WEBVTT

00:00:06.870 --> 00:00:08.670
پیرزن هنوز نیومده

00:00:09.170 --> 00:00:10.130
آره
،خوبه خودش ازمون خواست پیگری کنیم

00:00:11.630 --> 00:00:12.730
حالا دیر کرده

00:00:13.030 --> 00:00:14.970
من دیگه خسته شدم

00:00:16.700 --> 00:00:17.930
پس چاره‌ای نیست

00:00:18.000 --> 00:00:19.930
بیا بریم ببینیمش

00:00:20.630 --> 00:00:21.330
!باشه

00:00:27.230 --> 00:00:28.200
این جا نیست

00:00:36.370 --> 00:00:37.800
!داداش، کانکیتسو اون جاست

00:00:38.200 --> 00:00:38.870
آره

00:00:44.800 --> 00:00:45.630
چکار کنیم؟
من میرم دنبال کانکیتسو

00:00:47.530 --> 00:00:49.100
تو برو آساکی رو پیدا کن

00:00:49.470 --> 00:00:50.270
باشه

00:01:03.530 --> 00:01:13.530
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:33.320 --> 00:02:37.880
خاطره‌دزد

00:02:43.620 --> 00:02:45.580
!لعنتی! تله بود

00:02:45.750 --> 00:02:47.450
این جا چکار میکنی؟

00:02:48.280 --> 00:02:50.650
فق اهالی دایدای حق دارن

00:02:50.720 --> 00:02:53.080
به این مکان مقدس بیان

00:02:54.880 --> 00:02:57.420
بهتون گفتم از این جا برید

00:02:58.020 --> 00:02:59.820
چرا هنوز این جایید؟

00:03:01.350 --> 00:03:05.150
یک شکایت رسمی از کونوها ترتیب میدم

00:03:07.480 --> 00:03:09.380
از دهکده بندازینش بیرون

00:03:09.680 --> 00:03:10.450
بله

00:03:13.920 --> 00:03:16.080
خب، بعدی

00:03:20.250 --> 00:03:21.850
!پیرزن این جا نیست

00:03:22.850 --> 00:03:25.180
فکر کردم داخل عمارت باشه، ولی

00:03:26.280 --> 00:03:27.080
هان؟

00:03:27.980 --> 00:03:28.850
کانکیتسو؟

00:03:30.420 --> 00:03:31.680
این جا چکار میکنه؟

00:03:38.220 --> 00:03:39.180
!آساکی سان
همم؟

00:03:41.280 --> 00:03:42.650
همه جا رو دنبالت گشتم

00:03:43.150 --> 00:03:45.980
چرا سر وقت نیومدی سر قرار؟

00:03:46.580 --> 00:03:47.480
هان؟

00:03:52.150 --> 00:03:53.320
ای بابا

00:03:57.120 --> 00:04:01.020
پسرم، درست نیست بی اجازه
وارد خونه‌ی مردم بشی

00:04:01.580 --> 00:04:05.380
تا به کسی نگفتم فورا این جا رو ترک کن

00:04:05.820 --> 00:04:06.580
هان؟

00:04:07.020 --> 00:04:08.880
چی میگین!؟

00:04:14.150 --> 00:04:15.150
!اون

00:04:17.280 --> 00:04:20.920
کانکیتسو ساما قطعا داره
!یه چیزی رو قایم میکنه

00:04:21.720 --> 00:04:22.820
!باید جلوشو بگیرم

00:04:23.780 --> 00:04:26.680
میخواستی با ما صحبت کنی، آساکی سان

00:04:26.750 --> 00:04:28.920
زود باش برو

00:04:29.120 --> 00:04:31.220
اگه کسی ببینتت دردسر میشه

00:04:31.720 --> 00:04:33.080
وایسا، چی؟

00:04:33.620 --> 00:04:35.680
منو یادش نیست؟

00:04:42.850 --> 00:04:44.950
این جا چه خبر شده؟

00:04:51.950 --> 00:04:53.920
حس بدی به قضیه دارم

00:05:00.680 --> 00:05:03.350
تا مراسم عروسی چیزی نمونده

