WEBVTT

00:00:38.370 --> 00:00:41.040
برای اینکه نذاریم سوما مردم
،بیشتری رو قربانی کنه

00:00:41.110 --> 00:00:44.340
باید مراسم عروسی رو
باموفقیت انجام بدیم

00:00:44.770 --> 00:00:45.370
بله

00:00:53.610 --> 00:00:54.610
!رمون سان

00:00:59.530 --> 00:01:09.530
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:29.310 --> 00:02:33.780
سبک نینجایی کونوهامارو

00:02:53.750 --> 00:02:56.580
بالاخره به مرحله‌ی شکستن
،شاخ‌ها میرسیم

00:02:56.650 --> 00:02:59.310
و دوباره سوما رو مهر میکنیم

00:03:25.280 --> 00:03:27.180
این شمشیر کوئن ساما که

00:03:27.250 --> 00:03:28.710
برای بریدن شاخ‌ها نسل‌هاس استفاده میشه

00:03:29.210 --> 00:03:31.510
حالا، شاخ‌ها رو ببرید

00:03:56.610 --> 00:03:57.650
کانکیتسو ساما!؟

00:03:58.150 --> 00:03:59.550
چکار کردین؟
،این طوری

00:04:00.650 --> 00:04:03.280
دیگه هرگز نمیتونیم
!سوما رو مهر کنیم

00:04:07.480 --> 00:04:08.410
چکار میکنید؟

00:04:22.850 --> 00:04:23.910
!امکان نداره
!رمون سان

00:04:26.110 --> 00:04:27.550
ک کونوهامارو؟

00:04:41.350 --> 00:04:42.050
!لعنتی

00:04:42.350 --> 00:04:43.750
کانکیتسو، عوضی!؟

00:04:45.310 --> 00:04:47.850
من وظیفه‌م رو انجام دادم

00:04:51.480 --> 00:04:52.550
داره چکار میکنه؟

00:04:59.550 --> 00:05:00.610
واقعا؟

00:05:06.350 --> 00:05:08.850
!سوما دوباره احیا میشه

00:05:13.110 --> 00:05:15.050
!نه، امکان نداره

00:05:23.210 --> 00:05:24.680
تو حالت خوبه؟

00:05:25.850 --> 00:05:27.110
!کونوهامارو سان

00:05:30.350 --> 00:05:31.080
!لعنتی

00:05:31.150 --> 00:05:32.880
!سبک باد: توفان کف دست

00:05:34.980 --> 00:05:37.150
!انگار نینجوتسو هم جواب نمیده

00:05:46.110 --> 00:05:47.010
چی؟

00:05:47.080 --> 00:05:48.550
الان تمام خاطراتشون رو خورد؟

00:05:48.850 --> 00:05:50.150
!لعنتی! بوروتو

00:05:50.410 --> 00:05:52.150
!همه رو تخلیه کن

00:05:52.550 --> 00:05:53.710
!من جلوش رو میگیرم
!داداش

00:05:54.850 --> 00:05:55.750
!عجله کن
!باشه

00:05:57.880 --> 00:05:58.680
!عجله کنید
!برید بیرون

00:06:01.410 --> 00:06:03.650
!شما هم، رمون سان، عجله کنید

00:06:04.250 --> 00:06:04.950
!یالا

00:06:12.880 --> 00:06:14.650
چ چی؟

00:06:18.850 --> 00:06:19.910
!نمیذارم

00:06:21.010 --> 00:06:22.250
!جوتسوی بدل سایه‌ای

00:06:28.380 --> 00:06:30.750
جوتسوی مهر: مهر مثلثی

00:06:37.480 --> 00:06:38.650
!عالی بود

00:06:40.350 --> 00:06:41.380
کار تو بود؟

00:06:46.780 --> 00:06:49.710
فکر کردم جوتسوی مهر
،پدر بزرگ باید جواب بده

00:06:49.780 --> 00:06:53.310
ولی انگار فقط روی
حرکتش تاثیر میذاره موقتا

00:06:53.410 --> 00:06:54.350
!وای نه

00:06:58.250 --> 00:06:59.950
رمون سان، صدمه دیدی؟

00:07:00.410 --> 00:07:01.510
من خوبم

00:07:02.210 --> 00:07:04.750
کونوهامارو سان، چکار کنم؟

00:07:05.380 --> 00:07:07.450
اول این کار از این جا برو بیرون

00:07:08.050 --> 00:07:11.680
دوباره با هم یه پلن برای
