WEBVTT

00:00:14.080 --> 00:00:16.040
!گلوله‌ی انسانی

00:00:19.750 --> 00:00:20.710
!امکان نداره
...چو چو

00:00:22.290 --> 00:00:24.460
این تنها جوتسویی نیست که از

00:00:24.540 --> 00:00:26.040
...قبیله‌ی آکیمیچی به ارث میرسه

00:00:26.130 --> 00:00:27.170
!ایییول
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:27.670 --> 00:00:29.210
.دقت کن

00:00:29.790 --> 00:00:32.130
.این یک جوتسوی فوق محرمانس

00:00:33.460 --> 00:00:35.420
،تمام چاکرا رو یکجا آزاد میکنی

00:00:35.500 --> 00:00:38.000
...و از قدرت جسمی فراتر میری

00:00:38.080 --> 00:00:39.750
!حالت پروانه‌ای

00:00:55.130 --> 00:00:56.380
دیدی، چو چو؟

00:00:57.000 --> 00:00:58.790
...این جوتسو قراره

00:01:02.210 --> 00:01:03.250
!اوه، تومارو

00:01:03.460 --> 00:01:05.040
!خیلی خفنی

00:01:13.960 --> 00:01:15.960
.خانواده‌های ما دشمنای خونی همدیگه هستن

00:01:17.040 --> 00:01:20.000
...عاشق شدن ماها

00:01:20.960 --> 00:01:22.540
.هرگز بهت خیانت نمیکنم

00:01:23.420 --> 00:01:24.880
،تا زمانی که این حلقه دستت باشه

00:01:25.830 --> 00:01:26.960
...عشق ما

00:01:28.170 --> 00:01:29.750
.برای همیشه در ستارگان میدرخشه

00:01:36.460 --> 00:01:39.580
بنظرم خیلی امروزی بزرگش کردیم، نه؟

00:01:40.080 --> 00:01:42.290
...الان وسط آموزش محرمانه‌ی سنتیمون هستیم

00:01:42.380 --> 00:01:43.920
.اونوقت داره کمدی میبینه و چیپس میل میکنه

00:01:44.500 --> 00:01:46.790
.شاید دخترم باشه، ولی یه چیز دیگه‌ست

00:01:47.080 --> 00:01:48.170
...وای، بابا
هممم؟

00:01:50.210 --> 00:01:51.960
.میخوام اینا امضا کنید

00:01:52.040 --> 00:01:53.170
امضاش میکنی؟

00:01:53.290 --> 00:01:56.670
،آره، خب انگاری ماموریت پیش رو خیلی پیچیدس

00:01:56.790 --> 00:01:58.460
.میخوان پیش زمینه‌ها رو بررسی کنن

00:01:59.130 --> 00:02:00.080
!هوی

00:02:00.330 --> 00:02:01.960
!کل فرم به این مهمیت رو چسبناکی کردی

00:02:02.040 --> 00:02:03.000
!وااای
...عجب... تومارو ساما

00:02:05.000 --> 00:02:06.580
!خیلییی باحالی

00:02:06.090 --> 00:02:18.070
Forums.Animworld.Net

00:03:38.710 --> 00:03:44.040
حالت پروانه‌ای خفن چو چو

00:04:04.670 --> 00:04:07.790
میبینم خیلی تو دگرگونی فیزیکی
