WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.100 --> 00:00:16.380 ‫♪ نمیدونم از کی پافشاری رو شروع کردم ♪ 00:00:17.220 --> 00:00:20.460 ‫♪روبه‌رو شدم با دنیایی که فقط به ظاهر اهمیت میده ♪ 00:00:22.600 --> 00:00:27.380 ‫♪ حقیقت یه چیز لوکس شد، دروغ همه‌جا رو گرفت ♪ 00:00:28.200 --> 00:00:31.620 ‫♪ حالا حتی شادی هم یه جورایی درد داره ♪ 00:00:34.460 --> 00:00:38.540 ‫♪ حسرتا رو توی گذشته جا بذار، کامل بودن دیگه عادیه ♪ 00:00:39.560 --> 00:00:43.140 ‫♪ همه دارن جون میکنن برای یه ذره بیشتر شیک بودن ♪ 00:00:44.950 --> 00:00:49.940 ‫♪ من اسم خودمو میدونم، هر چقدرم دنیا دیوونه باشه ♪ 00:00:50.110 --> 00:00:55.180 ‫♪ زندگی خیلی بیشتر از اینا معن داره ♪ 00:00:55.700 --> 00:01:01.260 ‫♪ میخوام خودِ خاص خودم باشم ♪ 00:01:01.680 --> 00:01:03.700 ‫♪ میخوام واقعی باشم و آزاد ♪ 00:01:03.700 --> 00:01:06.740 ‫♪ هر چی فیکه، لطفا از من دور بمونه ♪ 00:01:06.860 --> 00:01:12.380 ‫♪ چون من فقط یه دونه‌ام، خودِ خودمم ♪ 00:01:12.540 --> 00:01:20.380 ‫♪ به خودم وفادار میمونم و هیچوقت ساده تسلیم نمیشم ♪ 00:01:29.140 --> 00:01:34.660 ‫♪ میخوام خودِ خاص خودم باشم ♪ 00:01:35.120 --> 00:01:40.260 ‫♪ شاید به‌اندازه کافی قشنگ نباشم، ولی لطفا قدرم رو بدون ♪ 00:01:40.390 --> 00:01:45.860 ‫♪ حاضرم با تو یه معجزه عاشقانه خلق کنم ♪ 00:01:46.000 --> 00:01:53.060 ‫♪ فقط میخوام کنارت باشم، چه تو خنده، چه تو گریه ♪ 00:01:53.580 --> 00:02:00.860 ‫=زیبایی از قلب= 00:02:01.020 --> 00:02:03.820 ‫=قسمت 21= 00:02:04.480 --> 00:02:06.120 مگه خانم یو مریض نیست؟ 00:02:06.120 --> 00:02:07.360 هر جوری شده باید برم ببینمش 00:02:08.160 --> 00:02:09.160 وقت سر کله زدن باهات رو ندارم 00:02:13.920 --> 00:02:16.080 خودت این وضعیتی هنوز به فکر خوشحال کردن بقیه‌ای 00:02:16.240 --> 00:02:17.120 دراز بکش درست 00:02:18.160 --> 00:02:19.200 برام سوپ مرغ درست کن 00:02:19.200 --> 00:02:20.480 باشه 00:02:22.080 --> 00:02:23.160 فردا برات درست میکنم 00:02:33.000 --> 00:02:33.680 بیدار شدی 00:02:40.920 --> 00:02:42.080 از دراز کشیدن خسته شدی 00:02:42.200 --> 00:02:43.360 میخوای بشینی؟ 00:02:44.760 --> 00:02:45.680 یه کم سرگیجه دارم 00:02:52.880 --> 00:02:54.000 بگو کی وایسه 00:02:54.000 --> 00:02:55.480 باشه دیگه کافیه 00:02:57.240 --> 00:02:58.760 یه کم آب گرم بخور ممنون 00:02:58.880 --> 00:02:59.720 ممنون 00:03:05.720 --> 00:03:06.400 اون زرده 00:03:08.800 --> 00:03:09.880 هنوز یادته 00:03:19.040 --> 00:03:19.880 ساعت چنده 00:03:20.560 --> 00:03:21.640 اصلا برگشتی اونو؟ 00:03:21.640 --> 00:03:22.680 شرکت همه چی خوبه 00:03:23.560 --> 00:03:24.680 اینجایی توی بیمارستان 00:03:24.680 --> 00:03:25.920 ولی هنوز به فکر اونویی 00:03:26.720 --> 00:03:28.080 باید آرامش داشته باشی 00:03:29.120 --> 00:03:30.000 دیروز کلی 00:03:30.400 --> 00:03:31.680 از دستم عصبانی بودی 00:03:32.440 --> 00:03:34.120 بعد امروز تشخیص آپاندیس دادن 00:03:35.280 --> 00:03:36.640 پس باید عصبانیتتو کنترل کنی 00:03:36.640 --> 00:03:37.720 دفعه بعد 00:03:40.320 --> 00:03:42.360 پس تو باعث وضع منی 00:03:43.440 --> 00:03:44.520 انقدر قدرتمند بودم؟ 00:03:48.560 --> 00:03:49.800 درد داری؟ 00:03:54.240 --> 00:03:55.120 زیاده؟ 00:03:57.440 --> 00:03:58.120 درد میکنه؟ 00:04:01.840 --> 00:04:03.000 واقعا برات مهمه 00:04:04.480 --> 00:04:05.400 که من درد زیادی میکشم یا نه؟ 00:04:14.840 --> 00:04:19.760 ♪عشق شاید واقعا دو لبه باشه♪ 00:04:20.200 --> 00:04:21.000 لیان شنگ 00:04:22.840 --> 00:04:24.120 واقعا انتظار نداشتم 00:04:26.000 --> 00:04:28.400 هنوز فرصتی داشته باشیم با هم وقت بگذرونیم 00:04:29.200 --> 00:04:31.120 ♪شاید به خاطر عدم تعادل احساسی♪ 00:04:31.280 --> 00:04:32.240 پنج سال پیش 00:04:34.320 --> 00:04:35.600 کسی که عاشقش بودم ترکم کرد 00:04:36.560 --> 00:04:38.320 ♪میگم خوبم♪ 00:04:38.440 --> 00:04:40.160 با کسی ازدواج کردم که عاشقم بود 00:04:40.320 --> 00:04:42.200 ♪دیگه چی میخوای♪ 00:04:42.400 --> 00:04:43.760 میخواستم تا ابد 00:04:43.760 --> 00:04:45.080 یه زندگی آروم با اون داشته باشم 00:04:47.240 --> 00:04:48.280 ولی انتظار نداشتم 00:04:49.880 --> 00:04:51.280 اونم یهو بره 00:04:51.400 --> 00:04:53.880 ♪خاطراتت با حلقه‌های سالانه‌ام جاسازی شدن♪ 00:04:54.320 --> 00:04:57.920 ♪هم خوب هم بد اشک‌ها غالبن♪ 00:04:59.240 --> 00:05:00.000 دقیقا وقتی فکر کردم 00:05:00.000 --> 00:05:01.840 سرنوشت منو رها کرده 00:05:02.000 --> 00:05:04.800 ♪بهت حق میده که حالمو بد کنی♪ 00:05:05.000 --> 00:05:05.880 تو برگشتی 00:05:06.200 --> 00:05:08.600 ♪سیل شور و شوق داشتم♪ 00:05:08.760 --> 00:05:10.000 ♪ولی فقط برای تو یه فویل بود♪ 00:05:10.200 --> 00:05:10.920 میدونی 00:05:12.480 --> 00:05:13.520 که وقتی بیدار شدم 00:05:14.720 --> 00:05:15.800 و دیدمت 00:05:16.000 --> 00:05:17.840 ♪از برگشتن اول امتناع کن♪ 00:05:18.000 --> 00:05:18.800 انگار 00:05:19.720 --> 00:05:21.480 هیچی تغییر نکرده 00:05:21.560 --> 00:05:26.240 ♪من مثل قلعه‌ای‌ام که با سایه‌ات محاصره شدم♪ 00:05:26.600 --> 00:05:28.200 به هر حال خیلی وقته گذشته 00:05:28.320 --> 00:05:30.040 ♪برای همدیگه همه کار میکنیم♪ 00:05:30.160 --> 00:05:31.440 هنوز دوستای خوبی هستیم 00:05:32.840 --> 00:05:36.400 ♪چرا مجبورم میکنی که توی یه لحظه فدا شم♪ 00:05:36.520 --> 00:05:37.680 به جز دوست چی هستیم؟ 00:05:39.480 --> 00:05:40.920 سهامدارای اونو هم هستیم 00:05:42.600 --> 00:05:43.440 دیگه چی؟ 