WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.400
.تکلیف تابستونم بود

00:00:13.700 --> 00:00:16.100
مهم نبود چه قدر هرروز
،بهش آب میدادم

00:00:16.900 --> 00:00:18.900
ولی اصلاً بهتر نشد

00:00:24.200 --> 00:00:26.200
...حالا که بهش فکر میکنم

00:00:27.200 --> 00:00:29.700
.شاید دلیلش اون بوده باشه

00:00:38.400 --> 00:00:42.700
...مشتاق خوردنشون بودم

00:00:47.200 --> 00:00:50.100
ولی انتظار حرف های
آروم کننده داشتم

00:00:51.300 --> 00:00:53.800
..چیزی که در واقع بهم گفت

00:00:55.600 --> 00:00:57.600
خوش به حالت

00:00:59.100 --> 00:01:02.100
،اگه میخوای راه منو بری

00:01:03.300 --> 00:01:06.700
پس تمام احساساتتو
توی صدایی که از سازت درمیاد بذار

00:01:24.960 --> 00:01:29.410
ارکستر
آبی

00:01:29.410 --> 00:01:59.410
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:48.070 --> 00:02:53.290
قسمت 21: طنز

00:03:10.100 --> 00:03:13.100
،اصولاً اینطوری بیدارشدن حس خیلی بدی داره

00:03:17.500 --> 00:03:19.500
،ولی به دلایلی

00:03:20.600 --> 00:03:21.900
.امروز اوکی بود

00:03:27.200 --> 00:03:29.200
.هنوز کاملاً تاریکه

00:03:38.100 --> 00:03:40.100
چرا اون خوابو دیدم؟

00:03:43.600 --> 00:03:45.800
به خاطر آتیش بازیِ دیروزه؟

00:03:49.400 --> 00:03:50.500
...یادم افتاد که

00:03:56.400 --> 00:03:58.000
.پیداش کردم

00:03:59.100 --> 00:04:00.200
طنز

00:04:02.700 --> 00:04:06.500
طنز، 1894

00:04:07.300 --> 00:04:13.000
کالکشن هشت تا قطعه از دووراک

00:04:14.900 --> 00:04:20.100
این قطعه ایه که دووراک بعد از

00:04:20.100 --> 00:04:24.400
برگشتن به وطن نوشت، به اسمِ
"بازگشت از دنیای جدید"

00:04:27.500 --> 00:04:31.000
بالاخره غربت یقه اش کرد

00:04:32.700 --> 00:04:37.400
یاد وقتی افتادم که دووراک می زدم

00:04:50.100 --> 00:04:52.100
بدون فکر کردن بستمش

00:04:54.000 --> 00:04:55.000
..این

00:04:56.100 --> 00:04:57.400
دست خط من نیست

00:05:00.300 --> 00:05:02.300
اینجا باید سبک تر باشه

00:05:03.400 --> 00:05:05.200
میخوای بدونی منظورم از سبک چیه؟

00:05:08.500 --> 00:05:13.500
اگه بهت بگم ناهار امروز همبرگر استیک
داریم، چه حسی بهت دست میده؟

00:05:18.700 --> 00:05:20.700
مثلاً...خوشحال؟

00:05:20.700 --> 00:05:22.700
سعی کن با بدنت نشون بدی

00:05:35.300 --> 00:05:35.900
بیا

00:05:47.900 --> 00:05:50.100
این "سبکی" توئه

00:05:51.500 --> 00:05:53.200
این کاریه که موزیسین ها میکنن

00:05:53.400 --> 00:05:58.000
اونا هرچیزی که می بینن یا احساس میکنن
رو به بخشی از خودشون تبدیل میکنن

