WEBVTT

00:02:01.410 --> 00:02:11.410
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:11.470 --> 00:02:14.850
!چی؟از قدرتم بیش از حد استفاده کردم؟

00:02:18.970 --> 00:02:21.350
خودت به خودت اموزش میدی؟
تحت تأثیرم قرار دادی

00:02:21.350 --> 00:02:25.200
ساسکه سان
فکر میکردم پیدات بزنه

00:02:25.570 --> 00:02:28.960
این یعنی اینکه شجوجی اون جوری
که فکر میکردیم نبود نه؟

00:02:29.840 --> 00:02:31.300
و ، در مورد این چی؟

00:02:34.290 --> 00:02:36.710
!بیا این سازمان رو پیدا کنیم

00:02:37.100 --> 00:02:39.160
چرا عجله میکنی؟

00:02:39.160 --> 00:02:40.890
!به خاطر این

00:02:43.540 --> 00:02:46.140
این علامت

00:02:46.490 --> 00:02:49.120
بهم نگو که

00:02:49.120 --> 00:02:51.020
تو عضو اون سازمانی؟

00:02:51.970 --> 00:02:55.450
میخوام بفهمم این چیز عجیب واقعا چیه؟

00:02:55.450 --> 00:02:57.390
چشم بسته نباید دنبال دشمن بری

00:02:57.390 --> 00:03:00.450
بدون اینکه چیزی از شرایط و قصدشون بری
فقط تورو به مرگ نزدیک میکنه

00:03:00.450 --> 00:03:01.780
ولی—!

00:03:02.160 --> 00:03:05.790
فقط کافیه برای انجام دادن ماموریت هایی
که بهت داده میشه اماده باشی و با موفقیت تمومش کنی

00:03:05.790 --> 00:03:10.790
اگه نتونی این رو بکنی
نمیتونی تو نبرد دیگه ای شرکت کنی

00:03:12.940 --> 00:03:15.100
من میفهمم ، درکت میکنم
که برای فهمیدن سوالت عجله داری

00:03:15.100 --> 00:03:17.210
ولی الان وقت اموزش و تمرینه
همه این کار رو میکنن

00:03:17.210 --> 00:03:18.670
تجربه کسب کن

00:03:19.070 --> 00:03:22.420
و ماموریت هایی که بهت داده میشه
بهترین فرصت برای انجام این کاراست

00:03:24.200 --> 00:03:25.370
اینا رو داری از کسی میشنوی که

00:03:25.370 --> 00:03:28.470
وقتی جوون بود روستا رو ترک کرد

00:03:28.470 --> 00:03:31.520
این همه راه اومدی که اینا رو بهم بگی؟

00:03:33.190 --> 00:03:34.750
امتحانش کن

00:03:37.240 --> 00:03:40.070
اون علامتی که رو دستته
ممکنه جلب توجه کنه

00:03:40.070 --> 00:03:43.520
من نمیخوام امتحانش کنم
همه بخاطر این ترسیدن

00:03:43.520 --> 00:03:45.220
مهم نیست چی یا کی میخواد به من نزدیک بشه ، من

00:03:45.220 --> 00:03:49.080
اگه نپوشیش دردسر میاری
این همون کاریه که احمق ها انجام میدن

00:03:49.080 --> 00:03:53.120
خب ، از اونجا که تو معلم من هستی
باید بهم اموزش هم بدی

00:03:54.370 --> 00:03:56.670
باحال به نظر میرسه

00:03:56.670 --> 00:03:57.720
گوش کن

00:03:57.720 --> 00:03:59.320
کاری که الان باید بکنی

00:03:59.320 --> 00:04:01.340
تمرکز روی ماموریت هاست ، درسته؟

00:04:01.990 --> 00:04:04.360
خب ، منم ماموریت هام رو کامل میکنم

00:04:04.360 --> 00:04:06.600
مهم نیست چی باشه

00:04:08.070 --> 00:04:09.100
ها

00:04:09.900 --> 00:04:11.640
واقعا باید یکی رو پیدا کنیم؟

00:04:12.300 --> 00:04:13.370
برای این مأموریت ،

00:04:13.370 --> 00:04:18.070
باید دنبال یه فرد که تو سرزمین دره گم شده بگردید

00:04:18.070 --> 00:04:21.040
یعنی ماموریتی که بتونیم
مهارت هامون رو توش تست کنیم؟

