WEBVTT

00:00:04.190 --> 00:00:07.590
سه  دو  یک

00:00:12.050 --> 00:00:13.620
ما نمیتونیم از درون یک شخص
.باخبر بشیم

00:00:14.720 --> 00:00:15.890
،قبلا ازت پرسیدم

00:00:15.950 --> 00:00:17.450
چطور میتونم از احساساتت مطمئن بشم؟

00:00:18.090 --> 00:00:18.720
.بله

00:00:18.744 --> 00:00:28.744
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.690 --> 00:00:20.820
...با چشم‌هام

00:00:21.520 --> 00:00:22.450
.و لب‌هام

00:00:29.050 --> 00:00:30.190
.این بار چهل و دومه

00:00:30.620 --> 00:00:33.020
!آه‌های منو نشمار هی

00:00:33.150 --> 00:00:36.420
حرف اون یارو هنوز اذیتت میکنه؟

00:00:38.690 --> 00:00:41.350
.خب... آره واقعا

00:00:42.290 --> 00:00:43.490
.میخوام باهات رک باشم

00:00:44.290 --> 00:00:47.720
.دختر چاقی مثل تو به تیپ من نمیخوره

00:00:51.720 --> 00:00:53.620
...رو نرو منم هست

00:00:54.520 --> 00:00:56.450
.وقتی اینطور ناراحت میبینمت، چوچو

00:00:57.650 --> 00:00:59.350
چوچویی که من میشناسم همیشه

00:00:59.420 --> 00:01:03.190
کاملا خونسرد و سرشار از اعتماد به نفسه و
.یه چیپس سیب‌زمینی باهاشه

00:01:03.890 --> 00:01:05.220
.دیگه بس کن

00:01:06.150 --> 00:01:06.950
.حق با توئه

00:01:07.190 --> 00:01:08.590
...من

00:01:08.950 --> 00:01:10.050
!خوشگلم

00:01:10.650 --> 00:01:12.320
!ایول، همینه

00:01:12.390 --> 00:01:13.420
...ولی نه

00:01:13.820 --> 00:01:18.050
شاید پاکت‌های کوچیک‌تر بهتر از
.پاکت‌های گنده‌ی چپیس سیب‌زمینی هستن

00:01:18.250 --> 00:01:21.450
!یه حس ضعیفی تو وجودم اینو میگه

00:01:22.050 --> 00:01:22.890
منظورمو میفهمی؟

00:01:23.390 --> 00:01:25.850
.نه... نمیفهمم

00:01:26.090 --> 00:01:28.890
میگم یه بخش وجودم که منطقیه

00:01:28.950 --> 00:01:32.620
.میگه که خوشگل و لاغر بهتر از خوشگل و خپله

00:01:33.120 --> 00:01:35.620
،اگه اینقدر اذیتت میکنه
چرا اعتراف نمیکنی؟

00:01:36.290 --> 00:01:38.250
.دیگه تحمل ندارم

00:01:41.750 --> 00:01:43.120
.ای کاش میشد

00:01:43.190 --> 00:01:45.120
.اون موقع راحت میشدم

00:03:16.650 --> 00:03:19.750
!سراشیبی خفن عشق چوچو

00:03:19.750 --> 00:03:21.420
این چطوره؟

00:03:22.020 --> 00:03:25.090
چهره‌ش پر از طراوته
.کاملا به شخصیت اصلی بعدی میخوره

00:03:25.290 --> 00:03:27.750
مثل خودته، تومارو؟

00:03:27.820 --> 00:03:29.590
!نه بابا، جناب کارگردان

00:03:33.450 --> 00:03:34.290
...اممم

00:03:35.290 --> 00:03:36.290
آشینا سان...؟

00:03:38.450 --> 00:03:39.150
...بفرما

00:03:44.320 --> 00:03:46.420
فکر کردی حالا دیگه میپوشمش؟

00:03:46.920 --> 00:03:49.120
.گمونم نکنم

00:03:52.790 --> 00:03:55.150
.این اوج داستانه

00:03:55.720 --> 00:03:58.320
هر دو به عنوان خائن به قبیله‌هاشون شناخته شدن

00:03:58.390 --> 00:04:01.050
.و میرن به صخره‌ای که باهاش خاطره دارن

00:04:01.550 --> 00:04:05.850
آشینا، تو این جا لیز میخوری و
.یک پایان تراژیک داری

