 00:30:55.800 --> 00:30:58.240 بذار یه فرصت دیگه بهت بدم، بیا خودتو اصلاح کن 00:31:02.840 --> 00:31:03.760 برو خونه و بخواب 00:31:28.480 --> 00:31:30.080 اون اولین بوسه م بود؟ 00:31:32.280 --> 00:31:33.600 همینطوری شد؟ 00:31:34.840 --> 00:31:37.400 نه فکر نکنم اینطور باشه 00:31:38.480 --> 00:31:40.640 نصفه شبی چی زمزمه میکنی؟ 00:31:40.640 --> 00:31:42.040 داری مزاحمم میشی 00:31:42.280 --> 00:31:43.240 ببخشید 00:31:45.200 --> 00:31:46.640 شب بخیر 00:31:56.280 --> 00:31:57.720 (بدون موضوع: ریسک بالا اما شرط اشتباه) 00:32:08.320 --> 00:32:08.920 گرفتیش؟ 00:32:09.280 --> 00:32:09.920 فرستادیش؟ 00:32:10.280 --> 00:32:10.880 آره 00:32:11.080 --> 00:32:11.840 عقلتو از دست دادی؟ 00:32:12.800 --> 00:32:14.240 یه نوشیدنی فرستادم 00:32:14.240 --> 00:32:16.400 بازم غر میزنی 00:32:21.040 --> 00:32:22.200 زمان اشتباهی رسید 00:32:26.160 --> 00:32:28.160 دیگه چی رسید؟ 00:32:32.640 --> 00:32:33.520 این چیه؟ 00:32:35.240 --> 00:32:36.920 اس اند جی از آمریکای شمالی 00:32:37.240 --> 00:32:38.840 اولین ارتباط اونو 00:32:39.520 --> 00:32:41.920 این چیه؟ 00:32:42.160 --> 00:32:42.840 یه منبع اطلاعاتی 00:32:45.040 --> 00:32:47.320 اس اند جی همیشه خواسته اونو رو تصاحب کنه 00:32:48.000 --> 00:32:49.960 وقتی بهم نزدیک شدن درموردش بهم گفتن 00:32:50.400 --> 00:32:51.200 یه خبرچین دیگه 00:32:51.200 --> 00:32:52.840 توی اونو دارن 00:32:53.280 --> 00:32:54.920 مخفیانه باهام همکاری میکنه 00:32:55.920 --> 00:32:57.200 باور داریم تا حدود شش ماه 00:32:57.200 --> 00:32:58.720 خرید انجام خواهد شد 00:32:58.720 --> 00:33:00.160 پس وقت داریم 00:33:00.520 --> 00:33:01.480 ترتیبش رو دادیم که یه نفر جدید 00:33:01.480 --> 00:33:02.920 کمکت کنه 00:33:03.520 --> 00:33:04.680 باهات در ارتباط خواهد بود 00:33:06.200 --> 00:33:06.960 اون کیه؟ 00:33:08.280 --> 00:33:09.320 وقتی ببینیش میفهمی 00:33:11.720 --> 00:33:12.960 پس این بار نه تنها برای 00:33:13.600 --> 00:33:15.600 نجات اونو برگشتم 00:33:16.560 --> 00:33:17.960 بلکه برای شناسایی این آدمه 00:33:21.360 --> 00:33:22.040 مطمئن نیستم 00:33:22.040 --> 00:33:23.680 این همونه که پیام رو برام فرستاد یا نه 00:33:24.400 --> 00:33:25.440 هرچند غریزه م میگه هیچ کسی دیگه ای 00:33:25.440 --> 00:33:26.640 نمیتونه باشه 00:33:28.760 --> 00:33:31.200 قضیه این ریسک بالا اما 00:33:31.200 --> 00:33:32.920 شرط اشتباه چیه؟ 00:33:32.920 --> 00:33:33.800 نمیدونم والا 00:33:34.960 --> 00:33:36.240 شاید سعی داره یادآوری کنه برام 00:33:36.240 --> 00:33:37.680 یا بهم هشدار بده 00:33:39.080 --> 00:33:40.320 شک دارم ممکنه کسی باشه که 00:33:40.320 --> 00:33:41.440 اسناد مناقصه ی پروژه استراحتگاه ساحلی رو لو داد 00:33:42.160 --> 00:33:43.120 هرچند، یه مشکلی هست 00:33:43.200 --> 00:33:44.520 چون میدونه منم طرف اون بودم 00:33:44.720 --> 00:33:46.640 چرا باید به ژائو چیان مینگ لوش بده؟ 