شکست دادنش میریزیم

00:07:26.710 --> 00:07:27.580
من کجام؟

00:07:28.310 --> 00:07:29.180
!کانکیتسو سان

00:07:31.080 --> 00:07:33.880
من چکار کردم؟

00:07:34.350 --> 00:07:36.680
چرا باید سوما رو احیا کنم؟

00:07:37.180 --> 00:07:38.550
،انگاری

00:07:38.610 --> 00:07:40.810
تحت کنترل سوما بودی

00:07:43.910 --> 00:07:47.150
مشخصه که کاملا یه آدم دیگه شده بودی

00:07:47.880 --> 00:07:50.010
ولی سوما کی تونست این کار رو باهات بکنه؟

00:07:52.850 --> 00:07:54.150
فکر کنم وقتی که

00:07:55.180 --> 00:07:57.050
رفتم به خونه‌ی یوئیمورا

00:07:57.110 --> 00:07:58.580
تا تاریخ مراسم عروسی رو مشخص کنم

00:08:04.450 --> 00:08:06.850
یه صدایی شنیدم که صدام میکرد

00:08:07.880 --> 00:08:11.150
نفهمیدم چی شد که جلوی سنگ سوما بودم

00:08:15.550 --> 00:08:16.710
به سنگ دست زدم و

00:08:19.880 --> 00:08:22.810
وااای! چکار کردم؟

00:08:23.180 --> 00:08:24.680
،قبل اینکه عذاب وجدان بگیری

00:08:24.750 --> 00:08:26.380
باید فکر کنیم که چطور
!سوما رو شکست بدیم

00:08:27.080 --> 00:08:29.480
چون نه تایجوتسو نه نینجوتسو
!روش جواب نمیدن

00:08:30.280 --> 00:08:32.450
خب راستش، یه چیزی
نگرانم میکنه

00:08:33.410 --> 00:08:36.380
،تازه، وقتی سوما اومد سمتم

00:08:36.450 --> 00:08:38.350
طوری حرکت میکرد انگار ترسیده

00:08:38.680 --> 00:08:39.610
ترسیده؟

00:08:40.380 --> 00:08:43.050
آره از چی ترسیده؟

00:08:43.450 --> 00:08:45.880
اگه بفهمیم، میتونیم جلوش رو بگیریم

00:08:46.750 --> 00:08:48.710
سوما از یه چیز میترسه

00:08:49.150 --> 00:08:51.510
گیره‌ی مویی که کوئن خیلی وقت پیش استفاده میکرد

00:08:51.580 --> 00:08:52.480
همینه

00:09:01.480 --> 00:09:03.810
اون دست تو چکار میکنه، کونوهامارو؟

00:09:04.310 --> 00:09:08.210
کانکیتسو میخواست بشکنش
!منم برش داشتم

00:09:10.210 --> 00:09:14.280
با این میتونیم شاید بتونیم
!سوما رو شکست بدیم

00:09:17.110 --> 00:09:20.680
!میتونیم سوما رو درونم بدنم مهر کنیم

00:09:22.180 --> 00:09:23.510
!صبر کن ببینم

00:09:24.080 --> 00:09:26.150
،ابن طوری رمون سان

00:09:28.450 --> 00:09:29.550
چی داره میگه؟

00:09:30.710 --> 00:09:34.650
وقتی کوئن میخواست سوما رو مهار کنه

00:09:44.980 --> 00:09:47.810
سوما بدنش رو تسخیر کرد

00:09:48.280 --> 00:09:51.080
با استفاده از قدرتی که
،درون گیره‌ی مو بوده

00:09:51.180 --> 00:09:54.880
سوما رو درون بدنش مهر کرد
تا دیگه نتونه در بیاد

00:09:55.650 --> 00:09:58.550
بعد از بریدن شاخ‌های سوما
،که نمایان میشن

00:09:58.610 --> 00:10:00.150
میتونیم سوما رو شکست بدیم

00:10:01.010 --> 00:10:03.080
این همه قدرت تو این گیره‌ی مو هست؟

00:10:03.980 --> 00:10:06.850
فقط یک نفر از قبیله‌ی یوئیمورا
میتونه از گیره‌ی مو

00:10:06.910 --> 00:10:09.350
برای مهر کردن سوما درون بدنش استفاده کنه

00:10:09.910 --> 00:10:10.910
ولی

00:10:12.650 --> 00:10:14.450
ریسکی داره؟

00:10:15.280 --> 00:10:19.780
کوئن ساما تونست با موفقیت
سوما رو درون بدنش مهر کنه