00:04:06.120 --> 00:04:11.490
.کارگردان، جای لیز خوردن یک پایان بهتر میخوام

00:04:12.220 --> 00:04:15.220
...مثلا اینکه جون خودمو برای نجات تومارو بخطر بندازم

00:04:15.890 --> 00:04:18.920
.دیگه اینقدر پیچیدش نکن

00:04:19.450 --> 00:04:21.950
!بحث مرگ و زندگیه

00:04:22.290 --> 00:04:23.520
...اینقدر خرد نشمارش
.مهم نیست

00:04:25.590 --> 00:04:26.920
...طرفدارا میخوان منو ببینن

00:04:26.990 --> 00:04:28.690
.که ناراحتم عشقم رو از دست دادم

00:04:29.290 --> 00:04:30.590
مگه نه، کارگردان؟

00:04:31.020 --> 00:04:33.820
!آشینا، دیگه خودتی و صحنه

00:04:34.950 --> 00:04:37.850
!خب، نیم ساعت استراحت و برمیگردیم سر کار

00:04:39.650 --> 00:04:43.320
.اون یارو نقابی هنوز دیگه پیداش نشده

00:04:43.720 --> 00:04:45.090
،شاید بی خیال شده

00:04:45.150 --> 00:04:47.120
.از وقتی فهمیده امنیت ما بالاست

00:04:47.190 --> 00:04:48.950
.این طور که خیلی آبکی میشه

00:04:49.220 --> 00:04:52.020
...این اصل مهم رو یادت نره
.هیچ وقت غفلت نکن

00:04:55.690 --> 00:04:57.120
.دختره داره ما رو نگاه میکنه

00:04:58.620 --> 00:05:00.520
شاید باز برنامه داره...؟

00:05:02.020 --> 00:05:04.790
!هوی تو، برام آب بیار! زود

00:05:06.250 --> 00:05:07.990
!باشه

00:05:11.720 --> 00:05:14.250
.باز امروز بدعنق شده

00:05:14.590 --> 00:05:16.720
.قراره امروز از برنامه حذف بشه

00:05:17.220 --> 00:05:18.620
.حتما استرس داره دیگه

00:05:19.190 --> 00:05:19.820
هان؟-
هان؟-

00:05:19.890 --> 00:05:22.390
فلش

00:05:28.450 --> 00:05:30.050
!داره میاد! حواستونو جمع کنید

00:05:30.390 --> 00:05:33.190
!...میدونم، ولی نورش شدیده نمیشه

00:05:38.650 --> 00:05:39.490
!اوناهاش

00:05:40.390 --> 00:05:41.290
!نمیذارم فرار کنه

00:05:48.290 --> 00:05:51.250
،اگه میخوای برش گردونم
!پول رو آماده کنید

00:06:00.020 --> 00:06:01.520
!چوچو داره میاد سمتت

00:06:04.250 --> 00:06:05.020
!تفف
این جا نیست!؟

00:06:11.020 --> 00:06:13.120
سه   دو   یک

00:06:13.420 --> 00:06:13.990
همم؟

00:06:14.920 --> 00:06:15.620
!هوی
!برید دنبالش-
!باشه-

00:06:26.420 --> 00:06:27.420
چیزی ندیدی؟
.نه، هیچی

00:06:30.790 --> 00:06:31.920
.منطقی نیست

00:06:32.350 --> 00:06:35.050
منظورت چیه، شیکادای؟

00:06:35.490 --> 00:06:37.520
خب آخه عجیب نیست؟

00:06:37.950 --> 00:06:43.290
،اگه دنبال پوله
چرا تهدید مرگ میفرسته؟

00:06:43.690 --> 00:06:46.790
درسته. تهدید مرگ باعث میشه
.امنیت بره بالاتر

00:06:47.390 --> 00:06:49.050
!احسنت به این آنالیز موقعیت

00:06:51.350 --> 00:06:53.350
.بنظر نمیاد سمت شرق اومده باشه

00:06:54.020 --> 00:06:55.350
.جنوب هم اثری ازش نبود

00:06:56.290 --> 00:06:58.420
!لعنتی خیلی سریعه، میدونی

00:07:18.390 --> 00:07:21.150
بوروتو، تومارو سان کجاست!؟
حالش خوبه؟

00:07:21.690 --> 00:07:23.450
.ببخشید، فرار کردن

00:07:23.920 --> 00:07:26.820
!اه، دو تا استاد هم اون جا بودن ها

00:07:26.890 --> 00:07:28.050
چطور گذاشتین!؟

00:07:28.520 --> 00:07:30.250
،راستی
کونوهامارو سنسه کجاست!؟

00:07:30.620 --> 00:07:34.290
کونوهامارو رفت دهکده به
.نانادایمه گزارش بده

00:07:34.490 --> 00:07:36.850
وقتی جون تومارو سان در خطره!؟

00:07:37.150 --> 00:07:38.390
...میفهمم چه حسی داری

00:07:39.120 --> 00:07:41.620
.ولی الان، باید قوی باشی

00:07:44.050 --> 00:07:47.720
.تومارو دست ماست
اگه زنده میخواینش
دو میلیون یورو آماده کنید
.برای معامله‌ی بعدی
...مکان مقرر

