﻿WEBVTT

00:00:02.010 --> 00:00:10.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:18.890 --> 00:01:29.080
<i>شکوفه در قلب</i>

00:01:30.780 --> 00:01:33.080
<i>قسمت44</i>

00:01:57.590 --> 00:02:01.620
<i>نمونه های دفعه ی قبل خیلی خوب بودن
این دفعه هم مثل قبله</i>

00:02:01.620 --> 00:02:04.290
<i>ما باید مثل دفعه ی قبل مراحل رو دقیق انجام بدیم</i>

00:02:04.290 --> 00:02:07.140
<i>باید حواسمون به همدیگه باشه
نباید اشکالی به وجود بیاد</i>

00:02:07.140 --> 00:02:08.900
متوجه شدین؟  -متوجه شدیم-

00:02:08.900 --> 00:02:11.490
خیلی خوب, شروع کنین

00:02:16.800 --> 00:02:19.960
یواِ شوآن, بعد از اینکه این کالاها تموم شن

00:02:19.960 --> 00:02:23.470
من همه چی رو میسپارم به فان جن

00:02:23.470 --> 00:02:26.940
فکرهات رو کردی؟

00:02:31.290 --> 00:02:32.940
!یه لحظه وایسا

00:02:34.870 --> 00:02:37.190
رنگ این روغن اشتباهه

00:02:37.190 --> 00:02:42.030
شاید دمای انبار کم بوده و باعث شده که منجمد شه

00:02:42.030 --> 00:02:43.460
این دلیلش نیست

00:02:43.460 --> 00:02:45.740
!های تانگ  -ای مرد جوون-

00:02:45.740 --> 00:02:50.010
!خواهر!  -نمیتونی بری داخل مرد جوون-

00:02:50.010 --> 00:02:54.970
خواهر, خونه یه اتفاقی افتاده
خبرنگارها مادر رو محاصره کردن
عجله کن بیا خونه

00:02:54.970 --> 00:02:58.160
چه خبر شده؟  -انقدر نپرس, اول برو خونه-

00:03:09.090 --> 00:03:12.830
یواِ شوآن, نرو داخل
میترسم بشناسنت

00:03:12.830 --> 00:03:14.320
اشکالی نداره
فقط میرم داخل یه نگاهی بندازم

00:03:14.320 --> 00:03:19.000
به مشکلات اضافه نکن
تو برگرد و منم اگه مشکلی پیش اومد میام دنبالت

00:03:19.000 --> 00:03:22.140
خواهر  -من دیگه میرم-

00:03:23.840 --> 00:03:27.900
شما همون کسی هستین که مُرده ها رو آرایش میکنین؟ چیشد که این کار رو شروع کردین؟  -راه رو باز کنین  -نمیدونم-

00:03:27.900 --> 00:03:30.820
از همون روش هم برای آرایش افراد زنده استفاده میکنین؟  -راه رو باز کنین-

00:03:30.820 --> 00:03:33.300
دارین چیکار میکنین؟  -نترس-

00:03:33.300 --> 00:03:36.850
اونا کی ان؟ بهشون بگو که برن, برن!  -نترس مادر, چیزی نیست  -ما چیزی برای گفتن نداریم-

00:03:36.850 --> 00:03:39.900
!ما چیزی برای گفتن نداریم

00:03:39.900 --> 00:03:45.610
من میگم, لطفا اینجا رو ترک کنین  -فرق بین آرایش کردن افراد مُرده و زنده چیه؟-

00:03:45.610 --> 00:03:49.400
میتونین چیزی بگین؟  -شما ها دارین چیکار میکنین؟  میرین یا نه؟-

00:03:49.400 --> 00:03:52.940
شیاخو, دیوونه شدی؟

00:04:02.320 --> 00:04:05.480
?برین!  -دارین چیکار میکنین-

00:04:05.480 --> 00:04:08.750
لطفا به سوال هامون جواب بدین  -ما حرفی برای گفتن نداریم-

00:04:08.750 --> 00:04:12.800
مادر

00:04:12.800 --> 00:04:16.090
نترس

00:04:17.440 --> 00:04:20.440
چیزی نیست  -هست-

00:04:20.440 --> 00:04:24.750
اونا کی ان؟ بخاطر پدرت اینجان؟

00:04:25.420 --> 00:04:29.300
نه مادر
شیاخو و همکلاسی هاش دارن بازی میکنن

00:04:29.300 --> 00:04:33.260
فقط دارن باهم دعوا میکنن
نترس

00:04:33.260 --> 00:04:36.340
چیزی نیست
باشه

00:04:37.310 --> 00:04:40.780
های تانگ, اینجوری نمیشه
باید اینجا رو ترک کنیم

00:04:40.780 --> 00:04:45.870
میرم چمدونم رو جمع کنم
برو پدرت رو خبر کن
منم میرم چمدونم رو جمع کنم

00:04:47.910 --> 00:04:52.470
مادر, مادر جمع نکن

00:04:52.470 --> 00:04:55.680
پدر احتمالا زود برمیگرده
رفته سرکار

00:04:55.680 --> 00:04:57.770
زود برمیگرده؟  -درسته-

00:04:57.770 --> 00:05:00.980
دیشب خونه بود
یادت رفته؟

00:05:00.980 --> 00:05:05.560
دیشب خونه بود؟
پس کجا رفته؟

00:05:05.560 --> 00:05:07.970
کجا رفته؟

00:05:09.790 --> 00:05:15.410
این درست نیست
داری بهم دروغ میگی

00:05:15.410 --> 00:05:18.420
!اون اینجا نیست! اون اینجا نیست

00:05:20.090 --> 00:05:23.910
میخوام برم پیداش کنم, پدرت کجا رفته؟  -مادر-

00:05:23.910 --> 00:05:25.470
آخه کی برمیگرده؟

00:05:25.470 --> 00:05:30.300
بهتون دو تا انتخاب میدم
اول, همین الان برین گم شین
دوم, میرم و رئیستون رو پیدا میکنم

00:05:30.300 --> 00:05:33.320
من میشناسمت
تو لانگ یواِ شوآن هستی, مگه نه؟

00:05:33.320 --> 00:05:37.920
درسته  -منتظرش بمون. فردا روزنامه رو ببین-

00:05:39.130 --> 00:05:43.410
بیاین بریم  -منتظرش بمون-

00:05:48.240 --> 00:05:51.740
مادر, حالت خوبه  -کجا رفته؟-

00:05:53.150 --> 00:05:56.530
های تانگ, اون آدم ها رو فرستادم برن

00:05:59.600 --> 00:06:01.640
شون چی

00:06:03.230 --> 00:06:09.130
!شون چی! کی برگشتی! کی برگشتی

00:06:09.130 --> 00:06:14.070
کی برگشتی؟ این چند روز کجا بودی؟

00:06:14.070 --> 00:06:17.330
خیلی وقته ندیدمت

00:06:18.360 --> 00:06:21.230
دیگه منو نمیخوای؟

00:06:21.230 --> 00:06:25.570
دیگه ما سه تا رو نمیخوای؟

00:06:26.770 --> 00:06:32.070
میترسم اینجا تنها بمونم
میترسم

00:06:33.190 --> 00:06:36.790
دوتا بچه هامون اذیت شدن

00:06:36.790 --> 00:06:40.700
چرا برنگشتی؟

00:06:40.700 --> 00:06:44.710
الان دیگه اومدم

00:06:44.710 --> 00:06:47.710
منو ببر
منو ببر

00:06:49.080 --> 00:06:51.720
منو ببر خونه باشه؟  -باشه-

00:06:51.720 --> 00:06:54.540
میبرمت خونه

00:06:56.150 --> 00:06:59.290
دوتا بچه ها بزرگ شدن

00:06:59.290 --> 00:07:04.890
شیاخو خیلی سر به راهه
تو همه ی درس ها بهترین نمره رو داره

