WEBVTT 00:00:00.676 --> 00:00:19.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.700 --> 00:01:31.596 [رودخانه خونین] 00:01:36.380 --> 00:01:38.980 [قسمت 6] 00:02:03.590 --> 00:02:05.180 اون شاگرد مورد علاقه شیه با ست 00:02:06.000 --> 00:02:07.000 کشتن اون 00:02:07.310 --> 00:02:09.430 مثل اعلام جنگ دادن به خاندان شیه ست 00:02:10.150 --> 00:02:11.470 فقط بهشون بگو که من کشتمش 00:02:11.710 --> 00:02:12.990 نیازی نیست از چیزی بترسی 00:02:13.470 --> 00:02:14.446 شیه با به خاندان سو 00:02:14.470 --> 00:02:15.470 اعلام جنگ میکنه 00:02:16.910 --> 00:02:18.606 از این که اعلان جنگ بده نمیترسم 00:02:18.630 --> 00:02:20.550 فقط ازاین نگرانم که از ترسش نتونه حرکتی کنه 00:02:21.360 --> 00:02:21.730 من رفتم 00:02:21.800 --> 00:02:22.800 صبرکن 00:02:36.590 --> 00:02:37.980 باید نمایش بازی کنیم 00:02:39.150 --> 00:02:40.670 وقتی یه نفر از رودخانه تاریک رد میشه 00:02:40.910 --> 00:02:41.990 به ساحل میرسه 00:02:42.560 --> 00:02:43.560 و توساحل 00:02:44.150 --> 00:02:45.590 دیگه تاریکی شب نیست 00:02:46.240 --> 00:02:47.380 بلکه روشناییه 00:02:51.080 --> 00:02:51.610 یکی داره میاد 00:02:52.030 --> 00:02:53.030 عجله کن برو 00:02:59.870 --> 00:03:00.870 حیف باشه 00:03:01.470 --> 00:03:02.340 در حال حاضر تو خاندان شیه 00:03:02.430 --> 00:03:03.500 افراد جالبی وجود ندارن 00:03:04.000 --> 00:03:05.440 فکرکنم بشه تو رو جزوشون حساب کرد 00:03:06.080 --> 00:03:08.000 اگر همچین صورت مریضی نداشتی 00:03:08.710 --> 00:03:10.220 خیلی دوست داشتم که 00:03:10.280 --> 00:03:11.280 یه بار باهات مبارزه کنم 00:03:14.520 --> 00:03:16.260 این واقعا غیرمنتظره بود 00:03:16.840 --> 00:03:18.130 مرده شور رودخانه تاریک 00:03:18.520 --> 00:03:19.890 واقعا ادم مالیخولیایی هستش 00:03:21.030 --> 00:03:22.030 تویی؟ 00:03:22.470 --> 00:03:23.790 بزرگ خاندان مو 00:03:23.960 --> 00:03:24.960 مو زی ژه 00:03:25.580 --> 00:03:26.606 [مو زی ژه،خاندان مو] 00:03:26.630 --> 00:03:27.690 تو شیه فن هوا رو کشتی 00:03:28.560 --> 00:03:30.410 شیه با نمیذاره قسر در بری 00:03:30.960 --> 00:03:31.656 حتی بعد اونم 00:03:31.680 --> 00:03:32.247 اعضای رودخانه تاریک 00:03:32.271 --> 00:03:33.410 به همدیگه اجازه قسر در رفتن نمیدن 00:03:33.870 --> 00:03:35.410 شاید در نهایتم ازاین سه خاندان 00:03:35.560 --> 00:03:37.166 کلا فقط یه خاندان باقی بمونه 00:03:37.190 --> 00:03:38.390 شمشیری که از غلافش خارج شده رو 00:03:38.560 --> 00:03:39.660 چرا باید پنهان کرد؟ 00:03:40.560 --> 00:03:41.606 تو خاندان مو،تو جوون ترین 00:03:41.630 --> 00:03:42.910 بزرگ خاندانشون تو تاریخچه کل خاندان حساب میشی 00:03:43.190 --> 00:03:44.820 ارزو نداری که 00:03:45.190 --> 00:03:45.730 جوون ترین رئیس 00:03:45.800 --> 00:03:47.260 رودخانه تاریک هم باشی؟ 00:03:48.280 --> 00:03:49.280 تو واقعا 00:03:49.870 --> 00:03:51.170 ادم جالبی هستی 00:03:51.680 --> 00:03:52.850 من اومدم تا تو رو بکشم 00:03:54.680 --> 00:03:56.200 راستش از بار اولی که دیدمت 00:03:56.590 --> 00:03:58.010 میخواستم بکشمت 00:04:16.870 --> 00:04:17.930 خب 00:04:18.510 --> 00:04:20.020 عمو ژه تو 00:04:20.630 --> 00:04:21.660 پدر منه 00:04:23.040 --> 00:04:24.290 برای همینم 00:04:24.510 --> 00:04:26.290 مدام درباره ی این که کجاست سوال میکنم 00:04:27.000 --> 00:04:28.000 مادرم 00:04:28.120 --> 00:04:29.250 هیچی بهم نگفته 00:04:29.630 --> 00:04:30.630 فقط بهم گفته که 00:04:31.070 --> 00:04:32.660 اون کوی رودخانه تاریک بوده 00:04:34.360 --> 00:04:35.360 این امکان نداره 00:04:36.480 --> 00:04:37.480 شوخی نمیکنم 00:04:37.600 --> 00:04:38.600 چرا غیرممکنه؟ 00:04:40.120 --> 00:04:41.160 اعضای رودخانه تاریک 00:04:41.800 --> 00:04:43.286 هیچ وقت با کسی خارج از فرقه ازدواج نمیکنن 00:04:43.310 --> 00:04:44.900 یک بار یک نفر این قانون رو شکست 00:04:45.680 --> 00:04:46.580 و با یه نفر 00:04:46.630 --> 00:04:47.630 خارج از رودخانه تاریک ازدواج کرد 00:04:48.920 --> 00:04:49.920 ولی در پایان 00:04:50.630 --> 00:04:51.630 اون 00:04:52.240 --> 00:04:53.730 و خانوادش 00:04:54.240 --> 00:04:55.240 همو کشته شدن 00:04:55.920 --> 00:04:57.370 عمو ژه یه موقع کوی بود 00:04:58.000 --> 00:04:59.136 حتی الانم تو خاندان کو 00:04:59.160 --> 00:05:00.160 مقام بالایی داره 00:05:01.160 --> 00:05:03.406 امکان نداره که بچه ای خارج از فرقه داشته باشه 00:05:03.430 --> 00:05:04.570 خب ببین 00:05:04.630 --> 00:05:05.980 من الان داشتم باهات شوخی میکردم 00:05:06.160 --> 00:05:07.730 ولی تو بهم 00:05:07.800 --> 00:05:08.880 یه جواب صادقانه دادی 00:05:09.000 --> 00:05:10.220 کوی رودخانه تاریک 00:05:10.310 --> 00:05:12.216 کسیه که میتونه ریاست رودخانه تاریک رو به ارث ببره؟ 00:05:12.240 --> 00:05:13.240 اگر اینطوریه 00:05:13.430 --> 00:05:15.096 چرا رئیس مقامش رو به تو نداد؟ 00:05:15.120 --> 00:05:16.366 این مشکلاتت رو حل نمیکرد؟ 00:05:16.390 --> 00:05:17.406 من از اعضای 00:05:17.430 --> 00:05:18.870 سه خاندان رودخانه تاریک نیستم 00:05:19.040 --> 00:05:20.220 من بدون نام ونشون به دنیا اومدم 00:05:20.800 --> 00:05:22.000 تا به حال تو رودخانه تاریک 00:05:22.070 --> 00:05:23.170 همچین کسی نبوده 00:05:23.830 --> 00:05:25.470 که ریاست رو به ارث برده باشه 00:05:25.830 --> 00:05:26.900 بچه های یتیمی که 00:05:27.190 --> 00:05:28.220 نام ونشونی نداشتن 00:05:28.390 --> 00:05:30.216 فقط بعد این که تو ازمون قبول میشدن میتونستن یه اسم داشته باشن 00:05:30.240 --> 00:05:31.806 ممکنه اسما وارد یکی از سه خاندان شده باشن 00:05:31.830 --> 00:05:32.830 ولی درواقعیت 00:05:33.630 --> 00:05:34.376 اونا هیچ وقت 00:05:34.400 --> 00:05:35.400 به عنوان اعضای خاندان دیده نمیشن 00:05:36.600 --> 00:05:38.200 اون موقع به خاطر یه سری مسائل 00:05:38.750 --> 00:05:39.410 رئیس 00:05:39.750 --> 00:05:41.310 چاره ای جز این که من رو به عنوان کوی منصوب کنه نداشت 00:05:41.510 --> 00:05:42.510 تمام این سال ها 00:05:43.190 --> 00:05:44.870 میخواستم این مقام رو به یکی دیگه بدم 00:05:45.390 --> 00:05:46.390 ...ولی رئیس 00:05:50.510 --> 00:05:52.070 بهم اجازه نداد این کارو بکنم 00:05:53.160 --> 00:05:54.600 الان میخواستم بگم 00:05:54.920 --> 00:05:55.920 تو زخمی شدی 00:05:56.240 --> 00:05:58.246 پس چرا جلوی طبیبی مثل من تظاهر به سرسخت بودن میکنی؟ 