WEBVTT

00:00:05.050 --> 00:00:08.560
آتش

00:00:09.720 --> 00:00:12.030
یه دوره آموزشی در مورد نینجوتسوی پزشکی؟

00:00:12.430 --> 00:00:14.300
بالاخره وقتش شد‏‏

00:00:15.000 --> 00:00:17.260
تو آکادمی در موردش یه چیزایی یاد رگفتیم

00:00:17.330 --> 00:00:19.870
ولی این دفعه اولین باره که قراره آموزش رسمی ببینیم‏،‏ نه؟

00:00:23.300 --> 00:00:25.170
وقتی یه گنین بشی

00:00:25.240 --> 00:00:28.110
باید در موردش یکم آموزش ببینی‏‏‏‏‏‏

00:00:28.540 --> 00:00:31.350
ولی این دوره رو برای کلاس ما با تاخیر برگزار کردن‏‏

00:00:32.750 --> 00:00:35.380
هر تیم باید یه نماینده بفرسته تا توش شرکت کنه‏،‏ درسته؟

00:00:35.820 --> 00:00:37.050
کی باید اینکار رو کنه؟

00:00:37.280 --> 00:00:41.120
واسه من کنترل چاکرای مرکب غیرممکنه‏‏

00:00:41.920 --> 00:00:44.760
می گن مهارت هایی که براش لازمه با چیزایی که
به درد جنگیدن می خوره فرق می کنه‏‏

00:00:45.290 --> 00:00:48.500
تازه نینجوتسوی پزشکی یکمی خسته کننده اس‏‏

00:00:48.660 --> 00:00:51.270
ولی با این نینجوتسو میشه به بقیه کمک کرد

00:00:51.330 --> 00:00:52.830
بنابراین یاد گرفتنش مهمه‏،‏ نه؟

00:00:53.330 --> 00:00:55.370
اگه یه همچین احساسی در موردش داری چرا نمی ری توش شرکت کنی میتسوکی؟

00:00:55.740 --> 00:00:58.170
اگه تو نری منم نمی رم‏‏

00:00:58.340 --> 00:00:59.740
بازم اینجوری شد؟

00:01:01.110 --> 00:01:04.250
پس گمونم بهتر باشه تو توش شرکت کنی سارادا‏!‏

00:01:04.350 --> 00:01:05.910
ها؟ من؟

00:01:06.380 --> 00:01:08.920
منظورم اینه که تو دختر ساکورا‏-‏سانی‏!‏

00:01:09.020 --> 00:01:12.790
کلاس آموزشی نینجوتسوی پزشکی

00:01:12.890 --> 00:01:14.260
خب‏،‏ آره‏‏‏‏‏‏

00:01:14.420 --> 00:01:16.360
اگه هدفت هوکاگه شدنه

00:01:16.460 --> 00:01:18.330
باید بتونی از نینجوتسوی پزشکی استفاده کنی‏،‏ درسته؟

00:01:18.830 --> 00:01:20.530
گمونم همین طوره‏‏

00:01:21.500 --> 00:01:23.330
گمونم تو رو انتخاب کنیم‏!‏

00:01:23.430 --> 00:01:25.170
تو که مشکلی باهاش نداری میتسوکی؟

00:01:25.430 --> 00:01:26.300
نه‏‏

00:01:27.330 --> 00:01:29.000
روت حساب می کنیم سارادا‏!‏

00:01:31.010 --> 00:01:31.610
باشه‏‏

00:01:38.000 --> 00:01:48.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:03:04.220 --> 00:03:07.190
پیشرفت نینجوتسو پزشکی

00:03:07.190 --> 00:03:08.660
برای کلاس نینجوتسوی پزشکیه‏‏

00:03:09.030 --> 00:03:10.900
بالاخره می تونیم تمرین رو شروع کنیم‏!‏

00:03:11.970 --> 00:03:14.770
آره‏‏‏‏‏‏ امسال کلی حادثه واسه گنین هامون پیش اومده‏‏

00:03:14.870 --> 00:03:19.110
خیلی زحمت کشیدیم تا بتونیم یه برنامه برای این دوره درست کنیم‏‏

00:03:19.770 --> 00:03:22.340
لوی همه چی بستگی به این داره که توی یه دوره کوتاه

00:03:22.440 --> 00:03:23.810
چقدر می تونی توش مهارت کسب کنی‏‏

00:03:24.480 --> 00:03:26.310
ولی با اینکار

00:03:26.410 --> 00:03:28.920
می تونیم افرادی رو پیدا کنیم که نینجاهای پزشک قابلی می شن‏‏

00:03:29.180 --> 00:03:30.620
پس خیلی دوره مهمیه‏‏

00:03:31.050 --> 00:03:35.190
از اونجا که اصول کار تو آکادمی بهشون آموزش داده شده درست می گی‏‏