00:05:44.160 --> 00:05:47.800 ♪من هیچوقت با استعداد نبودم♪ 00:05:47.920 --> 00:05:51.360 ♪نشانه‌های عمیق و کم عمق قلبتو نمیفهمم♪ 00:05:51.600 --> 00:05:52.200 همینه 00:05:55.600 --> 00:06:01.640 ♪بین مردم عشق اصلا♪ 00:06:02.000 --> 00:06:03.760 ♪فراز و نشیب‌های من♪ 00:06:04.000 --> 00:06:04.680 خواهر 00:06:04.800 --> 00:06:07.040 ♪فقط برای شناختنت♪ 00:06:07.320 --> 00:06:08.040 خواهر 00:06:23.160 --> 00:06:24.920 خانم یو، براتون سوپ مرغ درست کردم 00:06:25.200 --> 00:06:26.240 مغذیه 00:06:30.000 --> 00:06:31.840 خیلی مهربونی 00:06:32.800 --> 00:06:33.800 مریضی 00:06:34.720 --> 00:06:35.680 ولی برام سوپ مرغ درست کردی 00:06:37.080 --> 00:06:38.640 بهتر شدم 00:06:38.640 --> 00:06:40.640 ولی شما رفتین زیر تیغ جراحی 00:06:47.360 --> 00:06:49.920 شاید مناسب نباشه که بهتون غذا بدم 00:06:50.520 --> 00:06:51.560 خودت باید بخوریش 00:06:52.320 --> 00:06:53.320 اشکال نداره 00:06:53.680 --> 00:06:55.560 فکر کردم نمیذاری بخورم 00:06:55.680 --> 00:06:56.480 چرا که نه 00:06:57.760 --> 00:06:58.400 بوش خوبه 00:07:02.280 --> 00:07:02.880 خوبه 00:07:03.640 --> 00:07:04.840 امیدوارم خوشت بیاد 00:07:06.640 --> 00:07:08.080 حادثه یینگ شو 00:07:08.560 --> 00:07:09.520 قرار بود بد باشه 00:07:10.800 --> 00:07:13.120 با این حال همه دوستامون 00:07:13.120 --> 00:07:14.400 هنوز بهمون اهمیت میدن 00:07:15.160 --> 00:07:16.760 بعضی وقتا خیلی تحت تاثیر قرار میگیرم 00:07:18.040 --> 00:07:20.120 خانم یو، شما خیلی باهامون مهربون بودین 00:07:20.120 --> 00:07:21.880 پس معلومه همه بهتون اهمیت میدن 00:07:30.360 --> 00:07:31.400 دیروز باحال بودی 00:07:36.000 --> 00:07:37.280 تو رییسی 00:07:37.360 --> 00:07:38.400 چرا وقتی مستی رانندگی کردی؟ 00:07:39.040 --> 00:07:40.520 باید یکی رو میگرفتی که راننده‌ات باشه 00:07:50.400 --> 00:07:50.920 بیا حرف بزنین 00:07:57.160 --> 00:07:58.160 بذار بهت بگم جوون 00:07:59.080 --> 00:08:00.400 مقدر شدی که اینجا باشی 00:08:01.040 --> 00:08:02.480 تا یادت بمونه چی کار کردی 00:08:02.800 --> 00:08:03.480 میدونی؟ 00:08:03.920 --> 00:08:04.760 این یه درسه برات 00:08:06.160 --> 00:08:08.240 یاد میگیری عاقل‌تر شی 00:08:08.920 --> 00:08:09.600 میدونی؟ 00:08:14.640 --> 00:08:15.400 درس بگیر 00:08:26.400 --> 00:08:27.400 (هیچوقت فکر نمیکردم) 00:08:28.120 --> 00:08:29.760 (بعد از برگشتنم از خارج انقدر اتفاق بیفته) 00:08:31.480 --> 00:08:32.760 (جاسوس حرکتشو کرد) 00:08:33.480 --> 00:08:34.800 (طرف خارجیش داره فرآیند رو سرعت میبخشه) 00:08:36.120 --> 00:08:37.880 (شاید وقتشه ریسک کنم) 00:08:39.280 --> 00:08:41.200 (امیدوارم یینگ شو اینو بفهمه) 00:08:42.880 --> 00:08:44.080 (وگرنه) 00:08:44.920 --> 00:08:46.280 (اشکالی نداره که به عنوان آدم بد ) 00:08:47.360 --> 00:08:48.520 (به هر حال وقتی پنج سال پیش رفتم آدم بد بودم) 00:08:48.520 --> 00:08:49.440 (اشتباه گرفته شم) 00:08:52.160 --> 00:08:52.680 (برادر) 00:08:54.000 --> 00:08:55.240 (به آزادیت حسودیم میشه) 00:08:56.640 --> 00:08:58.480 (جیا جیه و یینگ شو بهتر میشن) 00:09:00.240 --> 00:09:00.920 (در مورد اونو) 00:09:02.560 --> 00:09:03.760 (من ازش محافظت میکنم برات) 00:09:05.280 --> 00:09:06.120 (بیا یه روز) 00:09:07.440 --> 00:09:08.840 (وقتی همیدگه رو دیدم حرف بزنیم) 00:09:10.520 --> 00:09:11.920 (به هر حال همو میبینیم ) 00:09:17.120 --> 00:09:20.280 (توی بیمارستان تائو فی ار رو دیدی؟) 00:09:34.240 --> 00:09:36.640 اگه دیدیش بهم بگو 00:09:51.120 --> 00:09:51.920 غذا خوردی؟ 00:09:53.600 --> 00:09:54.760 دیگه نباید بری بیمارستان 00:09:55.920 --> 00:09:56.800 امیدهایت رو 00:09:56.800 --> 00:09:58.360 به یه مرد نبند 00:09:58.840 --> 00:10:01.840 چه برسه به نامادریش 00:10:03.480 --> 00:10:04.240 خوشمزه‌ست 00:10:06.000 --> 00:10:07.200 از این به بعد هر روز برام بپز 00:10:09.400 --> 00:10:10.080 واقعا خوشمزه‌ست 00:10:28.040 --> 00:10:29.520 (چی کار میکنی؟) 00:10:36.920 --> 00:10:38.200 (چی کار میکنی؟) 00:10:42.240 --> 00:10:43.880 دارم زمین رو تمیز میکنم 00:10:44.560 --> 00:10:45.640 دارم بازی میکنم 00:10:45.920 --> 00:10:47.600 دارم ریلکس میکنم 00:10:47.840 --> 00:10:49.200 خیلی خوشحالم 00:10:49.320 --> 00:10:50.200 فقط نمیخوام بهت بگم 00:10:52.200 --> 00:10:54.000 کی ازت خواست روزها منو نادیده بگیری 00:11:34.120 --> 00:11:36.080 آقای ونگ حرف زدن با رییس جدید تموم شد 00:11:37.400 --> 00:11:38.880 رییس جدید 00:11:38.880 --> 00:11:40.720 از چاه 00:11:40.720 --> 00:11:41.720 بخش تدارکات نجاتت داد 00:11:43.080 --> 00:11:45.440 فقط یه گزارش عادی بود 00:11:45.640 --> 00:11:46.360 واقعا؟ 00:11:47.560 --> 00:11:48.880 شنیدم 00:11:49.200 --> 00:11:51.200 دفتر یینگ شو رو خالی کردی 00:11:51.680 --> 00:11:53.000 و دادی به رییس موقت 00:11:55.160 --> 00:11:58.080 میخواستم جاه‌طلبی لیان شنگ رو تست کنم 00:11:59.280 --> 00:12:02.280 لازمه همچین کاری؟ 00:12:02.560 --> 00:12:03.440 فکر میکردم 00:12:04.200 --> 00:12:06.200 باید یکی رو بفرستیم که به سمت دشمن نفوذ کنه 00:12:06.520 --> 00:12:08.120 بین دشمنا نفاق میندازه 00:12:08.240 --> 00:12:09.480 خوب به نظر میرسه 00:12:10.720 --> 00:12:12.560 چطور برنامه‌ریزی کردی؟ 00:12:13.200 --> 00:12:14.040 دارم فکر میکنم 00:12:14.920 --> 00:12:16.440 حتی اگه یینگ شو آزاد بشه 00:12:17.800 --> 00:12:20.040 اون بالایی جاشو خالی نمیکنه 00:12:21.320 --> 00:12:23.760 پس شرط‌بندی کردی 00:12:27.080 --> 00:12:27.880 زنگ هویی 00:12:28.760 --> 00:12:29.680 هر چی باشه 00:12:29.680 --> 00:12:31.680 تو هنوز دایی یینگ شویی 00:12:32.520 --> 00:12:35.280 خون غلیظ‌تر از آبه 00:12:42.920 --> 00:12:45.200 هنوز تموم نشده آقای ونگ 00:12:45.680 --> 00:12:46.800 توی جانبداری عجله نکن 00:12:47.600 --> 00:12:49.560 اگه سمت اشتباه رو انتخاب کنی 00:12:50.080 --> 00:12:51.240 به دردسر میفتی 00:12:58.360 --> 00:13:00.080 از اونجایی که پروژه‌ها و تجهیزات طرف مقابل 00:13:00.080 --> 00:13:00.840 برای ما مناسبه 00:13:01.200 --> 00:13:02.640 و ما حاضریم بخریمشون 00:13:02.880 --> 00:13:04.080 چرا نتونیم یه تست ران 00:13:04.080 --> 00:13:04.880 توی اونو انجام بدیم؟ 