00:05:58.270 --> 00:05:59.270 معذرت میخوام 00:06:00.160 --> 00:06:01.336 موقع نبرد 00:06:01.360 --> 00:06:02.660 از بیشتر نیروم استفاده کردم 00:06:04.680 --> 00:06:05.580 واقعا نگران 00:06:05.630 --> 00:06:06.630 رئیس بودم 00:06:07.240 --> 00:06:08.536 برای همین خواستم تظاهر به سرسختی بکنم 00:06:08.560 --> 00:06:09.560 الان چی؟ 00:06:10.510 --> 00:06:11.590 دیگه نمیتونم طاقت بیارم 00:06:23.600 --> 00:06:24.780 بذار ببینم 00:06:58.560 --> 00:06:59.560 قرارداد مرگ و زندگی؟ 00:07:00.270 --> 00:07:01.456 فقط کسی که طلسم رو اجرا کرده باشه 00:07:01.480 --> 00:07:02.730 میتونه از بین ببرتش 00:07:02.800 --> 00:07:03.800 طبیب؟ 00:07:05.040 --> 00:07:06.696 بعد ازاین که با تنظیم چی درونم زخمامو درمان کنم حالم خوب میشه 00:07:06.720 --> 00:07:07.250 نیازی نیست نگران باشین 00:07:07.480 --> 00:07:08.846 درمان زخم با تنظیم چی؟ 00:07:08.870 --> 00:07:10.136 فکرمیکنم که تو فقط میخوای 00:07:10.160 --> 00:07:11.460 زخماتو با چی سرکوب کنی 00:07:11.920 --> 00:07:12.540 ما طبیب ها 00:07:12.920 --> 00:07:14.000 از ادمای احمقی مثل شماها 00:07:14.190 --> 00:07:15.286 که قدر بدن 00:07:15.310 --> 00:07:16.460 و زندگیشون رو نمیدونن بیزاریم 00:07:19.160 --> 00:07:20.160 من قول داده بودم 00:07:20.480 --> 00:07:21.880 که از رئیس محافظت میکنم 00:07:22.750 --> 00:07:23.750 و این که 00:07:24.240 --> 00:07:25.240 قول دادم از تو هم مواظبت میکنم 00:07:26.310 --> 00:07:27.410 درسته که قول ندادم 00:07:27.480 --> 00:07:28.600 از خودمم محافظت میکنم 00:07:30.240 --> 00:07:31.660 ولی حداقل به خاطر شماها 00:07:33.070 --> 00:07:34.230 از خودم مراقبت میکنم 00:07:37.630 --> 00:07:39.140 سو مویو منطقت منو کشته 00:07:40.240 --> 00:07:41.290 تو باید استراحت کنی 00:07:43.800 --> 00:07:44.250 وگرنه 00:07:44.480 --> 00:07:45.170 بعدا نیرویی 00:07:45.240 --> 00:07:46.240 برای مبارزه برات نمیمونه 00:07:46.510 --> 00:07:47.590 و منم به دردسر میافتم 00:08:01.920 --> 00:08:02.960 این خیلی جالبه 00:08:03.720 --> 00:08:05.046 کتابایی که تو تالار مخفی 00:08:05.070 --> 00:08:06.070 مقر عنکبوته 00:08:06.630 --> 00:08:08.486 چیزی جز داستان پریان 00:08:08.510 --> 00:08:09.540 و داستانای عاشقانه معروف نیست 00:08:10.830 --> 00:08:12.030 اینارو اینجا گذاشتن که 00:08:12.070 --> 00:08:13.576 کسایی که میان اینجا 00:08:13.600 --> 00:08:14.610 حوصله اشون سر نرن؟ 00:08:34.630 --> 00:08:37.940 چه داستان عجیبی 00:08:41.720 --> 00:08:42.980 طبیب باید حرکت کنیم 00:08:45.150 --> 00:08:45.700 مطمئنی 00:08:45.750 --> 00:08:46.770 که به اندازه کافی استراحت کردی؟ 00:08:47.510 --> 00:08:48.670 همه ی اعضای رودخانه تاریک 00:08:48.720 --> 00:08:49.960 اینطوری نسبت به زندگیشون بی توجهن؟ 00:08:50.080 --> 00:08:51.080 تو رودخانه تاریک 00:08:51.150 --> 00:08:52.550 یه ارشد به اسم مو ژائو یانگ دارم 00:08:53.150 --> 00:08:54.246 یک سری فن داره 00:08:54.270 --> 00:08:55.390 که مختص به استراحت کردنن 00:08:55.910 --> 00:08:57.150 که بهش میگن تنفس استراحت 00:08:57.360 --> 00:08:57.940 تمرین کنندگان 00:08:58.000 --> 00:08:59.320 میتونن که دو ساعت در طول روز استراحت کنن 00:08:59.440 --> 00:09:00.130 بعدش یه فرصت دیگه پیدا میکنیم 00:09:00.240 --> 00:09:01.240 و فقط برای لحظاتی استراحت میکنیم 00:09:02.030 --> 00:09:03.350 و این برای ما کافیه 00:09:03.510 --> 00:09:03.980 خب 00:09:04.030 --> 00:09:05.230 برای ما طبیب ها 00:09:05.320 --> 00:09:06.480 این موضوع اصلا با عقل جور درنمیاد 00:09:06.960 --> 00:09:08.366 مهم نیست این فن تنفس استراحت 00:09:08.390 --> 00:09:09.246 که ارشدت ساخته چقدر خوبه 00:09:09.270 --> 00:09:10.270 از دید طبابت 00:09:10.440 --> 00:09:11.520 اصلا با عقل جور درنمیاد 00:09:12.120 --> 00:09:13.120 شاید 00:09:13.200 --> 00:09:13.966 ولی برای ما 00:09:13.990 --> 00:09:15.110 خیلی مفید بوده 00:09:15.390 --> 00:09:16.056 هرچی نباشه 00:09:16.080 --> 00:09:17.520 ماهمیشه درحال مقابله با زمانیم 00:09:18.240 --> 00:09:19.240 بابت دردسر پیش اومده معذرت میخوام 00:09:20.750 --> 00:09:21.750 بریم 00:09:33.660 --> 00:09:36.180 [سه خاندان دنبال مو مینگ سه ان] 00:09:38.670 --> 00:09:41.130 سه خاندان الان به اشوب کشیده شدن 00:09:44.440 --> 00:09:46.060 اعضای هر سه خاندان 00:09:46.670 --> 00:09:47.336 با خودشون فکرکردن 00:09:47.360 --> 00:09:48.530 که انتخابی براشون مونده 00:09:49.390 --> 00:09:50.610 ولی متوجه نمیشن 00:09:51.200 --> 00:09:53.340 لقب رئیس فقط یه ابزاره 00:09:53.960 --> 00:09:55.420 و کسی که این ابزار رو به دست میگیره 00:09:55.910 --> 00:09:57.700 هیچ وقت اونا نبودن 00:09:57.870 --> 00:09:59.126 خاندان سو،سو چانگ هه 00:09:59.150 --> 00:10:00.530 و سو مویو رو داره 00:10:00.670 --> 00:10:01.910 هیچ راهی برای کنترلشون نیست 00:10:02.120 --> 00:10:03.650 درسته که خاندان شیه قدرتمنده 00:10:03.750 --> 00:10:06.110 اما خیلی خودسرانه رفتار میکنن نمیتونن قلب مردم رو به دست بیارن 00:10:06.600 --> 00:10:09.250 خاندان مو،خاندان حقه باز و شیطانی هستن 00:10:09.510 --> 00:10:10.630 هرچند خیلی ضعیفن 00:10:11.440 --> 00:10:13.060 به ابزاری نیاز داریم که ازمون اطاعت کنه 00:10:13.720 --> 00:10:16.010 اونا میتونن بین خودشون مبارزه کنن 00:10:16.600 --> 00:10:18.890 ماهم میتونیم زمان بذاریم و یکی رو پیدا کنیم 00:10:19.540 --> 00:10:22.540 [من ادم بی کفایتی هستم لطفا تابوت مرگ رو به من بدین-مو] 00:10:24.960 --> 00:10:25.937 مو زی ژه 00:10:25.961 --> 00:10:27.690 واقعا باهوشه که درخواست کمک میکنه 00:10:29.870 --> 00:10:31.730 حالا که اینطوریه باید تابوت مرگ رو بهش بدیم 00:10:32.870 --> 00:10:34.060 وقت این رسیده که 00:10:34.670 --> 00:10:36.070 ماهم به میدون مبارزه بریم 00:10:37.120 --> 00:10:39.820 بیا ببینیم برنده اخر این مبارزه کیه 00:10:40.550 --> 00:10:42.490 همه انتظار دارن که تو بری 00:10:43.150 --> 00:10:44.590 این سفر مشکلات مارو حل میکنه 00:10:45.000 --> 00:10:46.080 و گناهانمون رو پاک میکنه 00:10:46.720 --> 00:10:48.400 هرچند نمیتونه لطفی بهمون بکنه 00:10:48.840 --> 00:10:50.370 اگر اینطوریه پس من میرم 00:10:51.200 --> 00:10:52.200 باشه 00:10:52.270 --> 00:10:53.270 میتونی بری 00:10:53.960 --> 00:10:55.560 ما خیلی وقته که اینجا گیر افتادیم 00:10:55.960 --> 00:10:57.850 وقتش رسیده که کمی بیرون چرخ بزنیم 00:11:11.360 --> 00:11:12.360 طبیب 00:11:22.910 --> 00:11:23.910 همین جا صبرکن 00:11:24.440 --> 00:11:25.840 من میرم بیرون رو بررسی کنم 00:11:26.320 --> 00:11:27.320 باشه 00:11:50.390 --> 00:11:51.390 تو ارباب جوان خاندان مو 00:11:51.840 --> 00:11:53.006 مو بای هستی 00:11:53.030 --> 00:11:54.030 سو مویو 00:11:54.670 --> 00:11:56.370 منتظرت بودم 00:11:59.320 --> 00:12:00.850 از چیزی که فکرش رو میکردم باهوش تری 00:12:02.120 --> 00:12:03.120 یادت رفته؟ 