WEBVTT

00:00:07.540 --> 00:00:08.590
.وقت نشناس

00:00:08.800 --> 00:00:10.710
پ چشه معطلمون کرده؟

00:00:12.510 --> 00:00:14.640
.تو هم خیلی دیگه به بوروتو گیر میدی

00:00:15.470 --> 00:00:17.640
.من هدف دارم

00:00:18.310 --> 00:00:20.980
برای رسیدن به هدفم باید قابل اعتماد باشم
.و ماموریت‌هامو کامل انجام بدم

00:00:21.640 --> 00:00:23.640
!که نباید دیر بکنم

00:00:25.690 --> 00:00:27.770
راستی، تو چطور؟

00:00:28.020 --> 00:00:29.440
هان؟ من چی؟

00:00:29.860 --> 00:00:33.240
خب ماموریت‌های خاصی مد نظرتن؟

00:00:33.740 --> 00:00:36.200
...تا حالا ازت نپرسیدم، کنکجاوم

00:00:37.490 --> 00:00:38.490
...خب

00:00:39.910 --> 00:00:42.580
.دوست دارم تو ماموریت‌های بوروتو باهاش باشم

00:00:42.604 --> 00:00:44.604
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:44.830 --> 00:00:47.250
...نمی‌خوام بگم کار بدی میکنی

