WEBVTT

00:00:14.380 --> 00:00:16.250
،از اون حادثه چندین هفته‌ست که می‌گذره

00:00:16.310 --> 00:00:18.480
و حس عجیبی که داخل چشمم داشتم هم
.فعلا رفته

00:00:19.380 --> 00:00:22.680
یعنی ربطی به ناپدید شدن روح داشت...؟

00:00:23.380 --> 00:00:24.350
بوروتو...؟

00:00:25.480 --> 00:00:28.650
!یالا بیا صبحانت رو بخور وگرنه دیرت میشه

00:00:29.180 --> 00:00:30.580
!الان میام دیگه، ها نه

00:00:32.280 --> 00:00:33.580
.خب دیگه، ولش

00:00:33.604 --> 00:00:43.604
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:05.250 --> 00:02:07.150
پارک هزاردست
بازدید عمومی

00:02:07.220 --> 00:02:09.920
مسیر جدید

00:02:11.380 --> 00:02:12.350
!این‌جا! این‌طرف

00:02:13.780 --> 00:02:16.220
همه چی مرتبه، هان؟

00:02:16.450 --> 00:02:18.480
.با بدبختی آره

00:02:19.680 --> 00:02:22.580
سومیره کاکی چی شد آخرش؟

00:02:24.050 --> 00:02:25.580
.به همه چی اعتراف کرد

00:02:26.250 --> 00:02:27.150
...که این‌طور

00:02:27.780 --> 00:02:29.550
...هنوز یه چی تو کتم نمیره

00:02:30.020 --> 00:02:32.950
چرا لحظه آخر از کارش پشیمون شد؟

00:02:34.350 --> 00:02:35.250
...به خاطر بوروتو

00:02:36.450 --> 00:02:39.180
یا بهتر بگم، به خاطر دوستانش
.تو آکادمی

00:02:40.250 --> 00:02:42.580
.مدت‌ها تنهایی کشیده بوده

00:02:42.580 --> 00:02:45.320
ولی دوره‌ای که با دوستانش گذرونده بود
.رو خیلی دوست داشت

00:02:45.980 --> 00:02:47.080
جان؟
همین؟

00:02:48.850 --> 00:02:51.150
بچه‌های آکادمی هم اون‌جا بودن؟

00:02:51.520 --> 00:02:52.220
.نه

00:02:52.480 --> 00:02:54.620
.قدرت نوئه رو تک و تنها تجربه کرد

00:02:54.680 --> 00:02:56.850
شاید فکر این‌که قدرتش

00:02:56.920 --> 00:02:59.450
.چه بلایی سر دهکده میاره، جلوش رو گرفته

00:02:59.850 --> 00:03:01.680
یعنی واقعا؟

00:03:01.820 --> 00:03:02.580
...آخه مطمئنم
.فهمیدم

00:03:05.220 --> 00:03:07.680
.بچه که نمی‌تونه خانوادش رو انتخاب کنه

00:03:07.880 --> 00:03:10.720
.ولی دوستانش رو چرا

00:03:13.980 --> 00:03:14.880
.مرسی
...خب خدا رو شکر

00:03:16.280 --> 00:03:18.580
.که تونستیم بیاریمش آکادمی

00:03:19.480 --> 00:03:20.250
.بله

00:03:20.920 --> 00:03:22.320
...راستی

00:03:22.480 --> 00:03:26.620
اقامتش تو آکادمی ممکنه
.حواشی خودش رو داشته باشه

00:03:27.350 --> 00:03:29.580
احتیاط کنید

00:03:29.780 --> 00:03:32.680
سه نفر، یک تیم
بازسازی مدرسه به زودی
.به اتمام میرسه

00:03:33.320 --> 00:03:36.020
.که یعنی به زودی کلاس‌ها رو داخل کلاس برگزار می‌کنیم

00:03:36.520 --> 00:03:38.720
!بالاخره به تمدن برمی‌گردیم

00:03:39.920 --> 00:03:43.250
.امروز می‌خوایم روی تیم‌های سه نفره‌ی جدید کار کنیم