00:12:03.550 --> 00:12:05.010 تک تک ارایه های مقر عنکبوت رو 00:12:05.270 --> 00:12:07.010 خاندان مو ساخته 00:12:07.510 --> 00:12:09.230 درسته که نمیتونیم کل محدوده رو رصد کنیم 00:12:09.360 --> 00:12:10.530 اماچندتا مسیر هست 00:12:10.600 --> 00:12:11.680 که هنوزم میتونیم سراغ اون بریم 00:12:12.670 --> 00:12:14.010 شوئه وی خبر رو بهم داد 00:12:14.790 --> 00:12:15.486 گفت که تو و طبیب وارد 00:12:15.510 --> 00:12:17.060 تونل مخفی شدین 00:12:17.750 --> 00:12:19.250 پس من فقط باید همین جا منتظر بمونم 00:12:19.870 --> 00:12:21.790 و وقتی طبیب بیرون اومد اونو بکشم 00:12:23.550 --> 00:12:25.250 اون موقع 00:12:25.720 --> 00:12:27.530 رئیس هم زنده نمیمونه 00:12:28.240 --> 00:12:29.240 تو؟ 00:12:30.870 --> 00:12:32.580 احمق تر ازچیزی هستی که فکرش رو میکردم 00:12:33.390 --> 00:12:34.390 منظورت چیه؟ 00:12:35.000 --> 00:12:36.560 حالا که من مقابلت ظاهر شدم 00:12:37.240 --> 00:12:38.240 چی باعث شده فکرکنی 00:12:40.320 --> 00:12:41.320 که میتونی منو شکست بدی؟ 00:12:54.870 --> 00:12:56.420 سو مویو طاقت بیار 00:13:13.670 --> 00:13:15.110 پس بزرگ خاندان مو 00:13:15.320 --> 00:13:16.180 فقط تو 00:13:16.240 --> 00:13:17.280 حقه های دخترونه کارش خوبه؟ 00:13:17.720 --> 00:13:19.160 رقص پروانه ها 00:13:29.550 --> 00:13:30.550 اه نه 00:13:47.150 --> 00:13:48.390 فکرکنم این نهایت 00:13:48.670 --> 00:13:49.990 مهارت مرده شور رودخانه تاریکه نه؟ 00:13:50.120 --> 00:13:50.886 من که گفتم 00:13:50.910 --> 00:13:52.670 از مبارزه کردن با خاندان مو بدم میاد 00:13:52.840 --> 00:13:54.160 شماها اصلا ادم کش نیستین 00:13:54.200 --> 00:13:55.360 یه مشت حقه بازین 00:13:57.120 --> 00:13:58.336 اولش فکرمیکردم کاری که به عمو ژه دادم 00:13:58.360 --> 00:13:59.360 کار سختیه 00:13:59.550 --> 00:14:01.696 فکرمیکردم اومدن به مقر عنکبوت فقط یه اقدام تشریفاتیه 00:14:01.720 --> 00:14:02.720 فکرکنم 00:14:04.000 --> 00:14:05.080 حساب کتابم اشتباه بوده 00:14:05.550 --> 00:14:07.130 خودم باید این کارو میکردم 00:14:07.720 --> 00:14:08.840 در طول یه مبارزه تن به تن 00:14:08.960 --> 00:14:10.126 حتی بهترین رزمی کارها هم 00:14:10.150 --> 00:14:11.340 ممکنه اشتباه کنن 00:14:12.000 --> 00:14:13.120 و برای همین 00:14:13.510 --> 00:14:14.650 اجازه نمیدم که نزدیک من بیای 00:14:14.720 --> 00:14:15.960 خیلی صحبت کردن دوست داری نه؟ 00:14:26.750 --> 00:14:27.750 یادت رفته؟ 00:14:28.030 --> 00:14:28.650 من یه دوستی دارم که 00:14:28.720 --> 00:14:30.246 کارش تو استفاده از این نخ ها حرف نداره 00:14:30.270 --> 00:14:31.100 اسمش سو مویوئه 00:14:31.240 --> 00:14:33.096 ممکنه خارج از نبردهای تن به تن شکست ناپذیر باشی 00:14:33.120 --> 00:14:34.606 ولی این کاریه که ما داریم انجام میدیم 00:14:34.630 --> 00:14:36.230 و این یعنی تو این مبارزه من دست بالا رو دارم 00:14:49.840 --> 00:14:51.520 فقط بعد امتحان کردنت میتونستم این موضوع رو تایید کنم 00:14:51.600 --> 00:14:52.606 تو به اندازه کافی نیروی درونی 00:14:52.630 --> 00:14:54.420 برای آرایه هجده شمشیر نداری 00:14:55.240 --> 00:14:56.850 الان فقط میتونی یه شمشیر بکشی 00:14:57.510 --> 00:14:58.890 و خیلی بد هم زخمی شدی 00:14:59.480 --> 00:15:01.130 فکرکردی میتونی منو شکست بدی؟ 00:15:02.000 --> 00:15:03.000 به نظر میرسه 00:15:03.270 --> 00:15:04.850 نمیتونم از مبارزه امروزم باهات لذت ببرم 00:15:05.750 --> 00:15:07.490 فکرمیکنم اگر از آرایه هجده شمشیرم استفاده نکنم 00:15:09.270 --> 00:15:11.350 بازم جرات نمیکنی باهام مبارزه کنی 00:15:13.960 --> 00:15:14.646 خیلی کم پیش میاد 00:15:14.670 --> 00:15:15.770 که همچین چیزی بگی 00:15:16.360 --> 00:15:17.766 تو همیشه ادم گوشه گیر و بی تفاوتی بودی 00:15:17.790 --> 00:15:18.936 و معمولا احساساتی 00:15:18.960 --> 00:15:19.960 نشون نمیدادی 00:15:20.150 --> 00:15:21.530 الان به نظر ااعصابت خراب شده 00:15:22.550 --> 00:15:23.576 میخوای بااین روش 00:15:23.600 --> 00:15:24.600 اعصاب منم خراب کنی 00:15:24.790 --> 00:15:25.790 ولی بازم 00:15:27.120 --> 00:15:28.580 تو در حد من نیستی 00:15:29.320 --> 00:15:30.316 اون موقع هردوی ما 00:15:30.340 --> 00:15:32.300 رزمی کارهای ماهر خاندان هامون حساب میشدیم 00:15:33.200 --> 00:15:34.200 ولی مو زی ژه 00:15:34.750 --> 00:15:36.010 تمام فنون تو رو میشناسه 00:15:36.720 --> 00:15:37.880 در حالی که فنونی که من استفاده میکنم رو 00:15:38.910 --> 00:15:40.216 حتی بزرگ خاندان سو 00:15:40.240 --> 00:15:41.816 هم نمیشناسه 00:15:41.840 --> 00:15:42.840 واقعا؟ 00:15:48.840 --> 00:15:50.360 تابه حال آرایه تثلیث منو دیدی؟ 00:15:51.440 --> 00:15:52.126 من سال های زیادی رو 00:15:52.150 --> 00:15:53.890 وقت گذاشتم تا این آرایه رو قوی تر کنم 00:15:54.320 --> 00:15:56.400 تمام فنون و حرکت هارو با دقت باهم ترکیب کردیم 00:15:56.720 --> 00:15:58.080 دشمنم در مقابل این ارایه شانسی نداره 00:15:58.910 --> 00:15:59.910 سو مویو 00:16:00.000 --> 00:16:01.096 به زودی این اعتماد به نفست رو 00:16:01.120 --> 00:16:02.650 از دست میدی 00:16:17.200 --> 00:16:18.200 انقدر نیروت رو هدر نده 00:16:18.550 --> 00:16:19.526 اونا پودر بی درد رو که 00:16:19.550 --> 00:16:21.390 خاندان مو خیلی وقت پیش درست کرده بود مصرف کردن 00:16:21.600 --> 00:16:22.600 هیچ دردی حس نمیکنن 00:16:22.910 --> 00:16:24.250 و فقط از فرمان من اطاعت میکنن 00:16:45.030 --> 00:16:47.060 تو رو باید در یه لحظه نابود کنم 00:16:47.670 --> 00:16:48.670 حتی یه لحظه هم 00:16:49.270 --> 00:16:50.490 برای من تا ابد طول میکشه 00:16:53.750 --> 00:16:55.030 خنجرم رو با سم الوده کرده بودم 00:16:59.080 --> 00:17:00.300 تو واقعا تلاش کردی که 00:17:00.750 --> 00:17:01.890 یکی از اعضای خاندان مو رو مسموم کنی؟ 