00:03:36.090 --> 00:03:42.060
همیشه باید آماده باشیم و بذاریم گنین ها هم اینا رو یاد بگیرن‏‏

00:03:42.760 --> 00:03:45.970
به عنوان رئیس بخش پزشکی روت حساب می کنم‏‏

00:03:47.030 --> 00:03:47.900
چشم

00:03:49.770 --> 00:03:50.640
اوه‏!‏
چیه؟

00:03:52.210 --> 00:03:53.840
اسم دخترم تو لیسته‏‏

00:03:54.310 --> 00:03:57.980
گمونم سارادا خیلی زود تو نینجوتسوی پزشکی استاد شه‏!‏

00:03:58.510 --> 00:03:59.780
اینجوری که خیلی عالی میشه‏!‏

00:04:07.720 --> 00:04:08.860
حالا چیکار کنم؟

00:04:09.990 --> 00:04:14.260
حتی تو آکادمی هیچ وقت کارم تو نینجوتسوی پزشکی تعریفی نداشت‏!‏

00:04:15.160 --> 00:04:17.430
منظورم اینه که تو دختر ساکورا‏-‏سانی‏‏

00:04:17.530 --> 00:04:19.100
مطمئنم یه چیزایی ازش حالیت میشه‏‏

00:04:23.340 --> 00:04:27.770
بدون اینکه مربی داشته باشی نمی تونی نینجوتسوی پزشکی رو یاد بگیری

00:04:29.740 --> 00:04:31.840
کاش از مامان بخوام یادم بده‏‏

00:04:31.950 --> 00:04:33.850
ولی اون سرش خیلی شلوغه حتی نمی تونم سمتش برم‏‏

00:04:36.020 --> 00:04:39.520
شاید باید رک همه چی رو بهشون بگم‏‏

00:04:40.550 --> 00:04:43.990
ولی اگه بفهمن که دختر خود ساکورا از پسش برنمیاد‏‏ چی‏!‏

00:04:44.890 --> 00:04:47.830
باید بگم کار هوکاگه هفتم حرف نداره‏!‏

00:04:51.400 --> 00:04:54.930
خب خیلی عادیه که هوکاگه از همه سرتر و قوی تر باشه‏‏

00:04:54.930 --> 00:04:58.100
گمونم لازمه هوکاگه شدن همینه‏‏

00:04:58.200 --> 00:05:00.640
اگه کارش عالی نباشه نمی تونه از کسی محافظت کنه‏‏

00:05:01.110 --> 00:05:04.940
کار هوکاگه هفتم‏‏‏‏‏‏ حرف نداره‏!‏

00:05:08.950 --> 00:05:10.820
اگه می خوام هوکاگه بشم

00:05:10.920 --> 00:05:12.950
باید از پس هر کاری بربیام‏‏

00:05:12.950 --> 00:05:14.650
هوکاگه بی عیب و نقص‏‏‏‏‏‏

00:05:14.720 --> 00:05:16.320
– هوکاگه بی عیب و نقص
– خیلی خب‏!‏

00:05:16.390 --> 00:05:18.060
می خوام با این هوکاگه هفتم فوق العاده کمیاب مبارزه کنم‏!‏

00:05:19.990 --> 00:05:22.930
کارت هوکاگه هفتم واقعا بی نظیره‏!‏

00:05:27.370 --> 00:05:28.430
نینجوتسو پزشکی

00:05:31.970 --> 00:05:32.910
به هر حال‏‏‏‏‏‏

00:05:33.770 --> 00:05:36.240
فردا‏‏ باید یه کاریش بکنم‏،‏فقط برای یه روز‏!‏

00:05:38.980 --> 00:05:39.780
صبح بخیر‏!‏

00:05:43.920 --> 00:05:45.950
پس تو شرکت کننده تیم هفتی‏‏

00:05:47.450 --> 00:05:48.720
اگه جات بروتو اومده بود

00:05:48.820 --> 00:05:51.220
مطمئنم که دو تایی حسابی از کلاس عقب میوفتادیم‏‏

00:05:51.490 --> 00:05:52.930
نگران نباش‏‏

00:05:53.030 --> 00:05:56.660
اگه از کلاس جاموندی‏،‏ خودم بهت تدریس خصوصی می کنم‏‏

00:05:56.760 --> 00:05:57.800
ها؟

00:05:57.800 --> 00:06:00.800
فقط به خاطر اینکه یکمی نینجوتسوی پزشکی بلدی
اینقدر واسمون خودت رو نگیر‏‏

00:06:00.800 --> 00:06:02.770
و گرنه سارادا می زنه با خاک کوچه یکیت می کنه‏‏

00:06:05.910 --> 00:06:10.240
خب سارادا دختر متخصص نینجوتسوی پزشکی ساکورا‏-‏سانه‏‏

