WEBVTT

00:02:05.680 --> 00:02:08.890
ندارها

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
[وضعیت]

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
:نیروی حیات

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
:قدرت

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
:جادو

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
:روحیه

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
:مهارت

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
[توانایی]

00:03:45.370 --> 00:03:47.200
شکمبارگی

00:03:47.330 --> 00:03:48.790
[مهارت]

00:03:47.330 --> 00:03:48.790
[شکمبارگی]

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
[وضعیت]

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
نیروی
 :حیات

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
:قدرت

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
:جادو

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
:روحیه

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
:توانایی

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
[مهارت]

00:11:21.110 --> 00:11:23.820
شکمبارگی

00:11:22.620 --> 00:11:23.820
تشخیص

00:11:22.620 --> 00:11:23.820
تله‌پاتی

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
[وضعیت]

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
نیروی
 :حیات

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
:قدرت

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
:جادو

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
:روحیه

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
:توانایی

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
[مهارت]

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
شکمبارگی

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
تشخیص

00:13:37.790 --> 00:13:40.420 position:20% line:20%
تله‌پاتی

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
[وضعیت]

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
نیروی
 :حیات

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
:قدرت

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
:جادو

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
:روحیه

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
:توانایی

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
[مهارت]

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
شکمبارگی

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
تشخیص

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
تله‌پاتی

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
قدرت
افزایشی (کم)

00:18:35.050 --> 00:18:36.850 position:20% line:20%
:نیروی حیات
افزایشی (کم)

00:20:59.730 --> 00:21:02.400
نیروی حیات

00:21:00.480 --> 00:21:02.360
قدرت

00:21:01.230 --> 00:21:02.280
توانایی

00:21:01.230 --> 00:21:02.280
روحیه

00:21:01.230 --> 00:21:02.280
جادو

00:23:35.640 --> 00:23:39.980
تقویت گرسنگی

00:00:26.930 --> 00:00:28.130
..بیشتر

00:00:29.780 --> 00:00:31.170
بیشتر

00:00:32.340 --> 00:00:33.730
بیشتر بهم بده

00:00:33.750 --> 00:00:53.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:28.960 --> 00:02:31.290
!یکی کمک کنه

00:02:35.340 --> 00:02:36.800
زود باش، زود باش، زود باش

00:02:36.800 --> 00:02:39.040
...سربازها؟ نجات پیدا کردم

00:02:39.040 --> 00:02:40.690
از این‌جا به بعد با ما

00:02:41.220 --> 00:02:43.680
حتی اگر یه گوبلین دیدین

00:02:43.680 --> 00:02:45.890
بدونین که ۱۰۰تای دیگه همونجا هست

00:02:59.780 --> 00:03:02.020
اجازه ندین حتی یه کدومشون فرار کنن

00:03:02.020 --> 00:03:03.610
چشم

00:03:17.780 --> 00:03:19.890
..گرسنه‌ام

00:03:20.600 --> 00:03:24.430
بالاخره بعد از شکار گوبلین امروز به سطح ۶ رسیدم

00:03:24.430 --> 00:03:26.930
خب، زیاد بودن

00:03:26.930 --> 00:03:28.890
و ما هم خیلی زود از اون‌جا رفتیم

00:03:28.890 --> 00:03:31.020
بیایین نقدش کنیم و بعدم تقسیمش کنیم

00:03:31.020 --> 00:03:32.820
اره

00:03:34.240 --> 00:03:35.950
شکار گوبلین؟

00:03:36.510 --> 00:03:39.190
من هیچ وقت نمی‌تونم از این کارها بکنم

00:03:40.780 --> 00:03:43.820
یه آدم به درد نخورم با شکمی که همیشه
قار و قور می‌کنه

00:03:44.480 --> 00:03:47.540
..اونم به لطف این مهارت بی‌ارزش

00:03:49.440 --> 00:03:51.500
برای همین کاری که دارم هم باید خدا رو شکر کنم

00:03:56.020 --> 00:03:57.770
ممنون که اومدی

00:03:59.510 --> 00:04:01.670
...شوالیه‌های مقدس دارن میان

00:04:05.970 --> 00:04:08.760
سه تا خواهر و برادر ولریکن

00:04:13.930 --> 00:04:16.800
..خیلی ببخشید جناب هادو

00:04:16.800 --> 00:04:19.570
با چکمه‌هام چه کار می‌کنی، بدبخت؟

00:04:20.810 --> 00:04:22.430
...قصد نداشتم که

00:04:22.430 --> 00:04:24.460
جواب من رو می‌دی؟

00:04:24.460 --> 00:04:29.620
حتما می‌دونی اگر به شوالیه‌های مقدس توهین کنی
چه بلایی سرت میاد، نه؟

