WEBVTT

00:00:04.430 --> 00:00:07.230
زمین

00:00:08.330 --> 00:00:09.400
!وایسا

00:00:24.270 --> 00:00:25.300
...استاد

00:00:25.670 --> 00:00:26.970
...پدر عزیزم

00:00:27.630 --> 00:00:29.970
.نمونه‌ی آزمایشی آمادست

00:00:31.070 --> 00:00:33.000
.منتظر دستور شما هستیم

00:00:36.070 --> 00:00:37.330
...اوهنوکی

00:00:38.170 --> 00:00:39.000
!امکان نداره

00:02:17.600 --> 00:02:22.200
عدالت اوهنوکی

00:02:31.470 --> 00:02:33.500
این جا چخبره!؟

00:02:33.524 --> 00:02:35.824
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:36.170 --> 00:02:37.070
!با شمام

00:02:40.630 --> 00:02:43.130
!تف بهش! یه چیزی بگو دیگه

00:02:48.830 --> 00:02:51.230
.مراقب حرف زدنت باش، بچه جون

00:02:52.700 --> 00:02:53.470
!بوروتو

00:03:02.300 --> 00:03:03.470
.متاسفم

00:03:04.030 --> 00:03:06.500
این پیر مرد طرف ما نیست؟

00:03:06.900 --> 00:03:09.000
.انگار اشتباه میکردیم

00:03:09.630 --> 00:03:12.070
!هوی! باهاشون کاری نداشته باش

00:03:13.270 --> 00:03:15.670
.آکاتسوچی، تو دخالت نکن

00:03:18.070 --> 00:03:20.470
.این بخاطر خودته

00:03:22.930 --> 00:03:25.600
.همه‌ی اینا بخاطر صلحه

00:03:32.600 --> 00:03:35.200
زمین

00:03:39.100 --> 00:03:39.670
سلام؟
آتش

00:03:40.630 --> 00:03:41.800
کونتسوچی هستی؟

00:03:42.430 --> 00:03:43.170
.بله

00:03:43.800 --> 00:03:44.900
میشه با کوروتسوچی صحبت کنم؟

00:03:45.600 --> 00:03:47.670
متاسفانه سوچیکاگه ساما هنوز

00:03:47.730 --> 00:03:49.200
.از سفرشون به کشورهای اطراف برنگشتن

00:03:49.630 --> 00:03:51.130
هنوز؟

00:03:51.870 --> 00:03:54.800
از آخرین باری که صحبت کردیم
خبر جدیدی نشده؟

00:03:55.500 --> 00:03:58.630
.نه چیزی که بررسی بیشتر بخواد

00:03:59.500 --> 00:04:00.470
.که اینطور

00:04:01.170 --> 00:04:04.370
.هر وقت سوچیکاگه برگشتن باهاتون تماس میگیرم

00:04:04.900 --> 00:04:06.330
.ممنون میشم

00:04:07.230 --> 00:04:09.900
،ولی محض اطلاعتون
.شاید به این زودی نباشه

00:04:10.470 --> 00:04:11.170
.متوجهم

00:04:12.100 --> 00:04:13.770
.پس با اجازه

00:04:18.500 --> 00:04:21.500
.درسته... پسر خوب

00:04:26.330 --> 00:04:27.530
نیستش؟

00:04:28.500 --> 00:04:31.730
...نه. بنظرم دارن یه کاری تو کشورشون انجام میدن، ولی

00:04:32.900 --> 00:04:35.300
فقط باید صبر کنیم
.تا خبری از کونوهامارو بشه

00:04:35.970 --> 00:04:37.000
...بله

00:04:37.500 --> 00:04:38.670
.درست میگی

00:04:57.030 --> 00:04:58.070
!تف بهت

00:04:58.770 --> 00:05:00.170
میتسوکی کجاست؟

00:05:00.400 --> 00:05:01.600
!میتسوکی رو پس بده

00:05:02.370 --> 00:05:03.930
.تکون نخور

00:05:06.370 --> 00:05:08.070
.بهم گفتن

00:05:08.630 --> 00:05:10.970
دزدیدن گنین کونوها

00:05:11.030 --> 00:05:13.970
و حملاتی که به این بچه‌ها شده
...که اومدن دنبال دوستشون بگردن