00:03:43.680 --> 00:03:47.050
یعنی هم‌تیمی‌های جدید داریم؟

00:03:47.280 --> 00:03:48.020
.بله

00:03:48.850 --> 00:03:50.220
می‌خوایم ترکیب‌های جدید رو امتحان کنیم

00:03:50.280 --> 00:03:53.180
تا ببینیم بعد از فارغ‌التحصیلی
. کی با کی بهتر می‌تونه همکاری کنه

00:03:53.680 --> 00:03:54.550
...نماینده

00:03:54.950 --> 00:03:56.850
کاکی سان چطور؟

00:03:57.120 --> 00:03:58.780
.خیلی وقته خبری ازش نیست

00:03:59.550 --> 00:04:01.320
.نمی‌دونیم کی برمی‌گرده

00:04:02.020 --> 00:04:03.950
،تا وقتی شرایط جسمیش بهبود پیدا کنه

00:04:04.020 --> 00:04:07.220
.نمی‌تونه در تمرینات فیزیکی شینوبی شرکت کنه

00:04:08.280 --> 00:04:11.380
احتماش هست که از آکادمی بره؟

00:04:12.380 --> 00:04:14.280
...مشخص نیست

00:04:15.050 --> 00:04:17.550
.باید صبر کنیم

00:04:18.420 --> 00:04:20.380
...خب وقت گروه‌بندی

00:04:20.450 --> 00:04:22.020
.حاضرینه

00:04:22.480 --> 00:04:23.550
.باشه

00:04:24.020 --> 00:04:28.050
.ما رفتیم ببینیمش ولی نذاشتن

00:04:28.880 --> 00:04:32.650
.خب به معلم گوش بدیم و فعلا کاریش نداشته باشیم

00:04:33.920 --> 00:04:37.450
بعد از گروه‌بندی، ترکیبتون رو
.مشخص کنید

00:04:38.150 --> 00:04:40.780
.تمرینات عملی رو از فردا شروع می‌کنیم

00:04:44.250 --> 00:04:46.120
خب کی رو بیاریم تو تیم؟

00:04:46.350 --> 00:04:48.380
.من تو رو می‌خوام

00:04:48.850 --> 00:04:49.750
باز؟

00:04:50.380 --> 00:04:52.950
کس دیگه‌ای نیست؟

00:04:53.280 --> 00:04:55.550
.می‌خوام از نزدیک مراقبت باشم

00:04:56.850 --> 00:04:58.480
.می‌دونستم همینو میگی

00:04:59.420 --> 00:05:04.780
فعلا فقط میتسوکی و ایوابه در حد
.تو هستن، بوروتو

00:05:05.150 --> 00:05:06.650
تو چطور؟

00:05:06.820 --> 00:05:08.620
.من و دنکی با همیم

00:05:08.920 --> 00:05:09.480
هان؟

00:05:09.950 --> 00:05:11.050
جدی؟

00:05:11.220 --> 00:05:13.650
.آره، خود ایوابه ازم خواست

00:05:14.220 --> 00:05:15.220
ناراحتی؟

00:05:16.080 --> 00:05:18.980
.خب به نظرم از شیکادای هم بپرسیم

00:05:20.180 --> 00:05:23.150
.شرمنده، من تیمم تکمیلمه، بوروتو

00:05:23.650 --> 00:05:26.720
!ترکیب اینو-شیکا-چو

00:05:27.320 --> 00:05:29.850
خب دلیلی نمی‌بینم که چون پدر و مادرمون

00:05:29.920 --> 00:05:31.820
،هم‌تیمی بودن ما هم هم‌تیمی باشیم

00:05:31.880 --> 00:05:34.750
.و این همه وقت نخواستم

00:05:35.250 --> 00:05:38.250
...جوتسوهامون هم با همدیگه می‌خونن

00:05:38.780 --> 00:05:41.220
.بعضی گروه‌های کمدی هم اصلا دوست نیستن

00:05:41.280 --> 00:05:43.950
...بلکه طبق مهارت‌ها و هماهنگی‌شون

00:05:44.450 --> 00:05:48.320
یکم هم تنش و زرنگ‌بازی برای
!تقویت روابط خوبه

00:05:50.080 --> 00:05:53.680
!خب یعنی ترکیب نهایی‌تون همینه

00:05:53.850 --> 00:05:56.250
.چیزی جز بدبختی نیست

00:05:56.780 --> 00:05:58.020
.متاسفم

00:05:58.550 --> 00:05:59.550
.خب بریم ببینیم بقیه در چه حالن

00:06:00.250 --> 00:06:03.620
.من از سارادا هم پرسیدم

00:06:04.250 --> 00:06:05.250
...که این‌طور

00:06:05.920 --> 00:06:09.750
پس تو میشی خط مقدم، سارادا و دنکی هم کمک‌یارت؟

00:06:10.120 --> 00:06:11.420
فهمیدی؟

00:06:11.720 --> 00:06:13.520
.خیلی واضحه

00:06:13.950 --> 00:06:16.420
.خب خوبه

00:06:16.950 --> 00:06:18.280
جدی؟

00:06:19.820 --> 00:06:21.080
پس کی موند؟

00:06:22.980 --> 00:06:24.220
متال کون چی؟

00:06:24.850 --> 00:06:26.520
.انتخاب بدی نیست

00:06:26.950 --> 00:06:30.350
!تا وقتی استرس نگیره خیلی قویه

00:06:30.720 --> 00:06:33.820
.من که می‌خواستم به نماینده پیشنهاد بدم

00:06:34.280 --> 00:06:35.350
.خیلی قویه
!میتسوکی، کوفت

00:06:37.680 --> 00:06:39.280
.بلند نگو

00:06:40.780 --> 00:06:41.680
.آره

00:06:41.750 --> 00:06:43.650
.روح دیگه خبری ازش نیست

00:06:44.120 --> 00:06:44.820
.آره

00:06:45.120 --> 00:06:47.820
.چشمم هم دیگه عجیب غریب نمیشه

00:06:48.550 --> 00:06:52.220
وقتی پلیس کونوها ماجرا رو
.پیگیری می‌کنه، دیگه ما بهتره بکشیم کنار