00:04:21.040 --> 00:04:23.450
بوروتو ، هر ماموریتی به همون اندازه مهم هست

00:04:23.870 --> 00:04:25.820
میدونم

00:04:26.300 --> 00:04:27.920
حتی اگه رتبه بندی کم باشه

00:04:27.920 --> 00:04:29.240
میدونم بابا

00:04:29.570 --> 00:04:32.220
لطفا اطلاعات بیشتری از مشتری جمع کنین

00:04:32.220 --> 00:04:35.080
کسی که تو سرزمین دره منتظرتون میمونه

00:04:35.080 --> 00:04:38.470
سرزمین دره ها خیلی دوره مگه نه؟

00:04:38.470 --> 00:04:42.730
پیدا کردن کسی که تو یه سرزمین
ناآشنا هست کار رو سخت میکنه

00:04:42.730 --> 00:04:45.090
به خاطر همین من اینجام

00:04:48.740 --> 00:04:51.380
موگینو ، تو برگشتی!

00:04:51.380 --> 00:04:53.370
زمان زیادی میشه

00:04:53.370 --> 00:04:56.620
دو سال بود نه؟
نه سه سالی میشه درسته؟

00:04:56.620 --> 00:04:58.860
آره بالاخره آزاد شدم

00:04:58.860 --> 00:05:01.110
چه حسی داری که به خونه برگشتی؟

00:05:01.870 --> 00:05:04.620
تو هم فکر میکنی اون زندان بوده؟

00:05:04.620 --> 00:05:05.610
نه احمق!

00:05:05.990 --> 00:05:08.940
اون تو یه سفر طولانی بود

00:05:08.940 --> 00:05:11.290
ما تو ماموریت های
خیلی زیادی با هم بودیم

00:05:11.290 --> 00:05:12.790
و من اون رو یکی از بهترین دوستام میدونم

00:05:12.790 --> 00:05:15.550
موگینو سان با سرزمین دره آشناست

00:05:15.550 --> 00:05:18.210
به خاطر همین ایشون شماها رو تو ماموریت همراهی میکنه

00:05:18.550 --> 00:05:19.920
بزارید شماها رو معرفی کنم
اینا سارادا ، میستوکی

00:05:21.350 --> 00:05:22.800
!بوروتو اوزوماکی

00:05:22.800 --> 00:05:26.290
معلم من فقط بهم میگفت برای به دست اوردن تجربه زیاد

00:05:26.290 --> 00:05:28.940
به همین دلیل، من بی صبرانه منتظر رفتن به جایی هستم که اطلاعاتی از اون ندارم،میدونی

00:05:28.940 --> 00:05:31.350
ما به یک راهپیمایی کوتاه نمیریم!

00:05:31.800 --> 00:05:33.790
یه بار نباشه،خوبه؟

00:05:34.840 --> 00:05:37.100
خوبه،ما فورا اینجا رو ترک میکنیم

00:05:38.540 --> 00:05:40.400
چه رفتاره بدی!

00:05:45.770 --> 00:05:49.370
ماموریت بلد مدت شما چیه؟

00:05:50.000 --> 00:05:51.620
خیلی خسته کننده است،
حتی ارزش به زبون اوردن هم نداره

00:05:52.470 --> 00:05:54.120
من هم میخوام این رو بدونم

00:06:00.540 --> 00:06:04.910
ماموریت تیم من میانجیگری در مناطقی که درگیری سنگینی وجود داشت بود!؟

00:06:04.910 --> 00:06:06.380
درگیری سنگین؟

00:06:06.380 --> 00:06:10.250
اتش،اب،باد،خاک و رعد و برق

00:06:10.250 --> 00:06:12.850
وقتی که پنج ملت بزرگ متحد شدن،

00:06:12.850 --> 00:06:15.060
جنگ های بزرگ کاملا متوقف شد،

00:06:15.740 --> 00:06:18.670
اما این فقط مربوط به ملت های بزرگ بود

00:06:18.670 --> 00:06:19.940
تو میتونی بگی که جنگیدن

00:06:19.940 --> 00:06:23.320
بین ملت های کوچیک تر افزایش یافته

00:06:24.000 --> 00:06:28.200
حتی با اینکه چهارمین جنگ بزرگ نینجایی خیلی وقته که تموم شده؟