00:05:14.600 --> 00:05:17.130
همش کار تو بوده؟

00:05:19.100 --> 00:05:21.400
و این کوفتی‌ها چین؟

00:05:22.870 --> 00:05:25.530
،مهم‌تر این که
.کوروتسوچی تمام این مدت نبوده

00:05:29.000 --> 00:05:30.670
جریان چیه؟

00:05:31.100 --> 00:05:32.900
چرا چیزی نمیگی!؟

00:05:33.270 --> 00:05:34.730
!ساکت شو، آکاتسوچی

00:05:38.270 --> 00:05:39.300
!جوابشو بده

00:05:41.230 --> 00:05:43.370
.آزادش کن، کو

00:05:43.730 --> 00:05:44.570
.بله

00:05:50.270 --> 00:05:52.370
منظورت چیه میگی بخاطر صلح؟

00:05:53.100 --> 00:05:54.530
!یالا توضیح بده

00:05:55.500 --> 00:05:58.030
.برای جلوگیری از یک تراژدی دیگه

00:05:59.170 --> 00:06:00.200
تراژدی؟

00:06:00.800 --> 00:06:05.300
پنج سال پیش،‌ دهکده‌ی ما
.مورد حمله‌ی یک نینجای فراری قرار گرفت

00:06:05.500 --> 00:06:08.700
.خیلی شینوبی‌های کم سن و سال از دست رفتن

00:06:09.330 --> 00:06:12.730
،بعد از اون
...برام واضح شد که

00:06:13.570 --> 00:06:17.000
باید جون بچه‌هایی که
...آینده‌ی این کشور هستن رو حفظ کنم

00:06:19.200 --> 00:06:21.830
مثل ما، شما هم بهتون حمله شده،‌ درسته؟

00:06:21.900 --> 00:06:23.400
قبیله‌ی اوتسوتسوکی بهتون حمله کرده؟

00:06:24.300 --> 00:06:26.500
...هیچ تضمینی نیست که

00:06:26.570 --> 00:06:29.030
.دشمن وحشتناک دیگه‌ای مثل اون دوباره بیاد

00:06:29.730 --> 00:06:34.630
وقتی اون اتفاق بیفته، نباید بذاریم
!نسل جوون ما رو ازمون بگیرن

00:06:35.770 --> 00:06:37.130
،برای نجاتشون

00:06:37.200 --> 00:06:41.670
به نیرویی نیاز داریم که جای
.نیروی جوونمون بجنگه

00:06:42.730 --> 00:06:45.770
منظورت ایناست؟

00:06:46.300 --> 00:06:47.370
.بله

00:06:48.100 --> 00:06:51.800
اینا به میتسوکی چه ربطی دارن؟

00:06:52.570 --> 00:06:56.470
.میتسوکی قراره در این نقشه کمکم کنه

00:06:56.730 --> 00:06:57.530
چی!؟

00:06:58.070 --> 00:07:01.970
،میتسوکی خودش تصمیم گرفت
.با اراده‌ی خودش

00:07:16.230 --> 00:07:17.200
!میتسوکی

00:07:19.030 --> 00:07:20.370
!این جایی

00:07:21.000 --> 00:07:22.970
دنبال من میگشتی؟

00:07:23.500 --> 00:07:24.270
.اوهوم

00:07:24.430 --> 00:07:27.300
کو ساما دستور داد
.تو رو ببرم پیشش

00:07:28.300 --> 00:07:32.100
منو ببری پیشش؟
یا اینکه مراقبم باشی؟

00:07:32.900 --> 00:07:34.100
.خب آره

00:07:34.370 --> 00:07:38.130
،کو ساما تا حالا تو رو ندیده
.پس چیز دربارت نمیدونه