00:07:49.650 --> 00:07:50.790
این تو صحنه‌ی جرم بود؟

00:07:51.250 --> 00:07:52.820
.همون متجاوز اینو گذاشته

00:07:53.020 --> 00:07:55.020
!غرامت رو میپردازم

00:07:55.290 --> 00:07:57.250
!نذارید فیلمبرداری خراب بشه

00:07:57.590 --> 00:07:59.250
...پول مهم نیست

00:07:59.790 --> 00:08:00.790
...مشکل اینه که

00:08:01.120 --> 00:08:04.190
.گفتن آشینا معامله رو انجام بده

00:08:06.450 --> 00:08:09.620
فیلمبرداری بخاطر ربایش شخصیت اصلی
...عقب افتاده

00:08:10.150 --> 00:08:13.490
...حالا اگه آشینا هم صدمه ببینه

00:08:13.950 --> 00:08:16.150
.آره، ریسکش بالاست

00:08:16.520 --> 00:08:19.950
.پس من جوتسوی دگرگونی میزنم و به جاش میرم

00:08:20.290 --> 00:08:20.920
!وایسا

00:08:21.420 --> 00:08:22.720
اگه متوجه بشن چی؟

00:08:23.450 --> 00:08:25.190
بدتر خطرناک نیست؟

00:08:26.090 --> 00:08:26.850
...ولی

00:08:28.820 --> 00:08:30.320
!من میرم

00:08:31.290 --> 00:08:32.150
...آشینا

00:08:32.690 --> 00:08:34.220
.من یک بازیگرم

00:08:34.750 --> 00:08:37.650
.یک معامله برام کاری نداره

00:08:38.350 --> 00:08:40.790
...ولی شما دو تا

00:08:41.620 --> 00:08:45.020
.من و تومارو چند وقتیه از هم فاصله گرفتیم

00:08:46.090 --> 00:08:48.950
.ولی سالیانه که همدیگه رو میشناسیم

00:08:49.650 --> 00:08:51.950
!لطفا بذارید من برم

00:08:52.290 --> 00:08:53.190
!...ولی

00:08:53.990 --> 00:08:58.290
موئگی سنسه، اگه کاملا هواشو داشته باشیم

00:08:58.590 --> 00:08:59.890
.طوری نمیشه

00:09:03.790 --> 00:09:04.790
.باشه

00:09:04.990 --> 00:09:07.990
.ولی، باید از دستوراتم اطاعت کنی

00:09:08.390 --> 00:09:09.550
.این تنها شرطمه

00:09:09.990 --> 00:09:10.650
!بله
!آشینا سان

00:09:11.990 --> 00:09:13.820
!چه خبر شده

00:09:15.090 --> 00:09:17.590
حقیقت داره که تومارو سان رو دزدیدن؟

00:09:17.820 --> 00:09:19.390
چقدر غرامت خواستن؟

00:09:19.450 --> 00:09:21.350
آشینا سان، نظری ندارین؟

00:09:21.650 --> 00:09:24.820
!مگه قرار نبود کسی بویی نبره

00:09:35.790 --> 00:09:38.450
.فعلا نمیتونم چیزی بگم

00:09:38.890 --> 00:09:41.790
،ولی وقتی... همه چی حل بشه

00:09:41.850 --> 00:09:44.190
.شخصا جریان رو بهتون میگم

00:09:44.250 --> 00:09:45.350
.قول میدم

00:09:45.650 --> 00:09:49.250
...نمیدونستم اینقدر به برنامه اهمیت میده

00:09:49.920 --> 00:09:52.150
...آره، بد قضاوتش کردم

00:09:57.690 --> 00:09:58.990
...هممم

00:10:00.020 --> 00:10:04.120
برای دستگیر کردنش
.یا باید این جا باشیم یا اینجا

00:10:04.350 --> 00:10:06.690
!بچه‌ها، باید بترکونیم

00:10:06.920 --> 00:10:09.250
...هوی چوچو
...بدم میاد بهت بگم

00:10:09.850 --> 00:10:12.620
تا کی میخوای این شکلی بمونی؟

00:10:13.190 --> 00:10:15.420
...اگه واقعا میخوای برگردی پیش تومارو سان

00:10:15.920 --> 00:10:18.220
.باید از تمام قدرتت استفاده کنی

00:10:18.520 --> 00:10:20.490
الان مسئله‌ی اصلی این نیست، درست میگم؟

00:10:20.720 --> 00:10:22.150
!البته که مسئله همینه

00:10:22.550 --> 00:10:26.850
،اگه مثل دفعه پیش خراب کنی
.استراتژی تیم رو هم خراب میکنی