.ماهر شدی

00:04:08.040 --> 00:04:12.130
.انتظارش هم میره
.هر چی نباشه پسر خودمی

00:04:13.040 --> 00:04:15.670
پس میخواستی، یک فرم برات امضا کنم؟

00:04:16.170 --> 00:04:16.790
.بله

00:04:20.210 --> 00:04:24.170
دنیای نینجا خیلی رسمی شده، نه؟

00:04:24.380 --> 00:04:25.880
...مثل بخش سرپرستی

00:04:26.000 --> 00:04:30.380
شما مادرم میشی یا پدرم؟
باید کدوم رو بنویسم؟

00:04:31.170 --> 00:04:33.080
.چه سوال احمقانه‌ای

00:04:33.710 --> 00:04:37.830
.ولی خب، خودمم برام مهم نیست

00:04:38.290 --> 00:04:40.380
،یه زمانی خودم یه مرد بودم

00:04:40.460 --> 00:04:42.130
...و گاهی هم یک زن

00:04:43.460 --> 00:04:46.790
.گاهی وقتا هم این دنیایی نبودم

00:04:47.630 --> 00:04:50.170
.ظاهر آدم‌ها مهم نیست

00:04:50.710 --> 00:04:55.000
...خواستن یافتن حقیقت
.این عصاره‌ی وجود ماست

00:04:56.540 --> 00:04:58.000
...ولی به سوال اونا ربطی نداره

00:05:00.080 --> 00:05:00.710
عصاره؟

00:05:01.210 --> 00:05:03.580
.خودت متوجه میشی

00:05:07.040 --> 00:05:08.250
.نمیتونم درون قلب کسی رو ببینم

00:05:09.130 --> 00:05:11.330
.ولی میتونم تاییدش کنم

00:05:12.420 --> 00:05:13.460
...با چشم‌هام

00:05:14.290 --> 00:05:15.080
...و لب‌هام

00:05:16.210 --> 00:05:17.500
!نه، نمیتونم

00:05:18.080 --> 00:05:19.540
!اینقدر اذیتم نکنید

00:05:21.080 --> 00:05:22.000
...گفتم که

00:05:23.290 --> 00:05:24.960
...تا وقتی که این حلقه تو دستت باشه

00:05:26.130 --> 00:05:27.290
...عشقمون

00:05:28.670 --> 00:05:31.710
.تا همیشه تو ستاره‌ها میدرخشه

00:05:32.080 --> 00:05:34.460
چرا یک حرف رو تکرار میکنی؟

00:05:34.540 --> 00:05:36.250
!هوی اذیتم نکن

00:05:37.170 --> 00:05:39.080
.خواهش میکنم به آموزش دقت کن

00:05:39.460 --> 00:05:41.460
.باشه بابا، این آقای تومارو رو بیاری اینجا

00:05:41.540 --> 00:05:43.210
.تا من تمرین کنم

00:05:43.500 --> 00:05:44.630
تامارو ساما؟
.بله

00:05:46.000 --> 00:05:48.830
.به امید خدا، این توماروهه یه ولگرد دیوونه باشه

00:05:49.460 --> 00:05:50.710
یعنی که چی؟

00:05:51.170 --> 00:05:52.250
.حرف الکی نزن، مامان

00:05:52.330 --> 00:05:54.880
وقتی میخواستی بابا رو انتخاب کنی
یه ولگرد دیوونه کمکت نکرد؟