00:00:47.670 --> 00:00:50.550
ولی هدف شخصی برای شخص خودت نداری؟

00:00:52.510 --> 00:00:55.510
.این رو شخص خودم تصمیم گرفتم

00:01:00.850 --> 00:01:02.640
...بله،‌ این رو

00:01:03.100 --> 00:01:04.890
.خودم تصمیم گرفتم

00:02:36.110 --> 00:02:41.400
راهی که مهتاب آشکار کرد

00:02:57.630 --> 00:02:59.050
بیداره؟

00:03:08.050 --> 00:03:10.970
...دارویی که بهت دادم رو خوردی

00:03:11.060 --> 00:03:12.850
.حالت خوب میشه

00:03:13.480 --> 00:03:15.900
.بیا یکم دیگه ازش بخور

00:03:16.560 --> 00:03:18.020
.تا حالت بهتر شه

00:03:20.360 --> 00:03:21.360
...بگیر

00:03:41.090 --> 00:03:45.170
.وقتی کامل به هوش اومد بیارش اتاقم

00:03:45.930 --> 00:03:47.590
.باقیش با خودت

00:03:48.260 --> 00:03:49.260
.باشه

00:03:55.350 --> 00:03:56.350
.هوی
.هووی

00:04:00.060 --> 00:04:01.070
خوبی؟

00:04:06.650 --> 00:04:07.660
...من

00:04:09.200 --> 00:04:10.200
کی هستم؟

00:04:14.290 --> 00:04:16.080
.این ششمین تسته

00:04:19.580 --> 00:04:22.800
مار
...امیدوارم بعدی نتیجه‌ی دلخواه باشه

00:04:26.590 --> 00:04:28.130
چرا رو تخت خوابیده بودم؟

00:04:28.840 --> 00:04:31.510
...پس یادت نمیاد چه بلایی سرت اومده

00:04:32.050 --> 00:04:33.060
هان؟
...ماموریت فوق سریت رو که

00:04:34.640 --> 00:04:37.190
.با اوروچیمارو بودین نتونستی انجام بدی

00:04:37.980 --> 00:04:39.650
...زخمی شدی

00:04:39.690 --> 00:04:42.480
.اوروچیمارو ساما هم برت گردوند مخفیگاه

00:04:43.070 --> 00:04:44.070
یادت نمیاد؟

00:05:00.670 --> 00:05:01.790
!خوبه

00:05:09.090 --> 00:05:11.390
...متاسفم... من

00:05:12.300 --> 00:05:16.560
.بدنت یادشه که نینجاست

00:05:18.680 --> 00:05:19.690
هان؟

00:05:24.270 --> 00:05:26.030
...یک نفر توی شهر دستگیرت کرد

00:05:26.110 --> 00:05:28.070
.خاطراتت رو پاک کرد

00:05:28.740 --> 00:05:29.860
.ببخشید

00:05:30.070 --> 00:05:31.570
.می‌خواستم مطمئن شم

00:05:32.620 --> 00:05:34.660
،اگه توانایی‌های شینوبیت هم از بین رفته بودن

00:05:35.080 --> 00:05:37.660
.اوروچیمارو ساما عزا میگرفت

00:05:38.870 --> 00:05:40.460
...اورو... چی... مارو

00:05:44.920 --> 00:05:47.210
.بله، من اوروچیمارو هستم

00:05:48.010 --> 00:05:49.920
.و پدرت هستم

00:05:50.760 --> 00:05:52.340
پدرم؟

00:05:53.050 --> 00:05:54.050
.درسته

00:05:54.350 --> 00:05:56.890
.برای همین برای من خاصی

00:05:57.770 --> 00:06:00.310
.و میریم تا حافظه‌ت رو پس بگیریم

00:06:00.560 --> 00:06:02.230
حافظه‌م رو؟

00:06:02.600 --> 00:06:03.600
چطور؟

00:06:07.360 --> 00:06:09.110
...این شخص شینوبیه

00:06:09.190 --> 00:06:11.820
...که تواناییش دزدیدن خاطرات بقیه

00:06:12.450 --> 00:06:16.370
.و جمع‌آوریشون برای خودشه

00:06:17.120 --> 00:06:21.080
همچنین میتونه خاطرات مختلف
،برای دیگران جاسازی کنه و فریبشون بده

00:06:22.040 --> 00:06:26.500
.که خاطراتی دزدی هستن البته

00:06:27.300 --> 00:06:28.250
...میتسوکی

00:06:28.380 --> 00:06:31.840
.این شخص حافظه‌ت رو دزدیده

00:06:32.340 --> 00:06:33.800
،برای احیا کردنت

00:06:33.880 --> 00:06:38.600
.باید گیرش بیاریم و حافظه‌ت رو برگردونیم

00:06:38.760 --> 00:06:44.690
.بهش میگیم "دفتریادداشت" و مهارتش هم، دزدی تجربه هست

00:06:46.810 --> 00:06:50.480
.قراره بریم محل زندگی ایشون

00:06:50.650 --> 00:06:51.820
.وایسید

00:06:52.820 --> 00:06:53.820
...پس

00:06:54.070 --> 00:06:55.950
،ماموریت قبلیمون

00:06:55.990 --> 00:06:59.830
چرا به این مرد برخورد کردیم...؟

00:07:01.080 --> 00:07:03.960
...خب قاعدتا برای دزدیدن تمام اطلاعاتی

00:07:04.000 --> 00:07:06.290
...که تا الان جمع‌آوری کرده

00:07:06.670 --> 00:07:09.000
.اون هم با زنده دستگیر کردنش

00:07:09.300 --> 00:07:10.300
،ولی از بدشانسی

00:07:10.380 --> 00:07:13.630
.اطلاعات ما رو هم از کفمون گرفت

00:07:14.550 --> 00:07:16.470
گفتی اوروچیمارو هستی...؟

00:07:17.050 --> 00:07:18.850
...اگه با من ماموریت بودی

00:07:19.350 --> 00:07:22.730
پس شاید خاطرات خودتم دستکاری شدن، هان!؟

00:07:23.350 --> 00:07:27.190
و اصلا این‌که مادرمی یا پدرم!؟

00:07:29.520 --> 00:07:31.900
.مهم نیست

00:07:33.860 --> 00:07:38.450
.تو میدونستی که من یکی از سنین‌های افسانه‌ای هستم

00:07:38.910 --> 00:07:41.790
...و شینوبی معمولی نیستم

00:07:45.040 --> 00:07:48.710
پس چرا باید کسی به ضعیفی منو با خودت ببری
چنین ماموریتی؟