00:13:05.760 --> 00:13:06.760 رییسشون نمیخواد 00:13:06.760 --> 00:13:09.040 محصولاتشون رو قبل از کامل شدن تکنولوژی لانچ کنه 00:13:09.040 --> 00:13:11.280 توی بحث اولیه‌مون گفتیم 00:13:11.280 --> 00:13:12.560 از آخرین تجهیزات استفاده کنیم 00:13:13.160 --> 00:13:14.520 ولی اونا مخالفت کردن 00:13:15.280 --> 00:13:17.120 حتی توی تست باهاشون تماس گرفتیم 00:13:17.480 --> 00:13:18.920 هنوز نتیجه‌ای نداره 00:13:19.160 --> 00:13:20.720 یعنی چی؟ 00:13:22.520 --> 00:13:24.600 رییسشون 00:13:25.520 --> 00:13:26.520 خیلی منحصر به فرده 00:13:27.000 --> 00:13:29.120 کاملا پیشنهادمون رو نادیده گرفت 00:13:29.280 --> 00:13:30.280 نه تنها اون 00:13:30.280 --> 00:13:31.400 اصلا به حرفامون گوش نداد 00:13:31.720 --> 00:13:33.120 راهی برای قانع کردنش نیست 00:13:33.120 --> 00:13:34.200 شوخیه- ساکت شو- 00:13:36.800 --> 00:13:38.400 کجا دیگه میتونیم همچین تجهیزاتی پیدا کنیم 00:13:38.720 --> 00:13:40.640 اونا بهترین توی کشورن 00:13:41.480 --> 00:13:43.000 ...میتونیم یه شرکت بلژیکی رو در نظر بگیریم 00:13:43.000 --> 00:13:44.840 بیخیال وقت زیادی نداریم 00:13:47.280 --> 00:13:48.240 من یه سفر به گوانگژو میرم 00:13:48.440 --> 00:13:49.640 شخصا آقای گو رو میبینم 00:13:50.240 --> 00:13:51.360 من باهات میام آقای لیان 00:13:51.520 --> 00:13:52.240 لازم نیست 00:13:54.280 --> 00:13:56.040 بخش تدارکات نیاز به نظارت دقیق داره 00:13:57.320 --> 00:13:59.400 رییس الان در دسترس نیست آقای ونگ 00:13:59.840 --> 00:14:00.640 منم نیستم 00:14:01.600 --> 00:14:03.120 وقتی نیستیم بهت تکیه میکنیم 00:14:05.760 --> 00:14:06.840 این اصلاحات 00:14:07.520 --> 00:14:08.840 آینده اونو رو تعیین میکنه 00:14:10.000 --> 00:14:12.600 نمیتونیم شکست بخوریم 00:14:12.800 --> 00:14:13.760 بریم شیائو تینگ 00:14:13.760 --> 00:14:14.360 میبینمت 00:14:14.360 --> 00:14:15.000 تو هم برو 00:14:15.000 --> 00:14:16.760 بای- بای- 00:14:21.920 --> 00:14:24.560 ‫(یه دسته جدید بادمجون رسیده برای شام کمکم کن) 00:14:58.680 --> 00:15:01.160 بادمجون سرخ شده بادمجون با گوشت چرخ کرده بادمجون با سیر 00:15:01.160 --> 00:15:03.880 و گوجه فرنگی سرخ شده با تخم مرغ 00:15:03.880 --> 00:15:04.920 آخری هم مزه بادمجون میده 00:15:07.000 --> 00:15:09.240 فکر میکنی بعد از این هنوز اشتها برای بادمجون داشته باشم 00:15:09.360 --> 00:15:09.840 گفتم 00:15:09.840 --> 00:15:11.440 کمکم میکنی بادمجونا رو تموم کنی 00:15:13.240 --> 00:15:13.760 شروع کن 00:15:19.080 --> 00:15:20.360 فردا میرم گوانگژو باهام بیا 00:15:21.720 --> 00:15:22.480 برای چی؟ 00:15:22.920 --> 00:15:23.800 در مورد تجهیزات سه‌بعدیه 00:15:24.920 --> 00:15:26.560 تجهیزات سه‌بعدی هنوز تایید نشده 00:15:26.560 --> 00:15:28.400 فقط یه شرکت توی گوانگژو چیزایی که نیاز داریم رو داره 00:15:28.600 --> 00:15:30.160 تجهیزاتشون نیازمون رو برآورده میکنه 00:15:30.280 --> 00:15:31.120 ولی اونا تمایلی ندارن 00:15:31.120 --> 00:15:32.440 که آخرین تجهیزات رو بهمون بدن 00:15:32.880 --> 00:15:34.440 زیردستام باهاشون حرف زدن ولی فایده‌ای نداشت 00:15:34.800 --> 00:15:35.920 پس باید شخصا ببینمشون 00:15:36.840 --> 00:15:37.480 به یه دستیار نیاز دارم 00:15:38.720 --> 00:15:39.360 لطفا کمکم کن 00:15:40.600 --> 00:15:41.440 لوسی چی؟ 00:15:42.680 --> 00:15:44.400 تو کل ماجرا رو شروع کردی 00:15:44.640 --> 00:15:46.480 کل فرآیند رو بهتر از هر کسی میدونی 00:15:46.920 --> 00:15:47.560 به کسی نیاز دارم که 00:15:47.560 --> 00:15:49.240 وقتی توی شرکت نیستم بتونم بهش اعتماد کنم 00:15:49.720 --> 00:15:50.680 پس اون باید بمونه 00:15:53.720 --> 00:15:56.800 پس چاره‌ای ندارم جز اینکه انجام بدم 00:15:57.280 --> 00:15:58.000 ممنون 00:15:58.240 --> 00:15:59.200 خواهش میکنم 00:15:59.680 --> 00:16:00.320 بادمجون بخور 00:16:06.120 --> 00:16:07.280 واقعا مهربونی 00:16:07.440 --> 00:16:08.440 که اومدی عیادتم 00:16:09.320 --> 00:16:11.400 دستت چطوره؟ 00:16:11.640 --> 00:16:12.880 انقدر روز گذشته 00:16:12.880 --> 00:16:14.360 کامل خوب شده 00:16:16.760 --> 00:16:19.120 خانم یو، بذارین همراهتون باشم 00:16:19.600 --> 00:16:21.360 حتما وقتی خونه تنهایین حوصله‌اتون سر میره 00:16:21.760 --> 00:16:24.200 اگه یکی باهاتون باشه هفته‌ها زود میگذرن 00:16:25.560 --> 00:16:27.320 خوشحال میشم اگه بتونی همراهیم کنی 00:16:28.040 --> 00:16:29.360 ولی کارهات چی؟ 00:16:29.840 --> 00:16:31.160 میتونم بعد انجامشون بدم 00:16:31.800 --> 00:16:33.440 قول میدم روی کارم تاثیر نذاره 00:16:38.160 --> 00:16:41.480 در واقع خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:16:43.080 --> 00:16:44.080 اصلا برای حادثه یینگ شو 00:16:44.680 --> 00:16:46.120 سرزنشم نکردین 00:16:47.520 --> 00:16:49.880 ...اگه یکی دیگه بود حتما 00:16:52.040 --> 00:16:53.600 هر چی باهام مهربون‌تر باشین 00:16:54.120 --> 00:16:55.280 بیشتر احساس گناه میکنم 00:16:57.600 --> 00:16:58.720 سرزنش کردنت چه فایده‌ای داره؟ 00:16:59.800 --> 00:17:01.800 مطمئنم نمیخواستی این اتفاق بیفته 00:17:03.160 --> 00:17:04.520 ترسیدی؟ 