00:04:30.140 --> 00:04:31.910
سرت رو می‌زنن

00:04:32.920 --> 00:04:35.120
!خیلی متاسفم

00:04:35.890 --> 00:04:38.590
هادو، ممیل، دیگه کافیه

00:04:38.960 --> 00:04:40.470
دیگه همچین کاری نکن

00:04:40.470 --> 00:04:41.730
چشم قربان

00:04:41.730 --> 00:04:43.780
شانس آوردی

00:04:44.160 --> 00:04:46.180
!خیلی شانس آوردی

00:04:48.560 --> 00:04:49.810
خوبی؟

00:04:49.810 --> 00:04:51.620
خیلی بد بود

00:04:52.680 --> 00:04:57.770
باورم نمی‌شه که بانو روکسی هم شوالیه مقدسه

00:05:01.860 --> 00:05:04.880
تقریبا شیفت تمومه
فقط باید یکم دیگه طاقت بیارم

00:05:04.880 --> 00:05:06.450
فیت

00:05:08.600 --> 00:05:12.210
امروز کارت رو خوب انجام دادی؟
به جای ما این‌جا بودی؟

00:05:12.650 --> 00:05:14.550
بله، جناب رافال

00:05:14.550 --> 00:05:16.870
..واقعا؟ اگر این‌طوره

00:05:19.780 --> 00:05:21.700
اینم حقوقت

00:05:22.170 --> 00:05:23.880
برش دار

00:05:23.880 --> 00:05:25.300
چشم قربان

00:05:33.060 --> 00:05:36.920
ببخشید
خیلی کثیفی اصلا متوجهت نشدم

00:05:38.770 --> 00:05:40.960
رقت انگیزه

00:05:40.960 --> 00:05:45.740
این روده یه جوری صدا می‌گه انگار
ما بهت هیچ غذایی نمی‌دیم

00:05:45.740 --> 00:05:49.700
می‌خوای باعث شرمساری خانواده‌ی ولریک بشی؟

00:05:50.730 --> 00:05:53.660
تو این دنیا ادم‌هایی هستن که دارن

00:05:55.800 --> 00:05:57.440
و ادم‌های هستن که ندارن

00:05:57.440 --> 00:06:00.160
حیون بی‌خاصیت

00:06:02.510 --> 00:06:03.980
..چیزی که اون‌ها رو از هم جدا می‌کنه

00:06:03.980 --> 00:06:07.050
دقیقا جونت رو مدیون کی هستی؟

00:06:07.510 --> 00:06:10.250
آدمی مثل تو که هیچ مهارتی نداره

00:06:10.250 --> 00:06:13.730
فقط به‌خاطر لطف و بزرگی ما
شوالیه‌های مقدس می‌تونه پول دربیاره

00:06:13.730 --> 00:06:16.590
باید سپاسگزار ما باشی

00:06:17.400 --> 00:06:21.710
قدرت‌های ویژه‌ای هستن که خدایان به
اونها دادن، مهارت‌ها

00:06:23.250 --> 00:06:28.870
کمبود و نقص‌های تو روی ما، کارفرماهات اثر داره

00:06:28.870 --> 00:06:30.150
وایسا

00:06:31.890 --> 00:06:34.410
زود باش! بلند شو

00:06:34.410 --> 00:06:36.950
فکر می‌کنم باید بهش یه درس حسابی بدیم

00:06:36.950 --> 00:06:40.500
هرچی باشه سگ‌های نافرمان و وحشی
باید ادب یاد بگیرن

00:06:42.370 --> 00:06:43.580
!بس کن

00:06:47.320 --> 00:06:50.100
اذیت کردن آدمی که قسم خوردی ازش محافظت کنی

00:06:50.770 --> 00:06:53.110
کاری نیست که یه شوالیه مقدس بکنه

00:06:53.790 --> 00:06:55.180
...روکسی هارت

00:06:55.540 --> 00:06:59.290
مراقب دروازه بودن یه افتخار
و کار شوالیه‌های مقدسه

00:06:59.290 --> 00:07:02.600
وظیفه‌ای که به عهده‌ی شماست

00:07:02.600 --> 00:07:06.900
پیدا کردن کار برای ندارها هم وظیفه‌
شوالیه‌های مقدسه