00:06:10.310 --> 00:06:12.410
کلا سطحش با امثال ما فرق می کنه‏!‏

00:06:14.950 --> 00:06:16.420
این باید برات مثل آب خوردن باشه سارادا‏‏

00:06:16.850 --> 00:06:18.990
ببخشید چی گفتین؟

00:06:19.590 --> 00:06:21.450
لطفا از امروز به داد منم برس سارادا‏‏

00:06:21.820 --> 00:06:22.990
به منم همین طور‏!‏

00:06:23.190 --> 00:06:26.490
باشه‏،‏ اگه احیانا چیزی بود که نمی فهمیدین حتما ازم بپرسین‏‏

00:06:27.560 --> 00:06:29.400
چی باید بگم خب؟

00:06:29.530 --> 00:06:30.800
خیلی خرم‏!‏

00:06:33.100 --> 00:06:34.370
صبح بخیر بچه ها‏!‏

00:06:38.140 --> 00:06:40.910
امروز می خوایم نینجوتسوی پزشکی رو مطالعه کنیم‏‏

00:06:42.780 --> 00:06:45.680
اساسی ترین جنبه کار کنترل چاکراست‏‏

00:06:46.950 --> 00:06:50.280
نینجوتسوی پزشکی نیاز به کنترل دقیق داره‏‏

00:06:51.120 --> 00:06:53.790
دستور العمل های نینجوتسو پزشکی

00:06:53.790 --> 00:06:55.490
برای یه مدت طولانی کنترل کنین‏،‏ این خیلی حیاتیه‏‏

00:06:56.320 --> 00:06:57.560
با اینکه بهش نمی خوره

00:06:57.660 --> 00:07:00.890
ولی برای استاد شدن در نینجوتسوی پزشکی تلاش زیادی لازمه‏‏

00:07:01.490 --> 00:07:02.300
– بله خانم‏!‏
–بله خانم‏!‏

00:07:04.400 --> 00:07:07.770
بابا نینجوتسوی پزشکی خیلی سخته‏‏

00:07:07.770 --> 00:07:09.900
یه شبه که نمی تونی یادش بگیری‏‏

00:07:10.840 --> 00:07:12.740
اینش دیگه از همه بدتره‏!‏

00:07:13.510 --> 00:07:15.780
امورز کلاس تون پنج بخش داره

00:07:15.780 --> 00:07:17.510
– پنج تا؟‏!‏
– چیان؟‏!‏

00:07:18.910 --> 00:07:21.250
دانش در نینجوتسوی پزشکی خیلی مهمه‏‏

00:07:21.310 --> 00:07:24.980
اول بعد یه آزمون کتبی براتون سخنرانی می کنم‏‏

00:07:24.980 --> 00:07:27.390
نجات پیدا کردم‏!‏

00:07:27.520 --> 00:07:30.520
من کار عملیم خوب نیست ولی امتحانای کتبی رو خیلی خوب می دم‏!‏

00:07:49.310 --> 00:07:51.180
زدم تو خال‏!‏

00:07:51.910 --> 00:07:52.910
ایولا‏!‏

00:07:52.980 --> 00:07:55.450
نمره کامل گرفتی؟ سارادا همینه دیگه‏‏

00:07:55.980 --> 00:07:57.180
تو چند شدی ایوابه؟
نگام نکنین‏!‏

00:07:58.850 --> 00:08:00.390
کمتر از این از سارادا انتظار نداشتم‏‏

00:08:00.790 --> 00:08:03.390
تو آکادمی هم تو همه چی نمره عالی می گرفت‏‏

00:08:04.260 --> 00:08:05.560
تو کفِش موندم‏!‏

00:08:06.160 --> 00:08:08.730
ایکاش بقیه دوره هم پر آزمون کتبی باشه‏!‏

00:08:10.160 --> 00:08:12.900
خیلی خب حالا می ریم سراغ مرحله دوم یعنی کار عملی‏!‏

00:08:13.900 --> 00:08:15.740
می دونستم‏!‏

00:08:16.440 --> 00:08:18.910
استفاده از دانشی که یاد گرفتین

00:08:18.970 --> 00:08:20.810
برای کارای نینجوتسو پزشکی خیلی حیاتیه‏‏

00:08:21.010 --> 00:08:22.740
اول می ریم سراغ جوتسو پادزهر‏‏

00:08:23.610 --> 00:08:26.910
شما از چاکراتون برای جدا کردن مایعات استفاده می کنین‏‏

00:08:27.680 --> 00:08:31.550
اول دو تا مایع رو با هم ترکیب می کنم تا شیر قهوه درست کنم‏‏

00:08:33.820 --> 00:08:36.520
بعدش دوباره از هم جداشون می کنم‏‏

00:08:46.100 --> 00:08:49.140
ببینم وقتی اینا رو از هم جدا می کنین طعمشون هم فرق می کنه؟