00:05:59.200 --> 00:06:03.400
باید بیشتر به صدای سازت توجه کنی

00:06:09.700 --> 00:06:14.700
همون موقع ها بود که درست و حسابی
تمرین کردم

00:06:18.300 --> 00:06:19.600
....درسته

00:06:21.800 --> 00:06:23.800
من انعکاس اون بودم

00:06:25.300 --> 00:06:30.000
میخواستم وقتی میرم خونه تشویقم کنه

00:06:32.700 --> 00:06:33.700
،به خاطر همین

00:06:34.700 --> 00:06:37.100
...مهم نبود چه قدر از هم جدا بودیم

00:06:53.000 --> 00:06:54.400
...مهم نبود

00:06:56.000 --> 00:06:58.300
...که چه قدر به بقیه حسودیم میشد

00:07:04.400 --> 00:07:07.200
هرروز، سخت تلاش کردم

00:07:15.900 --> 00:07:17.900
صدای سازم، ها؟

00:07:54.900 --> 00:07:55.900
...هاجیمه

00:07:56.800 --> 00:08:00.400
میدونی صدای ویولون چطور تولید میشه؟

00:08:03.600 --> 00:08:05.000
.نوسان

00:08:06.300 --> 00:08:10.500
سیم آرشه، و لرزش بدن

00:08:10.700 --> 00:08:12.800
همه شون با ویولون ترکیب میشن

00:08:13.300 --> 00:08:16.500
در نهایت هوا می لرزه و به
گوش های ما میرسه

00:08:18.500 --> 00:08:24.800
قلبتم دخیله. هرچی بیشتر
نقش داشته باشه، صداش غنی تر میشه