00:07:38.700 --> 00:07:41.700
.بنظرم با هم جور بشین

00:07:43.830 --> 00:07:45.200
.امیدوارم

00:08:08.700 --> 00:08:10.170
.این جا اتاقته

00:08:14.570 --> 00:08:15.570
خوشت میاد؟

00:08:16.100 --> 00:08:16.800
.اوهوم

00:08:17.300 --> 00:08:19.070
،اگه کم و کسری داشت

00:08:19.130 --> 00:08:21.070
.یا چیزی نیاز داشتی، حتما بهم بگو

00:08:21.500 --> 00:08:22.200
.باشه

00:08:23.400 --> 00:08:24.570
...خب، بریم

00:08:35.830 --> 00:08:38.470
.این جا محل ساختن آکوتاست

00:08:40.270 --> 00:08:42.900
.ولی،‌ آکوتا مثل ما نیستن

00:08:43.400 --> 00:08:45.100
.ما اراده‌ی خودمون رو داریم

00:08:45.830 --> 00:08:46.870
...اراده

00:08:47.070 --> 00:08:48.570
قبلا هم گفتم، نه؟

00:08:49.630 --> 00:08:53.470
کو ساما راز اراده‌ی ما رو
.بهت توضیح میده

00:08:54.470 --> 00:08:55.800
کی میتونم ببینمشون؟

00:08:56.270 --> 00:08:57.300
.به زودی

00:08:59.070 --> 00:09:00.170
.مشتاقم

00:09:02.870 --> 00:09:04.100
...اینا خیلین

00:09:04.700 --> 00:09:05.600
.درسته

00:09:06.270 --> 00:09:09.830
بزودی بیشتر از کل شینوبی‌های
.دهکده‌ی سنگ میشن

00:09:10.570 --> 00:09:11.570
...همم

00:09:11.870 --> 00:09:15.500
.ولی استاد میگه بازم بیشتر میخوایم

00:09:17.430 --> 00:09:21.500
برای محافظت از مردم دهکده
.خیلی بیشتر میخوایم

00:09:22.470 --> 00:09:24.600
پس میگی این‌ها و اونایی که شبیه تو هستن

00:09:24.670 --> 00:09:26.570
به جای اونا میمیرن؟

00:09:27.330 --> 00:09:28.430
به جای اون بمیرن؟
!هوی

00:09:32.030 --> 00:09:33.170
.این جایی

00:09:33.800 --> 00:09:35.230
.نباید اطراف پرسه بزنی

00:09:35.970 --> 00:09:38.030
.کو ساما گفتن اطراف رو نشونش بدم

00:09:40.730 --> 00:09:42.900
.بریم. اتاق خودم رو نشونت میدم

00:09:48.470 --> 00:09:51.570
تا کی قراره زنده نگهشون داریم؟

00:09:51.700 --> 00:09:54.230
.باید بزنیم تکه‌تکه‌ش کنیم

00:09:54.730 --> 00:09:56.870
.اگه بخوای با کمال میل انجامش میدم

00:09:58.430 --> 00:10:00.230
.منتظر دستورات کو ساما بمون

00:10:08.130 --> 00:10:10.570
منظورت چیه میتسوکی داره کمکت میکنه!؟

00:10:13.270 --> 00:10:15.870
!سارادا، تن صدات رو بیار پایین، ناراحت میشن

00:10:16.470 --> 00:10:17.700
.میدونم
...ولی

00:10:19.130 --> 00:10:20.700
!ما رو ببر پیش میتسوکی

00:10:21.130 --> 00:10:23.330
.امکانش نیست

00:10:23.570 --> 00:10:24.600
چرا!؟

00:10:25.300 --> 00:10:28.730
.برنامه داره وارد مراحل نهاییش میشه

00:10:29.530 --> 00:10:33.470
.برای انجام دادنش به کمک میتسوکی نیاز دارم

00:10:35.300 --> 00:10:36.200
!وایسا ببینم

00:10:36.530 --> 00:10:37.970
...اگه بفهمن که به ما

00:10:38.030 --> 00:10:39.770
یا کسایی که از کونوها دنبال میتسوکی بودن صدمه زدین

00:10:39.830 --> 00:10:41.870
!نانادایمه اقدام میکنه

00:10:42.330 --> 00:10:44.770
.بله، متوجهم

00:10:45.800 --> 00:10:49.230
.نقشه این بود که هیچ چیز لو نره

00:10:49.900 --> 00:10:54.670
به این فکر نکردم که مجبور میشم
.با شماها هم سر و کله بزنم