00:07:06.060 --> 00:07:11.600
شیاخو, این پدرته
پدرت رو صدا بزن

00:07:11.600 --> 00:07:14.140
چی؟ پدرت رو نمیشناسی

00:07:14.140 --> 00:07:19.710
زود باش و صداش کن
این پدرته
!زود باش و صداش کن

00:07:19.710 --> 00:07:21.430
پدر

00:07:25.310 --> 00:07:30.080
شون چی
بذار خوب نگاهت کنم

00:07:32.850 --> 00:07:35.280
بذار خوب نگاهت کنم

00:07:38.740 --> 00:07:42.880
نگران نباش
همه چی خوبه

00:07:44.750 --> 00:07:49.340
خواهر, الان چیکار کنیم؟

00:07:56.150 --> 00:07:58.900
ارباب لانگ جوان اینجاست

00:07:58.900 --> 00:08:03.070
ارباب لانگ جوان  -شما باید جناب لانگ یواِ مینگ باشین-

00:08:03.070 --> 00:08:06.770
سلام, من یه سوال ازتون دارم
من شنیدم که تکنیسین گو های تانگ از لانگ لی چون

00:08:06.770 --> 00:08:11.150
به افراد مُرده کمک میکرده که آرایششون کنه
خبر پخش شده که گو های تانگ داره روی محصول جدید تحقیق میکنه

00:08:11.150 --> 00:08:15.630
میتونم بپرسم که لانگ لی چون داره از محصولاتی که برای افراد مُرده درست شده, برای افراد زنده هم استفاده میکنه؟

00:08:15.630 --> 00:08:19.260
اوه راستی, لانگ لی چون از هویت واقعی گو های تانگ خبر داره؟

00:08:19.260 --> 00:08:22.730
بخاطر هویتش ازش طلاق گرفتین؟

00:08:22.730 --> 00:08:27.020
حرکت کن  -نرید-

00:08:27.020 --> 00:08:30.760
به این موضوع اعتراف میکنین؟  -لانگ لی چون تو شهر کونیانگ برند بزرگیه-

00:08:30.760 --> 00:08:35.840
شهروندها واقعا به این موضوع علاقه نشون دادن
لطفا درموردش حرف بزنین

00:08:35.840 --> 00:08:41.170
اولا, بخاطر نگرانی و حمایتتون از لانگ لی چون ممنونم

00:08:41.170 --> 00:08:45.900
لانگ لی چون برترین برند شهر کونیانگه

00:08:45.900 --> 00:08:50.200
ما هیچ چیزی رو از شهروندان کونیانگ پنهان نمیکنیم

00:08:50.200 --> 00:08:54.380
همچنین, ما به همه حقیقت رو میگیم

00:08:54.380 --> 00:08:57.690
اما یه چیزی هست که میتونم براتون تضمین کنم

00:08:57.690 --> 00:09:01.710
اینکه کیفیت لانگ لی چون همیشه خوبه

00:09:01.710 --> 00:09:05.020
هرکسی که به لانگ لی چون تهمت بزنه

00:09:05.020 --> 00:09:07.970
ما رهاش نمیکنیم

00:09:10.740 --> 00:09:12.400
پدر و مادر

00:09:12.400 --> 00:09:16.950
یواِ مینگ, وقتی داشتی میومدی هنوزم جلوی در خبرنگارها بودن؟

00:09:16.950 --> 00:09:19.940
بهشون گفتم برن گم شن

00:09:19.940 --> 00:09:24.950
ببین به نصیحتم گوش نکردی, الانم یه اتفاق افتاد

00:09:24.950 --> 00:09:29.540
بگو محصول جدید رو فورا متوقف کنن

00:09:29.540 --> 00:09:33.540
بخاطر های تانگ همه چیز رو از دست نده

00:09:33.540 --> 00:09:38.120
چطوره به گو های تانگ پول بدیم و دستوالعمل و تکنیکش رو بخریم

00:09:38.120 --> 00:09:40.410
و ازش اظهارنامه میگیریم که دیگه این محصول ربطی به اون نداره

00:09:40.410 --> 00:09:45.090
واضحه که یکی داره به لانگ لی چون تهمت میزنه

00:09:45.090 --> 00:09:51.240
فکرمیکنی اگه اظهارنامه بگیریم و از گو های تانگ دور بشیم, مردم دیگه دربارش حرف نمیزنن؟

00:09:51.240 --> 00:09:54.030
حتی بیشتر توجه مردم رو جلب میکنه, بعد میگن ما دزدیم و داریم دزدی میکنیم

00:09:54.030 --> 00:09:56.440
پس باید چیکار کنیم؟

00:09:56.440 --> 00:10:00.550
همیشه گفتم که گو های تانگ برای خانوادمون بدشانسی میاره

00:10:00.550 --> 00:10:03.360
من با میائولان بخاطر گو های تانگ پیش یه پیشگو رفتم

00:10:03.360 --> 00:10:05.790
اون علیه خانواده ی ماست

00:10:05.790 --> 00:10:08.640
باید باور کنی  -کافیه-

00:10:08.640 --> 00:10:13.070
درمورد چیزهایی که وجود ندارن حرف نزن

00:10:13.070 --> 00:10:17.560
,اگه یدونه گو های تانگ بتونه لانگ لی چون رو نابود کنه

00:10:17.560 --> 00:10:20.680
پس لانگ لی چون باید خیلی وقت پیش نابود میشد

00:10:20.680 --> 00:10:23.270
اگه به من اعتماد نداری پس از میائولان بپرس

00:10:23.270 --> 00:10:26.860
مادر درست میگن
...استاد گفتن کسی که داخل اسمش آب داره

00:10:26.860 --> 00:10:29.240
حرف زدنت تموم نشد؟

00:10:31.720 --> 00:10:37.390
پدر, مادر
این اوضاع به بدی ای که شما فکرمیکنین نیست

00:10:37.390 --> 00:10:41.440
اول اینکه ما نمیتونیم چیزهایی که ساختیم رو خراب کنیم مگه نه؟

00:10:41.440 --> 00:10:48.010
همه تو کونیانگ لانگ لی چون رو میشناسن
گو های تانگ چند وقته که تو کونیانگه؟

00:10:48.010 --> 00:10:51.710
الان همه دنبال خبرهای داغن

00:10:51.710 --> 00:10:54.930
بعد از یه مدتی فراموش میشه

00:10:54.930 --> 00:10:58.360
بانو, بانو
شنیدم یکی داره جلوی خونمون رو سد میکنه

00:10:58.360 --> 00:11:00.820
به پدرم گفتم که دنبالشون کنه برن

00:11:00.820 --> 00:11:03.980
یجوری میگی انگار واقعا خونه ی خودته
کی بهت اجازه داده خودتو قاطی این ماجرا کنی؟

00:11:03.980 --> 00:11:06.540
!یواِ مینگ

00:11:06.540 --> 00:11:10.870
موخوآ, از طرف ما از لُنگ بزرگ تشکر کن
خیلی ازش ممنونیم