00:07:49.210 --> 00:07:52.090
...خودتو دست کم گرفتی

00:07:52.460 --> 00:07:53.800
...گفتم که

00:07:54.420 --> 00:07:55.760
.چون تو خاصی

00:07:56.300 --> 00:07:58.890
.تو فرزند منی

00:08:00.010 --> 00:08:02.310
...منتها الان یادت نیست

00:08:02.810 --> 00:08:05.140
.خیلی برام عزیزی

00:08:06.230 --> 00:08:09.480
.این برای خودمون به عنوان فرزند و خانواده هم هست

00:08:10.360 --> 00:08:11.360
...ولی

00:08:13.900 --> 00:08:18.910
.تو یک بچه‌ای، فقط باید ازم اطاعت کنی

00:08:25.450 --> 00:08:26.460
...من

00:08:27.000 --> 00:08:29.790
...می‌خوام بدونم کی هستم

00:08:30.670 --> 00:08:34.460
.اگه باهام بیای به جواب خواهی رسید

00:08:42.140 --> 00:08:45.100
.از این‌جا حصارشه

00:08:45.470 --> 00:08:46.520
باید چکار کنیم؟

00:08:47.180 --> 00:08:49.560
.باید نابودش کنی

00:08:49.900 --> 00:08:50.860
هان؟

00:08:51.110 --> 00:08:54.530
.برای همین آورده بودمت

00:08:54.860 --> 00:08:57.610
.فقط تو میتونی ازش عبور کنی

00:08:58.070 --> 00:09:00.320
...من... که چنین قدرتی ندارم

00:09:00.820 --> 00:09:02.870
.فراموش کردی

00:09:03.160 --> 00:09:05.660
.قدرت خاصی داری

00:09:06.250 --> 00:09:07.960
.بهت یاد میدم چطور ازش استفاده کنی

00:09:27.390 --> 00:09:29.310
...این قدرتته

00:09:29.980 --> 00:09:31.480
،خب بریم

00:09:38.820 --> 00:09:41.450
.انگاری که متوجهمون شده

00:09:42.070 --> 00:09:44.280
.لازم نبود خودت بیای این همه راه

00:09:44.700 --> 00:09:46.740
...بالاخره خودم میومدم پیشت

00:09:47.540 --> 00:09:49.580
.برای گرفتن اون کلید

00:09:50.920 --> 00:09:51.960
!جوتسوی فلج‌کننده

00:09:56.130 --> 00:09:58.460
...این بار ازت پسش می‌گیرم

00:09:59.090 --> 00:10:01.590
.به همراه خاطرات این بچه

00:10:01.840 --> 00:10:02.840
اوه؟

00:10:03.090 --> 00:10:05.760
.پس جوتسوی فلج‌کننده روت جواب نمیده

00:10:09.810 --> 00:10:10.810
!چه سریعن

00:10:41.470 --> 00:10:42.930
...زره خوبیه

00:10:43.130 --> 00:10:44.760
.دندونم بهش نفوذ نمیکنه

00:10:45.140 --> 00:10:46.430
خودت اصلاحش کردی؟

00:10:46.760 --> 00:10:49.140
.تنها چیز بدت سمته

00:10:50.770 --> 00:10:52.270
هنر نینجا: خورنده‌ی زره

00:10:58.860 --> 00:11:01.360
...دفعه پیش راحت ولت کردم

00:11:01.990 --> 00:11:03.490
.ولی این بار نه

00:11:04.610 --> 00:11:06.530
...میت... سوکی

00:11:07.200 --> 00:11:09.200
...تو

00:11:09.660 --> 00:11:11.910
...قدرت دانا رو داری

00:11:12.250 --> 00:11:13.290
...و

00:11:17.630 --> 00:11:18.670
...بله

00:11:18.790 --> 00:11:21.510
...اونه که باید مراقبش باشم

00:11:21.960 --> 00:11:23.720
.دفعه‌ی پیش کلی دردسر بهم داد

00:11:24.720 --> 00:11:25.760
!قفل شدم

00:11:27.970 --> 00:11:30.720
.هه، جوتسوی فلج‌کننده رو خنثی نکردی

00:11:31.390 --> 00:11:34.390
.قدرت خودت هم یادت نیست

00:11:35.690 --> 00:11:37.440
...بدون اون قدرت

00:11:37.520 --> 00:11:39.270
!هیچی نیستی

00:12:00.760 --> 00:12:02.840
...خیلی روی مار بزرگ‌ تمرکز کرده بودی

00:12:04.590 --> 00:12:07.560
ولی سم مار ریزی که فقط بتونه به بدنت برسه

00:12:07.640 --> 00:12:09.560
.کفایت میکنه

00:12:12.310 --> 00:12:13.520
...سم طلسم کارشو میسازه