00:05:03.980 --> 00:05:07.150
دیگه وقتشه که این رو بشکنم

00:05:07.320 --> 00:05:08.480
!دست نگه دار
چی!؟

00:05:09.550 --> 00:05:10.350
اوهوی

00:05:10.550 --> 00:05:13.520
این گیره‌ی موی عزیز رمون ساماست

00:05:13.580 --> 00:05:14.650
!پسش بده
!ولم کن

00:05:16.150 --> 00:05:17.280
!گفتم ولم کن

00:05:25.620 --> 00:05:26.620
این

00:05:28.620 --> 00:05:29.920
مال رمون ساماست؟

00:05:29.980 --> 00:05:32.120
!به چه جراتی میخواستی گیره‌ی مو رو بشکنی

00:05:32.320 --> 00:05:35.150
!کانکیتسو ساما هرچز چنین کاری نمیکنه

00:05:35.980 --> 00:05:38.150
تو کی هستی!؟

00:05:40.580 --> 00:05:42.320
به چی میخندی؟

00:05:44.120 --> 00:05:47.480
انگار برای پاک کردن حافظه ی تو کافی نبود

00:05:48.520 --> 00:05:52.050
باید خودت کاملا محو بشی

00:05:57.080 --> 00:05:59.680
کانکیتسو ساما؟

00:06:03.980 --> 00:06:05.280
!تو همون پسره‌ای؟
حالت خوبه؟

00:06:07.350 --> 00:06:08.320
!اوه

00:06:08.450 --> 00:06:10.780
تو کی هستی عوضی؟

00:06:11.380 --> 00:06:13.050
پس یکیشون این جا بود

00:06:13.380 --> 00:06:14.080
چی؟

00:06:14.380 --> 00:06:15.650
فقط دو روز دیگه

00:06:15.920 --> 00:06:17.620
،نمیذارم کسی مانع کارم بشه

00:06:17.680 --> 00:06:20.550
تا وقتی که مراسم عروسی من و رمون
!کامل انجام بشه

00:06:20.750 --> 00:06:22.120
چی تو سرته!؟

00:06:22.650 --> 00:06:24.480
به تو ربطی نداره

00:06:25.180 --> 00:06:28.280
،حتی اگه بفهمی هم یادت میره

00:06:31.380 --> 00:06:33.020
!آساکی سان، برو قایم شو

00:06:46.720 --> 00:06:47.620
!مراقب باش

00:06:50.820 --> 00:06:51.980
!آساکی سان

00:06:55.250 --> 00:06:56.120
!فرار کن

00:07:05.880 --> 00:07:07.320
!آساکی سان

00:07:38.850 --> 00:07:40.980
خب چی میخواست بگه؟س

00:07:40.980 --> 00:07:41.720
چی؟

00:07:41.780 --> 00:07:46.280
خب نه عاشق هم بودن نه چیزی، درسته؟

00:07:46.850 --> 00:07:48.850
اصلا برام جالب نبود

00:07:48.920 --> 00:07:50.050
هان!؟

00:07:50.420 --> 00:07:52.650
!خیلی هم عاشق هم بودن

00:07:53.320 --> 00:07:56.120
عاشق هم بودن ولی باید جدا میشدن

00:07:56.480 --> 00:07:58.880
!خیلی غمگین بود آخرش

00:07:59.020 --> 00:08:03.620
چی؟ آخه هیچ حرفی درباره عشق و عاشقی
که نزدن به هم

00:08:04.250 --> 00:08:07.380
چطور میتونستن عاشق هم باشن؟

00:08:07.720 --> 00:08:10.120
!سبک نینجایی من دوست‌دخترمه

00:08:10.820 --> 00:08:12.720
!هدف من هوکاگه شدنه

00:08:12.780 --> 00:08:16.320
نباید با مسائل عاشقانه از
!مسیرم منحرف بشم

00:08:34.250 --> 00:08:36.050
خب، دیگه طوری نیست

00:08:37.380 --> 00:08:38.980
لطفا منو ببخش

00:08:39.180 --> 00:08:42.220
من رمون یوئیمورا هستم

00:08:43.020 --> 00:08:45.350
خیلی ممنون، بوروتو

00:08:50.680 --> 00:08:53.450