00:05:55.080 --> 00:05:55.880
چی گفتی؟

00:05:56.130 --> 00:05:57.920
!اوووه، درست گفتم

00:05:58.000 --> 00:05:59.460
!بسته دیگه دختره‌ی گستاخ

00:05:59.540 --> 00:06:00.880
یا نکنه تنت میخاره برای کتک‌های مامان!؟

00:06:01.080 --> 00:06:02.880
.بی خیال بچه‌ها

00:06:02.960 --> 00:06:04.830
!هردوتونو دوست دارم

00:06:09.580 --> 00:06:13.000
بابا چطوریه که اینقدر خنگ بودن رو دوست داره؟

00:06:13.420 --> 00:06:14.630
.آخه واقعا متعجبم

00:06:16.420 --> 00:06:20.290
بابای فوق خنگ؟
.میدونم چی میگی

00:06:25.630 --> 00:06:26.040
هان؟

00:06:26.880 --> 00:06:29.380
.فعلا بیا از اینا بخور
.طعم سوپ میده

00:06:31.170 --> 00:06:33.880
.کالری دوای درد خیلی چیزاست

00:06:34.420 --> 00:06:35.330
...مرسی

00:06:35.420 --> 00:06:37.000
یا نکنه کم‌نمک میپسندی؟

00:06:37.080 --> 00:06:38.250
!نه نه

00:06:38.540 --> 00:06:41.080
!زندگیم به کالری محدود نمیشه

00:06:41.420 --> 00:06:43.000
!این شعارمه

00:06:44.080 --> 00:06:45.000
...ولی

00:06:45.290 --> 00:06:48.210
.حالت چهره‌ت خیلی بامزس

00:06:48.750 --> 00:06:51.920
.پس برام مهم نیست اگه دوستی محدودم کنه

00:06:52.210 --> 00:06:53.170
!آره

00:06:53.790 --> 00:06:56.420
!من... قلب بزرگی دارم

00:06:57.250 --> 00:06:58.080
.مرسی

00:06:59.000 --> 00:07:01.210
.تو هم قلب بزرگی داری، چو چو

00:07:03.830 --> 00:07:04.380
من هم؟

00:07:07.000 --> 00:07:09.080
.داری. تو یک قلب بزرگ داری

00:07:09.210 --> 00:07:14.080
از دهنت در رفت نه؟
!الان رفیقت رو فروختی

00:07:14.790 --> 00:07:16.040
!خیلی دوستت دارم، چو چو

00:07:16.250 --> 00:07:20.960
...آره بابا، قلبی به بزرگی خودم دارم که یه جسم گنده هم میخواد براش

00:07:21.040 --> 00:07:23.500
!درسته! هر چی بگی قبولت دارم

00:07:23.920 --> 00:07:26.170
.من الهه‌ی باکمالاتم

00:07:26.420 --> 00:07:28.670
.فقط یه چیز میخوام تا کامل‌تر شم

00:07:29.460 --> 00:07:30.210
چی؟

00:07:30.420 --> 00:07:31.750
!یک شوهر

00:07:32.170 --> 00:07:34.330
!یک مرد خوشتیپ و خوشگل

00:07:41.250 --> 00:07:47.130
...و برای رسیدن به این مهم
...باید وزنم رو کم کنم

00:07:47.670 --> 00:07:49.000
منظورت اینه که رژیم بگیری؟

00:07:49.750 --> 00:07:51.420
چی چی؟ خوردنی بود این که گفتی؟

00:07:51.750 --> 00:07:52.420
!الو

00:07:52.540 --> 00:07:54.290
!شعار منو یادت نره

00:07:55.000 --> 00:07:55.580
!تکرار میکنم

00:07:55.670 --> 00:07:58.540
.زندگیم به کالری محدود نمیشه

00:07:59.080 --> 00:08:02.250
ولی... خب عزیزم چطور میخوای این جسمت رو کوچیک‌تر کنی؟

00:08:04.040 --> 00:08:05.080
!تماشا کن

00:08:14.960 --> 00:08:15.920
چو چو؟

00:08:30.460 --> 00:08:32.250
این چ چیه؟

00:08:33.000 --> 00:08:36.210
...جوتسوی محرمانه‌ی قبیله‌ی آکیمیچی

00:08:36.500 --> 00:08:37.080
...بهش میگن

00:08:37.580 --> 00:08:39.670
!حالت پروانه‌ای خفن چو چو

00:08:40.080 --> 00:08:41.000
!حالت پروانه‌ای خفن چو چو
!وااو

00:08:42.920 --> 00:08:43.920
!احسنت

00:08:44.210 --> 00:08:45.670
!خیلی هم عالیه

00:08:45.790 --> 00:08:46.670
...فقط این که

00:08:46.750 --> 00:08:50.750
وقتی این جوتسو رو میزنم
.نمیتونم مثل بابام به حداکثر قدرت برسم

00:08:50.830 --> 00:08:52.750
...چی؟ این که جالب نشد

00:08:52.880 --> 00:08:54.380
...نه بابا

00:08:54.880 --> 00:08:59.380
درواقع، بدیش اینه که پسرا
...عین خنگا فقط مبهوتم میشن

00:09:00.580 --> 00:09:02.000
!بریم دیگه

00:09:11.000 --> 00:09:12.750
یعنی قراره بادیگارد یک بازیگر معروف بشیم؟

00:09:13.040 --> 00:09:17.040
.آره، یک ماموریت ترکیبی با تیم 10

00:09:17.500 --> 00:09:23.040
اگه قراره بادیگارد باشیم که ترجیح میدم
.بادیگارد بازیگر خانم باشم