00:17:05.599 --> 00:17:07.999 خوبم، فقط یه کم ضربه روحی خوردم 00:17:08.599 --> 00:17:09.559 با این حال یینگ شو 00:17:09.680 --> 00:17:11.440 باید ده روز بازداشت باشه 00:17:13.359 --> 00:17:14.519 بقیه جوری در موردش میگن که 00:17:14.520 --> 00:17:16.840 به عنوان یه بچه پولدار که زندگی سریعی داره 00:17:17.720 --> 00:17:19.640 هیچکس فشارهایی که روشه رو نمیدونه 00:17:20.560 --> 00:17:21.359 فقط امیدوارم 00:17:21.359 --> 00:17:22.599 هیچوقت این انتقادا رو نشنوه 00:17:24.880 --> 00:17:25.880 حتما 00:17:26.800 --> 00:17:28.240 این بار خیلی رنج کشیده 00:17:30.240 --> 00:17:31.360 براش خوشحالم 00:17:32.280 --> 00:17:33.480 که اینقدر بهش اهمیت میدی 00:17:35.800 --> 00:17:36.600 فی ار 00:17:37.520 --> 00:17:39.440 دختر خوبی مثل تو سخت پیدا میشه 00:17:53.840 --> 00:17:54.840 چی کار میکنی؟ 00:17:57.440 --> 00:17:59.240 بهت گفتم داریم میریم به گوانگژو 00:17:59.240 --> 00:17:59.640 برای ماموریت کاری 00:18:01.480 --> 00:18:02.520 چی شده؟ 00:18:03.120 --> 00:18:04.280 نگفتم میریم قطب شمال 00:18:04.480 --> 00:18:05.280 یا قطب جنوب 00:18:05.280 --> 00:18:06.480 مطمئنا مریخ هم نیست، درسته؟ 00:18:07.840 --> 00:18:09.440 یه حس درونی دارم 00:18:09.440 --> 00:18:11.640 که این ماموریت کاری ناخوشایندی میشه 00:18:12.600 --> 00:18:13.560 هنوز حرکت نکردیم 00:18:13.560 --> 00:18:14.920 ولی تو داری مسخره‌ام میکنی 00:18:16.440 --> 00:18:18.160 مگه چقدر وسیله داشتی؟ 00:18:18.320 --> 00:18:19.560 واقعا به همچین چمدون بزرگی نیاز داری؟ 00:18:20.280 --> 00:18:21.200 دارم میرم ماموریت کاری 00:18:21.200 --> 00:18:22.920 با شگفت‌انگیزترین رییس شرکت 00:18:23.440 --> 00:18:24.840 باید وسایل بیشتری بیارم دیگه 00:18:25.080 --> 00:18:26.480 نمیخوام خجالت‌زده‌ات کنم، باشه؟ 00:18:43.600 --> 00:18:44.720 آقای ونگ 00:18:46.160 --> 00:18:47.040 حالا دیگه آدم مهمی شدی 00:18:48.160 --> 00:18:49.040 فکر کردم 00:18:49.240 --> 00:18:51.440 رییس موقت خیلی بهت اهمیت میده 00:18:52.160 --> 00:18:54.520 و دیگه نمیخوای منو ببینی 00:18:55.080 --> 00:18:55.720 ژائو 00:18:56.240 --> 00:18:57.640 وقتی اینجوری در موردم فکر میکنی 00:18:57.640 --> 00:18:59.440 احساس میکنم مظلوم واقع شدم 00:19:00.080 --> 00:19:02.520 بهت گفتم اون برای ایجاد نفاق بین دشمن بود 00:19:04.760 --> 00:19:07.400 حالا اومدم اطلاعات بهت بدم باشه 00:19:08.640 --> 00:19:09.560 خب چی هست؟ 00:19:09.800 --> 00:19:11.560 لیان شنگ رفته ماموریت کاری به گوانگژو 00:19:12.440 --> 00:19:13.600 اینو اطلاعات میدونی؟ 00:19:15.360 --> 00:19:16.880 تنها نمیره 00:19:16.880 --> 00:19:18.840 یکی از بخش تدارکات رو با خودش میبره 00:19:19.440 --> 00:19:20.240 حدس بزن کیه 00:19:26.600 --> 00:19:27.480 یعنی 00:19:27.840 --> 00:19:29.600 دختر بخشتون؟ 00:19:30.320 --> 00:19:32.320 خودشه، تائو شیائو تینگ 00:19:33.320 --> 00:19:35.880 اونا اصلا اهمیت نمیدن که بقیه رابطه‌شون رو چطور تعریف کنن 00:19:36.800 --> 00:19:38.120 این شانس ماست 00:19:39.480 --> 00:19:41.000 راست میگی 00:19:41.560 --> 00:19:42.760 یینگ شو توی حادثه درگیر شد 00:19:42.760 --> 00:19:43.720 لیان شنگ ترفیع گرفت 00:19:43.720 --> 00:19:45.600 یو جیا جیه انگار نظرش عوض شده 00:19:47.520 --> 00:19:49.440 ولی این کافی نیست 00:19:50.080 --> 00:19:52.320 فقط یه هل کوچیک 00:19:52.760 --> 00:19:55.640 و اون میاد سمت ما 00:19:57.600 --> 00:20:00.800 فکر میکنی میاد سمت ما؟ 00:20:02.120 --> 00:20:04.200 با این حال اون و لیان شنگ 00:20:04.320 --> 00:20:05.360 برای همینه 00:20:06.680 --> 00:20:09.160 که به یه هل کوچیک نیاز داریم 00:20:12.120 --> 00:20:14.000 عکسا رو بهش نشون دادم 00:20:14.480 --> 00:20:16.040 ولی هنوز تسلیم نشده 00:20:16.680 --> 00:20:19.320 اگه یه مدرک قانع‌کننده‌تر داشته باشیم 00:20:19.320 --> 00:20:20.240 پس باور دارم 00:20:20.240 --> 00:20:23.400 کامل تسلیم میشه 00:20:25.080 --> 00:20:28.160 خودم شخصا یه سفر به گوانگژو میرم 00:20:28.760 --> 00:20:29.800 مطمئنم 00:20:30.040 --> 00:20:32.760 یه چیزی بین لیان شنگ و تائو شیائو تینگ هست 00:20:33.920 --> 00:20:37.440 سخت میشه وسط نشستن 00:20:38.320 --> 00:20:39.760 امیدوارم بدونی چی کار کنی 00:20:40.200 --> 00:20:42.920 وقتی فرصت اومد 00:20:43.640 --> 00:20:46.760 هیچوقت 00:20:47.400 --> 00:20:48.680 به یینگ شو خیانت نمیکنم 00:20:48.920 --> 00:20:50.120 نگران نباش 00:20:50.480 --> 00:20:51.640 سمت همیم 00:20:52.520 --> 00:20:53.800 بهم ثابت کن 00:20:56.520 --> 00:20:57.600 شوخی کردم 00:21:10.560 --> 00:21:11.280 ببخشید 00:21:11.440 --> 00:21:12.360 قهوه‌اتون حاضره 00:21:15.120 --> 00:21:16.120 جالبه 00:21:35.320 --> 00:21:36.320 سلام آقای گو 00:21:37.880 --> 00:21:39.000 شما آقای لیان از اونو هستین 00:21:40.760 --> 00:21:42.440 افتخاره که اینجا هستین 00:21:43.200 --> 00:21:43.760 بشینین 00:21:45.560 --> 00:21:46.040 لطفا 00:21:50.840 --> 00:21:52.200 سلام آقای گو 00:21:52.440 --> 00:21:52.920 چی مینوشین شما دوتا؟ 00:21:53.440 --> 00:21:54.160 آمریکانو خوبه 00:21:54.440 --> 00:21:54.760 شما چی؟ 00:21:55.000 --> 00:21:56.440 آب گازدار لطفا 00:21:56.440 --> 00:21:56.760 حتما 00:21:57.440 --> 00:21:57.880 آقای لیان 00:21:58.240 --> 00:21:59.600 میدونم آدم باهوشی هستین 00:22:00.320 --> 00:22:00.640 چطوره؟ 