00:06:53.150 --> 00:06:54.520
.پرونده دیگه مختومه‌ست

00:06:55.050 --> 00:06:56.950
...نماینده حالش چطوره

00:06:57.150 --> 00:06:59.250
.به دهکده خیانت کرد

00:06:59.520 --> 00:07:02.050
.نمیذارن برگرده به آکادمی

00:07:02.120 --> 00:07:03.320
!نه بابا

00:07:03.720 --> 00:07:05.580
.حتما هم برمی‌گرده

00:07:06.050 --> 00:07:07.450
از کجا این‌قدر مطمئن؟

00:07:08.720 --> 00:07:10.620
.چون فقط نماینده نماینده‌ست

00:07:11.350 --> 00:07:12.180
باز یعنی چی؟

00:07:12.650 --> 00:07:16.120
.خب تصمیمش با ما نیست

00:07:16.880 --> 00:07:18.220
بزرگ‌ترا، هان؟

00:07:18.850 --> 00:07:19.320
...میگم

00:07:20.420 --> 00:07:23.050
نفر سوم رو می‌خوای چکار کنی؟

00:07:26.380 --> 00:07:28.420
تلاش و استقامت

00:07:28.920 --> 00:07:31.680
.گزارش کاکی سومیره همین الان اومد

00:07:32.080 --> 00:07:32.880
...بله

00:07:34.120 --> 00:07:37.180
...تحت نظر پلیس کونوهاست

00:07:37.250 --> 00:07:39.080
.تا با بازمانده‌های موسسه هیچ ارتباطی برقرار نکنه

00:07:39.920 --> 00:07:42.720
کی می‌تونه به آکادمی برگرده؟

00:07:44.550 --> 00:07:48.480
...در نهایت تحت مراقب خواهد بود

00:07:49.080 --> 00:07:51.380
ولی این‌که بذارن

00:07:51.450 --> 00:07:52.980
چنین دانش‌آموزی برگرده آکادمی یا نه

00:07:53.050 --> 00:07:54.520
.خودم مراقبشم

00:07:55.820 --> 00:07:58.850
،اگه بذارین برگرده آکادمی

00:07:58.920 --> 00:08:00.750
.خودم شخصا مسئولش میشم

00:08:01.520 --> 00:08:03.380
.می‌فهمم

00:08:03.580 --> 00:08:04.320
...پس
.صبر کن

00:08:07.480 --> 00:08:09.820
.باید ببینیم نظر خودش چیه

00:08:11.680 --> 00:08:14.050
.الان خیلی موقعیت سختی داره

00:08:14.780 --> 00:08:17.280
...اگه خودش نخواد برگرده

00:08:18.680 --> 00:08:20.350
.همین الان میرم ببینمش

00:08:22.420 --> 00:08:25.750
.من معلمش هستم

00:08:30.180 --> 00:08:31.220
!من اومدم
!خوش اومدی-
!خوش اومدی-

00:08:32.920 --> 00:08:34.350
.به به، خوش اومدی

00:08:35.250 --> 00:08:37.950
بابا! شما این‌جا؟

00:08:38.250 --> 00:08:39.680
خب بله، کجاش عجیبه؟

00:08:40.220 --> 00:08:43.080
.منم گاهی زود کارم تموم میشه

00:08:43.880 --> 00:08:44.520
هاه؟

00:08:45.420 --> 00:08:46.080
چی شده؟

00:08:47.250 --> 00:08:47.980