00:08:49.540 --> 00:08:52.770
این که کلاس آشپزی نیست پس طعمش مهم نیست‏!‏

00:08:55.110 --> 00:08:56.280
ساکت‏!‏

00:08:56.340 --> 00:08:58.980
من به روش های علمی خیلی بیشتر از شماها علاقه دارم‏!‏

00:09:10.090 --> 00:09:12.560
شیرو قهوه جفتشون مایعن

00:09:12.660 --> 00:09:13.760
ولی ترکیب شون فرق می کنه‏‏

00:09:14.890 --> 00:09:17.300
واسه همین می تونیم ترکیبات مختلف شون رو از هم جدا کنیم

00:09:17.400 --> 00:09:19.370
و اونا رو از یه مایع مرکب استخراج کنیم‏‏

00:09:19.970 --> 00:09:23.100
از همین درس می تونین در جداسازی سم از بدن استفاده کنین‏‏

00:09:23.900 --> 00:09:26.770
در طول ماموریت اگه دوست تون به دست دشمن مسموم شد

00:09:26.840 --> 00:09:30.140
یا یه مار سمی نیشش زد بدونین که این روش به دردتون می خوره‏‏

00:09:30.980 --> 00:09:32.810
این یه مهارت اساسی پایه اس‏‏

00:09:33.650 --> 00:09:35.780
یه چیز پایه اینقدر سخته؟‏!‏

00:09:37.850 --> 00:09:38.820
حالا چیکار کنم؟

00:09:39.390 --> 00:09:41.950
اصلا از هم جدا نمی شن‏!‏

00:09:42.490 --> 00:09:44.560
فقط بدتر با هم قاطی می شن‏!‏

00:09:44.760 --> 00:09:47.930
فقط باید راستش رو بگم‏!‏

00:09:48.230 --> 00:09:48.900
اوه‏،‏ نه‏!‏

00:09:54.070 --> 00:09:55.400
تمرکز کن‏!‏

00:09:57.070 --> 00:09:58.740
فقط یکم دیگه‏!‏

00:10:04.010 --> 00:10:05.340
از هم جدا شد‏!‏

00:10:05.950 --> 00:10:06.950
آخیش‏!‏

00:10:07.550 --> 00:10:08.920
خیلی تشنه ام شد‏!‏

00:10:11.150 --> 00:10:12.180
لعنتی‏!‏

00:10:14.020 --> 00:10:16.690
چی شد؟‏!‏ من اینکار رو کردم؟‏!‏

00:10:17.020 --> 00:10:18.520
چطورشد؟‏!‏

00:10:19.190 --> 00:10:20.060
بذار ببینم‏!‏

00:10:21.360 --> 00:10:23.100
خیلی خب‏،‏ با موفقیت از هم جدا شدن‏‏

00:10:25.000 --> 00:10:25.900
آره

00:10:29.140 --> 00:10:31.840
شینوبی

00:10:32.440 --> 00:10:35.070
خیلی خسته کننده اس‏‏

00:10:35.580 --> 00:10:37.340
وقتی اونا می خوان سخنرانی کنن

00:10:37.440 --> 00:10:38.980
خیلی خوبه که یه روز نریم ماموریت ولی‏‏‏‏‏‏

00:10:39.180 --> 00:10:42.110
ولی اگه پای سخنرانی شون نشینی گمونم بهت مشق می دن‏‏

00:10:42.420 --> 00:10:44.720
ولی ما که اون مشق هامون رو نوشتیم‏‏

00:10:46.850 --> 00:10:47.950
فهمیدم‏!‏
چی شد؟

00:10:49.220 --> 00:10:50.760
بیاین بریم اونجا و یکم وقت کشی کنیم‏!‏

00:10:56.800 --> 00:10:59.000
بخش سوم درس مون جوتسو درمانیه‏‏

00:10:59.300 --> 00:11:01.470
حالا روی متمرکز کردن چاکرا در کف دست کار می کنیم

00:11:01.570 --> 00:11:03.940
اینکار سرعت درمان دست رو بالا می بره‏‏

00:11:05.300 --> 00:11:08.510
اینا آدمک های مخصوص آموزشن

00:11:08.610 --> 00:11:11.940
که وقتی از چاکرای جوتسوی درمانی استفاده بشه
 یه قسمتشون مسدود میشه‏‏