00:22:01.080 --> 00:22:02.240 میتونین فقط یه تور اطراف اینجا بگیرین 00:22:03.120 --> 00:22:04.360 ولی باهاتون کار نمیکنم 00:22:07.360 --> 00:22:08.560 بذارین یه چیزی بهتون بگم 00:22:08.560 --> 00:22:10.600 لوفی توی قسمت جدید نجات پیدا میکنه 00:22:10.680 --> 00:22:12.040 اسپویل نکن برام هنوز ندیدم 00:22:12.680 --> 00:22:14.120 این بار ماهی‌مرد جیمبی 00:22:14.120 --> 00:22:15.160 گفتم اسپویل نکن برام 00:22:18.280 --> 00:22:20.040 بذارین راستشو بهتون بگم آقای لیان 00:22:20.200 --> 00:22:21.760 داریم برنامه‌ریزی میکنیم عمومی شیم 00:22:21.920 --> 00:22:23.840 پس باید مطمئن شم ارقام شرکت خوب باشن 00:22:24.080 --> 00:22:25.160 پروژه‌اتون رو ارزیابی کردم 00:22:25.440 --> 00:22:26.440 فکر میکنم ریسکیه 00:22:27.000 --> 00:22:28.240 نمیتونم ریسک کنم 00:22:29.120 --> 00:22:29.760 آقای گو 00:22:30.720 --> 00:22:32.920 هر چقدر هم تکنولوژی‌اتون خوب باشه 00:22:33.240 --> 00:22:34.360 باید توی بازار تست بشه 00:22:35.040 --> 00:22:35.600 تا جایی که میدونم 00:22:36.040 --> 00:22:37.520 تکنولوژی جدیدتون 00:22:38.040 --> 00:22:39.560 زیاد شناخته‌شده نیست 00:22:40.640 --> 00:22:41.720 فکر میکنم اصلاح اونو 00:22:41.720 --> 00:22:43.640 فرصت عالیه 00:22:43.640 --> 00:22:45.040 برای اینکه با هم متحد شیم 00:22:45.560 --> 00:22:46.400 میتونین از این 00:22:46.400 --> 00:22:47.800 برای تبلیغ و پروموشن استفاده کنین 00:22:48.200 --> 00:22:49.680 اعتماد کامل دارم 00:22:49.680 --> 00:22:50.560 به پروژه‌مون 00:22:51.760 --> 00:22:53.520 یه شرکت عالی 00:22:53.720 --> 00:22:56.480 حاضره توی اوج شکست بخوره 00:22:56.880 --> 00:22:59.360 به جای اینکه بدون شکست به زور زنده بمونه 00:22:59.880 --> 00:23:01.320 فکر میکنم وان پیس 00:23:01.320 --> 00:23:03.360 اینقدر موفق مونده 00:23:03.360 --> 00:23:04.440 به خاطر جرئتش توی نوآوری 00:23:05.640 --> 00:23:06.720 ایشون کیه آقای لیان؟ 00:23:07.640 --> 00:23:09.720 دستیار ویژه‌ام تائو شیائو تینگ 00:23:10.880 --> 00:23:11.480 واقعا خاصی آقای لیان 00:23:15.320 --> 00:23:17.320 فلسفه خدمات سه‌بعدی‌مون 00:23:17.320 --> 00:23:19.280 ایده خیلی نوآورانه‌ایه 00:23:19.520 --> 00:23:20.520 حالا بستگی داره به 00:23:21.080 --> 00:23:23.040 اینکه چقدر جرئت دارین یه قدم جلو بذارین 00:23:23.600 --> 00:23:24.920 روانشناسی معکوس روی من کار نمیکنه 00:23:27.280 --> 00:23:28.320 بوکس دوست دارین 00:23:29.400 --> 00:23:30.120 از کجا میدونین؟ 00:23:30.560 --> 00:23:32.440 سخت میشه دستکش بوکس با امضای تایسون گرفت دیگه؟ 00:23:33.800 --> 00:23:35.360 روش کلی خرج کردم 00:23:35.760 --> 00:23:36.800 حتی بهترین چیزها 00:23:36.920 --> 00:23:38.400 باید توی مبارزه واقعی استفاده شن 00:23:39.120 --> 00:23:39.880 چرا یه مسابقه ندیم 00:23:42.800 --> 00:23:43.360 حتما 00:23:45.920 --> 00:23:47.080 فقط داریم غذا میخوریم 00:23:47.720 --> 00:23:49.240 لازم بود 00:23:49.240 --> 00:23:49.800 چمدون رو بیاری اینجا؟ 00:23:50.400 --> 00:23:51.600 فکر میکنی ماشینم رو میدزدن؟ 00:23:51.920 --> 00:23:53.640 یه کم دیگه فایده‌اش رو میبینی 00:23:54.120 --> 00:23:55.120 نگران نباش 00:23:58.280 --> 00:24:00.320 به سلامتی بنوشیم 00:24:02.400 --> 00:24:03.600 قرارداد رو بستیم؟ 00:24:03.680 --> 00:24:04.520 آره 00:24:04.600 --> 00:24:06.440 احساس میکنم خواب میبینم 00:24:06.440 --> 00:24:07.720 باید ازت تشکر کنم 00:24:12.160 --> 00:24:14.240 از اونجایی که الان تعریفم کردی 00:24:14.240 --> 00:24:15.600 و حتی قول دادی 00:24:16.080 --> 00:24:19.360 همه سعیمو کردم که قابلیتام رو نشون بدم 00:24:19.480 --> 00:24:20.560 انتظار نداشتم کار کنه 00:24:20.560 --> 00:24:22.240 استعداد رو وقتی میبینم میشناسم 00:24:24.800 --> 00:24:26.120 میتونی بگی 00:24:26.120 --> 00:24:27.440 کی استایلیست معروف میشم؟ 00:24:31.440 --> 00:24:32.200 به زودی 00:24:33.200 --> 00:24:34.880 حرفای رییس 00:24:35.080 --> 00:24:36.560 معمولا غیرقابل اعتمادن 00:24:36.560 --> 00:24:37.600 شاید راست بگی 00:24:37.840 --> 00:24:40.120 ولی همه این غذاها واقعی‌ان 00:24:40.480 --> 00:24:41.040 بخورین 00:24:41.840 --> 00:24:43.280 یه میگوی بزرگ بخور 00:24:44.000 --> 00:24:45.240 دستمال لطفا- نه- 00:24:46.360 --> 00:24:47.240 دارم 00:25:00.040 --> 00:25:00.520 بفرمایین 00:25:08.520 --> 00:25:10.200 خلال دندون لطفا 00:25:10.200 --> 00:25:10.720 نه 00:25:11.720 --> 00:25:12.480 دارم 00:25:16.760 --> 00:25:17.200 بفرمایین 00:25:17.880 --> 00:25:19.160 میشه ازشون استفاده کرد؟ 00:25:19.840 --> 00:25:22.160 فقط دارم بهترین استفاده رو از همه چیز میکنم 00:25:26.120 --> 00:25:27.480 شکافنده خرچنگ لطفا 00:25:28.080 --> 00:25:29.160 صبر کن- اونم داری- 00:25:29.800 --> 00:25:30.520 نه 00:25:30.920 --> 00:25:32.720 کوکا میخوام 00:25:43.480 --> 00:25:45.000 معده‌ام حالش خوب نیست 00:25:46.440 --> 00:25:47.920 زیاد سریع خوردی دیگه؟ 00:25:51.160 --> 00:25:51.920 یه لحظه 00:26:04.720 --> 00:26:05.720 اونم داری؟ 00:26:06.360 --> 00:26:08.600 داروهای ضروری سفر رو آوردم 00:26:12.400 --> 00:26:13.200 ...ببخشید میخوام 00:26:15.840 --> 00:26:17.080 دارم 00:26:31.800 --> 00:26:32.760 بریم بریم 00:26:33.280 --> 00:26:34.240 اینو برامون بسته‌بندی کنین لطفا 00:26:35.560 --> 00:26:36.680 غذای دریایی سرد شده 00:26:36.840 --> 00:26:38.560 بیخیال ممکنه برای معده خوب نباشه 00:26:39.480 --> 00:26:41.760 تو که ورشکست شدی پس اسراف نکن 00:26:42.440 --> 00:26:43.720 به هر حال دیگه نمیتونی بخوری 00:26:44.560 --> 00:26:45.440 و حالا همه‌ش مال منه 00:26:46.800 --> 00:26:48.640 باشه غذا رو بسته‌بندی کنین لطفا 00:26:54.480 --> 00:26:56.440 کل روز بیرون بودیم و هنوز هیجان داری 00:26:56.680 --> 00:26:57.680 یه چرت بزن 00:26:58.680 --> 00:27:00.080 روز معناداریه 00:27:00.080 --> 00:27:01.680 نمیخوابم 00:27:02.200 --> 00:27:03.520 دو روز برنامه‌ریزی کردیم 00:27:03.520 --> 00:27:04.600 کمتر از یه روز طول کشید قرارداد ببندیم غیرمنتظره بود 00:27:04.600 --> 00:27:05.400 کارها خیلی روان پیش رفت 00:27:06.080 --> 00:27:06.840 میدونم دیگه؟ 