00:09:23.460 --> 00:09:25.330
مگه نه نباید مهم باشه؟

00:09:25.830 --> 00:09:27.130
!معلومه که مهمه

00:09:27.330 --> 00:09:30.290
.این نکته‌ی مهمیه که میتونه محرک شخص باشه

00:09:31.710 --> 00:09:32.540
!دیر کردین

00:09:33.040 --> 00:09:35.380
.باید به موقع به مکان مقرر بیاین

00:09:35.880 --> 00:09:37.130
...شرمنده

00:09:37.920 --> 00:09:38.380
هان؟

00:09:39.790 --> 00:09:41.460
هوی، سارادا؟

00:09:42.000 --> 00:09:43.580
اون دختره...؟

00:09:47.500 --> 00:09:50.000
!خوشبختم

00:09:50.000 --> 00:09:52.330
!آزماکی باروتو هستم

00:09:52.540 --> 00:09:54.080
چو چو رو نمیشناسی؟

00:09:54.130 --> 00:09:56.710
!دیوونه! چنین دختر خوشگلی عمرا چو چو باشه

00:09:56.960 --> 00:09:58.080
!به خانم محترم توهین نکن

00:09:58.630 --> 00:09:59.580
هان؟

00:09:59.670 --> 00:10:02.210
!حرف دهنت رو بفهم بچه

00:10:02.580 --> 00:10:03.880
!خاک تو ملاجم

00:10:04.040 --> 00:10:05.540
چطور ممکنه؟

00:10:05.960 --> 00:10:08.080
میبینی درست میگفتم؟

00:10:08.960 --> 00:10:11.670
بیمار عقده‌ای یا روانی هستی؟

00:10:12.130 --> 00:10:15.080
.نه بیمارم نه چیزی
.کاملا هم سالمم

00:10:15.420 --> 00:10:17.630
!این الان من واقعیه

00:10:18.210 --> 00:10:21.580
.چو چو... واقعا خوددار نیستی

00:10:22.080 --> 00:10:25.330
خب که چی!؟ نبینم بری توی هر کوی و برزنی
!بگی عاشقش شدم

00:10:25.880 --> 00:10:29.210
،هدفم این نیست که با یک آدم معمولی مثل تو

00:10:29.290 --> 00:10:31.210
.خوشبخت بشم و بس

00:10:32.710 --> 00:10:34.080
!برو بیشتر سعی کن

00:10:35.040 --> 00:10:37.040
...علایم بیماریش دارن بدتر میشن

00:10:38.170 --> 00:10:40.790
...فقط بهش گفتم خوددار نیستی

00:10:45.080 --> 00:10:47.830
جونین
چونین
گنین
اطلاعات - باجه‌ی پذیرش

00:10:49.210 --> 00:10:51.000
این چه حسیه که دارم؟

00:10:51.250 --> 00:10:54.580
بنظرم قراره یه ملاقات فوق‌العاده

00:10:54.670 --> 00:10:56.710
.با یه پسر خوشتیپ و خوشگل داشته باشم

00:10:57.000 --> 00:11:00.080
مثل اینکه به جای همبرگر، استیک بخوای، نه سارادا؟

00:11:01.880 --> 00:11:03.000
...هر چی تو بگی

00:11:04.460 --> 00:11:06.000
...پس اینجایین

00:11:08.170 --> 00:11:09.710
...استیکی که گفتم

00:11:11.920 --> 00:11:14.460
میدونین دفتر هوکاگه کجاست؟

00:11:15.040 --> 00:11:17.960
شماها... احیانا...؟

00:11:18.540 --> 00:11:20.000
.ببخشید

00:11:20.630 --> 00:11:24.040
،من تومارو هستم
.ایشون هم آشینا سان، که نقش معشوقه‌ی من رو دارن

00:11:24.040 --> 00:11:25.080
.خوشبختم

00:11:25.130 --> 00:11:29.170
،اومدیم در خصوص یک ماموریت هوکاگه رو ببینیم
.ولی گم شدیم