00:10:20.850 --> 00:10:21.780
ولی

00:10:24.850 --> 00:10:28.250
در نتیجه‌ش تمام خاطراتش رو مصرف کرد

00:10:35.460 --> 00:10:38.760
در نتیجه‌ش تمام خاطراتش رو مصرف کرد

00:10:41.290 --> 00:10:45.230
وقتی سوما درون بدن باشه
فقط کافیه شاخ‌ها رو برید

00:10:45.890 --> 00:10:49.430
ولی سوما تو بدن کوئن حسابی تقلا کرده

00:10:49.490 --> 00:10:51.830
و خاطراتش رو بلعیده

00:10:52.330 --> 00:10:53.590
،اون بدون حافظه

00:10:53.660 --> 00:10:56.090
دیگه نمیدونسته حتی کیه

00:10:56.660 --> 00:11:00.630
با این وجود کوئن تونسته
شاخش رو بشکنه

00:11:00.690 --> 00:11:02.460
ولی فقط یکیشون

00:11:19.660 --> 00:11:21.260
،به همراه قبیله‌ش

00:11:21.330 --> 00:11:24.060
تونستن سوما رو داخل این سنگ مهر کنن

00:11:29.190 --> 00:11:33.060
ولی کوئن ساما دیگه هرگز
حافظه‌ش رو به دست نیاورد

00:11:34.090 --> 00:11:38.690
ولی مگه اون گیره‌ی مو
از خاطرات محافظت نمیکنه؟

00:11:39.260 --> 00:11:41.730
،وقتی سوما داخل بدن باشه

00:11:41.790 --> 00:11:44.490
حتی این گیرهِ‌ی مو هم کاری ازش بر نمیاد

00:11:48.360 --> 00:11:50.690
داداش، تو میگی چکار کنیم؟

00:11:54.630 --> 00:11:56.230
!جوتسوی مهر داره خنثی میشه

00:11:57.290 --> 00:11:59.090
!یه فکری دارم

00:12:14.090 --> 00:12:15.590
!خیلی خب! بیا جلو

00:12:20.190 --> 00:12:21.190
!جوتسوی احضار

00:12:25.960 --> 00:12:27.890
لعنتی خیلی وقته

00:12:27.960 --> 00:12:29.360
احضارم نکردی

00:12:29.430 --> 00:12:32.730
ولی انگار یه بدبختی دیگه در انتظاره

00:12:33.660 --> 00:12:35.160
!این چه حرفیه، انرا

00:12:35.990 --> 00:12:38.090
!تا حالا چنین چیزی ندیده بودم احضار بشه

00:12:40.060 --> 00:12:42.730
نه نینجوتسو روش جواب میده
نه تایجوتسو

00:12:43.260 --> 00:12:45.930
هیولایی که حافظه رو میدزده

00:12:48.430 --> 00:12:49.890
میدونی چی میگن

00:12:49.960 --> 00:12:52.390
که یه میمون میخواست
به ماه برسه، هان، ساروتوبی؟

00:12:52.760 --> 00:12:54.460
،یه چیزایی هستن

00:12:54.530 --> 00:12:56.560
!که از دسترس بعضی‌ها خارجن

00:12:56.860 --> 00:12:58.060
!خیلی حرف میزنی

00:12:58.660 --> 00:13:00.560