00:12:13.600 --> 00:12:16.150
.فعلا قفله

00:12:16.820 --> 00:12:20.990
.میتسوکی، مراقبش باش تا برگردم

00:12:21.740 --> 00:12:23.110
نمیتونی حرکت کنی، نه؟

00:12:27.280 --> 00:12:28.290
چکار میکنی؟

00:12:28.830 --> 00:12:31.250
.باید دنبال چیزی بگردم

00:12:31.660 --> 00:12:33.420
.زود برمیگردم

00:12:34.830 --> 00:12:37.340
.فقط نزدیکش نشو

00:12:58.940 --> 00:13:01.320
...چه سمش قویه

00:13:02.780 --> 00:13:04.950
...نگران نباش

00:13:05.660 --> 00:13:07.700
...بزور فکم میجنبه

00:13:08.700 --> 00:13:10.830
...پادزهری که آماده کردم

00:13:11.330 --> 00:13:13.410
در همین حد جواب داده، هان؟

00:13:14.620 --> 00:13:17.670
...ولی اینطوری... خیلی درد داره

00:13:18.420 --> 00:13:19.540
...بیا این‌جا

00:13:19.920 --> 00:13:22.260
...نقابم رو بردار

00:13:23.260 --> 00:13:24.630
میخوای گولم بزنی؟

00:13:25.220 --> 00:13:26.220
...نه
،اگه نقابم رو برداری

00:13:28.220 --> 00:13:29.890
.میفهمی که دقیقا برعکسه

00:13:31.430 --> 00:13:33.390
.بذار همین قدر بگم

00:13:34.310 --> 00:13:36.310
...کسی که داره گولت میزنه

00:13:37.440 --> 00:13:38.810
.اوروچیماروئه

00:13:40.650 --> 00:13:44.650
...حتما... هنوز بهت نگفته

00:13:44.740 --> 00:13:47.030
.که جریان چیه

00:13:47.660 --> 00:13:50.530
.درست مثل من

00:13:51.370 --> 00:13:54.160
هنوز نمیدونی؟

00:13:54.580 --> 00:13:57.330
که کی هستی؟

00:13:57.670 --> 00:14:00.750
.من فرزندش هستم

00:14:01.960 --> 00:14:03.090
...و دیگه

00:14:03.550 --> 00:14:07.130
،دفعه‌ی پیش خاطرات غیر عادی رو برداشتم

00:14:07.760 --> 00:14:11.180
ولی... الان ... داره از همونا علیهت استفاده میکنه، هان؟

00:14:12.600 --> 00:14:15.020
...خب، بیا این‌جا

00:14:15.060 --> 00:14:17.810
.نقابم رو بردار

00:14:34.700 --> 00:14:37.580
.من هم... میتسوکی هستم

00:14:37.910 --> 00:14:41.130
.اونی که قبل از تو ساخته شد

00:14:41.710 --> 00:14:43.210
جریان چیه؟

00:14:43.380 --> 00:14:47.010
.ما هر دو مخلوقات مصنوعی اوروچیمارو هستیم

00:14:47.340 --> 00:14:50.090
.صرفا وسایلی برای رسیدن به اهدافش

00:14:50.470 --> 00:14:51.090
.سوکی به معنی "جسم" هست

00:14:51.090 --> 00:14:53.140
جسم

00:14:53.680 --> 00:14:54.850
...و "می" دوازدهمین علامت زودیاک

00:14:54.850 --> 00:14:56.680
مار

00:14:56.680 --> 00:14:57.770
.که مار هست
.معنای اسممون اینه

00:14:59.140 --> 00:15:01.060
میتسوکی

00:15:03.060 --> 00:15:05.110
یعنی مصنوعی هستیم؟

00:15:05.610 --> 00:15:10.660
چیزی که دنبالشه، تخمیه که ازش
.به وجود اومدیم

00:15:11.450 --> 00:15:14.370
.خودش پرورشش داد تا ما رو به وجود بیاره

00:15:15.290 --> 00:15:19.080
.برای همین تونستی حصارم رو بشکنی

00:15:19.830 --> 00:15:23.000
...تخم رو ازش گرفتم

00:15:23.040 --> 00:15:25.130
.تا نابودش کنم

00:15:28.380 --> 00:15:32.140
،ولی برای باز کردن جعبه‌ش

00:15:32.180 --> 00:15:35.260
...نیاز به کلیدی بود که دست اوروچیماروئه

00:15:36.600 --> 00:15:38.480
چرا نابودش کنی؟

00:15:38.680 --> 00:15:42.350
.زندگی مصنوعی که انسان نمیشه

00:15:42.440 --> 00:15:46.440
!بلکه جسمی از روی نیاز شخصی

00:15:47.110 --> 00:15:49.490
!چیزی که با دستکاری قانون طبیعت وانمود کنه چیز خوبیه