00:06:28.200 --> 00:06:32.490
فکر کردی تو اون لحظه ملت های بزرگ از جنگ دست کشیدن،

00:06:32.490 --> 00:06:36.590
ملت های کوچیک تر هم این کار رو انجام دادن؟

00:06:38.710 --> 00:06:42.150
اون ذغال هارو قبل اینکه از کنترل خارج بشن و همه چی رو بسوزونن خاموش کنید!

00:06:42.150 --> 00:06:44.000
این ماموریت موجینو و تیمش بود

00:06:44.510 --> 00:06:48.120
تو این جهان همه چیز صلح امیز به نظر میاد اما
در کنار اون چیز های دیگه هم وجود داره

00:06:48.120 --> 00:06:50.740
عجیب نیست که بعضیا هنوز میخوان این دنیا رو نابود کنن

00:06:50.740 --> 00:06:53.010
اونا تو سایه ها پنهان میشن

00:06:53.670 --> 00:06:55.950
فقط ما ها نمیدونیم که اونها وجود دارن

00:07:04.800 --> 00:07:07.020
وقتی که غذاتون رو خوردید برید بخوابید

00:07:07.020 --> 00:07:09.190
ما فردا تمام روز رو راه خواهیم رفت

00:07:09.190 --> 00:07:11.160
من میرم که اب پیدا کنم

00:07:13.400 --> 00:07:15.620
موجینو این فنجون چای تو نیست؟

00:07:16.010 --> 00:07:17.980
این شبیه اون نیست!

00:07:17.980 --> 00:07:21.420
من اساس میکنم اون مثل تازه کارا با ما رفتار میکنه

00:07:22.240 --> 00:07:25.420
موجینو زمان زیادی رو در مناطق سخت گذرونده

00:07:25.420 --> 00:07:27.420
همین اون رو یکم بی احساس و واقع گرا کرده

00:07:27.420 --> 00:07:30.590
فقط این رو بگوبگو که ما بی تجربه هستیم

00:07:30.590 --> 00:07:33.970
اون بار های بیشماری زندگی من رو نجات داده

00:07:33.970 --> 00:07:36.690
شما این رو تو طول زمان متوجه میشید

00:07:48.470 --> 00:07:50.740
این سرزمین دره هاست؟

00:07:50.740 --> 00:07:52.990
اره همونطور که از اسمش پیداست

00:07:52.990 --> 00:07:55.420
یک ملت در پایین دره بزرگ هستند

00:08:03.200 --> 00:08:05.380
ما از دهکده ی مخفی برگ اومدیم

00:08:06.100 --> 00:08:08.650
شخصی به نام میا از ما درخواست کرد که بیایم

00:08:17.500 --> 00:08:19.380
منتظرتون بودم

00:08:19.380 --> 00:08:20.890
من میا هستم

00:08:27.040 --> 00:08:29.020
یک کمپانی تجهیزات پزشکی در اینجا تاسیس شده،

00:08:29.020 --> 00:08:30.500
جایی که یه وقتی هیچی نبود

00:08:30.500 --> 00:08:33.400
اون افراد با استعداد زیادی رو از مناطق مختلف به اینجا اورد

00:08:34.070 --> 00:08:37.410
شوهر من هم در بین اونها بود

00:08:37.970 --> 00:08:40.910
من متوجه شدم شوهر شما هم یکی از اون هایی هستش که گم شده؟

00:08:40.910 --> 00:08:44.670
آناتو محقق ازمایشگاه کمپانی بود

00:08:45.160 --> 00:08:47.430
چه نوع تحقیقاتی؟

00:08:47.430 --> 00:08:50.820
از اونجایی که به منافع کمپانی مربوطه این محرمانست،

00:08:50.820 --> 00:08:52.090
به همین دلیل من هم چیزی از اون نمیدونم!