00:07:09.350 --> 00:07:11.820
حرفت اینکه این مدل رفتار درسته؟

00:07:11.820 --> 00:07:15.060
می‌شه گفت این یه اختلاف نظر حرفه‌ایه

00:07:15.060 --> 00:07:18.090
اگر دیگه کاری نیست ما می‌ریم
بریم هادو، ممیل

00:07:27.170 --> 00:07:29.840
فیت‌‌...حالت خوبه؟

00:07:30.580 --> 00:07:31.680
اره

00:07:35.720 --> 00:07:37.260
..رافال

00:07:38.350 --> 00:07:41.480
تکون نخور، خون ریزی داری

00:07:44.120 --> 00:07:45.420
حالا بهتر شد

00:07:45.850 --> 00:07:48.190
خیلی ممنون

00:07:49.030 --> 00:07:51.520
شیفت مراقبت از دروازه‌مون پشت همدیگه است

00:07:51.520 --> 00:07:55.000
تازه، شوالیه‌های مقدس باید این‌جوری رفتار کنن

00:07:55.000 --> 00:07:57.120
خب دیگه می‌تونی پستت رو به من تحویل بدی

00:07:57.120 --> 00:07:59.030
اره! خیلی ممنون

00:08:01.010 --> 00:08:02.100
..فیت

00:08:03.140 --> 00:08:08.000
اگر بازم همچین اتفاقی افتاد بهم بگو

00:08:10.930 --> 00:08:12.170
چیزی نیست

00:08:12.170 --> 00:08:13.360
..اما

00:08:13.360 --> 00:08:16.570
بهش عادت دارم
با اجازه

00:08:28.480 --> 00:08:29.830
‌‌...فیت

00:08:30.950 --> 00:08:35.530
اگر بازم همچین اتفاقی افتاد بهم بگو

00:08:36.130 --> 00:08:38.780
با اینکه بانو روکسی این حرف رو زد

00:08:41.930 --> 00:08:46.070
با شخصیتی که اون داره
معلوم نیست چه کار بکنه

00:08:47.170 --> 00:08:50.040
نباید بانو رو درگیر این ماجرا کنم

00:08:50.550 --> 00:08:52.520
بازم کتکت زدن؟

00:08:53.510 --> 00:08:57.840
اگر بازم این کار رو بکنن...میشی مثل آدم قبلی

00:08:58.570 --> 00:09:01.260
..اذیت و آزار بی‌پایان، کار زیاد

00:09:01.660 --> 00:09:05.310
آخر و عاقبت این کار فقط یه چیزه و
اصلا قشنگ نیست

00:09:10.510 --> 00:09:12.860
برای غذا ممنونم

00:09:14.600 --> 00:09:17.570
دعا می‌کنم همچین عاقبتی نداشته باشی

00:09:21.290 --> 00:09:23.410
...پرخوری بی‌فایده و احمقانه

00:09:26.500 --> 00:09:31.460
کاش من با یه مهارت ارزشمند دنیا میومدم

00:09:32.280 --> 00:09:34.520
نمی‌خوام یه شوالیه مقدس باشم

00:09:34.980 --> 00:09:38.520
یه سرباز، یا حتی تاجر و صنعتگر هم باشه کافیه

00:09:39.910 --> 00:09:43.430
اما...دیگه هیچی تغییر پیدا نمی‌کنه

00:09:43.430 --> 00:09:45.890
وقتی هیچی نداشته باشی، تا ابد بازنده می‌مونی

00:09:49.500 --> 00:09:50.900
دزد؟

00:09:50.900 --> 00:09:53.050
باید به بانو روکسی خبر بدم

00:09:53.890 --> 00:09:55.570
مطمئنی؟

00:09:55.570 --> 00:09:59.030
اره، خودم دیدمشون
شک ندارم

00:09:59.030 --> 00:10:00.920
باید دستگیرشون کنم

00:10:02.190 --> 00:10:04.210
لطفا جای من وایسا

00:10:04.210 --> 00:10:06.790
باشه، موفق باشین بانو راکسی

00:10:06.790 --> 00:10:08.350
از پسش برمیام

00:10:08.350 --> 00:10:10.790
جدا از ظاهر قضیه، به توانایی‌هام ایمان دارم