00:10:54.830 --> 00:10:55.700
...ولی

00:10:56.270 --> 00:11:00.330
.هیچ راه جایگزینی برای انجام نقشه‌هام ندارم

00:11:00.970 --> 00:11:02.670
.میتسوکی رو برگردون

00:11:03.200 --> 00:11:05.830
!میخوام یک بار دیگه باهاش صحبت کنم

00:11:06.130 --> 00:11:07.730
!باید باهاش صحبت کنم

00:11:09.130 --> 00:11:10.000
!خواهش میکنم

00:11:10.970 --> 00:11:12.430
!خواهش میکنم

00:11:16.300 --> 00:11:17.970
.صحبت تمامه

00:11:25.700 --> 00:11:27.000
!اوهنوکی ساما

00:11:28.930 --> 00:11:31.570
.یکم طاقت بیارید

00:11:31.970 --> 00:11:34.530
.اصلا نمیخوام بهتون صدمه بزنم

00:11:34.800 --> 00:11:35.600
!کو

00:11:41.200 --> 00:11:42.970
!نمیذارم

00:11:50.570 --> 00:11:51.800
!جوتسوی بدل سایه‌ای

00:11:59.930 --> 00:12:02.800
!کو! بهش صدمه نزن

00:12:03.800 --> 00:12:04.600
!بگیرش

00:12:08.570 --> 00:12:10.000
!ک کو

00:12:10.400 --> 00:12:12.030
!اون با من

00:12:12.600 --> 00:12:14.270
!گلوله‌ی انسانی

00:12:27.730 --> 00:12:29.030
!راسنگان

00:12:32.430 --> 00:12:34.970
!چااااا

00:12:38.000 --> 00:12:40.300
!نقاب! نقطه ضعفشون همونه

00:12:43.430 --> 00:12:44.430
!بازم میان

00:12:45.400 --> 00:12:46.770
!سبک زمین: حصار

00:12:47.530 --> 00:12:48.770
!زندان زمینی

00:12:53.900 --> 00:12:56.170
!سبک زمین: جوتسوی گولم زمینی

00:13:00.530 --> 00:13:02.270
!ازش فرار کنید

00:13:03.130 --> 00:13:04.330
!آکاتسوچی سان

00:13:04.630 --> 00:13:05.900
!یالا
!مرسی

00:13:07.130 --> 00:13:08.270
!بچه‌ها، پخش بشید

00:13:08.600 --> 00:13:09.830
!تو مکان ملاقات همدیگه رو میبینیم
!باشه

00:13:11.070 --> 00:13:12.100
!جوتسوی ذره‌ای

00:13:14.300 --> 00:13:15.900
!جوتسوی تجزیه‌ی اتمی

00:13:17.570 --> 00:13:18.500
این چی بود؟

00:13:38.800 --> 00:13:39.970
!اوهنوکی ساما

00:13:42.700 --> 00:13:43.670
...بوروتو

00:13:52.070 --> 00:13:53.070
!تف بهش

00:14:00.070 --> 00:14:00.770
هان؟

00:14:04.270 --> 00:14:05.530
چیزی شده؟

00:14:06.070 --> 00:14:08.570
.مهم نیست
.فقط حواست به اون باشه

00:14:09.170 --> 00:14:09.930
.باشه
.بریم

00:14:11.600 --> 00:14:12.270
.باشه

00:14:19.730 --> 00:14:21.400
.این اتاق منه

00:14:22.030 --> 00:14:23.870
تو اینا رو کشیدی؟

00:14:24.100 --> 00:14:26.530
.آره. نقاشی‌های دوستانمه

00:14:30.630 --> 00:14:35.100
استاد ما رو ساخته تا بتونه
.از مردم عزیزش محافظت کنه

00:14:36.430 --> 00:14:40.370
برای همین میخوام با کسایی دوست بشم
.که ارزش محافظت دارن