00:10:26.920 --> 00:10:30.520
!من با گذشته‌م زندگی نمیکنم

00:10:36.790 --> 00:10:39.850
چوچو، چرا با یکم چیپس
خودتو آروم نمیکنی؟

00:10:40.190 --> 00:10:42.520
.بفرما، با طعم کونسوم که دوست داری

00:10:44.220 --> 00:10:47.020
یا کم‌نمک میخوای؟

00:10:47.250 --> 00:10:49.920
!الان وقت خوردن تنقلات نیست

00:10:49.990 --> 00:10:51.750
.هوی، بی ادب نشو

00:10:52.650 --> 00:10:55.050
!وااای از دست شماها

00:11:00.250 --> 00:11:01.190
...چوچو

00:11:30.200 --> 00:11:31.070
.من تو موقعیتم
.من هم هستم

00:11:33.140 --> 00:11:34.500
.آماده باشید

00:11:34.970 --> 00:11:37.840
.نمیخواد هر چند دقیقه بگی

00:11:37.900 --> 00:11:40.440
.چوچو! هنوز خیلی تشر میزنی

00:11:40.770 --> 00:11:43.040
.هان؟ این رفتار همیشمه

00:11:49.200 --> 00:11:51.300
...مهم نیست که

00:11:51.370 --> 00:11:53.470
.طعمش کونسوم باشه یا کم‌نمک

00:11:53.940 --> 00:11:55.600
منظورت چیه؟

00:11:56.500 --> 00:12:00.200
...مهم نیست که چی فکر میکنی

00:12:00.970 --> 00:12:02.700
،ولی وقتی اطرافیانت رو درگیر میکنی

00:12:02.770 --> 00:12:04.340
.جلوی موفقیت ماموریت رو میگیره

00:12:04.670 --> 00:12:06.500
.دیگه نمیخواد تو یکی نصیحتم کنی

00:12:06.940 --> 00:12:08.800
،طعم قضیه مهم نیست

00:12:08.870 --> 00:12:10.270
.ولی اینکه داری چیپس سیب‌زمینی میخوری

00:12:10.600 --> 00:12:11.170
هان؟

00:12:11.770 --> 00:12:13.300
...مهم اینه که چیپسی که میخوری

00:12:13.370 --> 00:12:14.540
...از مواد مرغوب درست شده یا نه

00:12:15.670 --> 00:12:16.370
اشتباه میکنم؟

00:12:18.500 --> 00:12:20.240
،طعمش هر چی میخواد باشه

00:12:20.300 --> 00:12:23.140
،اگه سیب‌زمینی خراب باشه
به درد نمیخوره، نه؟

00:12:32.070 --> 00:12:36.400
حالا در مورد خودت چطور؟
خرابه؟ یا سالمه؟

00:12:40.200 --> 00:12:40.840
!اومد

00:12:47.440 --> 00:12:49.540
!آشینا! اومدی

00:12:50.140 --> 00:12:52.240
!ممنونم

00:12:55.870 --> 00:12:57.200
.ببین

00:12:58.200 --> 00:13:00.740
مثل همون صحنه‌ی آخر دراما، نه؟

00:13:03.800 --> 00:13:06.800
...داخل دراما قراره از این صخره پرت شم پایین

00:13:06.870 --> 00:13:08.840
.الان اومدم نجاتت بدم

00:13:10.670 --> 00:13:12.270