00:11:29.580 --> 00:11:32.080
پس امروز... ماموریت شماست؟

00:11:32.880 --> 00:11:34.750
چه سوپرایزی چو چو، نه؟

00:11:36.420 --> 00:11:37.250
چو چو؟

00:11:40.250 --> 00:11:41.670
.یکم جلوتره

00:11:42.380 --> 00:11:46.500
.بنظر قابل اعتمادن
خیالم راحت شد، نه، آشینا؟

00:11:46.920 --> 00:11:47.790
.آره

00:11:50.210 --> 00:11:50.830
بله؟

00:11:52.580 --> 00:11:53.790
.بفرمایید
.ممنون

00:12:00.080 --> 00:12:02.380
!هوی، چو چو
چی شدی تو یکهو؟

00:12:02.460 --> 00:12:03.210
نکنه حالت...؟

00:12:03.290 --> 00:12:05.330
.من کاملا خوبم

00:12:05.920 --> 00:12:08.040
بازم اون جوتسو رو زدی؟

00:12:08.670 --> 00:12:11.080
،هر طور نگاه کنی
...ظاهرت بازم دروغیه

00:12:11.670 --> 00:12:13.250
.خیلی خب، همه اینجا هستن

00:12:13.960 --> 00:12:17.000
...بسیار خب، مطمئنم همتون متوجه شدین، ولی

00:12:17.000 --> 00:12:18.250
...ماموریت شما
...هوکاگه سان

00:12:19.170 --> 00:12:19.960
هممم؟

00:12:20.790 --> 00:12:24.790
.شاید بهتره من بهشون توضیح بدم

00:12:37.130 --> 00:12:37.920
...خب

00:12:38.130 --> 00:12:40.170
...آشینایی که اونجاست و من

00:12:41.750 --> 00:12:43.460
!یک نامه‌ی تهدید به مرگ دریافت کردیم

00:12:49.420 --> 00:12:53.000
همین الان فیلمبرداری رو متوقف کن
یا تومارو و آشینا رو میکشم
این هشدار بود

00:12:53.250 --> 00:12:55.460
میدونین کار کی میتونه باشه؟

00:12:55.960 --> 00:12:58.000
...به نظرم یک طرفداره که

00:12:58.080 --> 00:13:02.170
...بدش میاد این دو نفر نقش عاشق و معشوق رو بازی میکنن