!هیچ وقت محبتت رو فراموش نمیکنم

00:09:16.550 --> 00:09:17.520
تو کی هستی!؟

00:09:19.020 --> 00:09:20.250
داخل معبد چکار میکردی؟
هان؟

00:09:21.450 --> 00:09:22.420
بگیریدش

00:09:23.020 --> 00:09:24.120
!کانکیتسو ساما
!اطاعت

00:09:26.320 --> 00:09:27.680
!مقاومت نکن

00:09:28.150 --> 00:09:30.520
آهای، صبر کنید

00:09:32.580 --> 00:09:33.820
!فرار کن

00:09:41.920 --> 00:09:43.450
!باید همین اطراف باشه

00:09:43.780 --> 00:09:44.780
!پیداش کنید
!بله

00:09:48.880 --> 00:09:51.150
اینا دیگه کین؟

00:09:51.980 --> 00:09:54.250
و اینکه این جا کجاست؟

00:09:56.650 --> 00:09:57.520
!پیداش کردم

00:09:58.420 --> 00:09:59.420
!حرکت نکن
!تف

00:10:07.950 --> 00:10:08.820
بریم دنبالش؟

00:10:09.350 --> 00:10:12.680
نه، وقت رو با اون هدر ندید

00:10:13.250 --> 00:10:15.280
باید برای مراسم آماده بشیم

00:10:16.580 --> 00:10:20.050
تا وقتی اون گیره‌ی مو دور در از دسترس رمون هست

00:10:20.480 --> 00:10:22.320
دیگه لازم نیست نگران چیزی باشیم

00:10:25.380 --> 00:10:27.380
داستان سوما راک رو میفهمم

00:10:28.080 --> 00:10:31.320
ولی چرا اینقدر بی احتیاطی کردی؟

00:10:32.450 --> 00:10:33.880
!ازت بعیده

00:10:37.080 --> 00:10:39.550
دهکده‌ی دای‌دای ازمون شکایت کرده

00:10:40.220 --> 00:10:42.950
ادعا میکنن که وارد حریم مقدسشون شدی

00:10:43.180 --> 00:10:44.280
واقعیت داره؟

00:10:45.580 --> 00:10:46.180
بله

00:10:46.750 --> 00:10:49.980
چرا بدون اجازه حتی از ما رفتی اون جا؟

00:10:52.650 --> 00:10:54.980
هیولایی که خاطرات مردم رو میدزده؟

00:10:55.380 --> 00:10:57.050
داستان وحشتناکیه

00:10:57.850 --> 00:11:01.350
ولی مراسم این دهکده قرن‌هاست که پا بر جاست

00:11:01.420 --> 00:11:03.180
دقیقا برای همین مسئله

00:11:03.920 --> 00:11:07.250
اگه بگن اقدامت تجاوز به حریمشون بوده

00:11:07.320 --> 00:11:08.680
اونم سوءاستفاده از قدرت، نمیشه خلافشو ثابت کرد

00:11:09.280 --> 00:11:10.120
متوجهم

00:11:10.850 --> 00:11:14.320
کانکیتسو آکیتسوکی یه شکایت مجزا هم ترتیب داده

00:11:18.050 --> 00:11:21.950
میدونم چنین کاری از تو بر نمیاد

00:11:23.380 --> 00:11:25.520
چیزی هست که به ما نمیتونی بگی؟

00:11:26.080 --> 00:11:26.780
نه

00:11:27.650 --> 00:11:31.650
این یعنی همه‌ی ادعاهاشونو میپذیری

00:11:32.250 --> 00:11:32.820
بله

00:11:33.020 --> 00:11:34.950
نمیخوام برای اقداماتم بهانه بیارم

00:11:35.650 --> 00:11:36.650
که اینطور

00:11:37.150 --> 00:11:40.880
خب، پس تا مدتی در بازداشت خونگی به سر میبری

00:11:45.180 --> 00:11:46.050
متوجهم

00:11:59.680 --> 00:12:01.480
!اخخ

00:12:02.220 --> 00:12:02.820
هان؟
چی؟

00:12:04.780 --> 00:12:05.680
اه

00:12:07.250 --> 00:12:10.120
این جا چکار میکنم؟