00:33:47.840 --> 00:33:49.280 پس فقط یه دلیل میتونه داشته باشه 00:33:52.080 --> 00:33:53.800 از قصد واقعی من خبر داشته 00:33:56.960 --> 00:33:58.680 داری جاسوس بازی درمیاری 00:33:59.840 --> 00:34:02.000 ببخشبد، کمکی ازم برنمیاد 00:34:02.440 --> 00:34:03.720 اگه عذرخواهی کارساز باشه 00:34:04.960 --> 00:34:05.920 فایده ی اومدن پلیس چیه؟ 00:34:07.040 --> 00:34:08.920 خیلی باحالی 00:34:10.080 --> 00:34:11.320 نمیتونم کمکت کنم 00:34:28.239 --> 00:34:28.959 چی کشوندتت اینجا؟ 00:34:32.840 --> 00:34:33.560 نمی تونم بیام اینجا؟ 00:34:34.120 --> 00:34:36.560 نه، خوش اومدی 00:34:38.480 --> 00:34:39.880 حتما یه چیزی هست 00:34:40.440 --> 00:34:42.000 موضوع چیه؟ 00:34:43.679 --> 00:34:44.719 درمورد طرح سامدی هست 00:34:45.920 --> 00:34:46.680 نمی خوام ازش دست بکشم 00:34:48.000 --> 00:34:50.199 چی؟ زمان زیادی گذشته 00:34:50.199 --> 00:34:50.999 هنوزم ولش نمیکنی؟ 00:34:51.920 --> 00:34:53.360 بعلاوه، ژنرال با طرح مخالفت کرد، درسته؟ 00:34:54.000 --> 00:34:55.920 به نظرم نمیتونه چیزای تازه رو قبول کنه 00:34:57.000 --> 00:34:58.840 باید نتایج رو بهش نشون بدی 00:34:59.760 --> 00:35:01.160 فقط اونموقع درک میکنه 00:35:01.840 --> 00:35:03.720 سه بعدی هم، چیز جدیدی نیست؟ 00:35:06.880 --> 00:35:08.640 به همین راحتی از دنبال کردن هنر دست میکشی؟ 00:35:09.480 --> 00:35:10.600 اینطور نیست 00:35:10.920 --> 00:35:12.000 هنوز عاشق هنرم 00:35:12.400 --> 00:35:13.280 ندیدی 00:35:13.800 --> 00:35:16.040 جو هیئت مدیره چقدر ترسناک و پرتنش بود 00:35:17.520 --> 00:35:19.200 هیئت مدیره قرار بود از 00:35:19.200 --> 00:35:20.200 حق عزل مدیرعامل استفاده کنه 00:35:21.520 --> 00:35:23.560 قبل از حاضر شدن تصویر سه بعدی 00:35:24.080 --> 00:35:27.520 ژنرال با یه فیلم و سخنرانی درستش کرد 00:35:29.320 --> 00:35:31.680 بخاطر همین تحسینش میکنم 00:35:34.840 --> 00:35:37.040 میدونی کی فیلم رو براش درست کرده؟ 00:35:38.560 --> 00:35:38.880 تو بودی 00:35:39.360 --> 00:35:40.000 آره 00:35:40.920 --> 00:35:43.000 کل شب رو 00:35:43.000 --> 00:35:44.640 صرف ساختن اون فیلم کردیم 00:35:47.800 --> 00:35:50.400 چیه؟ به عنوان رفیق باید کمکش میکردم 00:35:51.240 --> 00:35:52.320 خودت رو نگاه 00:35:54.240 --> 00:35:55.800 اگه جوری که من حمایتش میکردم 00:35:55.800 --> 00:35:56.480 می تونست حمایتم کنه 00:35:57.400 --> 00:35:59.400 اونوقت طرح مرکز خرید هنری متوقف نمیشد 00:36:01.200 --> 00:36:02.840 من تنها کسی نیستم که حمایتش میکنه 00:36:02.920 --> 00:36:03.800 تائو شیائو تینگم هست 00:36:04.480 --> 00:36:05.080 تائو شیائو تینگ؟ 00:36:09.320 --> 00:36:10.920 بیشتر برنامه رو اون انجام داد 00:36:11.720 --> 00:36:12.640 از کی تاحالا 00:36:12.640 --> 00:36:13.760 اینقدر بهم نزدیک شدن؟ 