00:15:49.780 --> 00:15:52.410
،ما وسایل اهداف حریصانه‌ای اون هستیم

00:15:52.450 --> 00:15:54.700
.نشان خودشیفتگی اوروچیمارو

00:15:54.780 --> 00:15:57.660
.من پسرش بودم

00:15:57.740 --> 00:16:01.250
،منحصر به فرد بودم و وقتی از پیشش فرار کردم

00:16:01.290 --> 00:16:03.460
.دنبال جایگزین گشت

00:16:04.250 --> 00:16:10.050
.اون بازم از ماها میسازه که به دردش بخوریم

00:16:11.010 --> 00:16:14.550
.من و تو قرار نبوده تو این دنیا باشیم

00:16:15.850 --> 00:16:19.140
.میخوام همه چی رو به حالت سابق برگردونم

00:16:19.350 --> 00:16:21.310
...ولی قبلش

00:16:21.350 --> 00:16:23.230
...باید نابودت کنم

00:16:23.310 --> 00:16:24.560
!اوروچیمارو

00:16:26.730 --> 00:16:29.610
،به هر نحوی به دنیا اومده باشی

00:16:29.650 --> 00:16:32.570
.با بقیه هیچ فرقی ندارین

00:16:33.110 --> 00:16:36.660
،بچه‌های کامل من هستین

00:16:36.740 --> 00:16:38.410
.که دوستشون دارم

00:16:38.740 --> 00:16:41.580
.قدرت شما بیشتر از قدرت منه

00:16:42.040 --> 00:16:45.460
میدونین چقدر صبر کردم تا به دنیا بیاین؟

00:16:46.380 --> 00:16:51.130
مگه یه شینوبی مثل من نمیتونه بچه بخواد؟

00:16:51.720 --> 00:16:56.510
،اگه یک چیز باشه که مردم بخاطرش بخشیده بشن

00:16:56.590 --> 00:17:00.350
.کارهایی هستن که از روی عشق و علاقه هستن

00:17:02.520 --> 00:17:06.190
یعنی دلیل میشه که هر غلطی خواستی بکنی؟

00:17:06.270 --> 00:17:08.980
واقعا فکر می‌کنی هر کاری خواستی می‌تونی بکنی!؟

00:17:09.360 --> 00:17:12.490
...به نظر من کاری که دارم انجام میدم تظاهر به خوبی کردن نیست

00:17:13.280 --> 00:17:17.320
...من فقط بر اساس نعمت‌های خدا دارم زندگی میکنم

00:17:17.570 --> 00:17:18.740
.همین
!میتسوکی

00:17:20.240 --> 00:17:23.370
،تو هنوز بچه‌ای
...نمی‌فهمی

00:17:23.410 --> 00:17:25.620
!ولی بالاخره میفهمی که این کار اشتباهه

00:17:25.790 --> 00:17:27.920
!باید جلوی اوروچیمارو رو بگیری

00:17:28.040 --> 00:17:30.380
،به عنوان کسی که نسخه‌ی بزرگسال توئه

00:17:30.420 --> 00:17:33.010
!دارم بهت میگم بالاخره وقت این کار میرسه

00:17:33.090 --> 00:17:37.890
.میتسوکی، چون بچه‌ای میخواد فریبت بده

00:17:38.050 --> 00:17:41.640
.کلید و تخم رو دارم

00:17:41.850 --> 00:17:43.930
.بیا میتسوکی

00:17:44.180 --> 00:17:48.190
برات خواهر برادر بهتری میسازم، باشه؟

00:17:48.270 --> 00:17:50.020
!هوی! میتسوکی

00:17:50.650 --> 00:17:53.030
!میتسوکی، زود باش

00:17:53.150 --> 00:17:54.490
!میتسوکی

00:17:54.740 --> 00:17:55.740
!حالا

00:18:08.960 --> 00:18:11.710
...حالا که فقط یه بچه‌م

00:18:11.800 --> 00:18:15.260
!اینا برام اصلا مهم نیست

00:18:15.880 --> 00:18:18.510
.بحث و جدل شما به خودتون مربوطه

00:18:21.220 --> 00:18:23.680
...خودم تصمیم می‌گیرم چکار کنم

00:18:52.540 --> 00:18:55.300
.پس بالاخره دگرگونی دانا را یاد گرفت

00:18:55.760 --> 00:18:56.840
.بله

00:19:02.010 --> 00:19:05.390
این بار چی گذاشتی تو طومار؟

00:19:06.680 --> 00:19:12.190
.بگیم... تصویری از خورشید

00:19:13.150 --> 00:19:15.020
خورشید؟

00:19:15.610 --> 00:19:18.490
...بعد از شش آزمایش بالاخره تونست

00:19:19.150 --> 00:19:21.780
.به هیچ‌کدوممون گوش نده

00:19:21.870 --> 00:19:25.660
.بلکه خودش تصمیم بگیره

00:19:26.290 --> 00:19:29.410
ولی خوب پیش میره؟

00:19:29.910 --> 00:19:32.580
.دلم نمیخواد دفعه‌ی هفتمی در کار باشه

00:19:32.750 --> 00:19:36.960
.نمیخواد بازم از داروی حذف خاطرات بهش بدم

00:19:39.630 --> 00:19:42.760
...یه مخلوق مصنوعی که میتونه مسیر زندگیش رو خودش تعیین کنه