...بابا

00:08:48.480 --> 00:08:51.450
.یه سوال دارم

00:08:52.450 --> 00:08:53.320
.بفرما

00:08:53.820 --> 00:08:55.080
.سالی یه بار ازم سوال داری

00:08:56.050 --> 00:08:58.050
...درباره یکی از همکلاسی‌هامه

00:08:59.380 --> 00:09:02.280
کاکی سومیره رو میگی؟

00:09:03.180 --> 00:09:05.150
رو به بهبودیه، آره؟

00:09:05.420 --> 00:09:06.450
!نه خیر

00:09:06.820 --> 00:09:09.580
.خب می‌دونم چکار کرده، می‌فهمی

00:09:16.350 --> 00:09:19.150
هیماواری، میای کمک مامان؟

00:09:19.450 --> 00:09:20.580
!باشه

00:09:24.480 --> 00:09:26.580
.نماینده دوستمونه

00:09:27.420 --> 00:09:28.250
.می‌دونم

00:09:29.180 --> 00:09:31.980
.ولی الان تو موقعیت بدیه

00:09:32.580 --> 00:09:34.720
.خودم درستش می‌کنم

00:09:34.920 --> 00:09:36.080
.نمی‌ذارم بلایی سرش بیاد

00:09:36.180 --> 00:09:38.220
!پس بذارین برگرده آکادمی

00:09:38.280 --> 00:09:40.720
.فعلا نمیشه

00:09:40.780 --> 00:09:41.680
چرا؟

00:09:41.920 --> 00:09:43.280
مگه شما هوکاگه نیستین!؟

00:09:43.350 --> 00:09:47.020
.هوکاگه که نمی‌تونه هر کاری عشقش کشید بکنه

00:09:49.050 --> 00:09:51.580
.باید امنیت و رفاه دهکده هم مد نظر قرار بدم

00:09:53.220 --> 00:09:54.220
.نگران نباش

00:09:55.150 --> 00:09:56.880
.نگران نباش، درستش می‌کنم

00:09:57.680 --> 00:10:01.650
.ولی سعی تو این مسائل خودتو درگیر نکنی

00:10:01.720 --> 00:10:02.950
!برو بابا تو یکی

00:10:03.120 --> 00:10:05.350
!هر کاری دلم بخواد می‌کنم، می‌فهمی

00:10:05.650 --> 00:10:07.350
!شام آمادس

00:10:07.520 --> 00:10:08.250
.باشه

00:10:08.620 --> 00:10:10.650
!چه بوی خوبی هم داره

00:10:11.050 --> 00:10:12.320
!هوی واسا

00:10:12.650 --> 00:10:16.220
.بیا اول غذامون رو بخوریم تا سرد نشده

00:10:17.780 --> 00:10:20.150
!یه لحظه هم به حرفم گوش نمیکنه، مردک

00:10:32.210 --> 00:10:32.910
...حا

00:10:34.980 --> 00:10:36.210
حالت بهتره؟

00:10:37.340 --> 00:10:38.140
.بله

00:10:40.240 --> 00:10:41.240
...سنسی

00:10:42.780 --> 00:10:46.840
.میدونم کاری که کردم بخشودنی نیست

00:10:48.480 --> 00:10:52.210
،باید مسئولیتش رو قبول کنم و جبران کنم

00:10:52.280 --> 00:10:54.510
.به خاطر همه کسایی که فردی مثل من رو دوست خودشون دونستن