00:36:13.920 --> 00:36:14.840 همیشه نزدیک بودن 00:36:15.840 --> 00:36:16.600 بعلاوه 00:36:17.120 --> 00:36:18.520 مگه دفعه پیش با کمک ژنرال 00:36:18.520 --> 00:36:19.640 حست رو بهش اعتراف نکردی؟ 00:36:21.000 --> 00:36:22.520 خبر نداشتم اینقدر بهم نزدیکن 00:36:23.240 --> 00:36:23.800 اوه نه 00:36:26.320 --> 00:36:27.760 انگار راز بزرگی رو لو دادم 00:36:29.880 --> 00:36:30.720 من چیزی نمیدونم 00:36:31.400 --> 00:36:32.800 چیزی هست که خبر ندارم؟ 00:36:33.040 --> 00:36:33.560 بهم بگو 00:36:35.680 --> 00:36:37.720 ژنرال تو مسابقه این بخش حضور داشت 00:36:38.360 --> 00:36:39.320 به تائو شیائو تینگ کمک کرد 00:36:39.880 --> 00:36:40.760 منم بودم 00:36:42.400 --> 00:36:44.360 ژنرال به تائو شیائو تینگ کمک کرد؟ 00:36:45.560 --> 00:36:47.680 تائو شیائو تینگ به ژنرال کمک کرد؟ 00:36:56.800 --> 00:36:57.920 خب تائو شیائو تینگ 00:36:59.360 --> 00:37:00.600 تو جشن تولد مست شد 00:37:04.480 --> 00:37:05.200 یینگ شو 00:37:21.800 --> 00:37:23.880 بروشورهای مربوط به سالن تجربه سه‌بعدی رو چاپ کردی؟ 00:37:24.920 --> 00:37:26.120 اساسا، آماده ن 00:37:26.240 --> 00:37:28.240 فقط راهنمای خرید برای سالن تجربه 00:37:28.240 --> 00:37:28.920 هنوز تایید نشده 00:37:29.840 --> 00:37:31.040 کاندید مناسبی هست؟ 00:37:31.680 --> 00:37:34.520 تائو فی ار از بخش خودمون و ژانگ که که 00:37:34.520 --> 00:37:35.880 از بخش بازاریابی رو تو لیست نهایی قرار دادیم 00:37:38.440 --> 00:37:39.720 تائو فی ار بهتره 00:37:43.080 --> 00:37:43.560 رو بائو 00:37:44.200 --> 00:37:45.880 نقشه های طراحی رو فورا به 00:37:46.160 --> 00:37:47.880 آقای ونگ و آقای ژائو نشون بده 00:37:48.560 --> 00:37:50.120 هرچه زودتر کاندید نهایی رو تایید کنین 00:37:50.600 --> 00:37:52.320 بعد بروشورها رو فورا چاپ و توزیع کنین 00:37:54.200 --> 00:37:55.760 چشم خواهر بائو ژو، همین الان 00:38:00.040 --> 00:38:00.600 شیائو تینگ 00:38:02.320 --> 00:38:04.320 امروز خوب به نظر نمیای (م: کاش یکی از من میپرسید) 00:38:05.040 --> 00:38:07.160 خوب نخوابیدی؟ 00:38:08.040 --> 00:38:10.640 نه، فقط قهوه لازمم 00:38:10.640 --> 00:38:10.960 خوبم 00:38:12.400 --> 00:38:15.560 فردا ساعت 2 بعدازظهر درسمون رو ادامه میدیم 00:38:16.280 --> 00:38:17.400 امیدوارم تا اونموقع خودت رو جمع و جور کنی 00:38:18.600 --> 00:38:20.960 غمت نباشه، درس برای من مهم تره 00:38:22.440 --> 00:38:23.800 یکم قهوه میارم 00:38:28.520 --> 00:38:29.760 اخیرا شخص مشکوکی بهت 00:38:29.760 --> 00:38:30.320 نزدیک شده؟ 00:38:30.880 --> 00:38:32.360 هیچی جز ارتباطات کاری 00:38:33.280 --> 00:38:34.000 نبوده 00:38:34.680 --> 00:38:35.400 فقط مراقب باش 00:38:36.120 --> 00:38:38.000 وقتی به لو رفتن 00:38:38.560 --> 00:38:39.560 دفعه پیش اسناد مناقصه فکر میکنم تنم میلرزه 00:38:40.480 --> 00:38:42.240 لازمه شرکت اقدامات امنیتیش رو بهتر کنه؟ 