یکم تناقض داره، نه؟

00:13:18.570 --> 00:13:20.370
.این هم غرامتی که خواستین

00:13:20.600 --> 00:13:23.300
،حالا به قولتون عمل کنید
!بذارید تومارو بره

00:13:30.740 --> 00:13:32.240
!ممنونم، آشینا

00:13:32.300 --> 00:13:34.270
...این همه مدت... دربارت اشتباه قضاوت کردم

00:13:34.340 --> 00:13:35.770
.زود باش

00:13:36.400 --> 00:13:37.700
.همه پایین منتظرن

00:13:37.970 --> 00:13:40.670
...ولی نمیتونم این جا ولت کنم

00:13:40.870 --> 00:13:43.500
!گوش کن، این دیگه تلویزیون نیست

00:13:43.840 --> 00:13:45.840
.اومدم نجاتت بدم

00:13:46.300 --> 00:13:48.240
!یالا گوش کن از اینجا برو

00:13:48.670 --> 00:13:49.940
!ب باشه فهمیدم

00:13:50.340 --> 00:13:51.540
!خب من رفتم

00:14:09.540 --> 00:14:11.340
...نگاهش کن

00:14:11.870 --> 00:14:14.770
...و فیلم بعدیش قراره اکشن باشه

00:14:14.970 --> 00:14:16.300
.مسخرس بخدا

00:14:18.640 --> 00:14:20.540
این چه کاریه؟

00:14:21.570 --> 00:14:23.300
اگه کسی شک کنه چی؟

00:14:23.700 --> 00:14:26.470
!پول مال خودته
حالا میشه گمشی بری؟

00:14:26.870 --> 00:14:29.200
...من یه کنفرانس مطبوعاتی دارم

00:14:30.600 --> 00:14:33.040
!قراره دوباره بشم کانون توجه

00:14:33.170 --> 00:14:34.100
...که اینطور

00:14:35.100 --> 00:14:36.970
پس جریان این بود، هان؟

00:14:38.200 --> 00:14:39.240
تویی...!؟

00:14:39.900 --> 00:14:42.970
.همکارت رو دستگیر کردیم

00:14:43.670 --> 00:14:47.600
...چون اسم همدستش رو لو نمیداد

00:14:48.640 --> 00:14:51.900
.بهمین خاطر مجبور شدیم این سناریو رو اجرا کنیم

00:14:53.740 --> 00:14:55.070
!...ای کثیف عوضی

00:14:55.700 --> 00:14:57.340
کونوهامارو سنسه!؟

00:14:57.570 --> 00:14:59.440
دست همتون تو یه کاسه بود؟

00:14:59.900 --> 00:15:03.770
وقتی تومارو سان ربوده شد
تو داخل صحنه نبودی، درست؟

00:15:04.140 --> 00:15:06.770
.بعدش ما رفتیم دنبال یارو و گرفتیمش

00:15:07.200 --> 00:15:10.400
ولی هنوز فکرشم نمیکردیم
.همدستش آشینا باشه

00:15:10.940 --> 00:15:14.400
...که برای معروفیت بیاد چنین اقدامی بکنه

00:15:15.400 --> 00:15:16.700
.خیلی مسخرس

00:15:19.940 --> 00:15:23.640
،حتی بازیگری هم بلد نیست
،ولی فقط چون ظاهر زیبایی داره