00:08:52.700 --> 00:08:54.300
من فقط میدونم که اون تو تیم تحقیقاتی بود

00:08:54.300 --> 00:08:58.010
منابعی برای ساخت تجهیزات پیشرفته تر پزشکی

00:08:59.370 --> 00:09:01.540
منابع برای تجهیزات؟

00:09:01.540 --> 00:09:07.020
مثل گیاه های غیر طبیعی و شیره ی اونها،لانه ی پرنده ها و حتی مدفوع حیوانات

00:09:07.390 --> 00:09:10.720
در هرصورت کار اون جمع اوری و تحلیل بود،

00:09:10.720 --> 00:09:13.620
اون منابع از همه جای جهان اورده میشد

00:09:15.370 --> 00:09:19.990
اون در حال سفر برای جمع اوری این منابع گم شد؟

00:09:21.000 --> 00:09:24.000
قرار بود تو یک ماه برگرده

00:09:24.000 --> 00:09:30.650
اما اون هنوز برنگشته و ۳ هفته هم از زمانی که گفته بود گذشته

00:09:30.650 --> 00:09:32.130
سه هفته؟

00:09:32.670 --> 00:09:35.220
من چند بار از کمپانی سوال کردم،

00:09:35.220 --> 00:09:38.290
اما اونها از حرف زدن خودداری میکنن،
اونا میگن باید از اسرار تجاریشون محافظت کنن

00:09:38.290 --> 00:09:40.400
برای همینه که من از طریق یکی از دوستانم،

00:09:40.400 --> 00:09:42.140
از شما درخواست کردم که به اینجا بیاید

00:09:45.440 --> 00:09:47.690
من میدونم آناتو زندس

00:09:48.770 --> 00:09:52.570
لطفا برش گردونید

00:09:52.570 --> 00:09:56.150
من خیلی نگرانشم

00:10:01.840 --> 00:10:03.490
میتونی روی ما حساب کنی

00:10:03.490 --> 00:10:05.660
ما حتما پیداش میکنیم

00:10:06.010 --> 00:10:07.490
ممنون

00:10:18.300 --> 00:10:21.320
این شرکتیه که آناتو توش کار میکنه

00:10:24.170 --> 00:10:26.090
پس قرار ملاقات داری؟

00:10:26.090 --> 00:10:27.350
قبلا بهت گفتم

00:10:27.350 --> 00:10:29.810
ما قرار ملاقات نداریم

00:10:30.420 --> 00:10:32.190
ما امروز اومدیم که

00:10:32.190 --> 00:10:34.190
کار تحقیقاتی انجام بدیم

00:10:34.670 --> 00:10:36.990
چه تحقیقاتی اینجا انجام میدین؟

00:10:37.570 --> 00:10:41.590
تو این آزمایشگاه تحقیق و توسعه
دارو های تولید پروتز انجام میشه

00:10:41.590 --> 00:10:44.910
شرکت ما تحقیقات زیادی تو
بخش های مختلف پزشکی انجام میده

00:10:45.340 --> 00:10:49.500
این یه عکس از ویکتور سان, مالک اینجا

00:10:50.140 --> 00:10:52.920
بعد از اینکه تو آخرین
جنگ بزرگ مجروح شد

00:10:52.920 --> 00:10:55.880
این آرزوی اون شد تا به که کسایی
که مثل اون درد میکشن کمک کنه

00:10:55.880 --> 00:10:58.520
با این آرزو
اون این شرکت رو درست کرد

00:10:58.520 --> 00:11:02.140
و اون رو به یکی از تولید کننده های
برتر تجهیزات پزشکی دنیا تبدیل کرده