00:10:55.540 --> 00:10:57.440
.لازم نیست با عجله تصمیم بگیری

00:10:59.240 --> 00:11:01.880
!ولی سنسی من چاکرای تو رو گرفتم

00:11:02.340 --> 00:11:03.240
.نگرانش نباش
هان؟

00:11:05.640 --> 00:11:09.340
.این کارت در واقع باعث شد به عنوان یه استاد رشد کنم

00:11:10.140 --> 00:11:11.280
چطور میتونی اینو بگی؟

00:11:12.640 --> 00:11:14.610
.مجازاتت به زودی تموم میشه

00:11:15.610 --> 00:11:18.180
.دلیلش اینه که... خوش‌بختانه کسی آسیب ندیده

00:11:22.680 --> 00:11:23.980
.ولی بذار یه چیزی بگم

00:11:24.710 --> 00:11:26.080
،اگه امیدت به خودت رو از دست ندی
،گزینه‌هاییت که تا الان متوجهشون نبودی

00:11:27.480 --> 00:11:28.640
.برات آشکار میشن

00:11:29.410 --> 00:11:30.440
،اگه بخوای

00:11:30.510 --> 00:11:33.040
میتونم بگم خارج از روستا برات جایی درست کنن

00:11:33.110 --> 00:11:34.410
.که بتونی اونجا درست بهش فکر کنی

00:11:35.510 --> 00:11:36.680
،برای اینکه یه وقتایی

00:11:36.740 --> 00:11:39.080
.لازم نیست از فرار کردن خجالت بکشی

00:11:41.410 --> 00:11:42.280
.وقت داری

00:11:43.480 --> 00:11:46.440
.گوزو تنو دیگه درون بدنت نیست

00:11:47.380 --> 00:11:49.780
.الان دیگه بدنت فقط مال خودِ خودته

00:11:51.910 --> 00:11:52.910
...سنسی

00:12:09.840 --> 00:12:11.140
،خیلی یکدفعه

00:12:11.210 --> 00:12:13.910
.پدرم پرونده‌هایی درمورد آکادمی‌های روستاهای دیگه جمع کرده