00:17:02.670 --> 00:17:03.300 در اصل همچین سم ضعیفی 00:17:03.360 --> 00:17:04.860 بهت صدمه ای نمیزنه 00:17:05.310 --> 00:17:06.310 ولی باید صبر کرد و دید 00:17:12.790 --> 00:17:14.380 من با هیچ کدومتون با احترام رفتار نمیکنم 00:17:15.200 --> 00:17:16.200 مگر این که 00:17:16.270 --> 00:17:17.550 سو جین هوی خودش شخصا بیاد اینجا 00:17:17.830 --> 00:17:19.380 حتی اگر چیزی که گفتی حقیقت داشته باشه 00:17:20.070 --> 00:17:20.846 تو اول باید 00:17:20.870 --> 00:17:22.176 از پس هرسه تای ما بربیای 00:17:22.200 --> 00:17:23.246 و موقع این کار وقت نمیکنی که 00:17:23.270 --> 00:17:24.590 سم درون بدنت رو کنترل کنی 00:17:24.920 --> 00:17:26.090 شاید برای تو 00:17:26.440 --> 00:17:27.856 این سم چیز خاصی نباشه 00:17:27.880 --> 00:17:29.160 ولی اگر این سم دوساعت 00:17:29.270 --> 00:17:30.270 تو بدنت بمونه چی؟ 00:17:33.350 --> 00:17:34.950 میترسم که حتی ادمی مثل تو هم 00:17:35.000 --> 00:17:36.286 به طبیب نیاز پیدا میکنه 00:17:36.310 --> 00:17:37.310 تا سالم بمونه 00:17:38.030 --> 00:17:39.030 سو چانگ هه 00:17:39.750 --> 00:17:41.810 واقعا منو هربار شوکه میکنه 00:17:42.200 --> 00:17:43.980 خدانگهدار بزرگ خاندان 00:17:46.830 --> 00:17:47.830 چی شده؟ 00:17:48.480 --> 00:17:49.486 فکرکنم شما دوتا 00:17:49.510 --> 00:17:50.670 اجرای منو دیدین 00:17:51.310 --> 00:17:53.140 واقعا این بار 00:17:53.350 --> 00:17:54.350 تمام تلاشمو کردم 00:17:55.750 --> 00:17:57.090 میدونین که تقریبا نزدیک بود بمیرم 00:17:57.920 --> 00:17:59.770 یادتون نره که 00:17:59.920 --> 00:18:01.380 جلوی بزرگ خاندان ازم تعریف کنین 00:18:01.880 --> 00:18:03.526 سلاح اصلی تو فن آغوش بُرنده ست 00:18:03.550 --> 00:18:05.190 فن شمشیر برگریزان پاییز اصلی ترین سلاح دفاعی تو 00:18:06.000 --> 00:18:07.940 و شمشیر استین سفید سلاح مخفی توئه 00:18:08.160 --> 00:18:09.600 فنون تو تقریبا همشون بی نقصن 00:18:09.960 --> 00:18:11.936 واقعا که لیاقت شبح چترو داری 00:18:11.960 --> 00:18:12.770 بعد از چند ضربه 00:18:12.830 --> 00:18:14.380 متوجه تمامی فنون آرایه من شدی 00:18:14.790 --> 00:18:15.790 ولی یه چیزی رو فراموش کردی 00:18:16.110 --> 00:18:17.270 یه من دیگه اون بیرون وجود داره 00:18:17.640 --> 00:18:18.800 تک تک حرکاتت رو 00:18:18.960 --> 00:18:20.770 بیرون از ارایه نگاه میکنم 00:18:21.270 --> 00:18:22.376 کسی که بیرون گود میشینه 00:18:22.400 --> 00:18:23.860 همیشه دید واضح تری داره 00:18:25.000 --> 00:18:26.856 مو وو شنگ به نقطه کان حمله کن 00:18:26.880 --> 00:18:28.640 مو وو هنگ به نقطه شو 00:18:28.750 --> 00:18:30.460 مو وو فنگ تو هم به هسته چی اون حمله کن 00:19:21.350 --> 00:19:23.046 خب اگر ارایه تثلیث رو درست کرده باشی چی میشه؟ 00:19:23.070 --> 00:19:24.180 آرایه ها سفت و سخت هستن 00:19:24.400 --> 00:19:25.770 در صورتی که دشمنان ما اینطوری نیستن 00:19:26.240 --> 00:19:27.720 مهم نیست یه ارایه چقدر بی نقص باشه 00:19:28.640 --> 00:19:30.000 همیشه یه راهی برای شکستنش هست 00:19:30.350 --> 00:19:30.980 چطور تونستی تو همچین زمان کمی 00:19:31.030 --> 00:19:32.086 یه راه 00:19:32.110 --> 00:19:33.180 برای شکستنش پیدا کنی؟ 00:19:33.960 --> 00:19:34.486 من از جایی میام که 00:19:34.510 --> 00:19:36.050 به خاطر شمشیر زنیش شهرت داره 00:19:36.680 --> 00:19:37.220 اونجا 00:19:37.590 --> 00:19:38.376 ادمایی هستن که 00:19:38.400 --> 00:19:39.800 روی شمشیر زنی مطالعه میکنن و حرکات جدید خلق میکنن 00:19:40.310 --> 00:19:41.180 بعضی ها هم هستن 00:19:41.240 --> 00:19:42.936 که روی روش های شکست دادن شمشیرها تمرکز میکنن 00:19:42.960 --> 00:19:44.240 پدرم یه بار گفت 00:19:45.510 --> 00:19:46.670 که اگر ادمی خدای شمشیر نباشه 00:19:48.030 --> 00:19:49.070 پس حق اینو نداره 00:19:49.720 --> 00:19:50.800 که کلمه شمشیر رو 00:19:50.830 --> 00:19:51.860 جلوی اون به زبون بیاره 00:19:52.640 --> 00:19:53.640 شهر بی شمشیر؟ 00:19:54.510 --> 00:19:56.380 تو اهل اونجایی؟ 00:19:56.830 --> 00:19:58.550 من از ارایه هجده شمشیر استفاده نکردم 00:19:59.590 --> 00:20:00.790 اما تو بهم باختی 00:20:01.400 --> 00:20:02.400 واقعا فکرکردی که 00:20:02.750 --> 00:20:06.070 که فقط سه نفر رو با خودم اوردم؟ 00:20:19.510 --> 00:20:20.510 اگر شکوفه بیاد 00:20:20.830 --> 00:20:21.830 یعنی خوش شانسی 00:20:21.960 --> 00:20:22.960 چینگ یانگ 00:20:23.030 --> 00:20:24.220 دیر کردی 00:20:24.720 --> 00:20:25.720 ببخشید 00:20:25.830 --> 00:20:26.620 نمیتونستم اجازه بدم 00:20:26.790 --> 00:20:27.860 شوئه وی این مبارزه رو ببینه 00:20:28.030 --> 00:20:28.900 وگرنه 00:20:29.030 --> 00:20:29.616 قطعا تلاش میکرد 00:20:29.640 --> 00:20:30.800 که از سو مویو دفاع کنه 00:20:32.000 --> 00:20:32.770 تلاش زیادی کردم 00:20:32.880 --> 00:20:34.010 که به جای دیگه ای بفرستمش 00:20:36.350 --> 00:20:37.350 ارباب کوی 00:20:37.680 --> 00:20:38.680 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:20:39.110 --> 00:20:40.110 چینگ یانگ 00:20:40.960 --> 00:20:42.200 پنج روح از خاندان مو 00:20:42.400 --> 00:20:43.400 مو بای 00:20:43.510 --> 00:20:44.510 و مو چینگ یانگ؟ 00:20:45.070 --> 00:20:45.700 به نظر میرسه تنها انتخابم 00:20:45.880 --> 00:20:47.090 اینه که خطر کنم 00:20:48.000 --> 00:20:49.000 طبیب 00:20:49.270 --> 00:20:50.270 امیدوارم این بهت 00:20:50.350 --> 00:20:51.700 فرصتی برای فرار بده 00:21:27.440 --> 00:21:28.440 سو مویو 00:21:28.750 --> 00:21:29.750 تو نمیتونی 00:21:30.160 --> 00:21:31.770 برای مدت زیادی جلوی این ارایه دووم بیاره 00:21:35.610 --> 00:21:36.610 لعنت بهش 00:21:36.960 --> 00:21:38.250 این احمق سو چانگ هه 00:21:38.790 --> 00:21:39.790 ادم ناامید کننده ایه 00:21:41.070 --> 00:21:42.070 عمو ژه اومدی 00:21:44.830 --> 00:21:45.830 اون احمق 00:21:46.030 --> 00:21:47.550 یه نمایش تو مقر عنکبوت به راه انداخت 00:21:47.720 --> 00:21:49.120 بهم گفت که اینجا نگهبانی بدم 00:21:49.680 --> 00:21:50.720 و منم هدفمو پیدا کردم 00:21:51.350 --> 00:21:53.216 ولی هفت روح خاندان مو هم اینجان 00:21:53.240 --> 00:21:54.900 عمو ژه منظورت چیه؟ 