00:27:06.840 --> 00:27:08.880 فرصتی نداشتم چیزایی که آوردم رو استفاده کنم 00:27:09.360 --> 00:27:11.040 حتی اسپیکر بلوتوث 00:27:11.040 --> 00:27:11.840 و چیزای دیگه آوردم 00:27:12.400 --> 00:27:13.720 حتی برنامه‌ریزی کردیم که بدن و ذهنمون رو ریلکس کنیم 00:27:13.720 --> 00:27:16.480 در حالی که از منظره زیبای گوانگژو 00:27:16.800 --> 00:27:18.720 توی راه برگشت به هتل شب لذت ببریم 00:27:20.320 --> 00:27:21.680 حتما بلدی چطور زندگی لذت ببری 00:27:22.080 --> 00:27:23.880 ماموریت کاریه نه تعطیلات 00:27:24.920 --> 00:27:26.240 روزها مسخره‌ام کردی 00:27:26.240 --> 00:27:28.120 نمیتونم شب خودمو ریلکس کنم 00:27:28.120 --> 00:27:29.040 بهم رحم کن 00:27:30.480 --> 00:27:31.120 با این حال 00:27:31.680 --> 00:27:34.520 میتونم حس کنم که غذاهای خوشمزه دارن صدام میکنن 00:27:34.640 --> 00:27:35.560 جدی 00:27:35.760 --> 00:27:36.920 فقط یه یادآوری دوستانه 00:27:37.120 --> 00:27:38.320 فقط ناهار خوردیم 00:27:38.440 --> 00:27:39.280 نگو دیگه گشنته؟ 00:27:43.440 --> 00:27:44.280 آروم انجامش بده 00:27:50.400 --> 00:27:51.120 نگهش دار 00:27:51.120 --> 00:27:51.680 ماشین رو بکش کنار 00:28:41.480 --> 00:28:42.040 چمدونت کجاست؟ 00:28:42.200 --> 00:28:44.800 همه وسایلم اون توئه 00:28:44.800 --> 00:28:46.040 توی رستوران جا گذاشتی 00:28:46.040 --> 00:28:47.000 برگردیم 00:28:47.000 --> 00:28:47.920 شاید بتونیم پیداش کنیم 00:28:53.840 --> 00:28:55.080 نگاه کن 00:28:55.600 --> 00:28:57.320 این مدرکشه 00:28:59.240 --> 00:29:02.200 رییس و کارمند با هم رفتن ماموریت کاری 00:29:02.200 --> 00:29:03.240 و توی یه هتل موندن مشکلی داره 00:29:04.000 --> 00:29:05.800 این به اندازه عکس مفید نیست 00:29:07.360 --> 00:29:07.880 پس 00:29:16.280 --> 00:29:18.520 این ویدیو مفیده 00:29:20.520 --> 00:29:23.080 (لغو تمرکز حرکت) 00:29:23.480 --> 00:29:26.600 میتونیم بذاریم همه ببیننش 00:29:29.120 --> 00:29:32.040 این براشون بدتر میشه 00:29:35.760 --> 00:29:37.800 معلومه باید دستامون رو بشوریم 00:29:38.800 --> 00:29:39.640 اینجوری 00:29:40.000 --> 00:29:41.560 نه تنها یو جیا جیه میبینش 00:29:41.840 --> 00:29:43.640 آدمای بیشتری هم میبینن 00:29:44.080 --> 00:29:46.080 اونو همین حالا هم بهم ریخته‌ست 00:29:47.840 --> 00:29:50.720 میتونیم بدترش کنیم 00:29:51.440 --> 00:29:52.440 اون له میشه 00:29:54.000 --> 00:29:56.280 حالا رسانه‌های جدید تاثیر زیادی دارن 00:29:56.840 --> 00:29:58.400 بیا آنلاین بذاریمش 00:30:00.200 --> 00:30:03.880 یه تیتر خوب براش بذاریم 00:30:03.880 --> 00:30:04.600 بعد تمومه 00:30:07.120 --> 00:30:07.840 به سلامتی نقشه 00:30:16.320 --> 00:30:16.640 آقای ونگ 00:30:16.640 --> 00:30:19.120 اینقدر زود برگشتی شیائو تینگ 00:30:19.120 --> 00:30:20.000 مگه قرار نبود فردا برگردی 00:30:21.440 --> 00:30:22.720 کارها روان پیش رفت 00:30:22.720 --> 00:30:23.840 پس یه روز زودتر برگشتم 00:30:24.880 --> 00:30:25.720 خوبه 00:30:27.640 --> 00:30:29.520 برمیگردم سر کارم 00:30:29.920 --> 00:30:31.240 حتما 00:30:32.320 --> 00:30:33.000 خدافظ آقای ونگ 00:30:36.000 --> 00:30:36.760 عکس رو دیدی؟ 00:30:36.760 --> 00:30:37.560 نباید این کارو میکردن- خودشه- 00:30:37.720 --> 00:30:39.120 اصلا انتظار نداشتم 00:30:48.400 --> 00:30:50.520 وقتی امروز قدم گذاشتم توی دفتر یه جورایی عجیب بود 00:30:50.920 --> 00:30:52.560 توی بخشمون بدتره 00:30:54.440 --> 00:30:56.160 چطوری بگم؟ 00:30:56.320 --> 00:30:58.400 شیائو تینگ، داری تیتر میشی 00:30:59.560 --> 00:31:00.680 چی شده؟ 00:31:03.400 --> 00:31:04.000 اینو نگاه کن 00:31:18.560 --> 00:31:19.280 لی شین‌یینگ 00:31:20.280 --> 00:31:21.720 یکی توی بخش مهندسی به شدت مریض شده 00:31:22.120 --> 00:31:23.280 مافوقمون میخواد 00:31:23.720 --> 00:31:25.040 یه کمپین کمک مالی براش راه بندازیم 00:31:25.720 --> 00:31:26.440 تو انجامش بده 00:31:27.080 --> 00:31:27.680 ثبتش کن 00:31:28.240 --> 00:31:30.120 باید بذاریمش روی تابلو اعلانات 00:31:30.680 --> 00:31:31.880 چرا من؟ 00:31:31.880 --> 00:31:33.000 تو بیشترین وقت آزاد رو داری 00:31:33.800 --> 00:31:35.600 من هر روز کلی کار فیزیکی دارم 00:31:36.240 --> 00:31:37.400 میخوای باهام عوض کنی؟ 00:31:38.480 --> 00:31:39.920 کلی بخش هست 00:31:40.560 --> 00:31:42.720 از دویدن اینور اونور خسته میشم 00:31:43.440 --> 00:31:44.520 زمانه عوض شده 00:31:44.840 --> 00:31:46.320 نمیشه فقط ایمیل بفرستیم 00:31:48.400 --> 00:31:49.120 تائو شیائو تینگ 00:31:53.120 --> 00:31:54.760 امروز یه کمپین کمک مالی داریم 00:31:55.120 --> 00:31:56.440 تو انجامش بده ثبت‌نام رو انجام بده 00:31:56.440 --> 00:31:56.760 حتما 00:31:57.240 --> 00:31:58.440 نندازش گردن اون 00:31:59.000 --> 00:32:00.440 امروز نباید این کارو بکنه یکی دیگه رو انتخاب کن 00:32:00.520 --> 00:32:04.440 حالا که با یکی رابطه عاشقانه داره نمیتونی کار کنه؟ 00:32:04.880 --> 00:32:07.120 فکر میکنی چون به آقای لیان نزدیک شده؛ دیگه همچی تمومه؟ 00:32:07.520 --> 00:32:09.040 این درست نیست 00:32:10.280 --> 00:32:12.560 من بی‌گناهم میرم 00:32:12.800 --> 00:32:13.920 ما همکاریم 00:32:13.920 --> 00:32:15.400 چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:32:15.800 --> 00:32:17.560 یه چیزی بین شما دوتا مشکوکه درسته؟ 00:32:18.160 --> 00:32:20.160 این فقط یه کاره چرا نمیتونه انجامش بده؟ 00:32:21.000 --> 00:32:21.760 احساس گناه میکنی؟ 00:32:22.360 --> 00:32:22.800 ...