00:12:14.110 --> 00:12:16.680
هان؟ میخوای مدرست رو عوض کنی اینوجین؟

00:12:16.740 --> 00:12:18.140
چرا باید اینکارو کنم؟

00:12:18.910 --> 00:12:20.240
چطور ممکنه نماینده کلاس بوده باشه؟

00:12:20.480 --> 00:12:21.080
!هان؟

00:12:21.210 --> 00:12:22.780
،نمیدونم

00:12:23.310 --> 00:12:25.780
...ولی پدرم در راس تحقیقات اخیر بوده

00:12:26.440 --> 00:12:29.540
...فکر کنم برگشتن به آکادمی یکم سخت باشه

00:12:30.180 --> 00:12:31.080
...این

00:12:31.440 --> 00:12:33.640
درموردش حرفی به بروتو نزدی، نه؟

00:12:33.940 --> 00:12:34.580
.نه

00:12:35.440 --> 00:12:36.410
،اگه بفهمه

00:12:36.480 --> 00:12:38.510
.دردسر بزرگی ساخته میشه

00:12:39.180 --> 00:12:40.780
...باید یه مدت صداش رو درنیاریم

00:12:43.040 --> 00:12:45.710
امروز تمرین مبارزه میکنیم

00:12:45.780 --> 00:12:47.510
.اونم توی این داربستی که توی مدرستون ساخته شده

00:12:48.710 --> 00:12:49.880
شبیه اون درسه
.که آخرش مدرسه رو نابود کردیم

00:12:51.540 --> 00:12:53.940
.پس احتمالا آخر اینم همونطوری تموم میشه

00:12:55.710 --> 00:12:58.040
.به همتون ایمان دارم

00:12:58.610 --> 00:13:01.080
.ولی میخوام روی چیزی تاکید کنم

00:13:01.510 --> 00:13:04.040
...مهم‌ترین نکته این جلسه تمرین اینه که

00:13:04.110 --> 00:13:05.540
!--هیچ آسیبی نباید به مدرسه بزنید

00:13:05.610 --> 00:13:08.280
!خب! بدجور منتظرم شروع بشه

00:13:10.540 --> 00:13:12.480
،هر دو تیم همزمان شروع میکنن

00:13:12.540 --> 00:13:14.180
.و راهشون رو از پایین به بالا باز میکنن

00:13:14.910 --> 00:13:17.140
.اولین گروهی که اعضاش به بالا برسن، برنده میشه

00:13:17.910 --> 00:13:19.680
.جلوی حریف رو گرفتن آزاده

00:13:32.410 --> 00:13:35.040
...این تمرین واسه قلبم خوب نیست

00:13:36.380 --> 00:13:38.410
خوبی سنسی؟

00:13:38.610 --> 00:13:40.440
.آره... یه کاریش میکنم

00:13:41.140 --> 00:13:45.180
ام... میشه بپرسم چرا تصمیم گرفتی این تمرین رو بذاری؟

00:13:45.880 --> 00:13:47.380
نمیخوایم به خاطر اینکه مدرسه رو

00:13:47.440 --> 00:13:49.240
...نابود کردین ناراحت باشید

00:13:49.580 --> 00:13:51.940
برای همین مدیر میخواست بهتون تجربه

00:13:52.010 --> 00:13:53.740
.مثبت و موفقی بده

00:13:54.080 --> 00:13:58.010
...ما ناراحت اینا نیستیما

00:13:58.510 --> 00:13:59.480
...آبورامه سنسی

00:14:01.910 --> 00:14:03.080
!چی؟ سومیره کاکی--؟

00:14:04.610 --> 00:14:06.110
ببخشید، میشه تو جام رو بگیری؟

00:14:06.440 --> 00:14:07.910
!اوه سنسی

00:14:13.080 --> 00:14:14.110
!ایول خپل

00:14:14.280 --> 00:14:16.310
!خپله ولی کارشو بلده

00:14:16.940 --> 00:14:17.810
...ایش

00:14:19.010 --> 00:14:20.140
!هی متال

00:14:20.480 --> 00:14:22.080
.همه دارن نیگات میکنن

00:14:29.640 --> 00:14:30.880
...شوخیت گرفته

00:14:33.640 --> 00:14:35.240
!چوچو، تو جلوتر برو

00:14:35.510 --> 00:14:37.640
!قدرت خپلیت رو نشونشون بده

00:14:37.780 --> 00:14:40.080
!وقتی خپل حرکت کنه، هیچکی به پاش نمیرسه

00:14:40.380 --> 00:14:41.280
!هنوز تموم نشده

00:14:44.040 --> 00:14:44.840
!میتسوکی

00:14:44.910 --> 00:14:46.540
.اینا زیاد عددی نیستن

00:14:47.510 --> 00:14:48.680
.راست میگی

00:14:49.810 --> 00:14:51.580
...ولی همش به این بستگی داره که چطوری ازشون استفاده کنم