00:38:44.960 --> 00:38:46.880 چندتا قفل بیشتر چیزی رو حل نمیکنه 00:38:48.040 --> 00:38:49.040 بشر غیرقابل پیش بینیه 00:38:55.080 --> 00:38:56.560 (یینگ شو: بیا عصر بریم مسابقه ژنرال) 00:39:07.400 --> 00:39:08.800 کسی که اول برگرده اینجا، برنده ست 00:39:11.160 --> 00:39:12.240 حواست به ریتمت باشه 00:39:12.840 --> 00:39:13.320 سه 00:39:14.600 --> 00:39:15.080 دو 00:39:15.680 --> 00:39:16.160 یک 00:39:16.480 --> 00:39:16.920 برو 00:39:39.240 --> 00:39:39.640 بردم 00:39:40.240 --> 00:39:41.120 این شکلی شکستم میدی؟ 00:39:41.560 --> 00:39:42.920 هرکی اول به خط پایان برسه برنده ست 00:39:43.400 --> 00:39:44.280 قبول کردی 00:39:46.000 --> 00:39:46.800 برنده میشم 00:39:47.400 --> 00:39:48.240 مهم نیست به چه شکلی 00:39:50.080 --> 00:39:50.560 باشه 00:39:52.440 --> 00:39:54.840 تمام تلاشم رو کردم که مثل تو باشم ژنرال 00:39:55.680 --> 00:39:56.640 اینطور نیست که نخواستم برنده بشم 00:39:57.160 --> 00:39:58.360 فرصت شکست دادنت رو نداشتم 00:39:59.680 --> 00:40:00.440 هرچند، این بار 00:40:01.120 --> 00:40:02.040 باید شکستت بدم 00:40:12.400 --> 00:40:13.440 از تائو شیائو تینگ خوشت میاد، آره؟ 00:40:45.000 --> 00:40:47.040 با استفاده از دستگاه تری پولار استاپ 00:40:47.240 --> 00:40:49.760 میکاپ شاداب و طبیعی به نظر میرسه 00:40:55.160 --> 00:40:56.440 یکم آب بخور خواهر بائو ژو 00:40:57.840 --> 00:40:58.680 استراحت کن 00:40:58.760 --> 00:40:59.240 ممنون 00:41:01.520 --> 00:41:03.000 خیلی خوب داری یاد میگیری 00:41:03.400 --> 00:41:04.200 برات خوشحالم 00:41:07.760 --> 00:41:08.440 میکاپ 00:41:08.880 --> 00:41:10.520 ارزش تلاشت رو داره 00:41:11.120 --> 00:41:12.400 امیدوارم به یادگیری ادامه بدی 00:41:17.680 --> 00:41:18.480 ...فقط اینکه 00:41:19.360 --> 00:41:20.280 چیه؟ 00:41:21.800 --> 00:41:22.640 دارم میرم 00:41:26.000 --> 00:41:27.240 شاید برم زادگاه تو 00:41:28.000 --> 00:41:29.000 هنوز تصمیم نگرفتم 00:41:30.160 --> 00:41:31.400 چرا، خواهر بائو ژو؟ 00:41:32.120 --> 00:41:33.680 تو مدت آموزش میکاپ به تو 00:41:34.520 --> 00:41:35.920 خیلی چیزها رو برام یادآوری کرد 00:41:38.360 --> 00:41:40.280 گروه فیلمبرداری دوستان من، یه استایلیست لازم داشتن 00:41:40.280 --> 00:41:41.560 برای همین اونجا بهم یه کار داد 00:41:42.280 --> 00:41:43.680 همینطور فرصت خوبی برای منه 00:41:44.200 --> 00:41:46.440 تا اولین رویام رو محقق کنم 00:41:49.520 --> 00:41:50.600 خبر خوبیه 00:41:51.920 --> 00:41:53.560 هرکسی بعد از انتخاب یه شغل اشتباه 00:41:54.040 --> 00:41:55.720 فرصت دوباره ای گیرش نمیاد 00:41:57.720 --> 00:42:09.720 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:09.744 --> 00:42:21.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.