00:10:25.410 --> 00:10:27.060
تموم شد..؟

00:10:35.570 --> 00:10:38.080
بانو روکسی بهم اعتماد کرد و این کار رو بهم سپرد

00:10:39.530 --> 00:10:43.380
اگر فرار کنم براش دردسر می‌شه

00:10:43.900 --> 00:10:45.920
نباید اجازه بدم فرار کنه

00:10:47.850 --> 00:10:49.460
...آسیب دیده

00:10:53.880 --> 00:10:55.590
حتی منم از پسش برمیام

00:11:12.950 --> 00:11:14.110
..تموم شد

00:11:14.110 --> 00:11:19.090
مهارت شکمبارگی فعال شد
در حال تغییر وضعیت

00:11:20.970 --> 00:11:23.820
مهارت تله‌پاتی و تشخیص اضافه شد

00:11:24.340 --> 00:11:27.770
مهارت شکمبارگیم...فعال شد؟

00:11:34.670 --> 00:11:36.920
این دیگه چی بود؟

00:11:37.570 --> 00:11:38.680
!فیت

00:11:44.300 --> 00:11:47.430
فیت خوبی؟ صدمه ندیدی؟

00:11:47.430 --> 00:11:50.890
..به‌نظر حالش خوب نیست، نگرانم

00:11:52.100 --> 00:11:53.650
چیزی شده؟

00:11:53.650 --> 00:11:58.610
درست مثل این بود که...صدای درونش رو می‌شنیدم

00:11:58.610 --> 00:12:00.540
نه، صدمه ندیدم

00:12:00.540 --> 00:12:01.620
که این‌طور

00:12:01.620 --> 00:12:03.840
خدا رو شکر، خیلی خوش‌حالم

00:12:03.840 --> 00:12:04.950
بازم؟

00:12:05.650 --> 00:12:08.530
باید به مافوقم گزارش بدم

00:12:08.530 --> 00:12:10.370
متوجهی چی میگم فیت؟

00:12:11.180 --> 00:12:12.750
دیگه صداش رو نمی‌شنوم

00:12:12.750 --> 00:12:14.580
فیت؟ گوش میدی؟

00:12:14.580 --> 00:12:19.410
راستی
اعتبار همه چی برای خودتون بانو روکسی

00:12:19.410 --> 00:12:22.210
اما فیت، تو یکی از اون‌ها رو کشتی

00:12:22.710 --> 00:12:25.310
..اگر جناب رافال بفهمه

00:12:25.310 --> 00:12:28.100
برات دردسر می‌شه مگه نه؟

00:12:28.100 --> 00:12:31.560
نباید براش مشکل درست کنم

00:12:31.560 --> 00:12:37.570
متوجهم، اما اگر تو نبودی من در انجام
وظیفه‌ام شکست می‌خوردم

00:12:37.570 --> 00:12:39.440
خواهش می‌کنم اجازه بده برات جبران کنم

00:12:39.440 --> 00:12:40.870
لازم نیست

00:12:40.870 --> 00:12:41.990
..بذار فکر کنم

00:12:41.990 --> 00:12:43.010
گوش نمی‌ده

00:12:43.010 --> 00:12:44.110
!فهمیدم

00:12:45.630 --> 00:12:48.150
دوست داری برای خانواده‌ی هارت کار کنی؟

00:12:50.110 --> 00:12:53.210
شاید ترجیح می‌دی این‌‌قدر برای ولریک‌ها
کار کنی تا بمیری؟

00:12:54.310 --> 00:12:56.010
بانو روکسی

00:12:56.010 --> 00:12:58.670
لازم نیست نگران باشی

00:12:58.670 --> 00:13:01.390
خودت در مورد آینده‌ات تصمیم می‌گیری فیت

00:13:01.890 --> 00:13:05.630
اینده‌ای که توش اون‌ها مثل اشغال باهام رفتار می‌کنن

00:13:06.290 --> 00:13:09.990
یا آینده‌ی روشنی که توش با بانو راکسی کار می‌کنم

00:13:10.600 --> 00:13:13.980
بازم اگر استعفا بدم هر کس دیگه‌ای بیاد جای من

00:13:13.980 --> 00:13:18.160
بهت گفتم
محافظت از دروازه وظیفه و افتخار شوالیه‌های مقدسه