00:11:13.050 --> 00:11:15.980
اگه ناحیه شکاف بسته بشه یعنی موفق شدین‏‏

00:11:22.520 --> 00:11:23.490
چیکار باید کنم؟‏!‏

00:11:24.820 --> 00:11:25.890
تمرکز کن‏!‏

00:11:26.860 --> 00:11:28.930
زود باش دیگه تمرکز کن‏!‏

00:11:36.940 --> 00:11:38.740
ها؟‏!‏

00:11:39.240 --> 00:11:40.940
چی؟‏!‏

00:11:47.610 --> 00:11:48.610
بسته شد‏!‏

00:11:49.850 --> 00:11:51.780
آره‏،‏ موفق شدی‏‏

00:11:51.780 --> 00:11:52.850
اوه‏،‏ اینه‏!‏

00:11:55.050 --> 00:11:55.990
می تونم از پسش بربیام‏‏

00:11:56.860 --> 00:11:59.030
گمونم می تونم همین جوری پیش برم‏!‏

00:11:59.090 --> 00:12:00.930
ممنون هوکاگه‏-‏ساما‏!‏

00:12:05.300 --> 00:12:06.800
چیکار داری می کنی شیکادای؟

00:12:06.900 --> 00:12:08.770
همین رو می خوام ازت بپرسم‏!‏

00:12:09.200 --> 00:12:11.070
باید منتظر بمونیم ببینیم چی می شه‏‏

00:12:11.140 --> 00:12:12.710
اگه مچ مون رو بگیرن تو دردسر میوفتیم‏!‏

00:12:13.110 --> 00:12:14.510
نگران نباش

00:12:15.240 --> 00:12:18.780
ساکورا‏-‏سان مثل مامانم یا آبجی هانابی بیاکوگان نداره‏‏

00:12:18.840 --> 00:12:19.780
چیزی نمی فهمه‏‏

00:12:19.780 --> 00:12:21.810
ولی من می دونم اونجا چه خبره بچه ها‏!‏

00:12:35.500 --> 00:12:38.340
خب ما تکالیف مون رو انجام داده بودیم واسه همین اومده بودیم‏‏‏‏‏‏

00:12:38.440 --> 00:12:40.840
با خودمون فکر کردیم بیایم تماشا‏‏

00:12:41.170 --> 00:12:43.340
اینجوریاست؟

00:12:43.340 --> 00:12:44.340
خب چه اشکالی داره‏!‏

00:12:44.880 --> 00:12:46.380
ممنون‏!‏

00:12:46.510 --> 00:12:49.480
خیلی خوشحالم که دانش نینجوتسوی پزشکی داره بین تون گسترش پیدا می کنه‏!‏

00:12:54.720 --> 00:12:57.520
مهارتت رو نشونم بده سارادا‏!‏

00:12:58.160 --> 00:13:00.720
برام مهم نیست فقط مزاحمم نشو‏‏

00:13:01.790 --> 00:13:03.760
البته که برام مهمه‏!‏

00:13:03.930 --> 00:13:05.430
باید یه کاری کنیم‏!‏

00:13:07.000 --> 00:13:10.070
خیلی خب در بخش چهارم اقدامات ضروری
برای نجات زندگی رو خواهیم داشت‏‏

00:13:13.270 --> 00:13:15.370
اگه بتونین یه کاری کنین که این جوانه شکوفا بشه موفق شدین‏‏

00:13:19.210 --> 00:13:22.480
استفاده از چاکرا برای دوست زخمی تون

00:13:22.550 --> 00:13:24.250
می تونه در شرایط اضطراری جون یکی رو نجات بده‏‏

00:13:24.350 --> 00:13:25.480
بیاین شروع کنیم‏‏

00:13:26.480 --> 00:13:28.550
وقتی می خواین جون کسی رو نجات بدین بحث جنگ با زمان در میونه‏‏

00:13:29.390 --> 00:13:31.360
باید تا جای ممکن سریعتر کار کنین‏‏

00:13:31.420 --> 00:13:32.880
و گرنه ممکنه یه زندگی ای که میشه نجات داد رو نتونیم نجات بدیم‏‏

00:13:33.920 --> 00:13:38.000
به عبارت دیگه ممکنه یکی از دوستای عزیزتون که
 جلوتون افتاده جونش رو از دست بده‏‏