00:21:55.440 --> 00:21:56.480 مگه گفتم میتونی دهن مبارکت رو باز کنی؟ 00:21:59.350 --> 00:22:00.350 ....تو 00:22:00.590 --> 00:22:01.726 عمو ژه هنوزم دوست داری 00:22:01.750 --> 00:22:03.490 تظاهر کنی که قوی ترین شخص هستی 00:22:03.880 --> 00:22:04.920 اصلا نیازی به این کار دارم؟ 00:22:05.200 --> 00:22:06.320 من از اولشم ادم قدرتمندی بودم 00:22:06.920 --> 00:22:08.480 عمو ژه الان میخوای چی کار کنی؟ 00:22:08.750 --> 00:22:09.750 میخوام 00:22:09.880 --> 00:22:10.806 یه راهی پیدا کنم که 00:22:10.830 --> 00:22:12.990 هم تو رو نکشم و هم ماموریتمو انجام بدم 00:22:14.070 --> 00:22:15.710 میترسم این خیلی سخت باشه 00:22:16.240 --> 00:22:17.240 دقیقا 00:22:19.440 --> 00:22:20.620 ولی ببین 00:22:21.000 --> 00:22:22.880 ما باهم ازاین گند و کثافت عبور کردیم 00:22:23.960 --> 00:22:25.330 منظورت سختیه 00:22:26.590 --> 00:22:27.590 درسته 00:22:28.510 --> 00:22:29.870 برای همین باید درس بخونیم 00:22:31.590 --> 00:22:32.590 این چطوره 00:22:32.750 --> 00:22:33.750 بیا فعلا باهم متحد بشیم 00:22:34.160 --> 00:22:35.700 و به حساب این روح ها برسیم 00:22:36.200 --> 00:22:36.810 بعدش 00:22:36.880 --> 00:22:37.656 میتونیم 00:22:37.680 --> 00:22:38.680 مسائل خانوادگی رو حل کنیم 00:22:46.160 --> 00:22:47.660 به نظر میرسه که حداقل 00:22:47.920 --> 00:22:49.090 یکیشون واقعا قدرتمنده 00:22:50.310 --> 00:22:51.910 عمو ژه من قبلا اسمت رو شنیده بودم 00:22:52.070 --> 00:22:53.070 درسته که ادم قوی نیستم 00:22:53.550 --> 00:22:54.870 ولی باید تظاهر کنم 00:22:57.680 --> 00:22:59.560 این همه چیز رو برای من سخت تر میکنه نه؟ 00:23:01.070 --> 00:23:02.070 نظرتو چیه؟ 00:23:02.160 --> 00:23:03.160 عمو ژه من حاضرم که 00:23:03.510 --> 00:23:05.070 برای نابودی دشمنامون درکنارت بجنگم 00:23:24.680 --> 00:23:25.680 ببخشید 00:23:26.030 --> 00:23:27.030 شیائو مویو 00:23:43.160 --> 00:23:44.160 طبیب 00:23:44.240 --> 00:23:45.240 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:23:45.640 --> 00:23:46.720 من سو ژه از خاندان سو هستم 00:23:47.160 --> 00:23:48.656 طبق دستور بزرگ خاندان 00:23:48.680 --> 00:23:50.010 برای کشتن طبیب اومدم 00:23:59.400 --> 00:24:00.400 گام شبح؟ 00:24:01.030 --> 00:24:02.030 ای عوضی 00:24:04.000 --> 00:24:05.090 تو کی هستی؟ 00:24:06.160 --> 00:24:07.160 من؟ 00:24:07.790 --> 00:24:08.860 بای هه هوای 00:24:09.310 --> 00:24:11.310 طبیب معجزه گر دره پادشاه دارو 00:24:11.480 --> 00:24:13.000 احیانا فامیلی مادرت ون ئه؟ 00:24:15.030 --> 00:24:16.420 گام شبحی که استفاده کردی 00:24:17.030 --> 00:24:18.110 اونی بود که من خودم تصحیحش کردم 00:24:18.750 --> 00:24:19.456 و 00:24:19.480 --> 00:24:20.936 من فقط به اون این فن رو یاد داده بودم 00:24:20.960 --> 00:24:21.960 درست میگی 00:24:22.030 --> 00:24:23.030 خب که چی؟ 00:24:24.830 --> 00:24:25.830 سو ژه 00:24:26.240 --> 00:24:27.047 رابطه تو 00:24:27.071 --> 00:24:28.591 و این طبیب چیه؟ 00:24:31.400 --> 00:24:32.560 این به تو ربطی نداره 00:24:32.790 --> 00:24:33.250 باشه 00:24:33.790 --> 00:24:34.790 دخالت نمیکنم 00:24:35.440 --> 00:24:36.440 یالا 00:24:36.640 --> 00:24:37.640 انجامش بدین 00:24:38.030 --> 00:24:39.090 همتون گم شین برین 00:24:43.100 --> 00:24:43.920 سو ژه 00:24:43.960 --> 00:24:44.960 تو طرف کی هستی؟ 00:24:48.270 --> 00:24:49.290 اسم مادرت 00:24:49.830 --> 00:24:50.980 ون لو جین بود؟ 00:24:51.400 --> 00:24:52.400 و لقبش آ هه بود؟ 00:24:53.400 --> 00:24:54.400 درسته 00:24:55.350 --> 00:24:56.350 ...پس تو 00:25:01.590 --> 00:25:02.696 من فرصتی نداشتم که 00:25:02.720 --> 00:25:03.730 اسمی برات انتخاب کنم 00:25:05.510 --> 00:25:06.620 ...پس اسم هه هوای 00:25:08.480 --> 00:25:09.960 مادرم این اسم رو به من داد 00:25:10.640 --> 00:25:11.960 یعنی درناهای سفید به سمت جنوب پرواز میکنن 00:25:12.270 --> 00:25:13.470 و به رودخانه هوای نگاه میکنن 00:25:17.070 --> 00:25:18.420 درناهای سفید به جنوب پرواز میکنن؟ 00:25:22.960 --> 00:25:24.330 چه اسم قشنگی 00:25:27.310 --> 00:25:28.980 مادرت تو انتخاب اسم 00:25:29.110 --> 00:25:30.350 واقعا مهارت داره 00:25:31.550 --> 00:25:32.550 منظورتون مثل موقعیه که 00:25:32.920 --> 00:25:33.920 اشغال صداتون میکرد؟ 00:25:35.720 --> 00:25:36.720 درسته 00:25:36.920 --> 00:25:38.440 مثل موقعی که منو اشغال صدا میکرد 00:25:39.240 --> 00:25:40.720 پس حرفی که زد حقیقت داشت 00:25:52.350 --> 00:25:53.350 زخمی شدی؟ 00:25:55.790 --> 00:25:56.790 سو ژه 00:25:56.880 --> 00:25:58.940 چطور جرات کردی با یکی خارج از فرقه ازدواج کنی؟ 00:26:01.200 --> 00:26:02.200 اگه ازدواج کرده باشم چی میشه؟ 00:26:03.640 --> 00:26:05.080 تو قانون قبیله رو شکستی 00:26:05.240 --> 00:26:06.456 هم تو و هم این بچه نامشروع 00:26:06.480 --> 00:26:07.480 باید بمیرین 00:26:08.480 --> 00:26:09.480 مزخرفه 00:26:09.680 --> 00:26:10.720 رودخانه تاریک 00:26:10.750 --> 00:26:12.030 الان داره تلاش میکنه رئیس رو بکشه 00:26:12.310 --> 00:26:13.980 و تو میخوای از قوانین با من صحبت کنی؟ 00:26:15.000 --> 00:26:16.006 من فقط با یه 00:26:16.030 --> 00:26:17.086 بانوی زیبا خارج از رودخانه تاریک ازدواج کردم 00:26:17.110 --> 00:26:18.510 و صاحب یه دختر زیبا شدم 00:26:18.550 --> 00:26:19.176 و الان تو داری میگی 00:26:19.200 --> 00:26:20.220 که قوانین رو شکستم؟ 00:26:20.480 --> 00:26:20.980 پس تو چی؟ 00:26:21.480 --> 00:26:22.760 تو سعی کردی رئیس رو بکشی 00:26:23.070 --> 00:26:24.190 حتی کشتنت هم 00:26:24.310 --> 00:26:25.310 برات مجازات کمی محسوب میشه 00:26:25.510 --> 00:26:26.510 تو 00:26:28.070 --> 00:26:29.070 مویو 00:26:29.400 --> 00:26:30.046 هیچ وقت انتظار نداشتم 00:26:30.070 --> 00:26:31.270 که اینجا با دخترم رو به رو بشم 00:26:31.440 --> 00:26:31.980 یه لطفی بهم بکن 00:26:32.310 --> 00:26:33.630 من میخوام با دخترم صحبت کنم 00:26:34.550 --> 00:26:35.766 و نمیخوام غریبه ای مزاحم بشه 00:26:35.790 --> 00:26:36.790 متوجه شدم 00:26:46.920 --> 00:26:48.900 این واقعا یه دیدار غیرمنتظره بود 00:26:50.720 --> 00:26:51.766 اگر که 00:26:51.790 --> 00:26:52.860 میدونستم مادرت اینجاست 00:26:53.270 --> 00:26:54.766 چیه؟