00:11:10.870 --> 00:11:13.020
چشم بانو

00:11:20.100 --> 00:11:22.360
خیلی خوب

00:11:22.360 --> 00:11:25.590
اون شوکه شده بود
یادتون باشه داروهاش رو بخوره

00:11:25.590 --> 00:11:27.370
دستورالعملش رو به اعضای خانوادش دادم

00:11:27.370 --> 00:11:29.690
ممنونم عمو جانگ

00:11:29.690 --> 00:11:33.240
این هفته به ملاقات پدرت میام  -باشه, میبینمتون-

00:11:39.510 --> 00:11:41.190
چرا اومدی بیرون؟

00:11:41.190 --> 00:11:43.830
بنظرم باید درمورد این موضوع بهت توضیح بده

00:11:43.830 --> 00:11:45.830
چی رو توضیح بدی؟

00:11:45.830 --> 00:11:49.440
بخاطر مشکل من, لانگ لی چون هم گرفتار شده

00:11:49.440 --> 00:11:52.030
فکرنمیکردم اینجوری شه

00:11:52.030 --> 00:11:54.620
اشکال نداره
من اینجام

00:11:54.620 --> 00:11:56.880
خوب به این موضوع فکرنکردم

00:11:56.880 --> 00:11:59.840
نمیتونم بذارم مسئولیت همه چی رو تو به گردن بگیری

00:11:59.840 --> 00:12:03.100
اگه من نگیرم پس کی بگیره؟

00:12:03.100 --> 00:12:05.810
کافیه, نگران نباش

00:12:07.120 --> 00:12:09.850
احساس بدی دارم

00:12:09.850 --> 00:12:13.350
این مشکل به این آسونی نیست

00:12:13.350 --> 00:12:16.550
بیا موخوآ
بیشتر بخور
خجالت نکش

00:12:16.550 --> 00:12:20.760
ممنونم بانو
پس منم خجالت نمیکنم
میتونم کلی غذا بخورم

00:12:20.760 --> 00:12:23.200
خوبه
اینکه میتونی خوب غذا بخوری خیلی خوبه

00:12:23.200 --> 00:12:27.330
مثل اون گو های تانگ نباش که به زور غذا میخوره

00:12:27.330 --> 00:12:30.020
یواِ مینگ, بنظر تو من علیه اونم؟

00:12:30.020 --> 00:12:34.460
حرف هایی که میگفتم رو باور نمیکردین
الان همشون به حقیقت تبدیل شدن

00:12:34.460 --> 00:12:39.190
مادر, مهمون داریم
بیاین درمورد این موضوع صحبت نکنیم
بخورین

00:12:39.190 --> 00:12:40.610
موخوآ که غریبه نیست

00:12:40.610 --> 00:12:44.300
درسته
من هرگز خودمو غریبه درنظر نگرفتم

00:12:44.300 --> 00:12:46.530
بذارین براتون گوشت بریزم

00:12:46.530 --> 00:12:48.830
مادرم غذای گیاهی میخوره

00:12:48.830 --> 00:12:49.980
فراموش کردم

00:12:49.980 --> 00:12:51.940
اشکالی نداره

00:12:56.250 --> 00:12:57.690
مادر

00:12:59.580 --> 00:13:02.400
هنوزم میتونم شام بخورم؟

00:13:02.400 --> 00:13:07.240
عصبانی نشین
های تانگ اومده تا یه چیزی رو به همه بگه

00:13:07.240 --> 00:13:09.790
بذارین اول حرفشو تموم کنه باشه؟

00:13:10.900 --> 00:13:16.320
بانو, اومدم تا از خانواده ی لانگ عذرخواهی کنم

00:13:16.320 --> 00:13:20.390
تمام این مدت خانواده ی لانگ ازم مراقبت کردن

00:13:20.390 --> 00:13:23.640
اما من برای خانواده ی لانگ لی چون دردسر درست کردم

00:13:23.640 --> 00:13:25.630
من مهارت دیگه ای ندارم

00:13:25.630 --> 00:13:29.250
یادم میمونه که چقدر خوب باهام رفتار کردین

00:13:29.250 --> 00:13:30.480
...یه روزی

00:13:30.480 --> 00:13:34.760
اگه همه ی اینا یادت میمونه پس قلب داری

00:13:34.760 --> 00:13:38.400
خانواده ی ما نمیخواد برامون جبران کنی

00:13:38.400 --> 00:13:40.520
فقط ازمون دور شو

00:13:40.520 --> 00:13:42.830
اون موقع برات دعا میکنم

00:13:42.830 --> 00:13:47.160
مادر, بذارین حرفشو تموم کنه

00:13:49.270 --> 00:13:53.560
میدونم این موضوع بخاطر من شروع شد

00:13:53.560 --> 00:13:57.950
تنها کاری که میتونم انجام بدم ترک کردن لانگ لی چونه

00:13:57.950 --> 00:14:01.380
هرچیزی که شما درست کنین دیگه هیچ ربطی به من نداره

00:14:02.140 --> 00:14:04.290
باید به حرفی که زدی عمل کنی

00:14:04.290 --> 00:14:07.380
عمل میکنم
امیدوارم بانو بهم اعتماد کنن

00:14:07.380 --> 00:14:11.540
چرا داری ادای احترام میکنی؟
!اینجا که آدم مُرده ای نیست

00:14:11.540 --> 00:14:14.700
تو هویت مادرتو مخفی کردی و خودتو قاطی خانواده ی لانگ کردی

00:14:14.700 --> 00:14:16.870
فریب هات و تلاش هات همه بی فایدست

00:14:16.870 --> 00:14:19.250
مگه خوب نیست با مادرت زندگی کنی؟

00:14:19.250 --> 00:14:22.950
باید خودتو نشون بدی و برای مردم مراسم تشییع جنازه برگزار کنی

00:14:22.950 --> 00:14:25.150
دختر به مادرش میره

00:14:25.150 --> 00:14:28.490
بانو, مادرم داره کار خوبی انجام میده

00:14:28.490 --> 00:14:33.060
مادرت داره کار خوب انجام میده بعد خانواده ی ما باید تقاصشو پس بده؟

00:14:33.060 --> 00:14:35.350
<i>چجوریه که همه ی خانوادتون دوست دارن مشکل درست کنن؟</i>

00:14:35.350 --> 00:14:39.170
با انجام همه ی این کارها میخوای چی رو نشون بدی؟

00:14:41.590 --> 00:14:44.690
بهرحال ما کار اشتباهی نکردیم

00:14:44.690 --> 00:14:48.500
امیدوارم بانو فکرنکنن که این موضوع  چیز پیچیده ایه

00:14:48.500 --> 00:14:52.170
داره مثل آدم حرف میزنه؟

00:14:52.170 --> 00:14:55.650
به یواِ مینگ صدمه زدی و گذاشتیش کنار و الانم داری یواِ شوآن رو فریب میدی

00:14:55.650 --> 00:14:57.280
!هنوزم داری میگی که نیت دیگه ای نداری

00:14:57.280 --> 00:14:59.760
بنظر من هنوزم سر سیری نداری و میخوای سواستفاده کنی

00:14:59.760 --> 00:15:02.380
بانو, امیدوارم بتونین بهم احترام بذارین

00:15:02.380 --> 00:15:05.560
یواِ شوآن, ببرش بیرون
نمیخوام ببینمش

00:15:05.560 --> 00:15:10.050
گو های تانگ, میخوای مادرم رو عصبانی کنی؟
چرا هیچی نمیفهمی؟