00:15:23.700 --> 00:15:27.170
...رفتارش انگار کیه
!کل این فیلم رو گرفته برا خودش

00:15:27.240 --> 00:15:28.500
!دیگه واقعا تحملش رو نداشتم

00:15:29.340 --> 00:15:30.700
داری درباره من حرف میزنی؟

00:15:31.300 --> 00:15:32.400
!خفه شو

00:15:33.100 --> 00:15:38.400
!نقشه همیه طبق برنامه پیش نمیره

00:15:38.740 --> 00:15:41.570
!من باید همچنان معروف باشم

00:15:42.000 --> 00:15:43.370
!شخصیتم همینه

00:15:44.270 --> 00:15:46.670
...نباید از توجه بیفتم

00:15:47.470 --> 00:15:50.070
.وگرنه دیگه نمیدونم کی هستم

00:15:50.900 --> 00:15:51.740
...آشینا سان

00:15:54.040 --> 00:15:56.170
...بعد از این سانحه

00:15:56.300 --> 00:15:59.040
.دیگه نمیتونم در انظار عموم ظاهر بشم

00:15:59.800 --> 00:16:02.770
،اگه تاوان گناهانت رو پس بدی
...یه روز میتونی

00:16:03.440 --> 00:16:06.900
فکر کردی فکر این جاش رو نکرده بودم!؟

00:16:09.540 --> 00:16:12.270
!دیگه قراره تو اخبار بترکونم

00:16:12.340 --> 00:16:14.500
.درسته که قرار نبود دقیقا این طوری پیش بره

00:16:23.500 --> 00:16:24.540
!ولم کن

00:16:31.970 --> 00:16:34.040
!آخخ

00:16:38.240 --> 00:16:39.240
سبک خاک
!دیوار گلی

00:16:45.000 --> 00:16:46.340
!من جلوی سنگ‌ها رو میگیرم
!توفات کف دست

00:16:48.700 --> 00:16:50.140
!شااااا

00:16:50.640 --> 00:16:52.070
!عجب بدبختی‌ای

00:16:57.840 --> 00:16:58.770
!سارادا

00:16:58.840 --> 00:17:00.770
!یکی... کمک

00:17:05.000 --> 00:17:05.900
!تومارو سان

00:17:14.840 --> 00:17:16.170
.اخخخ

00:17:16.470 --> 00:17:17.270
!تف تف

00:17:18.900 --> 00:17:20.400
واقعیت خودت چی؟

00:17:20.470 --> 00:17:22.770
خرابه؟ یا سالمه؟

00:17:23.470 --> 00:17:24.540
،لعنت بهش

00:17:24.740 --> 00:17:30.240
،اون اولین کسیه که داره نصیحتم میکنه
.اونم درباره چیپس، اونم از این همه آدم

00:17:32.440 --> 00:17:33.400
!مراقب باش

00:17:34.240 --> 00:17:37.640
،وقتی طعم تکنیکم رو چشیدی
!دیگه هیچی رو قبول نمیکنی