نمیتونم به جای مادرم بیام؟ 00:26:54.790 --> 00:26:55.790 البته که میتونی 00:26:56.200 --> 00:26:56.940 فقط این که 00:26:57.070 --> 00:26:58.656 اگه همسرمم اینجا بود بهتر بود 00:26:58.680 --> 00:27:00.000 مهم نیست همسرت چقدر خوب باشه 00:27:00.070 --> 00:27:00.486 تو هیچ وقت 00:27:00.510 --> 00:27:01.510 به خونه برنگشتی 00:27:02.790 --> 00:27:03.376 من به خاطر 00:27:03.400 --> 00:27:04.460 شماها به خونه برنگشتم 00:27:05.110 --> 00:27:06.470 من خاطرات رئیس رو دیدم 00:27:07.200 --> 00:27:08.330 اون بهت ازادی داده بود 00:27:10.000 --> 00:27:11.000 اره 00:27:11.270 --> 00:27:12.700 مقام من رو به عنوان کوی ازم گرفت 00:27:13.400 --> 00:27:14.400 و بهم ازادی داد 00:27:15.440 --> 00:27:17.520 و بعدش با خوشحالی تمام به عمارت ون رفتم 00:27:17.790 --> 00:27:18.790 ولی مادرت 00:27:19.160 --> 00:27:20.700 یه مریضی لاعلاج گرفته بود 00:27:21.880 --> 00:27:22.616 پدربزرگت 00:27:22.640 --> 00:27:23.760 من رو از خانواده بیرون کرد 00:27:24.030 --> 00:27:25.030 برگشت گفت 00:27:25.240 --> 00:27:26.620 که اگر به تو 00:27:26.790 --> 00:27:27.790 یا خاندان ون نزدیک بشم 00:27:28.000 --> 00:27:29.000 من رو میکشه 00:27:29.160 --> 00:27:29.570 البته که 00:27:29.920 --> 00:27:30.920 ازش میترسیدم 00:27:31.240 --> 00:27:32.560 ولی بعد این که بهش فکرکردم 00:27:32.880 --> 00:27:34.180 متوجه شدم که 00:27:34.880 --> 00:27:35.726 اگر کنارت بمونم 00:27:35.750 --> 00:27:36.750 به خطر میافتی 00:27:39.680 --> 00:27:40.680 اشغال 00:27:41.790 --> 00:27:42.790 دختر خوب 00:27:43.000 --> 00:27:44.640 اشغال لقبی بود که مادرت بهم داد 00:27:44.680 --> 00:27:46.280 تو باید پدر صدام کنی 00:27:46.640 --> 00:27:47.640 پدر اشغال 00:27:47.960 --> 00:27:48.960 باشه باشه 00:27:49.310 --> 00:27:50.310 همینم کافیه 00:27:50.480 --> 00:27:51.600 میخوای منو بکشی؟ 00:27:52.550 --> 00:27:54.150 یه سوتفاهم پیش اومده 00:27:54.240 --> 00:27:54.570 الانم 00:27:54.880 --> 00:27:56.440 سوتفاهم حل شد نه؟ 00:28:02.160 --> 00:28:02.980 اونایی که جرات کنن 00:28:03.020 --> 00:28:04.020 به دخترم نزدیک بشن 00:28:04.640 --> 00:28:05.720 درجا کشته میشن 00:28:07.830 --> 00:28:08.830 عمو ژه 00:28:08.960 --> 00:28:09.810 فکرنمیکنی این تغییر رفتارت بیش از حد 00:28:09.880 --> 00:28:10.880 یک دفعه ایه؟ 00:28:11.640 --> 00:28:12.770 هی ما یه خانواده ایم 00:28:13.110 --> 00:28:14.180 بس کن دیگه 00:28:15.030 --> 00:28:16.030 ارباب جوان 00:28:16.160 --> 00:28:16.730 به نظر میرسه که 00:28:17.160 --> 00:28:18.520 اونا میخوان باهم متحد بشن 00:28:18.750 --> 00:28:20.110 حالا که خاندان سو دنبال مبارزه میگرده 00:28:20.590 --> 00:28:21.620 ماهم یه مبارزه بهشون میدیم 00:28:22.110 --> 00:28:22.620 چطور ممکنه که 00:28:22.680 --> 00:28:23.680 جلوی اونا عقب نشینی کنیم 00:28:24.000 --> 00:28:24.700 سو ژه 00:28:24.920 --> 00:28:26.600 یکی از قدرتمندترین اعضای خاندان سو بود 00:28:27.070 --> 00:28:28.270 اربابان جوان خاندان مو 00:28:28.440 --> 00:28:29.600 درباره ی یه چیزی اشتباه میکنین 00:28:30.550 --> 00:28:31.550 منظورت چیه؟ 00:28:31.830 --> 00:28:32.830 من هنوزم 00:28:33.200 --> 00:28:34.600 قدرتمندترین عضو خاندان سو ام 00:28:48.920 --> 00:28:50.456 این چطور فن شیطانیه؟ 00:28:50.480 --> 00:28:52.086 این ارایه ارواح پوچه 00:28:52.110 --> 00:28:53.110 مراقب باشین 00:28:53.310 --> 00:28:54.856 چطور جرات میکنین وقتی من 00:28:54.880 --> 00:28:56.330 عصای مهار شیاطین رو دارم از همچین فنی استفاده کنین؟ 00:28:56.400 --> 00:28:57.400 واقعا که ادب ندارین 00:29:17.920 --> 00:29:18.920 بریم 00:29:26.480 --> 00:29:27.480 قبل ازاین که بتونن 00:29:27.720 --> 00:29:28.840 ارایه اشون رو برپا کنن از بین بردمش 00:29:33.240 --> 00:29:33.700 عمو ژه 00:29:34.200 --> 00:29:34.730 پس چرا وقتی که 00:29:34.790 --> 00:29:35.950 با اون فرقه شیطانی 00:29:36.480 --> 00:29:37.136 مبارزه میکردیم 00:29:37.160 --> 00:29:38.240 هیچ کدوممون نفهمیدیم که انقدر قدرتمندیم؟ 00:29:39.830 --> 00:29:41.620 دخترم اینجاست خب 00:29:41.790 --> 00:29:43.470 البته که باید یکم خودنمایی میکردم 00:29:43.590 --> 00:29:44.790 اینطوری نیست که به خاطر سروکله زدن 00:29:44.960 --> 00:29:46.006 با فرقه شیطانی بهم حقوق بدن؟ 00:29:46.030 --> 00:29:47.310 نیاز نبود زیاده روی کنم 00:29:48.030 --> 00:29:49.590 عمو ژه بازم بهشون راحت گرفتی 00:29:50.750 --> 00:29:51.750 اون دوتا 00:29:51.960 --> 00:29:52.960 ادمای ماهری هستن 00:29:53.200 --> 00:29:54.200 بازم تونستن فرار کن 00:29:54.590 --> 00:29:55.620 بازم 00:29:56.030 --> 00:29:57.350 حالا که همدیگه رو پیدا کردین 00:29:57.720 --> 00:29:58.900 من باید برم یه جای دیگه 00:29:59.550 --> 00:30:00.630 تا یکم بهتون زمان بدم؟ 00:30:01.310 --> 00:30:02.310 نیازی نیست 00:30:02.680 --> 00:30:04.090 میتونی همین جا بمونی 00:30:04.750 --> 00:30:05.950 وگرنه خیلی موقعیت عجیبی میشه 00:30:08.160 --> 00:30:09.530 تو همچین لحظه حساسی 00:30:09.830 --> 00:30:10.936 دوباره دخترم رو دیدم 00:30:10.960 --> 00:30:12.640 باید لحظه احساسی میشد 00:30:12.880 --> 00:30:13.660 ولی میدونی که 00:30:13.830 --> 00:30:14.900 من به این چیزا عادت ندارم 00:30:16.110 --> 00:30:17.470 میتونیم تو راه صحبت کنیم 00:30:17.510 --> 00:30:18.576 زمان زیادی نداریم 00:30:18.600 --> 00:30:20.566 باید هرچه زودتر به مقر عنکبوت برگردیم 00:30:20.590 --> 00:30:21.590 باشه باشه 00:30:32.750 --> 00:30:33.750 سو ژه 00:30:34.110 --> 00:30:35.730 واقعا خیلی قدرتمنده 00:30:36.400 --> 00:30:37.400 هرچی نباشه 00:30:37.790 --> 00:30:39.420 موقعی فقط 00:30:39.880 --> 00:30:41.250 یه قدم با رئیس شدن فاصله داشت 00:30:41.720 --> 00:30:42.566 وقتی برگردم این موضوع رو 00:30:42.590 --> 00:30:43.590 به پدر گزارش میدم 00:30:44.070 --> 00:30:45.070 این بار 00:30:45.920 --> 00:30:47.660 نه تنها رئیس رو میکشیم 00:30:48.590 --> 00:30:49.660 بلکه یک بار برای همیشه 00:30:50.200 --> 00:30:51.460 خاندان سو رو نابود میکنیم 00:30:51.830 --> 00:30:52.830 درسته 00:30:54.830 --> 00:30:55.860 به نکته خوبی اشاره کردی 00:30:57.880 --> 00:30:58.880 هرچند 00:30:59.720 --> 00:31:01.360 فکرمیکنم هنوزم 00:31:01.960 --> 00:31:03.620 دلیل منطقی 00:31:04.550 --> 00:31:05.700 برای از بین بردن 00:31:06.200 --> 00:31:07.530 خاندان سو نداریم 00:31:08.240 --> 00:31:09.240 چی نیاز داریم؟ 