00:15:10.050 --> 00:15:13.610
اومدی عذرخواهی کنه یا نه؟
بنظر من فقط اومدی دردسر درست کنی

00:15:13.610 --> 00:15:14.990
کی به تو اجازه داد حرف بزنی؟

00:15:14.990 --> 00:15:17.710
!یواِ شوآن, ببرش بیرون

00:15:17.710 --> 00:15:20.270
همین الان
!ببرش بیرون

00:15:20.270 --> 00:15:21.830
مادر

00:15:21.830 --> 00:15:26.280
لانگ شواِ شوآن, دارم از تو میپرسم
گو های تانگ رو میخوای یا این خانواده رو؟

00:15:26.280 --> 00:15:28.760
اما شما درمورد های تانگ اشتباه فکرمیکنین

00:15:28.760 --> 00:15:31.040
هنوزم داری ازش دفاع میکنی

00:15:32.180 --> 00:15:37.980
باشه, توانایی شو نداری؟ پس باهاش برو

00:15:37.980 --> 00:15:40.010
دیگه نمیخوام ببینمت

00:15:41.440 --> 00:15:43.690
نمیخوام که شما عصبانی شین

00:15:47.380 --> 00:15:51.840
های تانگ رو آوردم تا این موضوع رو توضیح بدیم

00:15:51.840 --> 00:15:54.740
تا همه درموردش فکر بد نکنن

00:15:54.740 --> 00:15:59.160
این به پیچیدگی ای که شما فکرمیکنین نیست

00:15:59.160 --> 00:16:01.460
های تانگ هم دروغ نگفت

00:16:01.460 --> 00:16:05.650
تو قلبش, همیشه دربرابر خانواده ی ما متاسفه

00:16:05.650 --> 00:16:08.090
میخواد جبران کنه

00:16:08.090 --> 00:16:12.750
اما در واقع, بنظر من اون کاری انجام نداده که بخواد عذرخواهی کنه

00:16:12.750 --> 00:16:16.300
به هر چیزی که میگین گوش میکنه

00:16:16.300 --> 00:16:19.010
همه ی مشکلات رو, رو دوش خودش گذاشت

00:16:19.010 --> 00:16:23.240
هیچوقت تو روی شما حاضر جوابی نکرده

00:16:23.240 --> 00:16:28.230
فکر کرد با تحمل کردن میتونه بخشش شما رو بدست بیاره

00:16:28.230 --> 00:16:32.740
اما هرگز انتظارشو نداشت که هیچکس قبولش نکنه

00:16:32.740 --> 00:16:39.510
مادر
بخشش جرأت و تحمل میخواد

00:16:43.810 --> 00:16:46.750
!یواِ شوآن! یواِ شوآن

00:16:46.750 --> 00:16:49.980
!داری سرکشی میکنی؟ جرأت میکنی باهاش بری؟ یواِ شوآن

00:16:49.980 --> 00:16:52.390
مادر  -مادر, عصبانی نشین-

00:16:52.390 --> 00:16:53.490
!داره سرکشی میکنه

00:16:53.490 --> 00:16:56.690
!مادر! مادر

00:17:19.100 --> 00:17:22.450
یواِ شوآن, معذرت میخوام

00:17:24.040 --> 00:17:28.170
,اگه به نصیحتت گوش میدادم و نمیذاشتم مادرم بره کمک کنه

00:17:28.170 --> 00:17:31.770
امروز این اتفاق نمی افتاد

00:17:31.770 --> 00:17:35.790
تو و مادرت دارین به مردم کمک میکنین
همچنین تو این دنیا

00:17:35.790 --> 00:17:38.620
چیزایی هست که نمیتونیم انتظارش رو داشته باشیم

00:17:41.800 --> 00:17:43.270
بخاطر من خودتو اذیت نکن

00:17:43.270 --> 00:17:47.230
زود باش برو از بانو عذرخواهی کن
نذار مضطرب باشه

00:17:48.990 --> 00:17:54.160
بعدا ازش عذرخواهی میکنم
بعد از اینکه مادرم عصبانیتش برطرف شه میرم

00:17:54.160 --> 00:17:57.640
بعدا؟ پس میخوای کجا بمونی؟

00:17:57.640 --> 00:18:00.500
باغ های تانگ
خیلی وقته اونجا نرفتم

00:18:00.500 --> 00:18:04.290
نمیدونم گل ها هنوز سرحال هستن یا نه

00:18:04.290 --> 00:18:09.560
هنوزم داری دربارش حرف میزنی
خیلی وقته بهشون سر نزدی, حتما پژمرده شدن

00:18:09.560 --> 00:18:12.310
میدونستم نمیتونی ازشون مراقبت کنی

00:18:12.310 --> 00:18:15.060
پس تو چی؟ میخوای کجا بری؟

00:18:15.060 --> 00:18:16.910
...من

00:18:17.880 --> 00:18:20.310
هنوزم یه کار مهمی دارم که باید انجام بدم

00:18:20.310 --> 00:18:21.430
چی؟

00:18:21.430 --> 00:18:26.540
تو گذشته, پدرم یه کرم جادویی درست کرد
به اسم کرم فورُنگ

00:18:26.540 --> 00:18:29.330
اما وقتی که از دنیا رفت, گم شد

00:18:29.330 --> 00:18:32.600
بارها مطالعه کردم اما هیچ پیشرفتی نداشتم

00:18:32.600 --> 00:18:35.540
همچنین, موقع جشن الهه ی گل

00:18:35.540 --> 00:18:38.790
دستورالعملی که مطالعه کردم رو, روی صورت یواِ مینگ امتحان کردم

00:18:38.790 --> 00:18:41.330
اما این فقط مشکل رو موقتا حل میکنه

00:18:41.330 --> 00:18:43.700
به معجزه آسایی کرم فورُنگ نیست

00:18:43.700 --> 00:18:46.940
منظورت اینه که میخوای تو باغ های تانگ ببینیش

00:18:48.180 --> 00:18:51.700
اما اتفاق خوب اینه که مادرم یه جعبه بهم داد

00:18:51.700 --> 00:18:55.420
بعد از اینکه بازش کردم, کرم فورُنگ پدرم رو پیدا کردیم

00:18:55.420 --> 00:18:58.260
اما خیلی وقته که اونجا بود و بوش کم شده

00:18:58.260 --> 00:19:01.970
خیلی از مواد اولیه اش رو نمیتونم تشخیص بدم

00:19:01.970 --> 00:19:04.130
اما بهتر از اینه که بدون هیچی خودم مطالعه کنم

00:19:04.130 --> 00:19:07.850
و به خودم مطمئنم که میتونم دوباره درستش کنم

00:19:07.850 --> 00:19:11.390
نگران نباش
این چیزی نیست که بتونی تو یه مدت کوتاه درست کنی