00:11:02.470 --> 00:11:05.260
من میخوام درباره
ناپدید شدن آناتو بدونم

00:11:05.260 --> 00:11:07.890
اطلاعات جدیدی داری؟

00:11:08.370 --> 00:11:11.270
ما یک گروه جستجو فرستادیم

00:11:11.270 --> 00:11:13.320
من میفهمم که چه احساسی داری

00:11:13.320 --> 00:11:15.900
ولی لطفا وایسا تا اطلاعات
جدیدی از اونا بگیریم

00:11:15.900 --> 00:11:19.020
حداقل میتونی جاشو بهم بگی

00:11:19.020 --> 00:11:22.410
تیم جستجو آناتو کجا گم شدن؟

00:11:23.270 --> 00:11:26.790
حرکت و اقدام های تیم جستجو محرمانس

00:11:26.790 --> 00:11:29.040
به همین دلیل حتی ما هم جزئیاتو نمیدونیم

00:11:29.900 --> 00:11:31.840
خب, این دلیل خوبی نیست

00:11:31.840 --> 00:11:34.120
آناتو رو برگردونین

00:11:35.040 --> 00:11:37.000
میا سان, لطفا آروم باشین

00:11:39.100 --> 00:11:40.340
بوروتو, کمکمون کن

00:11:41.100 --> 00:11:44.320
میا سان, آروم باشین

00:11:47.270 --> 00:11:49.980
همونطور که قبلا گفتم

00:11:50.360 --> 00:11:53.490
اقدام های تیم جستجو محرمانس, پس

00:11:54.480 --> 00:11:57.270
لطفا بزارین با رئیس حرف بزنم

00:11:57.270 --> 00:12:00.320
متاسفاته, ویکتور سان به یه سفر کاری رفته

00:12:01.200 --> 00:12:04.320
من تا اونجایی که بتونم به شما کمک میکنم

00:12:08.540 --> 00:12:12.000
من خیلی متاسفم ولی چیز
بیشتری نیست که به شما بگم

00:12:13.170 --> 00:12:15.520
ببخشید

00:12:25.740 --> 00:12:27.890
اونا خیلی مخفی کارن

00:12:28.270 --> 00:12:31.800
رقابت تو بخش های پزشکی خیلی شدیده

00:12:31.800 --> 00:12:34.320
هر اشتباه کوچیک توسط بقیه
شرکت ها از بین میره

00:12:34.320 --> 00:12:38.150
که میخوان با اختراعات جدید پرش کنن

00:12:38.570 --> 00:12:39.800
که اینطور

00:12:39.800 --> 00:12:43.150
این مثل یه فرمول مخفی برای همبرگره

00:12:43.800 --> 00:12:44.990
درسته؟

00:12:45.440 --> 00:12:46.900
این همش نیست

00:12:46.900 --> 00:12:50.950
منابعی که برای یه شرکت جمع میکنه
میتونه گیاهای درحال انقراض باشه

00:12:50.950 --> 00:12:55.000
یا موردایی که فقط در
 جاهای خاصی پیدا میشن

00:12:55.000 --> 00:12:58.050
کشف اون جاها میتونه
 باعت مشکلات جدی ای بشه

00:13:00.240 --> 00:13:03.320
در هر صورت ما تمام تلاش خودمون رو میکنیم

00:13:03.770 --> 00:13:07.140
ممنون, کس دیگه ای نیست که بهش اعتماد کنم

00:13:07.530 --> 00:13:09.100
رو ما حساب کن

00:13:09.500 --> 00:13:12.520
ما حتی رئیسم نداریم پس برنامه چیه؟

00:13:12.520 --> 00:13:14.900
اوه, خب, میدونی

00:13:14.900 --> 00:13:16.100
ما یه سرنخ داریم

00:13:16.680 --> 00:13:18.090
واقعا؟

00:13:19.470 --> 00:13:22.860
من یکم از اطلاعاتو وقتی تو لابی بودیم گرفتم

00:13:23.640 --> 00:13:26.000
نتونستم بفهمم آناتو کجاست,

00:13:26.000 --> 00:13:30.030
ولی الان میدونیم تیم جستجو کجا فرستاده شدن

00:13:30.600 --> 00:13:32.190
عالیه

00:13:32.870 --> 00:13:36.400
با تشکر از صحنه ای که
 درست کردین, خیلی راحت بود

00:13:36.400 --> 00:13:38.110
خب, آره

00:13:38.110 --> 00:13:41.210
این چیزیه که بهش میگن کار تیمیه عالی

00:13:41.210 --> 00:13:43.050
کجاست؟

00:13:43.050 --> 00:13:45.480
تیم جستجو کجا فرستاده شدن؟

00:13:45.480 --> 00:13:49.470
طی دو شب به سمت غرب رفتن
جایی که آبشار بزرگ هست

00:13:50.170 --> 00:13:53.220
مشغول جست و جو
تو اون منطقه هستن

00:13:53.700 --> 00:13:57.530
آناتو خیلی از اون منطقه حرف زد

00:13:57.530 --> 00:13:58.900
تو چیزی ازش میدونی؟

00:13:59.500 --> 00:14:04.070
آره گفت یه بار اونجا بوده

00:14:04.070 --> 00:14:08.740
و واقعا جای قشنگی بود
یه روز هم منو با خودش میبره اونجا