00:13:38.460 --> 00:13:40.930
واسه همین از هر تیم یه نفر رو می خوایم

00:13:41.000 --> 00:13:43.430
که نحوه استفاده از نینجوتسوی پزشکی رو بلد باشه‏‏

00:13:43.830 --> 00:13:44.540
– چشم
– چشم

00:13:49.610 --> 00:13:51.680
حتی از پس اینکارم برمیای سارادا؟

00:13:52.010 --> 00:13:53.810
خب معلومه‏!‏

00:13:54.510 --> 00:13:55.510
چیکار کنم؟‏!‏

00:13:55.580 --> 00:13:57.380
اصلا نمی تونم شکوفا شدنش رو حس کنم‏‏

00:13:57.510 --> 00:13:59.520
لطفا شکوفا شو‏!‏

00:14:03.350 --> 00:14:04.520
سارادا؟
حالت خوبه؟

00:14:06.120 --> 00:14:07.020
چیه؟‏!‏
خب‏،‏ اوه‏‏‏‏‏‏ من‏‏‏‏‏‏

00:14:08.630 --> 00:14:09.590
بروتو‏‏‏‏‏‏

00:14:10.890 --> 00:14:13.800
من باید تمرکز کنم پس می تونی لطفا بری پی کارت؟‏!‏

00:14:15.000 --> 00:14:16.100
باشه

00:14:21.310 --> 00:14:22.410
شکوفا نمی شه‏!‏

00:14:33.720 --> 00:14:38.220
از پسش برنمیام‏!‏ نمی تونم‏!‏

00:14:46.600 --> 00:14:47.630
شکوفا شد‏!‏

00:14:48.630 --> 00:14:50.000
جالبه‏!‏

00:14:50.570 --> 00:14:52.100
گله شکوفه داد‏!‏

00:14:52.300 --> 00:14:55.110
ها؟ نه‏‏‏‏‏‏ اینه‏!‏

00:14:55.310 --> 00:14:56.840
نگاه کنین بچه ها‏!‏

00:14:57.310 --> 00:14:58.340
هی‏،‏ بروتو‏!‏

00:14:59.640 --> 00:15:02.380
شک داشتم کار خاصی ازت بربیاد

00:15:02.380 --> 00:15:04.520
ولی واقعا خیلی کارت درسته سارادا‏!‏

00:15:04.750 --> 00:15:06.250
خب آره

00:15:06.980 --> 00:15:08.990
حق داری که رویای هوکاگه شدن داشته باشی‏‏

00:15:09.010 --> 00:15:19.010
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:09.390 --> 00:15:10.790
همون شد که انتظار داشتم‏!‏

00:15:11.360 --> 00:15:12.220
آره‏!‏
اوه اوه‏!‏

00:15:14.360 --> 00:15:16.390
این که چیزی نیست‏‏

00:15:17.560 --> 00:15:19.660
به خیر گذشت‏!‏

00:15:21.500 --> 00:15:23.830
فقط یه پله دیگه مونده‏‏

00:15:23.930 --> 00:15:25.500
حالا دیگه مشکلی ندارم‏!‏

00:15:25.600 --> 00:15:27.170
می تونم از عهده اش بربیام‏!‏

00:15:28.010 --> 00:15:29.270
خسته نباشین بچه ها‏‏

00:15:29.770 --> 00:15:31.010
شیزونه‏-‏سان؟‏!‏

00:15:31.510 --> 00:15:32.710
خانم مشاور‏!‏
واسه چی تشریف آوردین اینجا؟

00:15:34.210 --> 00:15:36.410
مدتی بود کلاس نینجوتسوی پزشکی برگزار نکرده بودیم

00:15:36.510 --> 00:15:37.510
واسه همین کنجکاو شدهبودم‏‏

00:15:38.080 --> 00:15:39.720
خوشحالم که اومدم‏‏

00:15:40.050 --> 00:15:42.420
کارت عالیه سارادا‏-‏چان‏‏

00:15:42.550 --> 00:15:44.090
نه خواهش می کنم‏!‏

00:15:44.250 --> 00:15:46.020
راستش من یه مهمون دارم‏‏

00:15:46.560 --> 00:15:47.520
یه مهمون؟

00:15:47.890 --> 00:15:49.960
سلام بچه ها‏!‏ سخت دارین تلاش می کنین؟

00:15:50.560 --> 00:15:52.260
–هوکاگه هفتم؟‏!‏
– چی شد؟‏!‏

00:15:52.400 --> 00:15:52.900
بابا‏!‏
اون هوکاگه هفتمه‏!‏

00:15:57.070 --> 00:15:59.140
خوب شد اومدی بابا‏‏

00:15:59.340 --> 00:16:01.140
یعنی سارادا حرف نداره‏!‏

00:16:01.410 --> 00:16:01.910
ها؟‏!‏

00:16:02.540 --> 00:16:03.670
ظاهرا اینطوره‏!‏

00:16:04.810 --> 00:16:07.410
خیلی خوشحالم که یه شینوبی داریم

00:16:07.510 --> 00:16:09.550
که واسه نینجوتسوی پزشکی اینقدر استعداد داره‏‏

00:16:09.850 --> 00:16:11.520
نه‏،‏ من‏‏‏‏‏‏

00:16:13.380 --> 00:16:15.250
خیلی خب‏،‏ بیاین کارهای عملی مون رو ادامه بدیم‏‏

00:16:15.750 --> 00:16:17.990
کی میتونه پخش آخر رو نشون مون بده؟

00:16:18.060 --> 00:16:19.660
تو برو دنبالش سارادا‏!‏

00:16:19.860 --> 00:16:20.390
ها؟‏!‏

00:16:21.060 --> 00:16:23.090
نه‏،‏ من نه‏!‏

00:16:23.160 --> 00:16:24.560
خجالتی نباش‏!‏

00:16:24.930 --> 00:16:28.300
حق با اونه‏‏ ناروتو هم اینجاست‏‏

00:16:28.370 --> 00:16:30.730
مهارت هات رو نشون مون بده سارادا‏!‏

00:16:31.470 --> 00:16:33.340
چی شد؟‏!‏

00:16:36.770 --> 00:16:39.410
از چاکرات روی عروسک آموزشی استفاده کن

00:16:39.510 --> 00:16:40.980
اگه بتونی به حرکت درش بیاری موفق می شی‏‏

00:16:45.480 --> 00:16:46.580
چرا‏‏‏‏‏‏

00:16:47.250 --> 00:16:48.790
آخرش اینجا شد؟

00:16:55.530 --> 00:16:56.530
چیکار کنم؟‏!‏

00:16:56.930 --> 00:16:59.900
حالا که هوکاگه هفتم داره تماشام می کنه نباید اشتباه کنم‏!‏