00:19:42.840 --> 00:19:45.260
.تاریکی رو هم روشن میکنه

00:19:45.560 --> 00:19:50.140
.نگران بودم هیچ‌کدومتون نتونید

00:19:50.440 --> 00:19:57.110
.چون... هردوتون بچه‌های من هستین

00:19:57.150 --> 00:19:59.900
ولی مگه این نتیجه‌ی دلخواهت نیست؟

00:19:59.940 --> 00:20:02.450
.که چنین نقشه‌ی تمیزی ریختی

00:20:04.320 --> 00:20:08.160
.به تنهایی که نمیتونه راهنمای خودش باشه

00:20:08.580 --> 00:20:11.370
...مگر بتونه یک خورشید پیدا کنه

00:20:11.410 --> 00:20:14.540
ماموریت فوق سری انجام شد
...که کنارش باشه و راهنماییش کنه

00:20:14.630 --> 00:20:18.880
.اون موقع می‌تونه تو تاریکی بدرخشه

00:20:20.720 --> 00:20:23.010
،پس نه به عنوان یک جسم در زیر زمین

00:20:23.090 --> 00:20:26.140
بلکه به عنوان مهتاب در آسمان تاریک شب، هان؟

00:20:26.640 --> 00:20:29.560
.ظرف ترک‌خورده نمیتونه چیزی داخلش نگه داره، میدونی که

00:20:30.350 --> 00:20:35.360
.ولی ماه شکسته تو دل شب بالاخره کامل میشه

00:20:36.610 --> 00:20:39.440
...بله، اسم واقعی من

00:20:44.530 --> 00:20:46.320
.میتسوکیه

00:20:51.580 --> 00:20:53.410
!سلام بچه‌ها

00:20:53.710 --> 00:20:55.040
!الان میام

00:20:58.960 --> 00:21:00.340
!دیر کردی
!شرمنده

00:21:01.800 --> 00:21:04.260
،یه بچه تو راهم بود گم شده بود

00:21:04.340 --> 00:21:06.840
.کمک کردم مامانشو پیدا کنه

00:21:07.140 --> 00:21:08.600
.دروغگو

00:21:08.640 --> 00:21:11.560
چطور تصمیم گرفتی دروغ میگم؟

00:21:11.680 --> 00:21:14.350
چون بار اولت نیست، نه؟

00:21:15.730 --> 00:21:16.940
!میتسوکی تو بگو

00:21:17.440 --> 00:21:19.320
دارم دروغ میگم؟

00:21:20.480 --> 00:21:22.860
...واقعا برام مهم نیست

00:21:23.190 --> 00:21:24.320
هان؟-
هان؟-

00:21:24.344 --> 00:21:29.344
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
.من تصمیم گرفتم به هردوتون اعتماد دارم

00:21:31.830 --> 00:21:33.200
.بریم

00:21:33.450 --> 00:21:34.750
.دیر میشه ها

00:21:34.910 --> 00:21:36.460
.باشه-
.باشه-

00:21:45.510 --> 00:21:48.140
.بالاخره خورشید رو می‌بینم

00:23:26.400 --> 00:23:28.900
Team 7 will be going on
our first mission soon, huh?

00:23:28.990 --> 00:23:32.070
We'll carry out any sort of mission that
gets thrown our way, successfully!

00:23:32.160 --> 00:23:34.330
Missions are ranked, aren't they?

00:23:34.330 --> 00:23:36.870
I wonder which lowest-ranked
one we'll be….

00:23:36.950 --> 00:23:39.830
Well, let's just start off with
the highest-ranked one

00:23:39.960 --> 00:23:42.880
right off the bat and show them
just how awesome Team 7 is!

00:23:43.580 --> 00:23:46.550
Next time on Boruto
Naruto Next Generations:

00:23:46.630 --> 00:23:48.960
"Team 7: The First Mission!"

00:23:49.050 --> 00:23:51.180
It will be a piece of cake,
even by myself!

00:23:51.630 --> 00:23:53.840
TEAM 7: THE FIRST MISSION!