00:13:02.500 --> 00:13:05.130
.معروف بودن هم دردسر داره

00:13:05.460 --> 00:13:08.080
.اولین باره که کسی تهدیدم میکنه

00:13:08.170 --> 00:13:10.040
.تهیه‌کنندمون داره زیادی بزرگش میکنه

00:13:10.210 --> 00:13:12.330
!ولی این بار تهدید به مرگه

00:13:12.670 --> 00:13:14.380
نمیشه نادیده گرفتش، درست میگم؟

00:13:15.080 --> 00:13:18.040
...بازیگرای خانم حتی بوی متفاوتی هم دارن

00:13:18.330 --> 00:13:20.790
.من فقط یک نفر رو میشناسم که همش بوی کالری میده

00:13:21.460 --> 00:13:25.040
سارادا، بوی سوپ میدم؟

00:13:25.040 --> 00:13:26.250
.نه عزیزم

00:13:28.210 --> 00:13:28.790
.باشه

00:13:29.000 --> 00:13:31.080
.تیم 7 به عهده‌ی آشینا سان

00:13:31.380 --> 00:13:31.790
!ایول

00:13:32.040 --> 00:13:34.250
.تیم 7 مسئول تومارو سان

00:13:35.080 --> 00:13:38.580
...بدین وسیله، تیم 7 و 10
!ماموریتتون شروع میشه

00:13:39.130 --> 00:13:39.750
!بله، قربان

00:13:40.080 --> 00:13:42.750
استودیویی فیلم سازی کونوها

00:13:42.830 --> 00:13:45.250
استودیو صدابرداری 3   استودیو صدابرداری5

00:13:53.750 --> 00:13:57.130
وقتی پشت صحنه باشی
.صحنه‌ها بی روحن

00:13:57.210 --> 00:13:59.210
یه واژه‌ی بهتر استفاده کن بابا
.بگو مصنوعین

00:14:00.210 --> 00:14:01.580
.این علامتته

00:14:02.080 --> 00:14:04.080
.نباید جلوی قهرمان راه بری

00:14:04.210 --> 00:14:05.170
!احتیاط میکنم
.ممنونم

00:14:06.830 --> 00:14:09.380
...تومارو کون، این صحنه گریه داره

00:14:09.460 --> 00:14:11.500
.پس حسابی بترکون

00:14:11.790 --> 00:14:13.040
!بله، جناب کارگردان

00:14:14.920 --> 00:14:15.880
هان؟

00:14:16.000 --> 00:14:17.460
.جوهرش تموم شد

00:14:18.750 --> 00:14:20.040
.بیا از این استفاده کن

00:14:20.880 --> 00:14:23.670
مرسی... تو چو چو بودی، نه؟

00:14:24.040 --> 00:14:24.960
...شاید

00:14:25.380 --> 00:14:27.290
!همه چی آماده

00:14:31.040 --> 00:14:32.250
...خیلی گرمه

00:14:33.790 --> 00:14:34.670
میخوای از این استفاده کنی؟

00:14:35.170 --> 00:14:36.330
.مرسی که به فکری

00:14:37.330 --> 00:14:39.330
!وقت ناهاره

00:14:41.540 --> 00:14:43.670
خب، یعنی برای ناهار چی داریم؟

00:14:44.330 --> 00:14:45.460
غذا میخواستی؟

00:14:46.080 --> 00:14:47.170
.احسنت بر تو

00:14:47.790 --> 00:14:49.460
نوشیدنی هم هست؟

00:14:50.170 --> 00:14:51.210
.همین جا منتظر باش تا بیام

00:14:57.130 --> 00:15:00.500
...اون دختره، چو چو
.خیلی عجیبه

00:15:01.540 --> 00:15:02.750
...بهش کنجکاو شدم

00:15:03.130 --> 00:15:06.130
...خب قطعا آدم عجیبیه

00:15:06.210 --> 00:15:07.000
مگه نه، اینوجین؟

00:15:07.000 --> 00:15:09.130
...آره، دست خودش نیست، همش سوپرایز میکنه

00:15:10.920 --> 00:15:12.920
...حتما خجالتیه

00:15:16.710 --> 00:15:19.000
...لبخندش برا خودش

00:15:19.380 --> 00:15:20.170
.موافقم

00:15:21.290 --> 00:15:24.000
.تیم بوروتو خیلی وضعش بهتره

00:15:24.000 --> 00:15:24.880
اتاق سبز آشینا

00:15:24.880 --> 00:15:27.130
.ای کاش من بادیگارد یک خانم بازیگر میشدم

00:15:29.210 --> 00:15:30.000
!آب میخوام
!ب بله

00:15:34.170 --> 00:15:36.040
!بیشتر بادم بزن-
!باشه-

00:15:37.210 --> 00:15:39.000
.اینا همش بخاطر هوکاگه شدنه

00:15:39.080 --> 00:15:41.000
!شاا نارا

00:15:41.290 --> 00:15:43.630
.دستت رو تکون بده نه فکت رو

00:15:47.080 --> 00:15:48.040
.ادامه بده

00:15:48.330 --> 00:15:52.130
،خطاب به آشینا سانا زیبارو"
".برای اولین بار دارم یک نامه به بازیگر مورد علاقه‌م مینویسم

00:15:52.210 --> 00:15:53.130
.ادامه بده

00:15:53.630 --> 00:15:56.000
"آشینا ساما، شما مثل یک الهه هستین"

00:15:56.080 --> 00:15:56.880
.ادامه بدین

00:15:57.790 --> 00:15:59.580
"...احتمالا جاتون تو جهنمه"

00:16:00.750 --> 00:16:01.250
.ادامه بده

00:16:02.040 --> 00:16:04.290
این تهدید نبود؟

00:16:04.630 --> 00:16:08.080
،گفتم که
.تهدید هر روز برام میاد

00:16:08.170 --> 00:16:10.210
.نمیشه که هر بار اهمیت داد

00:16:10.460 --> 00:16:11.040
.ادامه بده

00:16:11.580 --> 00:16:13.040
...آشینا سامای عزیز"