00:19:11.390 --> 00:19:13.230
زیاد به خودت فشار نیار

00:19:13.230 --> 00:19:17.060
من بهت اطمینان دارم
...تا وقتی که یادت باشه

00:19:17.060 --> 00:19:18.880
میدونم

00:19:18.880 --> 00:19:21.620
میخوای بگی تا وقتی که کنارمی

00:19:21.620 --> 00:19:25.600
هرکاری میتونم انجام بدم مگه نه؟

00:19:27.590 --> 00:19:29.850
از کجا میدونی میخواستم چی بگم؟

00:19:29.850 --> 00:19:31.860
من باهوشم

00:19:31.860 --> 00:19:33.990
اما این دفعه نمیخواستم اینو بگم

00:19:33.990 --> 00:19:35.470
پس چی میخواستی بگی؟

00:19:35.470 --> 00:19:36.750
بعدا بهت میگم

00:19:36.750 --> 00:19:38.830
میخوام الان بهم بگی

00:19:38.830 --> 00:19:41.940
باشه
الان بهت میگم

00:19:55.200 --> 00:19:59.930
تازگیا خوب نخوابیدم

00:19:59.930 --> 00:20:03.160
انقدر خوابم میاد که حتی نمیتونم چشم هامو باز نگه دارم

00:20:03.160 --> 00:20:06.160
اما به محض اینکه میرم تو تختخواب نمیتونم بخوابم

00:20:06.160 --> 00:20:11.310
تو تختخواب هی اینور اونور میرم
انگار تو سرم داره فیلم پخش میشه

00:20:13.840 --> 00:20:18.320
وقتی پیر شی هیچ کاری نمیتونی انجام بدی

00:20:18.320 --> 00:20:20.660
بذارین دکتر مقداری دارو یا سوپ تجویز کنن تا ذهنتون رو آروم کنه

00:20:20.660 --> 00:20:24.400
اگه نخوابین به سلامتیتون آسیب میزنه

00:20:25.390 --> 00:20:28.460
دیگه شکل ظرف دارو شدم

00:20:30.040 --> 00:20:33.950
یواِ یوآن, برای مادر دعای خیر کن

00:20:44.700 --> 00:20:46.600
این چیه؟

00:20:49.830 --> 00:20:54.640
این...این وسایل شخصیمه مادر

00:20:55.860 --> 00:20:57.970
!مادر  -برو گمشو-

00:21:11.220 --> 00:21:13.470
!مادر! مادر

00:21:13.470 --> 00:21:15.050
!برو گمشو

00:21:17.650 --> 00:21:21.480
مادر, بذارین توضیح بدم
اینجوری که فکر میکنین نیست

00:21:23.210 --> 00:21:25.550
!عجب زن شیطانی ای هستی

00:21:25.550 --> 00:21:27.780
!مادر, چیشده؟  -یواِ مینگ-

00:21:27.780 --> 00:21:31.090
چیشده؟

00:21:31.090 --> 00:21:33.710
ببین چیکار کرده

00:21:33.710 --> 00:21:39.790
بگو چرا بیماریم خوب نمیشد
!اون میخواد من بمیرم

00:21:39.790 --> 00:21:41.710
یواِ مینگ, من فقط آشفته بودم

00:21:41.710 --> 00:21:44.090
!پاشو

00:21:44.090 --> 00:21:48.390
مگه مادرم باهات خوب رفتار نکرده؟  -نه-

00:21:48.390 --> 00:21:51.230
!پس چرا اینکارو کردی؟ بگو

00:21:51.230 --> 00:21:55.510
...بهم بگو چرا اینکارو کردی؟ تو

00:21:55.510 --> 00:21:59.330
مادر

00:22:09.180 --> 00:22:12.020
میائولان دیگه نمیتونه تو این خونه بمونه

00:22:12.020 --> 00:22:17.620
نگران نباش
فردا صبح ازش میخوام وسایلشو جمع کنه و بره

00:22:17.620 --> 00:22:18.610
اینکارو نکن

00:22:18.610 --> 00:22:22.680
کار نفرت انگیزی انجام داده
چرا هنوزم میخوای نگهش داری؟

00:22:22.680 --> 00:22:24.180
به تو ربطی نداره

00:22:24.180 --> 00:22:30.110
من نگرانتونم
نمیخوام تو اتاقتون بمونین و عصبانی باشین

00:22:30.110 --> 00:22:33.740
میدونم
اگه چیزی هست

00:22:33.740 --> 00:22:37.820
بیا فردا دربارش صحبت کنیم
من خستم

00:22:39.940 --> 00:22:45.580
باشه پس
خوب استراحت کنین
اگه چیزی شد خبرم کنین

00:22:56.150 --> 00:23:00.350
<i>معذرت میخوام مادر
اذیتتون کردم</i>

00:23:00.350 --> 00:23:04.050
<i>میائولان میدونه اشتباه کرده
میائولان میدونه اشتباه کرده
داشتم درمورد یچیز دیگه فکر میکردم</i>

00:23:04.050 --> 00:23:07.580
<i>دفعه ی بعد بیشتر توجه میکنم
همه ی تلاشم رو میکنم</i>

00:23:07.580 --> 00:23:10.140
<i>!ای حرومزاده ی بی پدر و مادر
!چطور جرأت میکنی</i>

00:23:10.140 --> 00:23:13.860
<i>اگه با خانواده ی ما ازدواج کرده پس ما هممون یه خانواده ایم</i>

00:23:13.860 --> 00:23:16.690
<i>پس بهتر نیست یذره بهتر باهاش برخورد کنین؟</i>

00:23:16.690 --> 00:23:19.590
<i>میائولان ترحم برانگیزه</i>

00:23:19.590 --> 00:23:23.700
<i>این همه سال بیوه بودن کار راحتی نیست
باید بهتر باهاش رفتار کنین</i>

00:23:23.700 --> 00:23:28.060
<i>میائولان رو نندازین بیرون
میائولان از بچگی با خانواده ی لانگ ازدواج کرده</i>

00:23:28.060 --> 00:23:31.070
<i>من هیچ خانواده و دوستی ندارم
مادر</i>

00:23:31.070 --> 00:23:35.260
<i>اگه منو بندازین بیرون, فقط میتونم بمیرم</i>

00:23:35.260 --> 00:23:39.300
<i>!مادر! میائولان رو نندازین بیرون</i>

00:24:07.260 --> 00:24:09.430
ارباب لانگ جوان
صبح به این زودی اینجا چیکار میکنین؟

00:24:09.430 --> 00:24:11.910
کار تولید این روزها سخته

00:24:11.910 --> 00:24:14.370
برای توهم سخته تا دیروقت بیدار میمونی و کار میکنی

00:24:14.370 --> 00:24:20.000
این شغلمونه
رژ لب ها تقریبا دیگه آخرشه
خواهر های تانگ خوبه؟

00:24:20.000 --> 00:24:23.600
خوبه
استراحت کن
بعدا باید کار کنی

00:24:23.600 --> 00:24:25.550
باشه

00:24:38.420 --> 00:24:42.160
بعد از اینکه آخرین بسته ی رژ لب رو بسته بندی کردیم میتونیم کالا ها رو بفرستیم

00:24:42.160 --> 00:24:43.840
باشه

00:24:52.910 --> 00:24:56.620
این حیاط از یه خونه ی کوچیک تا

00:24:56.620 --> 00:24:59.080
امروز توسعه پیدا کرده

00:25:00.380 --> 00:25:04.440
بخاطر تلاش سخت نسل خانواده ی لانگ بوده

00:25:05.270 --> 00:25:07.470
امیدوارم دست آورد هامون

00:25:07.470 --> 00:25:11.580
باعث درخشش لانگ لی چون بشه

00:25:11.580 --> 00:25:14.220
و به نسل های بعد منتقل بشه

00:25:14.220 --> 00:25:17.530
همه از بیرون فکرمیکنن که ما باشکوه ایم

00:25:17.530 --> 00:25:23.100
اما غمی که هر روز داخل حیاط اتفاق می افته رو نمیبینن