00:31:10.880 --> 00:31:11.880 مرگ تو 00:31:17.750 --> 00:31:18.750 الان 00:31:19.160 --> 00:31:21.220 تمام تله های اینجا از بین رفته 00:31:22.160 --> 00:31:24.920 حتی مقر عنکبوت که غیرقابل نفوذ بود الان نابود شده 00:31:25.270 --> 00:31:26.590 در حال حاضر فقط میتونم 00:31:26.920 --> 00:31:28.050 به شماها برای حفاظت از اینجا اعتماد کنم 00:31:34.640 --> 00:31:35.860 رئیس- رئیس- 00:31:36.480 --> 00:31:37.480 همگی کارتون عالی بود 00:31:41.550 --> 00:31:42.550 سو ژه؟ 00:31:44.480 --> 00:31:44.860 رئیس 00:31:45.310 --> 00:31:45.730 بهمون 00:31:45.830 --> 00:31:46.830 خیانت کردی؟ 00:31:48.070 --> 00:31:48.696 شماها چرا 00:31:48.720 --> 00:31:49.720 هیچ اعتمادی به من ندارین؟ 00:31:50.240 --> 00:31:51.856 فکرکردین وقتی شماها هنوز اینجا 00:31:51.880 --> 00:31:53.640 دارین نگهبانی میدین من میرم طرف دشمن؟ 00:31:56.830 --> 00:31:57.290 رئیس 00:31:57.720 --> 00:31:59.006 اون موقع ملحق شدن به مقر عنکبوت 00:31:59.030 --> 00:32:00.030 یه افتخار برای ما بود 00:32:00.510 --> 00:32:01.510 ولی الان 00:32:01.550 --> 00:32:03.250 حتی اعضای خاندان هامونم دنبالمونن 00:32:03.830 --> 00:32:05.730 انگار که ما ادمای گناهکاری هستیم 00:32:06.510 --> 00:32:07.750 در اصل اونا گناهکارن 00:32:08.510 --> 00:32:09.510 نه شماها 00:32:11.440 --> 00:32:12.570 عمو ژه اینجاست تا بهمون کمک کنه 00:32:13.480 --> 00:32:14.480 به عنوان کوی سابق 00:32:15.750 --> 00:32:16.990 حاضره که کنارمون باشه 00:32:17.920 --> 00:32:18.920 احمق جون 00:32:19.160 --> 00:32:20.330 انقدر بهم لقب نچسبون 00:32:24.240 --> 00:32:25.240 هرچند 00:32:25.640 --> 00:32:27.400 از بین بردن شورش داخلی رودخانه تاریک 00:32:27.550 --> 00:32:28.810 یکی از وظایف منه 00:32:29.880 --> 00:32:30.880 ارشد 00:32:31.070 --> 00:32:32.136 طبیب یه راهی 00:32:32.160 --> 00:32:33.720 برای درمان رئیس پیدا کرده 00:32:34.200 --> 00:32:35.200 حالا که اینطوره 00:32:35.920 --> 00:32:37.560 پس بهش بگین درمانش رو انجام بده 00:32:38.200 --> 00:32:39.200 هرچند 00:32:39.510 --> 00:32:40.510 من نمیتونم 00:32:40.790 --> 00:32:41.790 درمان رو انجام بدم 00:32:42.720 --> 00:32:43.720 چرا نه؟ 00:32:46.510 --> 00:32:47.510 اگه انجام بدم 00:32:48.030 --> 00:32:49.030 خودم میمیرم 00:32:52.000 --> 00:32:53.000 نه نمیشه 00:32:54.440 --> 00:32:55.440 طبیب 00:32:58.000 --> 00:32:59.000 مرگ شما 00:32:59.440 --> 00:33:00.770 تنها شرطه؟ 00:33:01.510 --> 00:33:02.510 یا بقیه میتونن 00:33:03.720 --> 00:33:05.290 از جانب شما جونشون رو بدن؟ 00:33:23.350 --> 00:33:24.470 بعد مرگ مادرت 00:33:24.960 --> 00:33:26.840 چندبار مخفیانه به خاندان ون اومدم 00:33:27.070 --> 00:33:28.390 و متوجه شدم که نیستی 00:33:28.920 --> 00:33:29.920 هیچ وقت فکرش رو نمیکردم 00:33:30.200 --> 00:33:31.306 که به دره پادشاه دارو رفته باشی 00:33:31.330 --> 00:33:32.330 تا درباره ی طبابت مطالعه کنی 00:33:33.000 --> 00:33:34.176 پس چندبار 00:33:34.200 --> 00:33:35.200 به عمارت برگشتی 00:33:36.440 --> 00:33:37.900 هیچ وقت مادر رو ندیدی؟ 00:33:38.590 --> 00:33:39.590 خب راستش 00:33:40.400 --> 00:33:41.620 تونستم شب قبل 00:33:42.270 --> 00:33:43.550 از دنیا رفتنش ببینمش 00:33:43.720 --> 00:33:44.720 چی؟ 00:33:46.440 --> 00:33:47.086 اون شب پدربزرگت 00:33:47.110 --> 00:33:48.710 دیگه جلوی من رو نگرفت 00:33:49.160 --> 00:33:50.290 و منو برد که ببینمش 00:33:53.750 --> 00:33:55.090 تو دستای خودم جون داد 00:34:00.350 --> 00:34:01.590 اون موقع هنوز بچه بودی 00:34:02.000 --> 00:34:03.640 و تخت کنارش 00:34:04.030 --> 00:34:05.030 خوابیده بودی 00:34:05.270 --> 00:34:06.430 تا روز بعد خوابیدی 00:34:08.190 --> 00:34:10.090 ولی طبق حرف پدربزرگ 00:34:10.800 --> 00:34:12.740 تو ادم بی قلبی هستی 00:34:13.030 --> 00:34:14.690 و به احساسات مادرم صدمه زدی 00:34:16.440 --> 00:34:17.820 ...این پیرمرد 00:34:21.030 --> 00:34:22.420 ولی طبق حرف مادرم 00:34:22.960 --> 00:34:24.120 تو همچین ادمی نیستی 00:34:27.070 --> 00:34:28.070 برای همینم 00:34:29.070 --> 00:34:30.070 میخواستم پیدات کنم 00:34:30.320 --> 00:34:31.600 و شخصا از خودت بپرسم 00:34:33.320 --> 00:34:34.460 اون موقع جوون بودم 00:34:35.000 --> 00:34:36.000 فکرمیکردم 00:34:36.030 --> 00:34:37.030 عشق از همه چیز مهم تره 00:34:37.800 --> 00:34:38.800 با مسئولیت هایی که داشتم 00:34:39.150 --> 00:34:41.110 مطمئن بودم که میتونم از رودخانه تاریک سرپیچی کنم 00:34:42.760 --> 00:34:43.616 تقریبا نزدیک بود 00:34:43.640 --> 00:34:44.960 کاری کنم با شرایطم موافقت کنن 00:34:45.480 --> 00:34:46.690 ولی وقتی شنیدن که اون بانو 00:34:47.030 --> 00:34:49.350 دختر خاندان ون ئه 00:34:49.670 --> 00:34:50.670 حتی رئیس هم 00:34:50.880 --> 00:34:52.040 حاضر نشد بهم کمک کنه 00:34:55.630 --> 00:34:56.740 در پایان شکست خوردم 00:34:57.440 --> 00:34:58.440 پدره اشغال 00:34:58.960 --> 00:35:00.090 با من میای؟ 00:35:01.960 --> 00:35:02.960 البته 00:35:03.510 --> 00:35:05.170 هرجا دخترم بره منم میرم 00:35:05.670 --> 00:35:07.490 اگه تو بگی اره من نه نمیگم 00:35:08.230 --> 00:35:09.666 ولی بااین کار قوانین 00:35:09.690 --> 00:35:10.690 رودخانه تاریک رو زیرپا نمیذاری؟ 00:35:13.320 --> 00:35:14.980 دنیا الان به اشوب کشیده شده 00:35:15.400 --> 00:35:16.570 هیچ کس طبق قوانین پیش نمیره 00:35:17.360 --> 00:35:18.720 هرکی به راه خیشه 00:35:19.320 --> 00:35:20.320 باشه 00:35:20.360 --> 00:35:21.690 بامن بیا جنوب 00:35:22.070 --> 00:35:23.550 تا درمان رئیس رو تموم کنم 00:35:25.230 --> 00:35:26.230 باشه 00:35:26.960 --> 00:35:27.960 ولی چرا؟ 00:35:28.840 --> 00:35:29.380 دخترم 00:35:29.800 --> 00:35:31.300 تو میخوای تمام تلاشت رو 00:35:31.440 --> 00:35:32.460 برای رئیس بکنی 00:35:33.550 --> 00:35:34.420 تو این کارو 00:35:34.510 --> 00:35:35.510 برای سومویو میکنی؟ 