!انرا، بریم تو کارش

00:13:00.790 --> 00:13:03.130
باشه بابا باشه

00:13:03.430 --> 00:13:04.330
!دگرگونی

00:13:13.990 --> 00:13:16.160
بوروتو،‌ آماده‌ای؟

00:13:16.490 --> 00:13:17.490
!آره

00:13:18.330 --> 00:13:19.060
میمون

00:13:19.890 --> 00:13:21.260
!بریم

00:13:25.730 --> 00:13:27.060
!عقب وایسا

00:13:37.190 --> 00:13:38.460
!انرا، حالا
!باشه

00:13:41.630 --> 00:13:44.630
!مهر ترکیبی
!سرکوبی میمون-خورشید

00:13:56.160 --> 00:13:57.860
!عالیه

00:14:21.860 --> 00:14:22.830
میدونستم

00:14:22.960 --> 00:14:25.310
!چاکرای کافی نداری

00:14:25.310 --> 00:14:26.200
!تمرکز کن

00:14:26.530 --> 00:14:27.730
!میدونم

00:14:29.830 --> 00:14:30.730
!داداشی

00:14:34.990 --> 00:14:36.730
!همین قدر در توانمه

00:14:37.260 --> 00:14:38.660
!لعنتی

00:14:59.130 --> 00:15:00.560
دیگه چاکرا ندارم؟

00:15:07.160 --> 00:15:10.690
،کونوهامارو سان
!خیلی ممنونم

00:15:24.060 --> 00:15:25.460
!نمیذارم فرار کنی

00:15:49.090 --> 00:15:50.160
!رمون سان

00:15:52.460 --> 00:15:54.260
من مهرش کردم

00:15:56.860 --> 00:15:58.090
!کونوهامارو سان

00:16:00.130 --> 00:16:02.060
!عجله کنید، شاخ‌ها رو ببرید

00:16:13.060 --> 00:16:15.590
من اینجا چکار میکنم؟

00:16:18.330 --> 00:16:22.190
خاطرات رمون سان
!داره بلعیده میشن

00:16:26.190 --> 00:16:28.230
تو کی هستی؟

00:16:35.090 --> 00:16:36.660
،اولین بار که دیدمت

00:16:37.290 --> 00:16:39.290
فکر کردم یه نجیب‌زاده‌ی
!معمولی هستی

00:16:44.030 --> 00:16:47.760
ولی به خاطر مردمت
،تصمیم راسختی گرفتی

00:16:48.360 --> 00:16:50.390
و شخصا با سوما روبه‌رو شدی

00:16:50.960 --> 00:16:53.690
تو دختر زیبا و قوی‌ای هستی

00:16:55.230 --> 00:16:56.460
! نه
!نزدیک من نشو

00:17:15.190 --> 00:17:17.960
!تو انسان فوق‌العاده‌ای هستی

00:17:22.360 --> 00:17:24.360
،رمون سان، آشنایی با تو

00:17:27.590 --> 00:17:28.730
چیزیه که

00:17:29.230 --> 00:17:30.330
!هیچوقت فراموش نمیکنم

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:11.230 --> 00:18:14.190
اینا همه خاطراتین که بلعیده بود؟