00:17:40.900 --> 00:17:43.440
واای... اوضاع خیلی بده، نه؟

00:17:45.540 --> 00:17:46.800
.اون با من

00:17:47.170 --> 00:17:48.270
چوچو؟ چان؟

00:17:48.940 --> 00:17:50.600
...مگه میشه
!آدمی مثل تو

00:17:55.500 --> 00:17:56.500
.اون حلقه

00:17:56.640 --> 00:17:59.400
.دیگه گمش نکن تومارو سان

00:18:01.840 --> 00:18:04.270
.تو همون دختره هستی

00:18:08.670 --> 00:18:10.570
!جوتسوی انبساط اندامی

00:18:18.070 --> 00:18:19.470
.حالا خودت واقعیت بود

00:18:19.800 --> 00:18:21.040
!اصل اصل

00:18:22.040 --> 00:18:23.000
!چوچو

00:18:23.770 --> 00:18:25.500
.این چوچوی خودمون شد

00:18:25.770 --> 00:18:26.600
.ایول

00:18:38.970 --> 00:18:41.140
کارم تمومه، نه؟

00:18:41.870 --> 00:18:44.770
...حتی اگه دوباره هم معروف بشی

00:18:44.840 --> 00:18:47.240
.شخصیتت عوض نمیشه

00:18:47.970 --> 00:18:49.900
.باطنت مهمه

00:18:57.140 --> 00:18:59.470
.خب همه سالمن

00:18:59.940 --> 00:19:01.100
.من که شک دارم

00:19:01.700 --> 00:19:03.500
.منظورم زخم‌های درونیه

00:19:04.170 --> 00:19:06.840
تومارو سان از دخترای خپل
.خوشش نمیاد

00:19:13.870 --> 00:19:15.540
کدوم یکی واقعیته؟

00:19:17.300 --> 00:19:20.170
.مهم خود سیب‌زمینیه

00:19:20.440 --> 00:19:21.700
یعنی خود واقعیت...؟

00:19:21.770 --> 00:19:23.500
که چی بشه؟

00:19:23.700 --> 00:19:25.540
چیزی که مهمه شخصیتته، نه؟

00:19:27.270 --> 00:19:29.270
!گمونم کاملا حق با توئه

00:19:30.470 --> 00:19:34.640
چوچو، تو بهترین دختری هستی
!که تا به حال دیدم

00:19:35.300 --> 00:19:37.670
!گمونم آدمای چاق هم خیلی کارشون درسته

00:19:39.200 --> 00:19:44.240
.قانونم اینه که به هر کی از خوشم بیاد چیپس تعارف کنم

00:19:44.900 --> 00:19:46.100
!خوشحال میشم

00:19:46.900 --> 00:19:48.270
...چطوره با هم

00:19:54.570 --> 00:19:56.270
.شرمنده فکر نکنم

00:19:56.940 --> 00:19:58.200
هان؟ ولی...؟

00:19:58.800 --> 00:20:03.740
.نمیخوام زندگیم به یک مرد و کالری محدود بشه

00:20:04.340 --> 00:20:05.900
!میخوام آزاد و رها باشم

00:20:08.140 --> 00:20:10.300
،برای اولین بار تو زندگیم
...یک نفر دست رد به سینه‌م زده

00:20:11.070 --> 00:20:13.570
فکر میکنی درآینده بتونی فرصتی بهم بدی؟

00:20:14.370 --> 00:20:15.400
...سعی خودتو بکن

00:20:15.840 --> 00:20:18.040
.رقیب زیاد داری

00:20:29.770 --> 00:20:32.400
.علایمش دارن بدتر هم میشن

00:20:33.770 --> 00:20:35.440
چقدر عجیب شد، نه؟

00:20:35.740 --> 00:20:37.770
!چقدر بدبختی شد

00:20:41.200 --> 00:20:44.070
!شاااانارا

00:21:04.140 --> 00:21:07.000
چی شد که شروع کردی غذا خوردن؟

00:21:07.340 --> 00:21:09.470
وضعیت روانیت چطوره؟

00:21:09.870 --> 00:21:11.370
...اوه، اینا

00:21:17.300 --> 00:21:19.040
...خیلی خوشمزه‌ن

00:21:19.440 --> 00:21:20.900
.چون ماهیت واقعیش خوبه

00:21:21.700 --> 00:21:24.400
.ولی... به ذائقه من نمیخوره

00:21:26.570 --> 00:21:27.640
...راستی

00:21:27.800 --> 00:21:31.200
...پرسیدی که من پدرتم یا مادرت

00:21:32.940 --> 00:21:34.700
.راستی، طوری نیست

00:21:37.170 --> 00:21:38.300
...چون

00:21:39.500 --> 00:21:41.040
،تا وقتی ماهیت واقعی رو بدونم

00:21:41.540 --> 00:21:43.570
.مهم نیست واقعا

00:22:10.000 --> 00:22:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:25.350 --> 00:23:28.550
Right now, I'll be teaching you
the ultimate technique.

00:23:28.990 --> 00:23:31.590
I'll finally be learning
the ultimate technique?

00:23:31.920 --> 00:23:33.520
Understanding this technique
won't just be

00:23:33.590 --> 00:23:35.920
about enduring
the harshest training…

00:23:36.120 --> 00:23:38.290
You'll have to face
the core of your very own being!

00:23:38.690 --> 00:23:40.190
Are you prepared?

00:23:40.720 --> 00:23:42.250
H-Hold on a minute!

00:23:43.150 --> 00:23:46.490
Next time on Boruto
Naruto Next Generations:

00:23:46.550 --> 00:23:48.020
"The Other Side of Anxiety"

00:23:48.450 --> 00:23:50.490
Before I start training…

00:23:50.550 --> 00:23:52.790
I first have to acknowledge
my anxiety!

00:23:52.850 --> 00:23:54.120
THE OTHER SIDE OF ANXIETY