00:17:01.930 --> 00:17:02.970
لطفا حرکت کن‏!‏

00:17:09.410 --> 00:17:10.470
داره چه اتفاقی میوفته؟

00:17:10.870 --> 00:17:12.180
تکون بخور‏!‏

00:17:16.410 --> 00:17:17.710
ها؟ چرا؟

00:17:27.290 --> 00:17:28.530
آخه چرا؟‏!‏

00:17:28.660 --> 00:17:31.060
لطفا حرکت کن‏!‏

00:17:34.800 --> 00:17:38.340
ماهی داره می سوزه‏‏‏‏‏‏

00:17:38.770 --> 00:17:41.340
دیگه نمی تونم اینکار رو کنم‏!‏

00:17:41.540 --> 00:17:42.510
سارادا؟

00:17:43.770 --> 00:17:44.840
نکنه‏‏‏‏‏‏

00:17:44.910 --> 00:17:46.780
تو اصلا به نینجوتسوی پزشکی وارد نیستی؟

00:17:47.080 --> 00:17:48.180
مامان‏!‏

00:17:50.480 --> 00:17:51.550
آره

00:17:51.980 --> 00:17:53.350
– ها؟‏!‏
– چی؟‏!‏

00:17:55.990 --> 00:17:57.720
من اصلا چیزی ازش بلد نیستم

00:17:57.790 --> 00:17:59.560
ولی همش آخرش یه جوری کارم راه میوفتاد‏‏

00:17:59.620 --> 00:18:01.460
ولی من بلد نیستم اینکارا رو کنم‏!‏
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:02.030 --> 00:18:03.530
وقتی هوکاگه هفتم داشت نگام می کرد

00:18:03.590 --> 00:18:05.600
تصمیم گرفتم که سنگ تموم بذارم‏‏

00:18:06.430 --> 00:18:08.300
ولی نتونستم کاری کنم‏!‏

00:18:08.370 --> 00:18:11.340
و برای هوکاگه شدن لازمه که نینجوتسوی پزشکی هم بلد باشی‏‏

00:18:12.470 --> 00:18:14.040
خیلی متاسفم‏!‏

00:18:15.270 --> 00:18:16.510
مگه چیه؟

00:18:18.340 --> 00:18:21.040
لازم نیست نگران این چیزا باشی‏‏

00:18:22.480 --> 00:18:23.380
هوکاگه هفتم؟

00:18:24.010 --> 00:18:26.420
احساس می کردی باید نینجوتسوی پزشکی خوبی داشته باشی

00:18:26.520 --> 00:18:29.220
فقط چون دختر منی؟

00:18:30.490 --> 00:18:31.360
آره

00:18:31.420 --> 00:18:33.560
و اگه بخوام یه هوکاگه مثل هوکاگه هفتم بشم

00:18:33.620 --> 00:18:35.390
باید بتونم از پس هر کاری بربیام‏‏

00:18:36.060 --> 00:18:40.000
می دونین منم اصلا نینجوتسوی پزشکی بلد نیستم‏!‏

00:18:40.560 --> 00:18:41.100
ها؟

00:18:41.470 --> 00:18:43.230
ولی شما هوکاگه این‏!‏

00:18:43.630 --> 00:18:45.540
خب‏‏‏‏‏‏

00:18:45.540 --> 00:18:48.170
نقاط ضعف من بیشتر از نقاط قوتمه‏‏

00:18:48.470 --> 00:18:50.110
آره‏،‏ اینو راست می گی‏!‏

00:18:50.270 --> 00:18:55.910
بابا نینجوتسوی پزشکی بلد نیست‏،‏ نیم تونه آشپزی کنه

00:18:56.010 --> 00:18:59.420
همیشه چراغا رو روشن می ذاره و زیاد خواب می مونه‏‏‏‏‏‏

00:18:59.520 --> 00:19:02.120
هوکاگه هفتم

00:19:02.490 --> 00:19:06.390
تازه اگه ناروتو هیچ نقصی نداشت نیازی به من نداشت‏!‏