من 00:32:22.800 --> 00:32:23.240 رو بائو 00:32:24.200 --> 00:32:25.920 فقط یه کار معمولیه، میرم 00:32:28.200 --> 00:32:30.800 اون همونه که تو خبرهاست 00:32:31.680 --> 00:32:33.000 تو خیلی مهربونی 00:32:33.160 --> 00:32:33.680 خبر رابطه عاشقانه؟ 00:32:33.680 --> 00:32:34.520 باشه ممنون 00:32:34.520 --> 00:32:35.480 بیشتر شبیه رسواییه 00:32:37.160 --> 00:32:38.720 حتی بهش ماموریت دادن که کمپین کمک مالی رو انجام بده 00:32:38.720 --> 00:32:39.480 سلام، این برای کمک مالیه 00:32:39.480 --> 00:32:40.400 مناسب نیست؟ 00:32:41.360 --> 00:32:43.080 کسی دیگه از بخش تدارکات نیست؟ 00:32:45.240 --> 00:32:46.760 نگاه کن به اون قیافه متکبرش 00:32:47.040 --> 00:32:48.880 حتی توی همچین موقعیت میره اینور اونور 00:32:48.880 --> 00:32:49.680 آره 00:33:01.360 --> 00:33:02.920 چی تورو آورد اینجا تائو شیائو تینگ؟ 00:33:03.840 --> 00:33:05.680 دارم برای کمپین کمک مالی ثبت‌نام میکنم 00:33:06.520 --> 00:33:07.840 دفتر رییس فقط مونده 00:33:09.160 --> 00:33:09.800 بذار من انجام بدم 00:33:10.480 --> 00:33:11.160 ممنون 00:33:19.360 --> 00:33:20.360 اون کیه از بخش تدارکات 00:33:21.280 --> 00:33:21.920 تائو شیائو تینگ 00:33:23.720 --> 00:33:24.640 بگو بیاد داخل 00:33:25.200 --> 00:33:25.600 حتما 00:33:33.240 --> 00:33:34.440 لطفا برو داخل شیائو تینگ 00:33:40.880 --> 00:33:41.440 صبر کن همونجا 00:33:42.560 --> 00:33:43.600 همونجا وایستا 00:33:43.600 --> 00:33:45.560 از اینجا میشنوم 00:33:46.160 --> 00:33:47.400 ما اون کاری که میگن نکردیم 00:33:48.840 --> 00:33:50.440 فقط شایعه‌ها رو نادیده بگیر 00:33:50.840 --> 00:33:52.000 تو مدیرعاملی 00:33:53.200 --> 00:33:54.080 معلومه که مشکلی نداری 00:33:54.080 --> 00:33:54.360 ♪هر وقت سرمو بلند میکنم♪ 00:33:55.680 --> 00:33:57.040 برای من فرق داره 00:33:58.320 --> 00:34:00.240 هر جا میرم همه پشت سرم حرف میزنن 00:34:00.680 --> 00:34:01.520 حالت خوبه؟ 00:34:02.080 --> 00:34:02.800 نه 00:34:02.840 --> 00:34:04.360 ♪نورهای روی زمین زیادی روشنن♪ 00:34:04.560 --> 00:34:06.520 حتما یکی پشت این قضیه‌ست 00:34:07.520 --> 00:34:08.320 من هدفم 00:34:08.400 --> 00:34:09.920 ♪تو توی شلوغی گیر کردی♪ 00:34:10.080 --> 00:34:11.320 خودم مقصر رو پیدا میکنم 00:34:11.400 --> 00:34:13.120 ♪مشکلاتتو پیش خودت نگه میداری♪ 00:34:13.239 --> 00:34:14.439 مگه پاپاراتزی‌ها شروعش نکردن 00:34:14.840 --> 00:34:17.320 ببخشید که تورو تو این ماجرا کشیدم 00:34:17.760 --> 00:34:20.200 ♪توی یه چشم به هم زدن دنیا عوض شده♪ 00:34:20.320 --> 00:34:21.360 به هر حال 00:34:22.199 --> 00:34:24.359 حتما بیشتر از من فشار تحمل میکنی 00:34:25.239 --> 00:34:26.479 به هر حال موقعیتت فرق داره 00:34:27.920 --> 00:34:28.680 عادت کردم 00:34:29.639 --> 00:34:30.919 ♪من صبر میکنم و می‌ایستم♪ 00:34:31.000 --> 00:34:32.280 با این حال به حالت فعلیم 00:34:33.040 --> 00:34:33.920 عادت ندارم 00:34:34.880 --> 00:34:35.640 پاهام درد گرفته 00:34:35.760 --> 00:34:37.280 ♪توی تقاطعی که شلوغه♪ 00:34:37.440 --> 00:34:38.320 حالا میتونم تکون بخورم 00:34:38.440 --> 00:34:42.040 ♪بعضی وقتا نشستم و بعضی وقتا دست تکون میدم♪ 00:34:42.360 --> 00:34:47.040 ♪مدت زیادی گذشته و خسته شدی♪ 00:34:47.199 --> 00:34:48.119 آره فقط لبخند بزن 00:34:49.360 --> 00:34:50.800 این بهترین جواب تو به اوناست 00:34:50.920 --> 00:34:52.520 ♪و فراموش کردی خوشحال باشی♪ 00:34:52.760 --> 00:34:56.600 ♪بعضی وقتا نشستم و بعضی وقتا دست تکون میدم♪ 00:34:56.800 --> 00:35:00.840 ♪حتی اگه آسمون خراب شه بازم اینجام♪ 00:35:03.160 --> 00:35:03.800 دنبال من میگردی؟ 00:35:05.160 --> 00:35:05.880 بیا داخل 00:35:13.440 --> 00:35:14.400 در مورد این موضوع 00:35:15.120 --> 00:35:16.400 نمیخوای توضیح بدی 00:35:18.120 --> 00:35:19.320 حتی ویبو رو چک میکنی 00:35:20.320 --> 00:35:21.480 چرا اینقدر به شایعات علاقه داری؟ 00:35:21.800 --> 00:35:22.560 اصلا درست نیست 00:35:22.560 --> 00:35:23.440 چی رو توضیح بدم؟ 00:35:23.880 --> 00:35:25.240 این موضوع خنده‌داری نیست 00:35:26.680 --> 00:35:28.080 تو مدیرعامل اونویی 00:35:28.560 --> 00:35:30.600 این تو ویبو وایرال شده 00:35:31.040 --> 00:35:32.440 میدونی که اعتبار اونو 00:35:32.440 --> 00:35:33.120 به شدت تحت تاثیر قرار گرفته؟ 00:35:34.160 --> 00:35:35.120 خیلیا هستن 00:35:35.120 --> 00:35:36.120 که وقت زیادی دارن 00:35:36.800 --> 00:35:37.880 کار بهتری ندارن انجام بدن 00:35:38.280 --> 00:35:40.200 فقط دوست دارن شایعات آنلاین بخونن 00:35:41.320 --> 00:35:42.080 کی اهمیت میده؟ 00:35:42.440 --> 00:35:43.320 منظورت چیه؟ 00:35:44.080 --> 00:35:45.360 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:35:46.200 --> 00:35:47.040 هیچی نمیکنم 00:35:47.800 --> 00:35:49.120 برام مهم نیست بقیه چطور بهم نگاه میکنن 00:35:49.120 --> 00:35:49.640 منو میشناسی 00:35:51.560 --> 00:35:52.560 هر چی بیشتر بگم 00:35:53.200 --> 00:35:54.640 بیشتر 00:35:55.000 --> 00:35:56.000 دربارم مینویسن 00:35:57.160 --> 00:35:59.240 اگه به اندازه کافی باهوش باشی 00:35:59.240 --> 00:36:01.000 میدونی اینا فقط مزخرفه 00:36:01.360 --> 00:36:02.360 مزخرفه؟ 00:36:03.800 --> 00:36:04.680 شاید نه 00:36:06.840 --> 00:36:07.800 پنج سال پیش 00:36:08.760 --> 00:36:10.160 همین اشتباه رو کردی 00:36:12.800 --> 00:36:13.680 آقای لیان 00:36:14.280 --> 00:36:15.040 پیشنهاد میکنم 00:36:15.040 --> 00:36:16.760 وقتی بحث زن‌ها میشه خودتو کنترل کنی 00:36:25.920 --> 00:36:26.560 خانم یو 00:36:28.400 --> 00:36:29.800 کی پشت این قضیه‌ست؟ 00:36:30.440 --> 00:36:31.440 چرا این کارو کرده؟ 