00:16:13.130 --> 00:16:14.000
روزی که چشمم به جمالتون روشن بشه"
!هوی عینکی

00:16:15.460 --> 00:16:15.960
!بله
.برو یک فکری به حال سرفه‌هات بکن

00:16:25.040 --> 00:16:25.880
چرا از این نوشیدنی نمیخوری؟

00:16:26.040 --> 00:16:29.630
،نمیدونستم چی دوست داری
.از هر کدوم یکی خریدم

00:16:30.540 --> 00:16:32.000
.خیلی مهربونی

00:16:32.170 --> 00:16:34.170
.نه بابا... اینا عادیه

00:16:35.040 --> 00:16:38.460
...دختری به زیبایی و سادگی و بافکری تو

00:16:38.580 --> 00:16:40.880
.هر مردی آرزوی تو رو داره

00:16:45.750 --> 00:16:46.380
.فعلا

00:16:57.000 --> 00:16:59.380
!احمق، احمق، احمق
!خیلی خیلی احمقی

00:16:59.750 --> 00:17:01.960
!من یک ریاکارم

00:17:02.040 --> 00:17:06.580
چرا نمیشه جلوی تومارو ساما خود واقعیم باشم!؟

00:17:10.130 --> 00:17:11.040
...چو چو

00:17:11.630 --> 00:17:13.210
چی؟

00:17:13.540 --> 00:17:15.630
...خیلی سرم شلوغه

00:17:15.920 --> 00:17:17.250
چه خبره؟

00:17:17.540 --> 00:17:20.330
چو چو، تو آدمی نیستی که
!به کسی خدمتی بکنی

00:17:20.710 --> 00:17:23.790
چی میگی؟
...من با همه این مدلیم

00:17:24.000 --> 00:17:25.830
...این من عادیه

00:17:26.130 --> 00:17:28.040
!اصلا خود عادیت نیستی

00:17:28.960 --> 00:17:29.830
!اوه راستی

00:17:30.630 --> 00:17:33.210
.چیپس با طعم کونسوم که خودت بهم دادی

00:17:35.080 --> 00:17:37.210
...نمیخوام
.الان میل ندارم

00:17:37.500 --> 00:17:38.170
!...ولی

00:17:38.250 --> 00:17:41.040
!خب آدم اشتها نداره مگه چیه

00:17:43.040 --> 00:17:44.000
...چو چو

00:17:52.920 --> 00:17:54.290
!اوه، چو چو چان

00:17:55.000 --> 00:17:57.920
.خدا رو شکر دیدمت، یادم رفت بهت بگم

00:17:59.540 --> 00:18:03.290
،این وسیله‌ی مهمیه
میشه امانت بدمش بهت؟

00:18:04.210 --> 00:18:05.920
،با وجود تهدید به مرگ و این حرفا

00:18:06.000 --> 00:18:07.790
،نمیشه تو اتاق رختکن بذارم
نه؟

00:18:08.210 --> 00:18:10.000
...این

00:18:10.170 --> 00:18:13.130
!مرسی... بادیگارد سان

00:18:26.540 --> 00:18:28.000
...تا وقتی این حلقه رو داشته باشی

00:18:29.460 --> 00:18:30.790
...عشقمون

00:18:32.500 --> 00:18:35.630
...برای همیشه تو ستاره‌ها میدرخشه ...