00:12:13.920 --> 00:12:15.150
یادم نمیاد

00:12:16.280 --> 00:12:18.620
خب برم خونه دیگه

00:12:24.450 --> 00:12:25.820
مراسم رو بندازیم جلوتر؟

00:12:26.450 --> 00:12:29.180
بله سوما داره قوی‌تر میشه

00:12:29.750 --> 00:12:30.980
درسته، حق با توئه

00:12:31.420 --> 00:12:33.480
منم تو همین فکر بودم

00:12:34.120 --> 00:12:38.550
باید زودتر خطر رو از دهکده دور کنیم

00:12:39.080 --> 00:12:41.650
این وظیفه‌مونه

00:12:42.350 --> 00:12:45.380
پس مراسم رو فردا برگزار میکنیم

00:12:49.180 --> 00:12:51.320
لطفا آماده‌ی مراسم شو

00:12:55.420 --> 00:12:56.720
!کانکیتسو ساما

00:12:56.920 --> 00:12:59.220
مدتی میشه مستخدمم رو ندیدم

00:12:59.750 --> 00:13:00.920
حالش چطوره؟

00:13:02.220 --> 00:13:03.250
نمیدونم

00:13:03.550 --> 00:13:06.950
اگه دیدمش بهش میگم
سراغشو گرفتی

00:13:08.050 --> 00:13:09.050
ممنون میشم

00:13:35.550 --> 00:13:36.720
!من برگشتم

00:13:37.050 --> 00:13:38.780
!خوش اومدی؛، داداشی

00:13:39.550 --> 00:13:42.020
واو، چی به سرت اومده؟

00:13:42.320 --> 00:13:43.550
!سر تا پا گلی شدی

00:13:44.050 --> 00:13:47.780
فکر کنم افتادم زمین

00:13:48.780 --> 00:13:50.020
!هوی وایسا
!این طوری پاتو تو خونه نمیذاری

00:13:51.880 --> 00:13:54.020
!همین جا لباساتو در بیار و بدو تو حمام

00:13:54.920 --> 00:13:55.680
باشه

00:13:56.250 --> 00:13:57.780
داداشی، اون چیه؟

00:13:58.080 --> 00:13:58.850
هان؟

00:14:00.050 --> 00:14:01.320
این چیه؟

00:14:01.780 --> 00:14:03.020
!چه خوشگله

00:14:03.350 --> 00:14:04.720
از کجا آوردیش؟

00:14:05.220 --> 00:14:06.150
هممم
نمیدونم

00:14:07.580 --> 00:14:10.480
نمیدونی؟
مگه میشه؟

00:14:12.480 --> 00:14:13.450
این

00:14:53.820 --> 00:14:56.650
دیروز اون جا چکار میکردم؟

00:14:57.880 --> 00:14:59.080
همم واااه

00:15:00.250 --> 00:15:01.120
!اخ
چته؟

00:15:04.050 --> 00:15:05.020
بوروتو

00:15:05.480 --> 00:15:07.320
این بار چکار کردی؟

00:15:07.380 --> 00:15:09.450
هان؟ چی میگی؟

00:15:09.620 --> 00:15:11.080
خودتو به خریت نزن

00:15:11.220 --> 00:15:14.080
!کونوهامارو سنسه بازداشت خونگیه

00:15:14.420 --> 00:15:15.580
بازداشت خونگی؟

00:15:15.980 --> 00:15:17.550
نمیدونستی؟

00:15:18.280 --> 00:15:18.980
نه والا

00:15:19.420 --> 00:15:22.080
،حتما باز تو یه کاری کردی

00:15:22.150 --> 00:15:24.650
و کونوهامارو سنسه هم برای تو لعنتی کاور داده، نه؟

00:15:25.480 --> 00:15:26.620
!نه

00:15:26.780 --> 00:15:28.920
!برو از خودش بپرس

00:15:29.450 --> 00:15:33.120
فکر کردی بازداشت خونگی میشه
مهمونی رفت پیشش؟

00:15:33.480 --> 00:15:35.250
خب آره، راست میگی

00:15:35.650 --> 00:15:38.750
ظاهرا، تو یه دهکده از قدرتش تو دهکده
سوءاستفاده کرده