00:13:18.630 --> 00:13:22.070
هر اتفاقی هم که بیفته تو هیچ مسئولیتی نداری

00:13:22.070 --> 00:13:26.050
اگر بانو راکسی میگه پس حتما درسته

00:13:27.640 --> 00:13:30.030
باعث افتخارمه بانو روکسی

00:13:31.690 --> 00:13:32.950
عالیه

00:13:34.970 --> 00:13:36.460
چیه؟

00:13:36.460 --> 00:13:38.800
...وضعیتم سه رقمی شده

00:13:40.440 --> 00:13:41.990
چه‌طوری همچین اتفاقی افتاد؟

00:13:41.990 --> 00:13:46.380
تشخیص و تله‌پاتی دیگه چیه؟

00:13:46.790 --> 00:13:50.510
..به‌نظر حالش خوب نیست، نگرانم

00:13:50.860 --> 00:13:52.970
صبر کن ببینم، اون تله‌پاتی بود؟

00:13:53.530 --> 00:13:55.930
شکمبارگی فعال شده

00:13:55.930 --> 00:14:02.320
فعال شده...دقیقا بدنم چه مرگش شده؟

00:14:04.930 --> 00:14:09.580
اما شاید با همچین آماری بتونم هیولاها رو شکست بدم

00:14:20.710 --> 00:14:22.620
دنبال شمشیر می‌گردی اقا؟

00:14:22.620 --> 00:14:23.460
اره

00:14:23.460 --> 00:14:25.610
چه قدر پول داری؟

00:14:27.730 --> 00:14:29.160
..خب

00:14:32.530 --> 00:14:34.610
عالی شد، فقیری

00:14:34.610 --> 00:14:36.810
..الکی مودب بودم

00:14:36.810 --> 00:14:39.310
با این چیزا نمی‌تونی شمشیر بخری

00:14:39.310 --> 00:14:41.190
پنج ساله که اومدم پایتخت

00:14:41.190 --> 00:14:44.860
..تو این چند سال فقط تونستم دوتا سکه‌ نقره پس‌انداز کنم

00:14:44.860 --> 00:14:48.500
فقط می‌تونی اشغال‌های اون‌جا رو بخری

00:14:48.500 --> 00:14:49.580
..خب یکم کنجکاو بودم

00:14:49.580 --> 00:14:51.160
اقا

00:14:51.160 --> 00:14:53.380
از هیچی که بهتره

00:14:55.620 --> 00:14:56.600
تشخیص

00:14:58.000 --> 00:15:01.080
دوام و استحکامش صفره؟

00:15:03.140 --> 00:15:04.560
تشخیص هویت

00:15:04.560 --> 00:15:05.830
این یکی هم همین‌طور

00:15:06.950 --> 00:15:08.060
‌..و این

00:15:21.640 --> 00:15:25.770
کثیفه و مثل اشغال باهاش رفتار می‌کنن

00:15:27.130 --> 00:15:29.050
درست مثل من

00:15:30.370 --> 00:15:31.570
تو

00:15:31.570 --> 00:15:33.020
حرف زد؟

00:15:35.290 --> 00:15:37.450
مطمئنم این شمشیر حرف زد

00:15:38.920 --> 00:15:41.330
"طمع. شمشیر یک دست"

00:15:41.790 --> 00:15:45.930
کاری می‌کنم ارزشش رو داشته باشه
من رو بخر شکمبارگی

00:15:46.760 --> 00:15:49.480
از کجا می‌دونستی؟

00:15:49.480 --> 00:15:52.030
من و تو خیلی شبیه همیم

00:15:52.030 --> 00:15:53.310
واقعا؟

00:15:58.430 --> 00:15:59.480
این یکی هم به‌نظر خوبه

00:15:59.480 --> 00:16:02.620
انگار خوب می‌تونی کیفیت کار رو تشخيص بدی

00:16:05.250 --> 00:16:08.360
شایعه‌ها رو شنیدی رافال؟

00:16:08.360 --> 00:16:11.930
روکسی بدون اینکه به ما بگه می‌خواد فیت رو

00:16:11.930 --> 00:16:13.570
برای کار تو خاندان هارت استخدام کنه

00:16:14.450 --> 00:16:18.240
بیا بهش بفهمونیم سرپیچی از دستور ولریک‌ها
چه آخر و عاقبتی داره