00:08:30.300 --> 00:08:34.500
...این صفحه نت، یه خرده چالش برانگیزه

00:08:37.600 --> 00:08:39.600
چطور اجراش میکنی؟

00:08:50.200 --> 00:08:52.200
...اگه من بودم

00:09:09.300 --> 00:09:10.400
...اولش

00:09:11.400 --> 00:09:13.900
،با یه ملودی آروم و شاد شروع می کردم

00:09:18.300 --> 00:09:22.300
،شاید دووراک با قطار تردد کرده باشه

00:09:27.000 --> 00:09:28.500
...ولی من

00:09:29.700 --> 00:09:33.000
.تک تک اونجاها رو قدم زدم

00:09:35.000 --> 00:09:37.500
،یه نور ملایم خورشید توی بعد از ظهر

00:09:38.600 --> 00:09:43.100
و برای یه لحظه، یه نسیم سرد
،روی بینیم

00:09:44.100 --> 00:09:46.500
یعنی کی فصل تموم میشه؟

00:09:50.500 --> 00:09:54.400
،یه جورایی شاده، ولی یهویی

00:09:57.000 --> 00:09:59.200
،وسط قطعه

00:10:00.000 --> 00:10:03.200
اوقات آرامش تموم میشه

00:10:09.500 --> 00:10:12.700
به خاطر اینکه، یهو اون پدیدار میشه

00:10:13.900 --> 00:10:15.900
...درست مثل اون روز

00:10:16.800 --> 00:10:19.000
،سرده، سنگینه

00:10:20.700 --> 00:10:22.700
...صدای بارون

00:11:28.600 --> 00:11:29.500
...این

00:11:31.100 --> 00:11:33.900
سعی کردم احساسمو
موقع دیدنت تصور کنم

00:11:35.200 --> 00:11:39.600
وقتی با توام خوشحال ترینم

00:11:41.600 --> 00:11:43.600
اون موقع ست که "سبک"ترینم

00:11:57.000 --> 00:11:58.300
.اشکالی نداره

00:12:01.800 --> 00:12:02.800
...بارون

00:12:06.500 --> 00:12:08.000
.قطع میشه

00:12:20.400 --> 00:12:22.400
خورشید درمیاد

00:12:26.900 --> 00:12:27.900
...پس من

00:12:30.400 --> 00:12:32.800
منم میتونم همچین صدایی دربیارم

00:12:38.900 --> 00:12:40.400
.بیا، اینم بِنتوت

00:12:41.500 --> 00:12:42.400
.ممنونم

00:12:43.100 --> 00:12:44.800
می بینمت

00:12:44.500 --> 00:12:45.600
...وایسا

00:12:46.700 --> 00:12:47.800
.اینم بگیر

00:12:52.700 --> 00:12:53.700
بیرون هوا آفتابیه

00:12:54.800 --> 00:12:58.300
،گفتن شاید عصر بارون بگیره

00:12:59.000 --> 00:13:00.000
محض احتیاط

00:13:02.000 --> 00:13:03.000
مرسی

00:13:07.400 --> 00:13:11.000
ولی، فکر نکنم مشکلی پیش بیاد

00:13:13.000 --> 00:13:13.800
...پس

00:13:15.500 --> 00:13:16.400
.می بینمت

00:13:19.100 --> 00:13:24.000
ارکسترا
آبی

00:13:32.300 --> 00:13:33.100
...پس

00:13:34.300 --> 00:13:35.800
بیاید تست مجدد رو شروع کنیم

00:13:50.900 --> 00:13:52.900
خودمم غافلگیر شدم

00:13:54.900 --> 00:13:57.500
،که تونستم اینقدر خونسرد باشم

00:13:58.200 --> 00:14:02.200
و اینکه میتونم به خاطرش اینهمه چیز
رو بشنوم

00:14:03.900 --> 00:14:05.900
یه حس کاملاً جدیده

00:14:07.900 --> 00:14:09.900
،اگه بخوام توضیحش بدم

00:14:13.300 --> 00:14:16.800
مثل بادیه که روی سطح یه دریای
آروم می وزه

00:14:20.400 --> 00:14:22.400
...منی که تا الان بوده

00:14:24.300 --> 00:14:26.300
"!من نمی بازم"

00:14:27.100 --> 00:14:30.900
انگار یهو رفتم رو فاز مبارزه

00:14:33.600 --> 00:14:38.900
خب... خیلی وقت بود که توی
ذهنم فرو شده بود

00:14:41.800 --> 00:14:43.800
...برای من، موسیقی

00:14:50.200 --> 00:14:52.200
مثل زمین مبارزه ست

00:14:55.200 --> 00:15:00.400
،تکنیکت رو بهتر کن، با رقبات مسابقه بده
،صدای خودت رو داشته باش

00:15:02.100 --> 00:15:05.000
دنیایی که اساسش
شایسته سالاریه

00:15:09.900 --> 00:15:12.700
اجرات، یه تک نوازی بود

00:15:15.700 --> 00:15:16.500
...ولی

00:15:26.100 --> 00:15:27.600
اینجا قضیه فرق داره

00:16:28.500 --> 00:16:31.000
...خیلی زود شروع میشه

00:16:34.000 --> 00:16:37.700
فرداست نه؟ تست مجدد تو و سائکی

00:16:40.300 --> 00:16:43.000
حالا بالاخره میتونید
ببینید کی بهتره

00:16:43.400 --> 00:16:45.600
خب؟ چه قدر به خودت مطمئنی؟

00:16:46.500 --> 00:16:50.700
شت... اینطوری فشار بیشتر میشه

00:16:52.100 --> 00:16:54.100
خب... یه جورایی درست از آب درمیاد

00:17:02.300 --> 00:17:06.600
اون... اصلاً استرس نداشت

00:17:10.400 --> 00:17:12.900
بترکونیا

00:17:13.900 --> 00:17:16.600
خب، نتیجه رو به حضور انورتون میرسونم

00:17:17.100 --> 00:17:21.700
تا اون موقع، انفرادی همراه بقیه
.تمرین کنید. همین

00:17:22.400 --> 00:17:23.700
ممنونیم

00:17:30.400 --> 00:17:33.400
،شاید به خاطر رفع یهویی استرس باشه

00:17:33.700 --> 00:17:36.400
اما خیلی سرخوشم

00:17:38.800 --> 00:17:39.800
...ولی

00:17:41.500 --> 00:17:42.500
.تونستما

00:17:43.800 --> 00:17:48.000
آیوکاوا-سنسی خیلی ترسناکه نه؟

00:17:54.500 --> 00:17:57.900
چی شده؟ حالا بده؟

00:17:58.800 --> 00:18:02.200
...اون روزم احساسش کردم

00:18:05.700 --> 00:18:07.700
.خیلی گیج شدم

00:18:08.800 --> 00:18:12.600
حالا می فهمم چه حسی داری

00:18:15.600 --> 00:18:17.600
...این اجرا

00:18:18.300 --> 00:18:20.600
اجرای آئونو کونی که من می شناسم نبود

00:18:22.800 --> 00:18:25.300
اینهمه تغییر قبل از تست
خیلی نامردیه

00:18:33.600 --> 00:18:39.600
بخورش! بخورش! چیزی که
!عوض داره گله نداره

00:18:43.200 --> 00:18:45.200
بچه بازی در نیار

00:18:45.200 --> 00:18:50.200
!خفه کار کن بابا! منم بچه ام دیگه
!بچه دبیرستانی ام