00:14:09.240 --> 00:14:12.990
این یعنی آناتو-سان
اونجا رو میشناسه

00:14:13.600 --> 00:14:15.250
اگه الان راه بیوفتیم

00:14:15.250 --> 00:14:17.160
پس فردا صبح میرسیم اونجا

00:14:17.530 --> 00:14:18.590
!آره

00:14:31.300 --> 00:14:35.390
هر چی که آناتو-سان گفته بود
رو نوشتم

00:14:35.730 --> 00:14:38.390
!لطفا برش گردون

00:14:40.670 --> 00:14:42.440
خیالت تخت

00:14:42.440 --> 00:14:45.170
اول بیاید نزدیکای آبشار رو بگردیم

00:14:45.170 --> 00:14:48.450
!عجله کنید

00:14:52.300 --> 00:14:55.370
موجینو-سان یه گروه
 دیگه هم تو راهه

00:14:56.240 --> 00:14:59.040
پنج شش

00:15:00.470 --> 00:15:03.790
از سرعتشون معلومه که
 شینوبی هستن

00:15:03.790 --> 00:15:05.800
دشمن؟

00:15:05.800 --> 00:15:07.220
!نمیدونم

00:15:07.220 --> 00:15:08.800
!حواستون رو جمع کنید

00:15:09.340 --> 00:15:11.180
کم مونده بهمون برسن

00:15:14.400 --> 00:15:15.690
!محاصره شدیم
!مثل این که چاره دیگه‌ای نداریم

00:15:21.870 --> 00:15:23.310
چی میخواین؟

00:15:25.320 --> 00:15:27.730
فک نکنم بخوان حرف بزنن

00:15:34.280 --> 00:15:36.270
مطمئنم اون مرد

00:15:36.270 --> 00:15:38.410
رییس شرکت؟ ویکتور؟

00:15:38.410 --> 00:15:40.840
!صب کنید

00:15:40.840 --> 00:15:43.520
!مثل این که اشتباه شده

00:15:50.300 --> 00:15:54.550
شنیدم که شینوبی های کونوها
اینجا بودن

00:15:55.020 --> 00:15:58.000
!به خاطر مخفی کاری های شماس

00:15:58.000 --> 00:16:01.180
خانم میا نگران بود
!برا همین ما رو استخدام کرد

00:16:01.600 --> 00:16:03.940
نمیخوانم اونو سرزنش کنم

00:16:05.740 --> 00:16:09.760
بهمون گفتن که شما به یه
سفر کاری رفتین

00:16:09.760 --> 00:16:12.490
که شما رو اینجا پیدا کردیم

00:16:13.400 --> 00:16:17.320
ما تمام تلاشمون رو میکنیم

00:16:17.800 --> 00:16:21.870
مثل این که به اطلاعتون نرسوندن

00:16:25.770 --> 00:16:27.050
ما شنیدیدم

00:16:27.050 --> 00:16:30.670
که شما تو جنگ چهارم بودید

00:16:31.400 --> 00:16:34.590
!که این طور

00:16:34.590 --> 00:16:39.430
شما شینوبی ها دوست دارین
به جنگا اسم بدین

00:16:40.100 --> 00:16:43.350
اما برا افراد معمولی

00:16:43.350 --> 00:16:45.400
با اسم یا بدون اسم همش یکیه

00:16:45.400 --> 00:16:47.860
!جنگ جنگه

00:16:48.900 --> 00:16:52.890
من میخوام با تکنولوژی پزشکی

00:16:52.890 --> 00:16:55.990
!زندگی بشر رو متحول کنم

00:16:56.670 --> 00:17:00.150
تیم آناتو دنبال منابع بودن

00:17:00.150 --> 00:17:05.000
تحقیق روی اعضای مصنوعی

00:17:05.000 --> 00:17:08.620
پدرم یه بازو مثل اون داره

00:17:08.620 --> 00:17:10.380
پدرت؟