00:14:58.140 --> 00:14:59.240
...آهان

00:15:00.740 --> 00:15:02.180
.پس اینه

00:15:03.110 --> 00:15:04.010
خب؟

00:15:04.310 --> 00:15:05.840
به خوبی بروتو ها؟

00:15:06.940 --> 00:15:07.610
!میتسوکی

00:15:10.410 --> 00:15:12.580
.نمیتونیم اینجوری ببریم

00:15:13.110 --> 00:15:13.780
...میدونستم

00:15:14.380 --> 00:15:17.440
.اینا حریف‌های قدری هستن

00:15:21.640 --> 00:15:23.010
.هی بروتو

00:15:23.480 --> 00:15:26.710
اشکالی نداره منم یه کار تازه امتحان کنم؟

00:15:27.110 --> 00:15:29.340
!باشه! هرکار میخوای بکن

00:15:33.010 --> 00:15:33.880
!لعنتی

00:15:37.610 --> 00:15:38.610
شاید اینجا؟

00:16:00.710 --> 00:16:02.280
!ظاهرا بردیم

00:16:06.210 --> 00:16:08.510
...بیا، یه کار خیلی داغون کردی

00:16:09.010 --> 00:16:09.980
چی داری میگی؟

00:16:11.810 --> 00:16:14.110
.همیشه این کارو میکنیم

00:16:15.010 --> 00:16:19.380
.درضمن، بروتو کاری که میخواستم بکنم رو فهمید

00:16:23.440 --> 00:16:25.210
.یه کودن داشتیم، دو تا شدن

00:16:25.940 --> 00:16:27.510
!چطور بود شینو سنسی

00:16:28.240 --> 00:16:28.880
چی؟

00:16:29.810 --> 00:16:31.680
سارادا، سنسی کوش؟

00:16:32.280 --> 00:16:33.240
.نمیدونم

00:16:33.580 --> 00:16:36.810
.یه چیزی درمورد نماینده کلاس گفت و دویید رفت

00:16:37.680 --> 00:16:38.680
نکنه؟

00:16:39.610 --> 00:16:40.810
تو چیزی میدونی؟

00:16:41.740 --> 00:16:44.210
...هان؟ نه... فقط

00:16:44.610 --> 00:16:48.310
.نماینده کلاس ممکنه بره یه مدرسه دیگه

00:16:48.540 --> 00:16:49.980
چی داری میگی؟

00:16:50.510 --> 00:16:52.440
.اولین باره اینو میشنوم

00:16:53.110 --> 00:16:54.880
یعنی سر نماینده کلاس چه بلایی میاد؟

00:16:56.610 --> 00:16:57.540
!وایستا بروتو
!خفه شو

00:16:59.080 --> 00:17:00.740
...وقتی که داریم اینجا وقت حروم میکنیم، ممکنه نماینده