00:25:26.200 --> 00:25:30.790
در گذشته, یواِ مینگ و یواِ شوآن

00:25:30.790 --> 00:25:33.690
بارها تو این حیاط میفتادن

00:25:33.690 --> 00:25:38.790
اون موقع فکر میکردم که وقتی بچه ها میفتن

00:25:38.790 --> 00:25:44.400
اگه پاشن اشکالی نداره
حتی اگه پانشن

00:25:44.400 --> 00:25:50.330
میتونیم بهشون کمک کنیم تا پاشن
اما الان چی

00:25:51.710 --> 00:25:55.430
چه کار اشتباهی انجام دادن

00:25:55.430 --> 00:25:58.200
که باعث شده ما دیگه نتونیم دستشون رو بگیریم و بالا بیاریمشون

00:25:59.200 --> 00:26:03.710
من یواِ شوآن رو به دنیا نیاوردم
و بخاطر همین

00:26:03.710 --> 00:26:08.710
باید بخاطر کمبودی که داره بیشتر براش جبران کنم

00:26:10.180 --> 00:26:13.990
راستش من حتی یواِ شوآن رو از یواِ مینگ هم بیشتر دوست دارم

00:26:13.990 --> 00:26:18.780
یواِ شوآن هیچ قلبی نداره یا اینکه من زیادی کوته فکرم؟

00:26:19.750 --> 00:26:25.870
دیشب تمام شبو داشتم فکر میکردم
فرقی نمیکنه چی بشه, اونا هنوزم بچه هامونن

00:26:25.870 --> 00:26:31.990
ما هنوز خانواده ایم
اگه کسی از خانواده بره

00:26:31.990 --> 00:26:34.230
این خانواده, خانواده ی قبل نمیشه

00:26:34.230 --> 00:26:36.700
زیاد به خودت فشار نیار

00:26:37.680 --> 00:26:40.560
بهت گفتم که

00:26:40.560 --> 00:26:44.380
اینکه بذاری همه چی به حالت طبیعی خودش انجام بشه چیز بدی نیست

00:26:44.380 --> 00:26:46.760
منم همینو میخوام

00:26:46.760 --> 00:26:51.420
من برای این خانواده زیادی نگرانم و بهش فکرمیکنم

00:26:51.420 --> 00:26:55.100
الان دیگه مثل یه آدم و یا حتی یه روح هم نیستم

00:26:55.100 --> 00:26:59.260
چه کار اشتباهی انجام دادم؟

00:26:59.260 --> 00:27:01.750
همه با من مثل دشمنشون رفتار میکنن

00:27:02.820 --> 00:27:05.600
ما دیگه پیر شدیم

00:27:05.600 --> 00:27:10.410
چیزهایی هست که دیگه نباید بهشون اهمیت بدیم

00:27:23.760 --> 00:27:25.490
!چوچو

00:27:31.080 --> 00:27:34.840
اگه کار اشتباهی نکردی نباید بترسی

00:27:35.960 --> 00:27:38.870
عجله برای چیه؟

00:27:43.990 --> 00:27:47.290
طبق چیزهایی که بهم گفته بودین همه رو انجام دادم

00:27:47.290 --> 00:27:51.640
اون رژلب ها با روغنی که شما فرستادین درست شد

00:27:51.640 --> 00:27:56.100
خوبه  -باید برم, امروز پول رو بهم بدین-

00:28:04.960 --> 00:28:09.140
شنیدم که این رژلب رو میشه خورد

00:28:09.140 --> 00:28:11.620
بنظرت میتونیم بخوریمش؟

00:28:14.020 --> 00:28:18.260
چطوره تو یه گاز بزنی؟

00:28:20.530 --> 00:28:25.480
چوچو
همه چی رو درست انجام بده

00:28:25.480 --> 00:28:30.060
و مطمئن شو که همه چی درست انجام میشه
اگه مشکلی پیش بیاد

00:28:30.060 --> 00:28:32.790
نمیتونی ازش فرار کنی

00:28:32.790 --> 00:28:36.890
این آخرین سطل روغنه
فورا میسوزونمش

00:28:50.030 --> 00:28:55.610
اگه این موضوع رو کسی بفهمه, میدونی که چه اتفاقی میفته

00:29:06.390 --> 00:29:12.310
خواهرها
کار رو بذارین کنار و بیاین اینجا
عجله کنین

00:29:12.310 --> 00:29:16.090
ما خیلی کار کردیم
این پاکت نامه ی قرمز پاداش از طرف رئیسه

00:29:16.090 --> 00:29:24.480
!واو! ممنونم

00:29:24.480 --> 00:29:26.450
چوچو کجاست؟

00:29:26.450 --> 00:29:31.170
نمیدونم, متوجه نشدم  -کل غروب رو ندیدیمش-

00:29:31.170 --> 00:29:33.640
میدونین کجا زندگی میکنه؟
میتونین براش ببرین

00:29:33.640 --> 00:29:36.940
اون همیشه مرموزه
نمیدونیم کجا زندگی میکنه

00:29:41.450 --> 00:29:44.520
مادر
پاشو و داروهات رو بخور

00:29:45.660 --> 00:29:49.990
مادر
مادر

00:29:49.990 --> 00:29:53.520
!مادر! مادر

00:29:53.520 --> 00:29:56.480
!خواهر! داریم مادر رو از دست میدیم

00:29:58.130 --> 00:30:02.670
!مادر! مادر! مادر

00:30:05.150 --> 00:30:08.870
!خواهر, عجله کن  -زود باش-

00:30:08.870 --> 00:30:10.490
!زود باش

00:30:11.360 --> 00:30:14.330
<i>بیمارستان مریم</i>

00:30:32.250 --> 00:30:36.250
مادر
بیدار شدی
الان حالت چطوره؟

00:30:40.270 --> 00:30:42.280
من کجام؟

00:30:42.280 --> 00:30:48.450
مادر, اینجا بیمارستانه
چیزی نیست, فقط زیادی خسته شدی

00:30:48.450 --> 00:30:52.090
درسته مادر
استراحت کنین
ما پیشتون هستیم

00:30:52.090 --> 00:30:54.720
چیزی نیست  -یذره بیشتر بخوابین-

00:31:09.950 --> 00:31:13.420
خانواده ی بیمار کیه؟ لطفا بیاین اینجا

00:31:14.200 --> 00:31:18.100
دکتر گفتش که بیمار فعلا حالش خوبه

00:31:18.100 --> 00:31:22.930
اما چند روز باید تو بیمارستان بمونه
اول برین هزینه رو بپردازین

00:31:28.060 --> 00:31:32.930
خواهر
ما پول کافی نداریم

00:31:33.590 --> 00:31:37.590
نگرانش نباش
مراقب مادر باش
من پولشو میدم

00:31:59.150 --> 00:32:02.900
پرستار, میتونیم فعلا هزینه رو ندیم؟ چند روز دیگه پرداختش میکنم

00:32:02.900 --> 00:32:05.760
پرداخت شده  -پرداخت شده؟-

00:32:05.760 --> 00:32:09.140
غیرممکنه
حتما اشتباه میکنین
یه بار دیگه نگاه بندازین