00:14:45.030 --> 00:14:48.500
آدم‌ها وقتی کسی براشون عزیزه
قوی‌تر میشن، نه؟

00:14:51.970 --> 00:14:52.900
.درسته

00:14:57.770 --> 00:15:00.030
.حالا... یکی دیگه هم دارم

00:15:08.730 --> 00:15:14.030
مهر

00:15:14.830 --> 00:15:15.630
تو کی هستی؟

00:15:18.530 --> 00:15:22.930
شما... سوچیکاگه ساما؟

00:15:25.000 --> 00:15:27.400
تو پسر شیکامارو هستی؟

00:15:28.030 --> 00:15:30.470
.بله. شیکادای هستم

00:15:31.730 --> 00:15:32.970
این جا چکار میکنی؟

00:15:33.500 --> 00:15:34.400
...خب

00:15:39.000 --> 00:15:41.270
میتسوکی، تو بلدی نقاشی کنی؟

00:15:41.670 --> 00:15:43.070
...نه

00:15:43.600 --> 00:15:45.030
...همم

00:15:45.300 --> 00:15:46.830
.آماده‌ایم

00:15:47.100 --> 00:15:47.900
.باشه

00:15:48.600 --> 00:15:50.430
آماده؟ برای چی؟

00:15:50.900 --> 00:15:52.230
.معاینه‌ی تو

00:15:54.700 --> 00:15:56.030
.از این طرف

00:15:58.070 --> 00:15:59.430
!منم باهات میام

00:16:17.870 --> 00:16:18.900
هان؟

00:16:25.970 --> 00:16:27.030
این چیه...؟

00:16:28.470 --> 00:16:29.670
یک علامت نفرین!؟

00:16:42.330 --> 00:16:43.600
...که اینطور

00:16:44.300 --> 00:16:46.370
...ناروتو ازم درخواست کمک کرد

00:16:46.970 --> 00:16:49.100
.گفت که دارین میاین این طرف

00:16:49.270 --> 00:16:51.330
.بهم گفت به سلامت برت گردونم

00:16:51.770 --> 00:16:53.070
نانادایمه گفت؟

00:16:54.700 --> 00:16:57.270
.که اینطور،‌ پس میدونست این طور میشه

00:16:58.400 --> 00:17:00.270
.من کاملا گند زدم

00:17:00.900 --> 00:17:03.130
...اینکه اینجا گیر افتادم

00:17:04.170 --> 00:17:07.170
داخل دهکده‌ی سنگ چخبره؟

00:17:08.200 --> 00:17:11.870
.ساندایمه سوچیکاگه ساما گفتن اینا همش برای صلحه

00:17:14.600 --> 00:17:17.330
نمیدونم الان چه بلایی داره
.سر بوروتو و بقیه میاد

00:17:17.600 --> 00:17:20.470
اگه چیزی میدونید میشه بهم بگین؟

00:17:21.530 --> 00:17:22.430
...باشه

00:17:24.170 --> 00:17:28.930
همه چیز وقتی شروع شد که
.پیشنهاد پدربزرگم رو رد کردم

00:17:31.570 --> 00:17:34.530
،پنج سال پیش
،یک نینجای فراری بهمون حمله کرد

00:17:34.600 --> 00:17:38.200
.و خیلی از شینوبی‌های جوون رو کشت

00:17:39.130 --> 00:17:40.400
...کمی بعدش

00:17:42.230 --> 00:17:44.030
این جا چخبره؟

00:17:44.930 --> 00:17:47.900
.تماشا کنید و به ابهت پی ببرید

00:17:51.000 --> 00:17:52.570
!اوه-
!اوه-

00:17:53.370 --> 00:17:54.970
اون چیه؟

00:17:55.530 --> 00:17:56.500
این چیه؟
این دیگه چیه؟

00:17:57.630 --> 00:17:58.500
چی...!؟

00:18:00.000 --> 00:18:01.030
!آماده بایستید

00:18:03.300 --> 00:18:04.170
!شروع کنید

00:18:14.730 --> 00:18:15.670
!آروم باشید

00:18:21.430 --> 00:18:23.230
نظرت چیه، کوروتسوچی؟

00:18:23.600 --> 00:18:25.800
چکار کردین، پدربزرگ؟

00:18:34.570 --> 00:18:35.330
!هوی

00:18:35.600 --> 00:18:37.130
!بس کنید

00:18:38.130 --> 00:18:39.100
!بس کن

00:18:59.000 --> 00:19:01.330
.پدربزرگ، خودتونو توجیه کنید

00:19:02.400 --> 00:19:03.970
...اینا نمونه‌ی اولیه هستن

00:19:04.370 --> 00:19:06.100
...اگه اصلاحشون کنم

00:19:06.270 --> 00:19:08.130
!میدونم برای دهکده مفید میشن

00:19:08.500 --> 00:19:10.000
...دفعه‌ی دیگه حتما

00:19:10.070 --> 00:19:10.900
...نه

00:19:12.330 --> 00:19:14.830
،پدربزرگ، بعد از جنگ

00:19:14.900 --> 00:19:18.000
پنج دهکده بعد از کلی صحبت کردن
تصمیم گرفتن که

00:19:18.070 --> 00:19:21.600
.باید در مواقع اضطراری کنار هم بایستیم

00:19:23.230 --> 00:19:26.030
یک ارتش تنها فقط برای
،استفاده‌ی دهکده‌ی سنگ

00:19:26.100 --> 00:19:29.130
.میتونه بین پنج ملت دیگه ناراحتی بوجود بیاره

00:19:30.500 --> 00:19:33.900
،اگه حتی بتونی اصلاحشون هم کنی

00:19:34.400 --> 00:19:37.200
من هرگز با استفاده ازشون
.بعنوان نیروی جنگی موافقت نمیکنم