00:18:29.330 --> 00:18:30.290
داداش

00:18:47.860 --> 00:18:48.760
!رمون سان
!رمون ساما

00:18:52.390 --> 00:18:54.790
شماها کی هستین؟

00:18:57.260 --> 00:18:59.090
!وای نه

00:19:00.830 --> 00:19:03.260
هان؟ من کی هستم؟

00:19:06.790 --> 00:19:08.590
تو رمون یوئیمورا هستی

00:19:09.190 --> 00:19:11.530
من آکیتسوکی کانکیتسو هستم

00:19:12.290 --> 00:19:14.390
رمون یوئیمورا

00:19:15.860 --> 00:19:18.790
تو دهکده‌ی دایدای رو نجات دادی

00:19:29.560 --> 00:19:33.360
مطمئنی دیگه نمیخوای
رمون سان رو ببینی؟

00:19:34.060 --> 00:19:34.760
آره
چرا؟

00:19:36.830 --> 00:19:40.390
این آخرین فرصتته که
!بهش بگی دوستش داری

00:19:40.830 --> 00:19:43.730
الان وقتش نرسیده برای من

00:19:45.790 --> 00:19:47.390
،بعضی چیزا رو

00:19:47.460 --> 00:19:48.960
بدون ادای کلمات میفهمی

00:19:49.760 --> 00:19:51.160
خودت یه روز متوجه میشی

00:20:02.060 --> 00:20:03.590
کانکیتسو ساما؟

00:20:04.430 --> 00:20:05.790
گرسنه‌اید؟

00:20:06.190 --> 00:20:08.390
شما عاشق چیزهای ترش هستین

00:20:19.190 --> 00:20:20.160
!خیلی ترشه

00:20:20.860 --> 00:20:22.730
!ولی خوشمزس

00:20:23.230 --> 00:20:27.060
خوشحالم بالاخره لبخند زدی

00:20:28.190 --> 00:20:30.290
!نمیدونم اینقدر خوشمزس

00:20:30.990 --> 00:20:32.690
خیلی تعجب کردم

00:20:36.930 --> 00:20:37.560
اوه؟

00:20:39.030 --> 00:20:39.890
رمون سان؟

00:20:42.460 --> 00:20:43.330
عجیبه

00:20:44.530 --> 00:20:46.430
اولین باریه که اینو میخورم

00:20:47.030 --> 00:20:49.290
ولی حس قریبی داره

00:20:58.990 --> 00:20:59.860
!داداش

00:21:02.560 --> 00:21:05.090
داشتم فکر میکردم

00:21:08.290 --> 00:21:10.560
حقیقتش
نمیدونم یعنی چی

00:21:10.630 --> 00:21:12.860
که یه سری چیزا رو
بدون ادای کلمات بفهمی

00:21:13.030 --> 00:21:14.290
ولی خب

00:21:14.360 --> 00:21:17.230
من همیشه به چشم یه داداش باحال
!و قابل اتکا نگاه میکنم

00:21:18.130 --> 00:21:18.930
!بوروتو

00:21:19.590 --> 00:21:23.260
خب گمونم فعلا سبک نینجاییت
!همون دوست‌دخترته

00:21:23.660 --> 00:21:24.160
چی!؟
!هوی بوروتو

00:21:39.330 --> 00:21:40.430
!خیلی ترشه

00:21:49.860 --> 00:21:51.930
خیلی ترشه

00:23:26.650 --> 00:23:29.750
I wonder when Sasuke
will help me train!

00:23:30.150 --> 00:23:32.450
You asked him to
help train you, right

00:23:32.950 --> 00:23:34.210
You didn't get a reply yet

00:23:34.280 --> 00:23:36.880
You think he'll accept
your request that easily

00:23:36.950 --> 00:23:39.280
If he had the time,
I wish he'd come by…

00:23:39.350 --> 00:23:41.250
Is that— That's Sasuke's hawk!

00:23:41.310 --> 00:23:42.880
I got a reply!

00:23:43.350 --> 00:23:46.180
Next time on Boruto:
Naruto Next Generations:

00:23:46.250 --> 00:23:47.580
"With Sasuke As the Goal"

00:23:47.710 --> 00:23:49.250
Just wait there Sasuke!

00:23:49.310 --> 00:23:51.280
I'm gonna come and
see you right now!

00:23:51.350 --> 00:23:54.080
WITH SASUKE AS THE GOAL

00:23:54.100 --> 00:23:56.100
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.