00:32:09.140 --> 00:32:12.050
اون آقا براتون پرداخت کرده

00:32:15.550 --> 00:32:19.740
سلام
ما همو میشناسیم؟

00:32:19.740 --> 00:32:23.500
نمیشناسیم
اما یکی هست که میشناسه

00:32:23.500 --> 00:32:27.320
نگران پولش نباشین

00:32:27.320 --> 00:32:29.370
فامیلیشون لانگه؟

00:32:29.370 --> 00:32:31.170
نه

00:32:32.350 --> 00:32:35.950
پس نمیتونم پول رو قبول کنم
!پرستار

00:32:35.950 --> 00:32:40.460
بانو, نگران نباشین
میبرمتون تا اون فرد رو ببینین

00:32:40.460 --> 00:32:44.120
وقتی برسیم اونجا, همه چی رو متوجه میشین

00:32:44.120 --> 00:32:45.920
باشه پس

00:32:50.440 --> 00:32:53.900
!های تانگ! های تانگ

00:32:55.830 --> 00:33:01.110
!های تانگ! های تانگ! های تانگ

00:33:12.400 --> 00:33:14.500
<i>کارخونه ی شی هانگ لو</i>

00:33:33.230 --> 00:33:36.140
دوشیزه های تانگ
لطفا بیاین داخل

00:33:53.230 --> 00:33:54.770
بفرمایید

00:33:58.810 --> 00:34:01.890
ارباب شی
دوشیزه های تانگ اینجان

00:34:04.090 --> 00:34:09.130
دوشیزه های تانگ
خیلی وقته منتظرتون بودم

00:34:09.130 --> 00:34:11.700
اومدنتون به اینجا

00:34:11.700 --> 00:34:14.020
واقعا باعث افتخارمه

00:34:15.520 --> 00:34:20.360
رئیس شی, حرفی برای گفتن بین منو شما وجود نداره

00:34:25.800 --> 00:34:27.840
برید
برید

00:34:27.840 --> 00:34:31.070
همتون برید

00:34:39.300 --> 00:34:44.560
دوشیزه های تانگ, بین ما فقط یه سوءتفاهم پیش اومده

00:34:44.560 --> 00:34:46.570
هیچ دلخوری ای وجود نداره

00:34:46.570 --> 00:34:50.650
خانواده ی شی و لانگ دارن باهم کار میکنن
ما هممون رتبه ی اول صنعتیم

00:34:50.650 --> 00:34:55.770
لانگ سینیان و من فقط رقیب تجاری ایم

00:34:55.770 --> 00:35:01.230
خوب بلدین حرف بزنین
همه از حیله های شما خبر دارن

00:35:01.970 --> 00:35:04.660
تو تجارت باید حقه و کلک بزنی

00:35:04.660 --> 00:35:07.930
رابطه ی شخصی تو تجارت معنی ای نداره

00:35:07.930 --> 00:35:11.690
اما حقه هایی که شما پیاده میکنین شرافتمندانه نیستن

00:35:11.690 --> 00:35:16.160
میتونین تو تجارت از کلک و حقه استفاده کنین
اما نمیتونین هرکاری دلتون خواست انجام بدین

00:35:17.030 --> 00:35:21.000
تو این سن کم چیزهای زیادی میدونین

00:35:21.000 --> 00:35:23.500
فرد مناسبی رو پیدا کردم

00:35:23.500 --> 00:35:25.280
پیدام کردین؟

00:35:27.250 --> 00:35:30.680
رئیس شی
چرا دنبال من میگشتین؟

00:35:30.680 --> 00:35:33.220
اگه چیزی نیست پس من میرم

00:35:33.220 --> 00:35:37.320
اوه, هزینه ی درمان رو هم بهتون پس میدم

00:35:37.320 --> 00:35:39.080
لطفا صبر کنین

00:35:39.790 --> 00:35:43.670
دوشیزه های تانگ, خیلی نادره که شما این همه میدونین

00:35:43.670 --> 00:35:48.260
اما نمیتونین آینده رو ببینین و همیشه موقع انجام کارها سردرگم هستین

00:35:48.260 --> 00:35:52.150
من سردرگم نیستم
و من درخواست همه رو رد نمیکنم

00:35:52.150 --> 00:35:55.570
من فقط نمیخوام گیر شما بیفتم

00:35:55.570 --> 00:35:58.170
اما من واقعا میخوام باهاتون همکاری کنم

00:35:58.170 --> 00:36:03.870
همچنین, فقط باهم میتونیم لانگ لی چون رو شکست بدیم

00:36:04.900 --> 00:36:07.790
چرا باید لانگ لی چون رو با شما شکست بدم؟

00:36:07.790 --> 00:36:12.170
همه مثل شما نیستن که اخلاق رو زیر پا بذارن و پول و منفعت رو زندگیشون بدونن

00:36:14.740 --> 00:36:17.600
چرا باید درموردم اینجوری فکر کنی؟

00:36:17.600 --> 00:36:19.160
یعنی انقدر خوب منو میشناسی؟

00:36:19.160 --> 00:36:20.910
من نمیخوام شما رو بشناسم

00:36:20.910 --> 00:36:23.650
برای چی به کونیانگ اومدی؟

00:36:25.090 --> 00:36:27.560
دنبال پدرت میگردی مگه نه؟

00:36:28.680 --> 00:36:32.410
اسم پدرت گو شون چی هست

00:36:35.110 --> 00:36:38.840
درواقع, تو همه چی رو اشتباه متوجه شدی

00:36:38.840 --> 00:36:42.200
هیچی از حقیقت نمیدونی

00:36:44.350 --> 00:36:47.310
پدرت

00:36:47.310 --> 00:36:50.590
ماهرترین کسی بود که من تو کل عمرم دیدم

00:36:50.590 --> 00:36:56.470
مطمئنم که مادرت درمورد پدرت باهات حرف زده

00:36:56.470 --> 00:36:58.270
پدرت

00:36:58.270 --> 00:37:01.830
یه دستورالعمل مخفی ای رو توسعه داد که میتونست دوباره مردم رو جوون کنه

00:37:01.830 --> 00:37:06.080
,باید بدونی که تو این صنعت

00:37:06.080 --> 00:37:11.520
کاری نداره که مشکل صورتت رو با پودر و کرم پنهان کنی

00:37:11.520 --> 00:37:16.930
,اما اگه بتونی صورت رو از داخل تغییر بدی

00:37:16.930 --> 00:37:20.720
واقعا چیز بزرگی رو کشف کردی

00:37:20.720 --> 00:37:23.060
پدرت این کار رو کرد

00:37:23.890 --> 00:37:27.640
و نمیدونم مادرت حرفی از من زده یا نه

00:37:27.640 --> 00:37:30.550
من برای پدرت مثل یه برادر بودم

00:37:30.550 --> 00:37:34.160
وقتی که تو دردسر بزرگی افتاده بود من بهش کمک کردم

00:37:34.160 --> 00:37:37.860
برای من چیز بزرگی نبود

00:37:37.860 --> 00:37:41.470
اما اون فکر کرد که من زندگیش رو نجات دادم

00:37:43.660 --> 00:37:46.610
برای همین منو پیدا کرد

00:37:46.610 --> 00:37:51.090
تا روی دستورالعمل معجزه آساش مطالعه کنیم و باهم توسعش بدیم