00:17:00.810 --> 00:17:01.540
!اوه
هان؟

00:17:05.980 --> 00:17:06.880
سنسی؟

00:17:45.380 --> 00:17:47.440
!بچه‌ها من برگشتم

00:17:49.780 --> 00:17:51.640
!سومیره

00:17:51.740 --> 00:17:53.180
!نماینده -
 ...هان؟ هی -
!نماینده

00:17:55.940 --> 00:17:57.340
...نگرانت بودیم

00:17:58.210 --> 00:18:00.240
...یه دیقه وایستید

00:18:00.510 --> 00:18:03.610
ام، نماینده، عکس‌العمل همیشگیت کجا رفته؟

00:18:06.440 --> 00:18:10.540
.ظاهرا یه نفر دیگه یه اشتباه بزرگ کرده

00:18:11.180 --> 00:18:12.880
پس همه مثل قبل شدن؟

00:18:14.080 --> 00:18:14.940
خدا میدونه

00:18:15.410 --> 00:18:17.310
.شاید از قبل بدتر شده

00:18:46.610 --> 00:18:48.080
چی شده سومیره؟

00:18:48.140 --> 00:18:49.940
!هی باهاش چی کار کردی؟

00:18:50.010 --> 00:18:51.580
چرا منو نگاه میکنی؟

00:18:51.640 --> 00:18:52.940
!من هیچ کاری نکردم
!بس کن

00:19:11.540 --> 00:19:12.240
!ساسوکه

00:19:15.140 --> 00:19:16.240
.دیر کردی

00:19:17.440 --> 00:19:18.840
...میدونی

00:19:18.910 --> 00:19:22.280
.ممکنه بدل باشه ولی خیلی طول کشید به اینجا برسم

00:19:22.780 --> 00:19:25.010
.لعنتی، الان دیگه راه خونه رو هم بلد نیستم

00:19:25.640 --> 00:19:27.010
!اصلا کجاییم؟

00:19:27.340 --> 00:19:28.440
.من از کجا بدونم

00:19:28.940 --> 00:19:30.580
خب طومار کوش؟

00:19:38.040 --> 00:19:39.340
باورش سخته که

00:19:39.410 --> 00:19:42.040
...دانزو انقدر به جوتسوی مخفی کاگویا نزدیک شده

00:19:43.240 --> 00:19:44.040
جریان اینه؟

00:19:44.840 --> 00:19:46.810
.من اصلا نفهمیدم

00:19:48.410 --> 00:19:50.510
ولی ممکنه با این بتونم به فضا و زمانی که

00:19:50.580 --> 00:19:53.010
.کاگویا توش وجود داشت نزدیک‌تر بشم

00:19:53.640 --> 00:19:55.610
هی، به همین زودی میری؟

00:19:56.340 --> 00:19:58.410
یه مدت برگشتن به روستا چه اشکالی داره؟

00:20:00.010 --> 00:20:00.640
...ناروتو

00:20:06.110 --> 00:20:07.980
.برام یه پیغام به ساکورا برسون

00:20:12.340 --> 00:20:13.680
.بهش بگو برای همه چیز متاسفم

00:20:19.610 --> 00:20:22.910
.من متاسفم

00:20:28.940 --> 00:20:31.180
.دروازه‌ای که نو باز کرده بود بسته شده

00:20:32.340 --> 00:20:35.440
.تا یه مدتی نوبت جوگان نمیشه

00:20:37.040 --> 00:20:40.480
.ولی... موقتیه

00:20:50.540 --> 00:20:52.010
...به وقتش خدایان

00:20:52.940 --> 00:20:54.780
.به این سرزمین فرود میان

00:21:08.780 --> 00:21:09.680
...همم

00:21:09.740 --> 00:21:11.780
.بالاخره یه محصول خوب

00:21:14.240 --> 00:21:15.080
چطور پیش رفت؟

00:21:17.140 --> 00:21:19.710
.توی دنیای کاگویا، اشک پیدا کردم

00:21:20.410 --> 00:21:23.440
.انحنای فضا بیش از 16ئه

00:21:23.980 --> 00:21:24.740
ا؟

00:21:25.840 --> 00:21:28.940
.قراره بود برای برداشت از اون دنیا صبر کنیم

00:21:30.310 --> 00:21:33.710
هرچیزی توی انحنای بیش از ده غیرعادیه و

00:21:33.780 --> 00:21:36.710
.فورا باید به قبیله گزارش داده بشه. قانونه

00:21:37.740 --> 00:21:39.810
...اینکه تصمیم گرفته نافرمانی کنه یعنی

00:21:40.540 --> 00:21:42.710
.اصلا بهش نمیاد

00:21:44.640 --> 00:21:45.510
...یا

00:21:48.340 --> 00:21:50.880
.کینشیکی آماده رفتن شو

00:21:50.904 --> 00:21:55.904
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:51.580 --> 00:21:52.210
.باشه

00:23:25.440 --> 00:23:28.310
دنکی فکر نمیکنی یکم عجول شدی؟

00:23:28.640 --> 00:23:31.440
.اولین باره که نتونستم توی یه تست قبول شم

00:23:31.740 --> 00:23:33.170
،اگه تست نینجوتسو رو رد شم

00:23:33.240 --> 00:23:34.940
!اسمم رو میذارن دنکی رفوزه

00:23:35.010 --> 00:23:35.770
هان؟

00:23:35.840 --> 00:23:39.040
...راستش قبلا اسم تو ایوابه رفوزه بود

00:23:39.140 --> 00:23:39.870
!هان؟

00:23:39.940 --> 00:23:42.540
!اینطوری من سال بالایی تو میشم

00:23:42.610 --> 00:23:43.510
!هان

00:23:43.970 --> 00:23:46.840
:دفعه بعد در بروتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:46.910 --> 00:23:48.470
"!بحران: احتمال افتادن"

00:23:48.640 --> 00:23:51.070
!به تو تکیه میکنم ایوابه

00:23:51.240 --> 00:23:51.840
...اوه

00:23:51.910 --> 00:23:54.070
!بحران: احتمال افتادن