00:16:18.240 --> 00:16:21.710
هزار تا آدم هستن که می‌تونن جای فیت رو بگیرن

00:16:22.200 --> 00:16:24.670
ارزشش رو نداره ممیل

00:16:24.960 --> 00:16:28.630
در مورد اینکه سر پست نبودیم هم شکایت داشت

00:16:28.980 --> 00:16:33.790
خاندان هارت و ولریک، ۵ خاندان‌ بزرگ این کشورن
که از پادشاهی حمایت می‌کنن

00:16:33.790 --> 00:16:36.590
الان پیچیده کردن کارها هیچ فایده‌ای نداره

00:16:39.210 --> 00:16:42.740
به هر حال دیگه باید برم منطقه نظامی

00:16:42.740 --> 00:16:44.100
بازم؟

00:16:44.100 --> 00:16:47.940
برای کدوم بخش از تحقیقاتت این قدر
اشتياق داری؟

00:16:49.310 --> 00:16:53.300
تحقیق در مورد جاودانگی

00:16:54.530 --> 00:16:56.120
جاودانگی..؟

00:16:59.100 --> 00:17:02.830
رافال اذیتم نکن

00:17:07.800 --> 00:17:09.620
فیت گرافیت

00:17:09.620 --> 00:17:10.730
چیه؟

00:17:10.730 --> 00:17:12.800
..فیت گرافیت

00:17:12.800 --> 00:17:15.640
تبریک می‌گم اسمت رو یاد گرفتم

00:17:16.220 --> 00:17:18.130
الان این لطفه...؟

00:17:20.100 --> 00:17:21.900
اومدن فیت

00:17:28.060 --> 00:17:32.050
مهارت شکمبارگی فعال شد
در حال تغییر وضعیت

00:17:32.050 --> 00:17:34.560
قدرت افزایش پیدا کرد

00:17:34.560 --> 00:17:35.750
بازم این‌جوری شد

00:17:44.270 --> 00:17:46.000
خیلی زیادن

00:17:46.000 --> 00:17:50.460
فکر کنم اینکه می‌گن اگر یه گوبلین دیدی ۱۰۰تا
دیگه هم اونجا هست درسته

00:17:50.460 --> 00:17:51.880
صدتا؟

00:17:56.210 --> 00:17:57.320
دارن میان

00:17:59.490 --> 00:18:00.420
لعنتی

00:18:04.660 --> 00:18:06.440
مهارت شکمبارگی فعال شد

00:18:07.120 --> 00:18:09.000
مهارت شکمبارگی فعال شد

00:18:10.420 --> 00:18:12.240
مهارت شکمبارگی فعال شد

00:18:12.710 --> 00:18:27.930
مهارت شکمبارگی فعال شد

00:18:35.050 --> 00:18:36.840
..مهارت‌های بیشتر

00:18:38.440 --> 00:18:40.310
دیگه سیر شدی، نه؟

00:18:41.330 --> 00:18:45.310
حالا که گفتی...امروز شکمم حتی یه بارم
قار و قور نکرد

00:18:46.880 --> 00:18:48.660
تا حالا همچین اتفاقی نیفتاده بود

00:18:50.930 --> 00:18:54.690
اما فکر می‌کردم ادم‌ها با مهارتشون دنیا میان

00:18:55.500 --> 00:18:57.660
باید از مهارت شکمبارگی تشکر کنی

00:18:58.150 --> 00:19:01.000
معمولا آمار با توجه با میزان نبردهات بالا میره

00:19:01.000 --> 00:19:04.000
و با توجه به تجربیاتت سطحت بالا میره

00:19:04.000 --> 00:19:08.500
اما مهارت شکمبارگی، وضعیت و مهارت بقیه رو می‌دزده

00:19:08.840 --> 00:19:11.560
اونم بدون داشتن هیچ تجربه‌ای

00:19:11.560 --> 00:19:14.460
پس برای همینکه سطحم هنوز یکه

00:19:14.460 --> 00:19:16.760
تو از کجا در موردش می‌دونی؟

00:19:16.760 --> 00:19:19.450
خب به‌خاطر اینکه من و تو مثل همیم

00:19:19.450 --> 00:19:20.550
واقعا؟

00:19:26.890 --> 00:19:31.440
مهارت شکمبارگی چیزی نیست که بخوای
به بقیه در موردش بگی