00:37:51.090 --> 00:37:53.170
اما از یه طریقی

00:37:53.170 --> 00:37:57.970
لانگ سینیان این موضوع رو فهمید

00:37:59.140 --> 00:38:02.450
لانگ سینیان از لانگ لی چون

00:38:06.870 --> 00:38:08.520
<i>!همونجا وایسا</i>

00:38:26.660 --> 00:38:31.130
<i>,لانگ سینیان برای گرفتن دستورالعمل معجزه آسا</i>

00:38:31.130 --> 00:38:34.450
<i>هرکاری میتونست کرد</i>

00:38:34.450 --> 00:38:38.080
<i>و پدرت رو کشت</i>

00:38:43.320 --> 00:38:47.030
<i>!برادر! برادر</i>

00:38:49.790 --> 00:38:53.520
<i>!برادر گو! برادر گو</i>

00:38:53.520 --> 00:38:56.410
<i>!برادر گو! بیدار شو</i>

00:38:56.410 --> 00:39:00.390
<i>برادر شی
برادر شی</i>

00:39:00.390 --> 00:39:03.550
<i>خانوادم رو پیدا کن</i>

00:39:03.550 --> 00:39:05.490
<i>به جای من مراقبشون باش</i>

00:39:05.490 --> 00:39:09.450
<i>الان این حرف رو نزن
میبرمت بیمارستان
بیا بریم</i>

00:39:12.130 --> 00:39:14.890
<i>بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم</i>

00:39:14.890 --> 00:39:20.170
<i>مراقب خانوادم باش
برای جبران این کارت</i>

00:39:20.170 --> 00:39:22.870
<i>دستورالعمل مخفیم رو بهت میدم</i>

00:39:25.980 --> 00:39:30.730
غیرممکنه
داری دروغ میگی
میخوای به خانواده ی لانگ تهمت بزنی

00:39:30.730 --> 00:39:32.930
یچیزی دارم که بهت نشون بدم

00:39:33.830 --> 00:39:37.760
این قبل از اینکه پدرت بمیره همونجایی که باهام حرف زد پیدا شد

00:39:37.760 --> 00:39:43.090
خیلی وقته که دنبال شماها بودم

00:39:43.090 --> 00:39:48.150
اما وقتی خونتون رو پیدا کردم, شما رفته بودین

00:39:49.980 --> 00:39:55.020
<i>بانو, لطفا صبرکنین
یچیزی میخوام بپرسم</i>

00:39:55.020 --> 00:39:57.610
<i>این خانواده کجا رفته؟</i>

00:39:57.610 --> 00:39:59.990
<i>این خانواده خیلی وقت پیش از اینجا رفته</i>

00:40:01.320 --> 00:40:03.380
<i>رفتن؟</i>

00:40:04.470 --> 00:40:10.050
باعث خوش شانسیه که خدا باعث شد امروز اینجا ببینمت

00:40:10.050 --> 00:40:14.510
که کتابچه ی پدرت رو بهت بدم

00:40:17.920 --> 00:40:21.560
مطمئنم که روح پدرت

00:40:21.560 --> 00:40:23.900
الان میتونه در آرامش باشه

00:40:25.810 --> 00:40:28.160
چرا صفحه ی آخر نیست؟

00:40:29.530 --> 00:40:35.010
,فکرکنم موقع دعواشون

00:40:35.010 --> 00:40:37.550
صفحه ی آخر گم شده

00:41:02.200 --> 00:41:06.490
مادر
حالت خوب نیست؟

00:41:06.490 --> 00:41:10.130
یواِ مینگ
یواِ شوآن برنگشته؟

00:41:10.130 --> 00:41:11.970
نه هنوز

00:41:13.730 --> 00:41:17.740
هرچی بشه, یواِ شوآن هنوزم بچه هست

00:41:17.740 --> 00:41:20.620
همه اشتباه میکنن

00:41:20.620 --> 00:41:23.370
خیلی بد برخورد کردم

00:41:23.370 --> 00:41:27.810
مادر, این ربطی به شما نداره

00:41:27.810 --> 00:41:31.760
چطور ربطی به من نداره؟ من مادرشم

00:41:34.670 --> 00:41:37.410
یواِ مینگ
برو و پیداش کن

00:41:37.410 --> 00:41:40.680
اون خیلی عصبانیتون کرد
چرا هنوزم دارین بهش فکر میکنین؟

00:41:40.680 --> 00:41:43.040
اون برادر کوچیکته

00:41:44.880 --> 00:41:46.890
اون خیلی رفتارش بچگونست

00:41:46.890 --> 00:41:50.300
با اینکه دیگه مردی شده بازم شما رو نگران میکنه

00:41:50.300 --> 00:41:53.800
ببینین داره چه بلایی سر این خانواده میاره

00:41:55.160 --> 00:41:57.660
برو و پیداش کن

00:41:59.660 --> 00:42:03.930
باشه نگران نباشین
استراحت کنین

00:42:53.890 --> 00:43:01.930
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:11.800 --> 00:43:17.980
♫ <i>حتی اگر احمقانه به نظر برسه</i> ♫

00:43:19.270 --> 00:43:25.600
♫ <i>هنوز هم فکر میکنم که امکانش هست</i> ♫

00:43:26.840 --> 00:43:34.290
♫ <i>از تمام قدرتم استفاده میکنم تا تمومش کنم</i> ♫

00:43:34.290 --> 00:43:40.530
♫ <i>جبران از دست دادن کمی استعداد آسانه</i> ♫

00:43:41.800 --> 00:43:48.010
♫ <i>خیلی جدیش گرفتم؟</i> ♫

00:43:49.340 --> 00:43:55.540
♫ نسبت به عشق خیلی جدیت داشتم؟ ♫

00:43:56.770 --> 00:44:03.160
♫ <i>ملاقات همدیگه نیاز به سرنوشت داره؟</i> ♫

00:44:04.340 --> 00:44:10.210
♫ <i>به هر حال من سرسختانه منتظر میمونم</i> ♫

00:44:10.210 --> 00:44:17.860
♫ <i>میخوام بدونم آیا مردی مثل من رو دیدی؟</i> ♫

00:44:17.860 --> 00:44:21.580
♫ <i>,یکم احمقانه عاشق بشه, یکم سرد حرف بزنه</i> ♫

00:44:21.580 --> 00:44:25.260
♫ <i>بخواد که اونو در آغوش بگیره, ولی بترسه که نکنه باعث رنجشش بشه</i> ♫

00:44:25.260 --> 00:44:32.860
♫ <i>میخوام بدونم آیا همون شک رو هم داشتی</i> ♫

00:44:32.860 --> 00:44:36.620
♫ <i>کی غریبه هست؟ کی رهگذره؟</i> ♫

00:44:36.620 --> 00:44:44.200
♫ <i>کی تو رو همراهی میکنه و تمام زندگیتو کامل میکنه؟</i> ♫

00:44:44.200 --> 00:44:52.360
♫ <i>من درباره رویاهات شنیده بودم</i> ♫

00:44:52.360 --> 00:44:58.990
♫ هر کس که متوجه نمیشه، لازم نیست که بدونه ♫

00:44:58.990 --> 00:45:07.430
♫ <i>تو در دریایی از آدم ها یا در اینده هستی</i> ♫

00:45:07.430 --> 00:45:15.000
♫ <i>میتونی منتظرم بمونی؟</i> ♫

00:45:15.024 --> 00:45:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.