00:15:39.250 --> 00:15:41.450
ولی جزئیات رو نمیدونیم

00:15:42.280 --> 00:15:43.520
تو یه دهکده؟

00:15:44.880 --> 00:15:45.650
یه دهکده؟

00:15:49.420 --> 00:15:51.350
مهر

00:15:51.750 --> 00:15:54.450
!نه! این هم نیست

00:15:55.250 --> 00:15:57.120
!همشونو مرور کردم ولی بی فایدس

00:15:57.780 --> 00:15:59.250
!شاید کلا بی فایده باشه

00:15:59.480 --> 00:16:00.620
!تف تف

00:16:08.580 --> 00:16:09.480
!پدربزرگ

00:16:14.850 --> 00:16:17.350
!باشه! بعدی رو چک میکنم

00:16:18.520 --> 00:16:21.850
!مطمئن بودم تقصر توئه

00:16:21.850 --> 00:16:23.850
!گفتم که خبر ندارم

00:16:24.350 --> 00:16:26.150
ولی اون چکار کرده پس؟

00:16:26.220 --> 00:16:28.680
باورم نمیشه داداشی رو گذاشتن
!تو بازداشت خونگی

00:16:30.120 --> 00:16:30.920
چی شده؟

00:16:31.880 --> 00:16:32.720
!امکان نداره
بوروتو؟

00:16:36.480 --> 00:16:37.850
چرا زودتر متوجه نشدم؟

00:16:39.980 --> 00:16:42.520
یه جدید دارن؟

00:16:42.720 --> 00:16:45.150
!امروز اینو میخوام

00:16:46.120 --> 00:16:47.320
هان؟ هنوز تستش نکردی؟

00:16:47.750 --> 00:16:48.720
ازت بعیده

00:16:48.780 --> 00:16:50.720
هر چی جدید میاد اولین نفر تستش میکنی

00:16:51.180 --> 00:16:53.250
الان چندین روزه که اومده

00:16:53.320 --> 00:16:55.050
فکر کردم حتما تستش کردی

00:16:55.420 --> 00:16:56.080
هان؟

00:16:56.150 --> 00:16:59.080
راست میگی، چرا تا الان تستش نکردم؟

00:17:02.150 --> 00:17:03.880
!برگر فوق ترش لیمویی

00:17:03.900 --> 00:17:05.900
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
!چه وسوسه انگیزه

00:17:06.780 --> 00:17:08.750
بگو ببینم چطوره

00:17:09.250 --> 00:17:11.380
دفعه بعدی تستش میکنم

00:17:12.020 --> 00:17:13.980
مگه موش آزمایشگاهی‌ام

00:17:14.720 --> 00:17:16.320
!نوش جان میکنیم

00:17:19.420 --> 00:17:22.520
!خیلی ترشه

00:17:26.950 --> 00:17:30.920
!خیلی ترشه
!ولی خوشمزس

00:17:31.850 --> 00:17:32.780
همم؟

00:17:35.120 --> 00:17:36.480
اون چی بود؟

00:17:36.820 --> 00:17:37.880
چی شده؟

00:17:37.950 --> 00:17:39.620
بدت اومد؟

00:17:39.720 --> 00:17:42.350
نه، عالی بود، ولی

00:17:42.950 --> 00:17:46.220
حس میکنم قبلا با یکی تستش کردم

00:17:46.780 --> 00:17:47.950
با کی؟

00:17:48.150 --> 00:17:52.180
همم خب چطور بگم؟

00:17:52.580 --> 00:17:53.250
هان؟

00:17:53.880 --> 00:17:54.950
!فهمیدم

00:17:55.480 --> 00:17:57.380
!یه لحظه صبر کن

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:04.150 --> 00:18:06.480
شبیه اینه
میشناسینش؟