00:18:38.040 --> 00:18:41.830
!خودشه
!قراره با تومارو کون ازدواج کنم

00:18:42.040 --> 00:18:44.000
!نینجا بودن به پایان میرسه

00:18:44.250 --> 00:18:46.750
!و آموزش ازدواج شروع میشه

00:18:47.210 --> 00:18:48.630
!تومارو ساما

00:18:48.960 --> 00:18:50.710
!باید یک روز رو برای مراسم ازدواجمون تعیین کنیم

00:18:56.080 --> 00:18:56.960
حالت خوبه!؟

00:18:57.630 --> 00:18:59.000
...خوبم، ولی

00:19:14.500 --> 00:19:15.250
تو کی هستی!؟

00:19:17.290 --> 00:19:18.580
کجا بودی!؟
!ببخشید

00:19:19.290 --> 00:19:20.330
آشینا سان کجاست!؟

00:19:20.420 --> 00:19:22.670
.میتسوکی باهاشه
وضعیت اینجا چطوره؟

00:19:25.170 --> 00:19:26.330
!یه چیزی تو دست‌هاشه

00:19:29.210 --> 00:19:30.790
سبک باد: مشت‌های بادی پیاپی

00:19:32.170 --> 00:19:33.130
بدل سایه‌ای!؟

00:19:39.170 --> 00:19:40.250
!تف! گاز دودی

00:19:42.250 --> 00:19:43.500
!بیاین اینطرفی

00:19:47.000 --> 00:19:47.880
!خب

00:19:49.630 --> 00:19:50.380
!تکون خورد
!نذارید فرار کنه

00:19:51.330 --> 00:19:52.540
!بگیریدش و ازش بازجویی کنید

00:19:54.210 --> 00:19:56.040
!هنر نینجا: طومار حیوان غول پیکر

00:20:03.330 --> 00:20:04.330
هان؟ چی!؟

00:20:05.250 --> 00:20:06.630
!چو چو، کارشو تموم کن

00:20:06.920 --> 00:20:07.790
!باشه
!ریباند

00:20:09.750 --> 00:20:12.920
!انبساط موضعی

00:20:17.290 --> 00:20:17.960
...اوه نه

00:20:21.630 --> 00:20:22.250
!هوی

00:20:26.500 --> 00:20:27.880
!تف
!بریم دنبالش

00:20:28.080 --> 00:20:29.920
!چو چو، به خودت بیا

00:20:30.460 --> 00:20:32.380
...میگی، ولی

00:20:34.130 --> 00:20:39.670
1        2       3

00:20:40.330 --> 00:20:42.080
!متاسفم، فرار کرد

00:20:42.420 --> 00:20:43.250
.تقصیر منه

00:20:44.080 --> 00:20:45.630
حالا میخوای چکار کنی!؟

00:20:46.000 --> 00:20:49.580
،چون حواست به کارتون نبود
!یکی از افرادم زخمی شد

00:20:49.830 --> 00:20:52.130
.باید فورا براش جایگزین پیدا کنیم

00:20:52.210 --> 00:20:54.000
!وگرنه برنامه‌ی پخشون خراب میشه

00:20:55.790 --> 00:20:57.040
...جناب تهیه‌کننده

00:21:00.080 --> 00:21:03.040
چطوره یک شانس جبران بهشون بدین؟

00:21:03.210 --> 00:21:04.540
منظورت چیه؟

00:21:04.960 --> 00:21:07.920
چطوره چو چو سان نقش ایشون رو بگیره؟

00:21:08.000 --> 00:21:09.630
هان؟ من؟

00:21:12.080 --> 00:21:15.420
اون کاری که کردی، همونی که شبیه پروانه شدی
.خیلی زیبا بود

00:21:16.170 --> 00:21:18.500
.بنظرم خیلی بهت میاد

00:21:20.000 --> 00:21:23.630
...و اینکه یه نقش خیلی باحال هم هست

00:21:25.960 --> 00:21:28.420
رومئو و ژولیئت
قسمت آخر
تلویزیون کونوها

00:21:28.920 --> 00:21:30.830
3

00:21:39.460 --> 00:21:43.080
،در حین اینکه یکدیگر را در آغوش گرفته بودند
با احساس همدیگر را میبوسیدند

00:21:43.500 --> 00:21:44.880
...صحنه‌ی بوسه

00:21:46.000 --> 00:21:47.960
!ایوووول

00:21:48.380 --> 00:21:52.040
!خودشه

00:22:10.000 --> 00:22:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:25.130 --> 00:23:26.790
Well, it's like this…

00:23:26.880 --> 00:23:28.630
When you've become
a lady like me…

00:23:28.710 --> 00:23:31.080
Scenes are just written
especially for me…

00:23:31.170 --> 00:23:34.210
Camera angles are arranged
especially for me…

00:23:34.290 --> 00:23:38.130
Since there's a leading lady like me,
there's kissing scenes especially—

00:23:38.210 --> 00:23:40.210
Cho-Cho!
The scene is gonna start soon!

00:23:43.750 --> 00:23:46.210
Next time on Boruto
Naruto Next Generations:

00:23:46.750 --> 00:23:48.330
"Super Cho-Cho Kiss Mode!"

00:23:48.420 --> 00:23:52.540
I want to confirm it
with your eyes and lips!

00:23:52.630 --> 00:23:53.920
SUPER CHO-CHO KISS MODE