00:35:40.510 --> 00:35:41.646 مردم میگن سومویو 00:35:41.670 --> 00:35:42.736 خوش قیافه ترین عضو رودخانه تاریک 00:35:42.760 --> 00:35:43.780 تو صدسال گذشته ست 00:35:44.320 --> 00:35:45.780 ظاهرا فقط شایعه نبوده 00:35:47.400 --> 00:35:48.400 هرچند 00:35:48.550 --> 00:35:49.830 برای یه دختر 00:35:50.230 --> 00:35:51.670 چیز خوبی نیست که عاشق یکی از اعضای رودخانه تاریک بشه 00:35:52.480 --> 00:35:53.570 پدره اشغال 00:35:54.190 --> 00:35:55.750 چرا الان داری به خودت توهین میکنی؟ 00:35:57.190 --> 00:35:58.670 پس چرااین کارو میکنی؟ 00:35:59.440 --> 00:36:01.010 البته که به خاطر اینه که 00:36:01.710 --> 00:36:02.710 بابتش پول گرفتم 00:36:05.230 --> 00:36:07.230 چرا تو این موضوع شبیه مادرتی؟ 00:36:07.320 --> 00:36:09.080 پول مهم ترین چیزه میدونی که؟ 00:36:09.590 --> 00:36:10.050 هرچند 00:36:10.550 --> 00:36:11.260 فقط بعد درمان 00:36:11.320 --> 00:36:12.720 رئیس میتونیم بریم 00:36:13.280 --> 00:36:13.650 اگر نه 00:36:14.030 --> 00:36:14.860 تمام تلاشای قبلیم 00:36:15.030 --> 00:36:16.090 هدر میره 00:36:17.590 --> 00:36:18.590 و این که 00:36:18.800 --> 00:36:19.690 از اونجایی که رودخانه تاریک بهمون 00:36:19.760 --> 00:36:20.860 مدیون میشه 00:36:21.150 --> 00:36:22.900 فکرنمیکنم جلوی رفتنمون رو بگیرن 00:36:23.480 --> 00:36:24.050 فکرنمیکنم 00:36:24.110 --> 00:36:25.110 جلوی دیدار مجددمون رو بگیرن 00:36:34.000 --> 00:36:34.340 رئیس 00:36:34.880 --> 00:36:36.126 اونن موقع ملحق شدن به مقر عنکبوت 00:36:36.150 --> 00:36:37.150 یه افتخار بزرگ بود 00:36:37.590 --> 00:36:38.590 ولی الان 00:36:38.630 --> 00:36:40.480 حتی اعضای خاندانمون هم دنبالمونن 00:36:40.920 --> 00:36:42.740 انگار که ما گناهکاریم 00:36:45.230 --> 00:36:46.230 اصول و مقررات من 00:36:46.920 --> 00:36:48.210 دلیلی بود که 00:36:48.840 --> 00:36:50.610 پیروانم بدون این که 00:36:51.190 --> 00:36:51.977 به کسی تو رودخانه تاریک تکیه کنن 00:36:52.001 --> 00:36:53.300 به راه خودشون رفتن؟ 00:36:57.960 --> 00:36:58.960 ارباب کوی 00:36:59.710 --> 00:37:00.710 سی شا 00:37:01.190 --> 00:37:02.936 ارباب کوی معذرت میخوام که مزاحم شدم 00:37:02.960 --> 00:37:04.686 طبیب و عمو ژه داشتن صحبت میکردن 00:37:04.710 --> 00:37:06.550 و ازم خواستن این دارو رو بهتون بدم 00:37:11.800 --> 00:37:12.800 سی شا 00:37:13.760 --> 00:37:14.760 فعلا نرو 00:37:17.670 --> 00:37:19.470 ارباب کوی دستور دیگه ای دارین؟ 00:37:21.030 --> 00:37:22.470 فکرکنم تو جدیدترین 00:37:23.510 --> 00:37:24.510 عضوی بودی که 00:37:24.590 --> 00:37:25.590 به مقر عنکبوت اومدی نه؟ 00:37:30.760 --> 00:37:31.780 سی شای قبلی 00:37:31.960 --> 00:37:33.480 یک سال قبل به خاطر مریضی فوت شد 00:37:34.440 --> 00:37:35.936 ارباب کوی شما 00:37:35.960 --> 00:37:36.960 شخصا منو انتخاب کردین 00:37:38.360 --> 00:37:39.360 درسته 00:37:40.710 --> 00:37:42.310 اگر اون موقع 00:37:43.190 --> 00:37:44.420 من انتخابت نکرده بودم 00:37:44.480 --> 00:37:45.480 درگیر این جریان نمیشدی 00:37:48.000 --> 00:37:49.360 به خاطر من به دردسر افتادی 00:37:53.480 --> 00:37:54.480 ارباب کوی 00:37:55.280 --> 00:37:56.460 میشه یه سوالی بپرسم؟ 00:37:58.630 --> 00:37:59.630 بگو 00:38:00.110 --> 00:38:01.110 رودخانه تاریک 00:38:01.880 --> 00:38:03.280 سازمانیه که پر از ادمای بده؟ 00:38:10.440 --> 00:38:12.340 ما برای پول ادم میکشیم و نمیتونیم سوال بپرسیم 00:38:13.070 --> 00:38:14.380 مردم وقتی اسم مارو 00:38:14.480 --> 00:38:15.480 میشنون رنگشون میپره 00:38:16.280 --> 00:38:17.606 باعث درگیری های زیادی 00:38:17.630 --> 00:38:19.390 تو دربار و دنیای هنرهای رزمی شدیم 00:38:19.670 --> 00:38:20.427 ادمای زیادی 00:38:20.451 --> 00:38:21.930 میخوان از شرمون خلاص بشن 00:38:23.590 --> 00:38:24.690 یعنی ما ادم بدی هستیم؟ 00:38:26.030 --> 00:38:27.210 البته که هستیم 00:38:32.670 --> 00:38:34.650 ولی کسی به میل خودش ادم بدی به دنیا نمیاد 00:38:37.150 --> 00:38:38.670 من تو خاندان مو به دنیا اومدم 00:38:39.590 --> 00:38:40.736 از وقتی یادمه فقط یاد گرفتم که 00:38:40.760 --> 00:38:42.210 چطور ادم بکشم 00:38:43.150 --> 00:38:44.340 از وقتی به دنیا اومدیم 00:38:45.360 --> 00:38:46.980 چاره ای جز این کار نداشتیم 00:38:49.030 --> 00:38:50.270 فکرمیکردم ملحق شدن به مقر عنکبوت 00:38:50.920 --> 00:38:52.570 فقط باعث ادامه این کابوس میشه 00:38:53.670 --> 00:38:55.070 تااین که با شما اشنا شدم ارباب کوی 00:38:56.320 --> 00:38:58.160 اولین کسی بودین که 00:38:58.760 --> 00:38:59.980 تو رودخانه تاریک افکار مهربانانه ای داشتین 00:39:00.360 --> 00:39:01.900 و تو قلبتون امید بود 00:39:03.230 --> 00:39:04.460 شما کسی بودین که بهمون گفتین 00:39:04.960 --> 00:39:06.000 ملحق شدن به مقر عنکبوت 00:39:06.550 --> 00:39:08.090 میتونه برای ما حفاظی باشه 00:39:08.550 --> 00:39:09.780 که فقط یه ادم کش نباشیم 00:39:11.070 --> 00:39:12.070 اگر اینطوریه من 00:39:12.840 --> 00:39:14.210 حاضرم به خاطر مراقبت از بقیه بمیرم 00:39:16.190 --> 00:39:17.190 ممنونم 00:39:17.880 --> 00:39:19.760 ولی ارباب کوی شما کسی هستین که من میخوام ازش محافظت کنم 00:39:19.960 --> 00:39:20.960 نه رئیس 00:39:25.230 --> 00:39:27.430 فکرمیکنم برای بقیه هم همینطوریه 00:39:27.840 --> 00:39:29.490 ادما بد به دنیا نمیان 00:39:31.110 --> 00:39:32.650 حتی اگر ادم بدی هم باشیم 00:39:33.880 --> 00:39:36.090 تو قلبمون هنوزم 00:39:36.480 --> 00:39:37.900 دنبال خوبی و مهربونی هستیم 00:39:39.670 --> 00:39:40.670 ارباب کوی 00:39:41.960 --> 00:39:42.686 اگر رودخانه تاریک 00:39:42.710 --> 00:39:44.050 نماد شب بی پایانه 00:39:45.230 --> 00:39:46.820 شما تنها روزنه روشنایی هستین 00:39:48.280 --> 00:39:49.300 که من باهاش مواجه شدم 00:39:53.000 --> 00:39:54.000 ارباب کوی 00:39:54.590 --> 00:39:55.980 اگر رئیس جونش رو ازدست داد 00:39:58.320 --> 00:39:59.800 لطفا شمشیر اژدهای خفته رو به دست بگیرین 00:39:59.880 --> 00:40:01.280 و رئیس رودخانه تاریک بشین 00:40:10.880 --> 00:40:13.340 ارباب کوی لطفا شمشیر اژدهای تاریک رو به دست بگیرین 00:40:13.510 --> 00:40:15.380 و رئیس رودخانه تاریک بشین 00:40:15.404 --> 00:40:27.404 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:27.428 --> 00:40:48.428 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.