00:19:38.470 --> 00:19:42.670
این طرز فکر ساده لوحانه‌ت
چطر میخواد از دهکده محافظت کنه؟

00:19:43.670 --> 00:19:46.530
،شینوبی‌های جوون ما ضعیف‌تر شدن

00:19:46.600 --> 00:19:49.030
.هم از نظر مهارت هم روحیه

00:19:49.900 --> 00:19:54.230
،در مواجه با یک دشمن قوی
.اولین کسایی هستن که جونشون رو از دست میدن

00:19:55.130 --> 00:20:00.070
پدربزرگ، از نظرت ممنونم
.ولی فعلا من سوچیکاگه هستم

00:20:06.770 --> 00:20:09.270
،اون موقع
...فکر کردم بی خیال کل قضیه شد

00:20:10.400 --> 00:20:12.670
،ولی قبل از اینکه بفهمم چی شده
!اونا کارها رو کرده بود

00:20:13.630 --> 00:20:17.570
پس اون عروسک‌های سنگی کار اونن؟

00:20:17.930 --> 00:20:19.700
...بنظرم اونا رو

00:20:19.770 --> 00:20:22.030
با همجوشی چاکرا و تبدیلش به
.آجر و جوتسو زدن بهش درست کرده

00:20:22.830 --> 00:20:24.970
.ولی نه در همین حد

00:20:25.300 --> 00:20:26.130
...درسته

00:20:26.530 --> 00:20:28.970
کسایی که آکوتا رو رهبری میکنن
خیلی مبارزین قوی ای هستن

00:20:29.030 --> 00:20:31.930
که از آجر منفجره و
.تکنیک‌های سبک زمین استفاده میکنن

00:20:32.930 --> 00:20:37.970
همچنین، میتسوکی هم احتمالا داره
.به نقشه‌ی ساندایمه سوچیکاگه کمک میکنه

00:20:38.700 --> 00:20:41.200
میتسوکی همون گنینی بود که دزدیدنش؟

00:20:45.100 --> 00:20:47.500
.وضع بدی داریم

00:20:47.900 --> 00:20:51.570
.ولی نمیخوام بذارم ادامه پیدا کنه

00:20:52.330 --> 00:20:55.470
.میخوام روی قولم به ناروتو بمونم

00:20:57.400 --> 00:20:58.300
...شیکادای

00:20:59.000 --> 00:21:01.530
به مهارت‌های خودت میتونی اعتماد کنی؟

00:21:02.770 --> 00:21:03.500
!بله

00:21:08.900 --> 00:21:09.870
چرا طولش دادین!؟

00:21:10.370 --> 00:21:13.000
هنوز ارباب رو پیدا نکردین؟

00:21:17.130 --> 00:21:18.600
!پیداشون کنید

00:21:18.624 --> 00:21:23.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:19.000 --> 00:21:20.470
!حالا

00:23:24.830 --> 00:23:27.630
This is all for the sake of peace
in the Ninja World.

00:23:27.900 --> 00:23:31.400
It's also to help protect you,
as well.

00:23:31.500 --> 00:23:33.870
We don't need help,
we're not weak!

00:23:34.000 --> 00:23:36.870
The plan is entering its final stages.

00:23:36.930 --> 00:23:37.830
Don't interfere!
I'm not gonna let that happen!

00:23:39.470 --> 00:23:41.630
What are they anyway?

00:23:42.100 --> 00:23:44.730
Next time on Boruto
Naruto Next Generations:

00:23:44.800 --> 00:23:46.970
"Ohnoki's Thoughts, Ku's Thoughts"

00:23:47.030 --> 00:23:48.570
My name is Ku.

00:23:48.630 --> 00:23:52.370
I am a vessel formed only to bring about
Master's noble wishes.

00:23:52.430 --> 00:23:54.000
OHNOKI'S THOUGHTS, KU'S THOUGHTS