00:19:32.790 --> 00:19:36.440
از اون مهارت‌هاست که قانون الهی رو به چالش می‌کشه

00:19:43.330 --> 00:19:46.120
پس بهتره تنهایی بجنگم

00:19:46.120 --> 00:19:47.770
من رو داری مگه نه؟

00:19:48.660 --> 00:19:50.580
حالا که از من استفاده می‌کنی

00:19:51.060 --> 00:19:53.150
دیگه تنها نیستی فیت

00:19:53.150 --> 00:19:55.300
پس من رو به عنوان اربابت قبول کردی؟

00:19:55.300 --> 00:19:57.420
زیادی پرو نشو

00:19:57.420 --> 00:19:59.300
اما حقیقته مگه نه؟

00:19:59.300 --> 00:20:00.330
این قدر حرف نزن

00:20:03.980 --> 00:20:05.880
خب دیگه بهتره برگردم

00:20:05.880 --> 00:20:09.720
صبر کن، گوش گوبلین‌ها رو جمع کن

00:20:10.600 --> 00:20:12.320
باید پول دربیاری

00:20:14.020 --> 00:20:16.940
..شاید بهتر بود همه‌شون رو نمی‌کشتم

00:20:22.950 --> 00:20:27.740
سی و هشت گوبلین می‌شه سه سکه نقره و
هشتاد سکه برنز

00:20:28.200 --> 00:20:30.220
باهاش می‌تونم گوشت بخورم

00:20:30.220 --> 00:20:33.810
صبر کن
اول از همه باید خرج من رو بدی

00:20:33.810 --> 00:20:36.010
کارت رو درست انجام بده و مناسب با
ارزشم باهام رفتار کن

00:20:36.010 --> 00:20:37.960
به‌عنوان یه شمشیر زیادی خودت
رو دست بالا می‌گیری

00:20:37.960 --> 00:20:40.440
اتفاقی که اسمم طمع نشده

00:20:40.440 --> 00:20:43.240
باشه، باشه..اول گوشت

00:20:43.240 --> 00:20:44.130
..پنج سالی میشه که

00:20:45.550 --> 00:20:48.140
حواست رو جمع کن احمق

00:20:48.140 --> 00:20:49.310
ببخشید

00:20:50.030 --> 00:20:51.430
!کمک

00:20:53.940 --> 00:20:54.850
بریم

00:20:59.730 --> 00:21:01.190
توانایی‌هاش چین؟

00:21:04.200 --> 00:21:06.060
مهارت پنهان کردن؟

00:21:06.060 --> 00:21:09.000
این‌جوری می‌تونه قدرتش رو مخفی کنه
حتی اگر کسی مهارت تشخیص هویت داشته باشه

00:21:09.000 --> 00:21:11.510
پس معلوم نیست چه مهارت‌های داره؟

00:21:11.510 --> 00:21:12.410
اره

00:21:12.770 --> 00:21:14.650
چه کار می‌کنی فیت؟

00:21:14.650 --> 00:21:16.370
منظورت چیه؟

00:21:17.250 --> 00:21:18.840
نمی‌تونم بی‌خیالش بشم

00:21:26.830 --> 00:21:28.300
باید خوش‌حال باشی

00:21:28.300 --> 00:21:33.140
کاری هست که حتی آشغال‌هایی مثل تو هم
می‌تونن توش مفید واقع بشن

00:21:34.360 --> 00:21:37.480
قراره اسباب بازی شوالیه‌های مقدس باشی

00:21:37.480 --> 00:21:39.440
عالی نیست؟

00:21:43.880 --> 00:21:46.610
ها؟ ها؟

00:21:46.610 --> 00:21:49.460
صبر کن ببینم، این یارو خیلی قویه

00:21:49.460 --> 00:21:51.260
این آخرین فرصت برای رفتنه

00:21:51.260 --> 00:21:53.260
..بالاخره قدرت پیدا کردم

00:21:53.260 --> 00:21:54.590
ترسیدی؟

00:21:54.590 --> 00:21:59.000
اگر کسی جلوم آسیب ببینه، نمی‌تونم نادیده‌اش بگیرم

00:21:59.020 --> 00:22:11.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:11.050 --> 00:22:23.050
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.250 --> 00:23:38.110
تقویت گرسنگی