00:18:07.820 --> 00:18:09.450
نه، متاسفم

00:18:09.880 --> 00:18:11.450
به همچنین

00:18:12.450 --> 00:18:13.450
که اینطور

00:18:14.050 --> 00:18:16.350
شاید خسته‌ای، بوروتو

00:18:16.420 --> 00:18:18.750
باید بری امروز رو استراحت کنی

00:18:19.220 --> 00:18:21.320
آره درست میگی

00:18:22.380 --> 00:18:23.950
بعد این میرم خونه

00:18:26.350 --> 00:18:27.450
خسته‌م، هان؟

00:18:28.980 --> 00:18:31.680
مگه ماموریت رفتم که خسته باشم؟

00:18:32.880 --> 00:18:33.820
!اخ

00:18:34.550 --> 00:18:35.420
!چو-چو

00:18:35.980 --> 00:18:38.280
!ببخشید، بوروتو

00:18:38.550 --> 00:18:39.720
اه، اهمم
چی شده؟

00:18:41.780 --> 00:18:45.250
میدونی من چه دختر حساسی هستم، آره؟

00:18:45.750 --> 00:18:46.550
هان؟

00:18:46.680 --> 00:18:49.250
،هر باراون فیلم رو می‌بینم

00:18:49.320 --> 00:18:51.850
هی یاد زندگی خودم میفتم

00:18:51.920 --> 00:18:55.120
یادش میفتم گریه‌م میگیره

00:18:55.650 --> 00:18:58.250
مگه چه فیلمی رو دیدی؟

00:18:58.380 --> 00:19:01.120
!مردی به دنبال آرزوهایش دیگه

00:19:01.720 --> 00:19:03.520
جالبه؟

00:19:03.850 --> 00:19:06.050
با هم دیدیمش

00:19:06.750 --> 00:19:08.180
هان؟ جدی؟

00:19:08.850 --> 00:19:11.780
آها! همشو خواب بودی

00:19:12.480 --> 00:19:13.480
همم؟

00:19:30.720 --> 00:19:32.020
یادت اومد؟

00:19:32.580 --> 00:19:34.080
هان؟ نه

00:19:34.550 --> 00:19:35.880
!عجب

00:19:36.420 --> 00:19:38.550
!حس خوبم رو خراب کردی

00:19:39.020 --> 00:19:41.320
برا همین از بچه‌ها متنفرم

00:19:41.880 --> 00:19:42.920
!اه

00:19:46.550 --> 00:19:47.520
چی شده؟

00:19:48.550 --> 00:19:50.320
انگار یه چیزی میخواد یادم بیاد

00:19:52.020 --> 00:19:52.850
چیه؟

00:20:02.780 --> 00:20:03.680
چی؟

00:20:10.620 --> 00:20:12.220
!وای، چه خوشگل

00:20:13.150 --> 00:20:14.520
یکی دوست داری؟

00:20:15.520 --> 00:20:16.650
رمون سان

00:20:16.720 --> 00:20:18.980
گیره‌ی مویی که پوشیده بودی
از اون گرونا بود

00:20:19.050 --> 00:20:22.280
لازم نبود چیز به این ارزونی رو قبول کنی

00:20:22.420 --> 00:20:24.580
نه، دوستش دارم

00:20:30.150 --> 00:20:32.220
رمون سان

00:20:37.620 --> 00:20:38.750
!درسته

00:20:53.050 --> 00:20:54.920
!حالا یادم اومد

00:20:58.480 --> 00:20:59.580
مطمئنم

00:21:03.420 --> 00:21:04.420
!ایناهاش

00:21:07.520 --> 00:21:08.680
این

00:21:09.680 --> 00:21:11.950
!باید بتونم از این استفاده کنم

00:21:12.750 --> 00:21:13.650
!داداش

00:21:14.480 --> 00:21:15.350
!بوروتو

00:21:16.120 --> 00:21:17.080
!حالت خوبه
!خودشه

00:21:19.120 --> 00:21:22.020
!کانکیتسو خاطرات مردم رو میدزده

00:21:25.480 --> 00:21:28.450
!این طوری رمون سان و مردم تو خطرن

00:21:34.680 --> 00:21:35.520
!داداش

00:21:38.280 --> 00:21:40.150
باشه، حتما

00:21:43.480 --> 00:21:44.280
!بریم

00:23:28.350 --> 00:23:30.750
Big Bro! I think today's the day
of the wedding ritual!

00:23:31.020 --> 00:23:33.920
To think, Kankitsu was
the one stealing memories!

00:23:34.380 --> 00:23:36.080
At this rate,
Miss Remon is in danger!

00:23:36.280 --> 00:23:37.220
Hey, let's hurry!

00:23:37.980 --> 00:23:39.380
That's what I'm talking about!

00:23:39.650 --> 00:23:40.950
Roger!

00:23:41.350 --> 00:23:42.450
Miss Remon!

00:23:42.950 --> 00:23:45.880
Next time on Boruto:
Naruto Next Generations:

00:23:45.950 --> 00:23:47.680
“Konohamaru's Ninja Way”

00:23:47.950 --> 00:23:51.320
No matter what,
I'm gonna save Miss Remon!

00:23:51.380 --> 00:23:54.320
KONOHAMARU'S NINJA WAY