00:18:52.700 --> 00:18:55.000
!هنوز که نتایج رو اعلام نکردن

00:19:00.000 --> 00:19:01.000
...ولی

00:19:04.500 --> 00:19:07.400
حالا برای کنسرت خیلی
هیجان زده ترم

00:19:16.500 --> 00:19:17.500
منم همینطور

00:19:40.200 --> 00:19:42.500
خب، نتایج رو اعلام میکنم

00:19:44.100 --> 00:19:46.800
...اولین ویولون، ردیف دوم

00:19:48.800 --> 00:19:50.000
بیرون: آئونو

00:19:50.600 --> 00:19:52.000
داخل: سائکی

00:19:59.400 --> 00:20:03.000
تصمیم آسونی نبود، جفتتون خوب بودید

00:20:03.800 --> 00:20:07.400
حتماً توی این چندماه خیلی تمرین کردین

00:20:10.400 --> 00:20:11.400
..آئونو

00:20:12.400 --> 00:20:14.400
به نظر میاد قلقش دستت اومده

00:20:15.400 --> 00:20:16.400
بله

00:20:18.700 --> 00:20:23.700
مطمئنم سائکی که کنارت بوده
بهتر متوجه شده

00:20:28.600 --> 00:20:31.700
قبل از اینکه تست شروع
بشه خیلی وحشت زده بودید

00:20:33.900 --> 00:20:34.900
،اونو مقصر نمی دونم

00:20:36.100 --> 00:20:39.900
آئونو توی چندروز گذشته
،رشد زیادی داشته

00:20:40.700 --> 00:20:43.400
،اینکه توی این مدت زمان کم
...اینهمه تغییر کنه

00:20:46.700 --> 00:20:50.100
،قبلاً گفته بودم که کاندیدای رهبری هستید

00:20:51.100 --> 00:20:53.700
ولی جواب این سوال هنوز آماده نیست

00:20:54.400 --> 00:20:59.600
اول میخوام روی کنسرت پیش رو تمرکز کنید
که رهبریش دست هارادائه

00:21:00.000 --> 00:21:00.800
!بله

00:21:00.000 --> 00:21:00.800
!بله

00:21:03.000 --> 00:21:06.800
هردو اجرا بی نظیر بود

00:21:07.900 --> 00:21:09.400
...آیاکاوا سنسی

00:21:09.800 --> 00:21:15.200
وقتی که کنسرت تموم شه، منم
میرم تو جمع شنونده ها، درسته؟

00:21:17.200 --> 00:21:19.200
!...خیلی ناامید شدم

00:21:20.200 --> 00:21:25.000
نمیشه عضو کلوپ ارکستر اومیماکو
بمونم؟

00:21:27.700 --> 00:21:29.700
میخوای روفوزه شی؟

00:21:33.100 --> 00:21:36.400
موسیقی میتونه با تلاش های آگاهانه
یه نفر، تغییرات شگرفت داشته باشه

00:21:37.600 --> 00:21:41.900
اگه یه شخص تغییر کنه، اون تغییر
روی ارکستر هم اعمال میشه

00:21:43.400 --> 00:21:47.200
نه... تو مقوله شما دوتا، تغییر دوبرابر میشه

00:21:49.900 --> 00:21:52.900
!شما دوتا... کارتون عالی بود

00:21:57.300 --> 00:21:58.000
!ممنونیم

00:21:57.300 --> 00:21:58.000
!ممنونیم

00:22:02.000 --> 00:22:07.000
خب، بیاید اولین تمرین گروهی
قطعه حرکت چهارم از دنیای جدید رو شروع کنیم

00:22:07.020 --> 00:22:21.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:26.000 --> 00:23:56.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:57.600 --> 00:24:01.100
.هاجیمه! شیرتو بخور

00:24:03.970 --> 00:24:05.820
.شیر واسه من سمّه

00:24:06.100 --> 00:24:08.900
اگه بخوری زود بزرگ میشیا

00:24:21.900 --> 00:24:23.900
...امیدوارم بزرگتر شه

00:24:36.300 --> 00:24:37.400
...دروغگو

00:24:40.700 --> 00:24:44.800
این اولین و آخرین کنسرت عادی
این گروهه

00:24:44.800 --> 00:24:48.300
!بیاید همه توی اجرا کلی کیف کنیم

00:24:48.500 --> 00:24:50.900
!صدای قلبتون رو بنوازید

00:24:52.900 --> 00:24:54.900
!هرصدایی ارزشمنده

00:24:55.460 --> 00:25:00.100
اپیزود 22

00:24:55.460 --> 00:25:00.100
ارکستر
آبی

00:24:56.460 --> 00:25:00.100
حرف هایی برای زدن