00:36:32.520 --> 00:36:33.680 ما جوابا رو خوب میدونیم 00:36:35.720 --> 00:36:37.120 برام مهم نیست کسی بخواد علیه من کاری کنه 00:36:38.280 --> 00:36:39.720 ولی آدمای بی‌گناه رو قاطی نکن 00:36:40.120 --> 00:36:41.120 بی‌گناه کیه؟ 00:36:42.440 --> 00:36:43.440 تائو شیائو تینگ، درسته؟ 00:36:44.800 --> 00:36:45.560 بذار بهت بگم 00:36:45.560 --> 00:36:47.520 اونو بزرگ‌ترین قربانی این ماجراست 00:36:49.080 --> 00:36:49.760 حادثه یینگ شو 00:36:49.760 --> 00:36:51.520 ضرر زیادی به اونو زده 00:36:52.440 --> 00:36:54.040 بهترین راه‌حل الان 00:36:54.360 --> 00:36:55.120 کار روی افکار عمومیه 00:36:55.920 --> 00:36:57.160 تائو شیائو تینگ 00:36:57.160 --> 00:36:59.000 بزرگ‌ترین قربانی کل این ماجراست 00:37:00.520 --> 00:37:01.840 پس من اینو درست میکنم 00:37:04.240 --> 00:37:04.800 دیگه میرم 00:37:16.440 --> 00:37:17.680 میخوای چیزی بخوری؟ 00:37:23.760 --> 00:37:25.280 دیگه میرم 00:37:30.280 --> 00:37:31.400 واقعا دارم میرم 00:37:49.840 --> 00:37:50.840 حالش چطوره؟ 00:37:52.200 --> 00:37:53.040 از وقتی اومده خونه 00:37:53.040 --> 00:37:54.760 خودشو تو اتاقش قفل کرده 00:37:54.840 --> 00:37:55.760 و چیزی نگفته 00:37:56.160 --> 00:37:57.400 مثل یه عروسک چوبیه 00:38:00.080 --> 00:38:01.720 تازه شروع به کار کرده و این اتفاق افتاده 00:38:01.880 --> 00:38:02.880 واقعا براش سخته 00:38:03.920 --> 00:38:05.720 اگه میدونست نباید می‌رفت اونو 00:38:05.720 --> 00:38:06.760 بهتر بود اینجا می‌موند 00:38:07.080 --> 00:38:09.280 اینجا امن و آرومه 00:38:10.600 --> 00:38:12.040 تو که جای اون نیستی 00:38:12.320 --> 00:38:13.480 اون از تو قوی‌تره 00:38:14.120 --> 00:38:15.760 وگرنه نمی‌رفت توی جامعه 00:38:17.440 --> 00:38:18.600 وقتی از این بگذره 00:38:18.720 --> 00:38:19.760 همه چی بهتر میشه 00:38:20.080 --> 00:38:21.080 رشد میکنه 00:38:21.560 --> 00:38:22.800 اون بیرون ترسناکه 00:38:22.880 --> 00:38:23.840 نمیخوام از اینجا پامو بذارم بیرون 00:38:24.400 --> 00:38:26.040 تمام عمرم برات کار میکنم رئیس 00:38:33.680 --> 00:38:36.120 حادثه پنج سال پیش هنوز حل نشده 00:38:38.120 --> 00:38:40.520 پس بهتره الان عصبانیتت رو 00:38:40.520 --> 00:38:42.400 روی لیان شنگ خالی نکنی 00:38:43.800 --> 00:38:45.480 مدت زیادیه منو میشناسی جف 00:38:46.520 --> 00:38:48.400 این موضوع هیچ ربطی به حادثه پنج سال پیش نداره 00:38:49.120 --> 00:38:50.680 متوجه شدی این چقدر روی اونو 00:38:50.680 --> 00:38:51.440 تاثیر گذاشته؟ 00:38:52.280 --> 00:38:53.600 حالا من سهامدار اونوام 00:38:53.600 --> 00:38:54.880 مسئول اونوام 00:38:55.920 --> 00:38:56.680 معلومه که میدونم 00:38:58.600 --> 00:39:00.000 چرا قبلا بیشتر بهش 00:39:00.000 --> 00:39:01.440 اعتماد نکردی؟ 00:39:01.640 --> 00:39:03.360 شاید اگه این کارو میکردی هر دوی شما اینجوری نمیشدید 00:39:04.480 --> 00:39:05.560 چی باعث میشه فکر کنی نکردم؟ 00:39:09.440 --> 00:39:10.440 منتظرش بودم 00:39:11.280 --> 00:39:13.400 تا برگرده و یه جواب منطقی بهم بده 00:39:14.600 --> 00:39:15.880 ولی پنج سال غیبش زده 00:39:16.880 --> 00:39:17.760 جف 00:39:18.880 --> 00:39:20.160 تا حالا 00:39:21.040 --> 00:39:22.200 به یکی 00:39:23.920 --> 00:39:26.840 شانس دوباره دادی 00:39:26.840 --> 00:39:29.440 ولی بازم به شدت ضربه خورده باشی؟ 00:39:29.880 --> 00:39:30.560 نه 00:39:31.880 --> 00:39:33.040 هیچ وقت همچین شانسی نداشتم 00:39:34.080 --> 00:39:35.160 ولی بذار بهت بگم 00:39:36.000 --> 00:39:37.600 بعضی وقتا چیزی 00:39:37.600 --> 00:39:39.160 بیشتر از اون چیزی که به چشم میاد وجود داره 00:39:40.640 --> 00:39:41.240 باشه 00:39:42.600 --> 00:39:45.080 بذار حقیقت رو بهت نشون بدم 00:39:52.800 --> 00:39:54.160 خبر کجاست؟ 00:39:58.520 --> 00:40:00.040 لیان شنگ حتما برای 00:40:01.160 --> 00:40:02.440 تائو شیائو تینگ سریع عمل کرده 00:40:14.880 --> 00:40:15.520 لاکی 00:40:16.840 --> 00:40:18.280 امروز فقط ما دوتا هستیم 00:40:19.360 --> 00:40:20.600 باهام بیا 00:40:24.920 --> 00:40:26.440 کنجکاوم شیائو تینگ الان چه حال و روزی داره 00:40:33.360 --> 00:40:34.160 راست میگی 00:40:36.760 --> 00:40:37.760 فکر کنم امشب 00:40:37.760 --> 00:40:39.040 اشتها برای هیچی نداشته باشه 00:40:41.760 --> 00:40:43.000 اون از تو خوشش میاد 00:40:44.280 --> 00:40:45.480 میتونی اینو بهش بگی؟ 00:40:46.200 --> 00:40:47.800 آدمای زیادی توی این دنیا هستن 00:40:49.000 --> 00:40:50.440 که برای رسیدن به چیزی که میخوان هر کاری میکنن 00:40:51.600 --> 00:40:52.800 بهش بگو به دل نگیره 00:40:57.840 --> 00:40:58.800 چرا؟ 00:41:01.560 --> 00:41:02.440 تقصیر منه؟ 00:41:08.160 --> 00:41:09.840 اون همچین چیزایی رو تجربه نکرده بود 00:41:11.480 --> 00:41:12.600 باید بهش کمک کنی 00:41:12.600 --> 00:41:13.640 چطور باید باهاش روبه‌رو بشه؟ 00:41:13.640 --> 00:41:15.120 چطور ازش بگذره 00:41:23.200 --> 00:41:24.680 نمیتونی وقتی بیشتر از همه بهت نیاز داره کمکش کنی 00:41:28.480 --> 00:41:29.080 فقط بخور 00:41:41.760 --> 00:41:42.840 فعلا نمیتونم برگردم 00:41:43.200 --> 00:41:44.880 اخیرا کلی اتفاق برای اونو افتاده 00:41:48.920 --> 00:41:51.200 معلوم شد که خوش‌خیمه، درسته؟ 00:41:52.040 --> 00:41:53.120 میتونی نفس راحت بکشی 00:41:54.040 --> 00:41:55.160 خوب میشم 00:41:55.240 --> 00:41:56.200 نگرانم نباش باشه؟ 00:41:57.760 --> 00:41:58.320 نه 00:41:59.880 --> 00:42:01.000 نباید بیای اینجا 00:42:01.024 --> 00:42:13.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:13.048 --> 00:42:25.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.