00:19:07.260 --> 00:19:11.030
پس اشکالی نداره منم کامل نباشم؟

00:19:11.400 --> 00:19:15.300
معلومه‏!‏ هیچ کس کامل نیست‏!‏

00:19:16.230 --> 00:19:18.540
تو فقط باید راه خودت رو پیش بگیری سارادا‏‏

00:19:19.100 --> 00:19:19.940
مامان‏!‏

00:19:46.560 --> 00:19:47.330
تکون خورد‏!‏

00:19:49.370 --> 00:19:50.370
هی‏،‏ اوم‏‏‏‏‏‏
چیه؟

00:19:52.440 --> 00:19:55.010
می تونی یکم راهنمائیم کنی؟

00:19:58.310 --> 00:19:59.380
گمونم چاره ای ندارم‏!‏

00:19:59.540 --> 00:20:01.410
البته همش به خاطر اینه که ازم خواستی‏!‏

00:20:05.250 --> 00:20:06.920
اول باید‏‏‏‏‏‏

00:20:07.480 --> 00:20:11.390
بعد تمام این حرفا و کارا انگار نینجوتسوی پزشکی داره گسترش پیدا می کنه‏‏

00:20:11.490 --> 00:20:12.560
آره‏،‏ حق با توئه‏‏

00:20:13.420 --> 00:20:15.030
ساکورا‏-‏سان خیلی ضروریه‏!‏

00:20:30.910 --> 00:20:33.010
رئیس بخش پزشکی‏‏

00:20:33.880 --> 00:20:36.050
مامان فوق العاده اس‏‏

00:20:36.510 --> 00:20:40.020
نینجوتسوی پزشکی ساکورا هم اون اوایل خوب نبود‏‏

00:20:40.420 --> 00:20:41.180
ها؟

00:20:42.250 --> 00:20:45.360
ساکورا شاگرد تسوناده سانا بود

00:20:45.420 --> 00:20:51.330
و آمزوش های خیلی سختی دید تا
 یه نینجای پزشنک بالا رتبه بشه‏‏

00:20:52.600 --> 00:20:54.930
اون چطور تونست اینقدر سخت کار کنه؟

00:20:55.830 --> 00:20:59.100
گمونم باید بری از خودش بپرسی‏‏

00:21:09.550 --> 00:21:10.650
هی‏،‏ مامان؟
چیه؟

00:21:13.180 --> 00:21:15.750
چرا یه نینجای پزشک شدی؟

00:21:16.050 --> 00:21:16.490
ها؟

00:21:17.520 --> 00:21:20.060
منظورم اینه که تمرین کردن خیلی سخت بود‏،‏ نه؟

00:21:21.460 --> 00:21:22.430
خب‏‏‏‏‏‏

00:21:24.160 --> 00:21:25.330
می خواستم قوی بشم‏‏

00:21:26.330 --> 00:21:29.100
نمی خواستم همیشه به ناروتو و پدرت تکیه کنم‏‏

00:21:29.800 --> 00:21:32.000
می خواستم کنارشون قدم بردارم‏‏

00:21:34.300 --> 00:21:37.670
با اینکه آموزش تحت نظر تسوناده‏-‏ساما خیلی خسته کننده بود‏!‏

00:21:39.710 --> 00:21:42.080
ولی بستگی داره چقدر براش تلاش کنی

00:21:42.180 --> 00:21:44.380
شاید تو هم بتونی از نینجوتسو پزشکی استفاده کنی سارادا‏‏

00:21:44.820 --> 00:21:45.550
جدا؟

00:21:46.550 --> 00:21:49.920
ولی هدف داشتن و تسلیم نشدن خیلی مهمه‏!‏

00:21:51.420 --> 00:21:51.890
آره‏!‏

00:23:25.320 --> 00:23:29.460
هدف تیم پونزده این میشه که از تیم پنج جلو بیوفته‏!‏

00:23:29.530 --> 00:23:31.660
این مسخره بازی های ایوابه و دیگران

00:23:31.760 --> 00:23:32.600
واقعا حرص آدم رو در میاره‏!‏

00:23:33.070 --> 00:23:35.200
می گی چیکار کنیم تسوباکی؟

00:23:35.300 --> 00:23:39.140
توی تیم می جنگیم تا ببینیم کی تو ماموریت بهتر از همه عمل می کنه‏‏

00:23:39.340 --> 00:23:42.740
اگه توانایی های شخصی مون پیشرفت کنه
امتیاز تیم مون هم میره بالا‏‏

00:23:43.240 --> 00:23:46.710
قسمت بعد در بروتو‏:‏ نسل بعد ناروتو

00:23:46.780 --> 00:23:48.710
‏"‏هماهنگی طلایی‏"‏

00:23:48.910 --> 00:23:50.080
واسابی‏،‏ نامیدا‏‏‏‏‏‏

00:23:50.150 --> 00:23:52.620
اگه به اندازه من ماهر بشین‏،‏ حتما پیروز می شیم‏!‏

00:23:52.720 --> 00:23:54.120
هماهنگی طلایی