00:17:10.820 --> 00:17:13.950
!پدر بوروتو هوکاگه هفتمه

00:17:15.070 --> 00:17:16.440
عجب

00:17:16.440 --> 00:17:20.260
!آره، یادمه هوکاگه تو جنگ جانباز شد

00:17:20.620 --> 00:17:23.320
الان یه دست مصنوعی داره

00:17:23.740 --> 00:17:29.600
البته مردم عادی نمیتونن همچین
چیزی داشته باشن

00:17:29.600 --> 00:17:35.400
من کاری میکنم که همه بتونن
از این درمان استفاده کنن

00:17:35.770 --> 00:17:37.410
درمان؟

00:17:37.410 --> 00:17:39.390
به جای اعضای مصنوعی به درد نخور

00:17:39.390 --> 00:17:46.540
از دی ان ای بیمار برای رشد دوباره اعضا
استفاده میکنیم

00:17:46.540 --> 00:17:49.090
مگه داریم؟

00:17:49.090 --> 00:17:53.150
دست پا
حتی مغز و قلب

00:17:53.150 --> 00:17:56.550
یه روز هم اکسیر جوانی رو
!کشف میکنیم

00:17:56.550 --> 00:18:00.550
!و جاودانه میشیم

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:00.550 --> 00:18:06.120
اما هنوز کمبود منابع داریم

00:18:08.240 --> 00:18:10.790
اگه چیزایی که میدونی رو بگی

00:18:10.790 --> 00:18:12.870
بهت میگیم چی میدونیم

00:18:12.870 --> 00:18:15.460
هدفمون یکیه ،درسته؟

00:18:15.460 --> 00:18:17.450
چرا با همدیگه کار نمیکنیم؟

00:18:19.470 --> 00:18:24.390
شاید ،وقتش نیست
که درباره رموز تجاری شک کنی

00:18:24.390 --> 00:18:26.200
!خوبه

00:18:27.000 --> 00:18:28.680
محلشو پیدا کردیم

00:18:28.680 --> 00:18:32.960
به نظر میرسه جاییه که تیم آناتو
درگیر یه حادثه شدن

00:18:32.960 --> 00:18:36.370
این درباره هشت لیگ شمال اینجاست

00:18:36.370 --> 00:18:37.840
اونجا چه اتفاقی افتاد؟

00:18:38.440 --> 00:18:40.550
یه کسی یا چیزی به اونا حمله کرده

00:18:40.550 --> 00:18:43.030
بیشتر تیم تحقیق مرده پیدا کردیم

00:18:43.030 --> 00:18:48.200
،تکنولوژی پزشکی یه جیز با ارزشیه
عجیب نیست که بهشون حمله کنن

00:18:48.200 --> 00:18:50.600
!آناتو بینشون بود؟

00:18:50.600 --> 00:18:52.720
نه نبود

00:18:52.720 --> 00:18:56.340
ردپاهایی رو پیدا کردیم
که از اونجا دور میشدن

00:18:56.340 --> 00:18:58.490
اما اوناهم وسط راه ناپدید شدن

00:18:59.060 --> 00:19:02.790
ده روزه که داریم
این منطقه رو زیر و رو میکنیم

00:19:04.270 --> 00:19:07.950
خب
هرچی که میدونستمو گفتم

00:19:08.800 --> 00:19:11.360
این به عهده ماست

00:19:11.360 --> 00:19:12.500
اون چیه؟

00:19:12.500 --> 00:19:16.090
یه لیست از جاهایی که
آناتو میتونه رفته باشه

00:19:17.470 --> 00:19:20.010
اینجا و اینجا

00:19:20.010 --> 00:19:21.390
اینجا هم همینطور

00:19:21.390 --> 00:19:24.740
قبلا پنج جای بالای لیستو چک کردیم

00:19:24.740 --> 00:19:28.850
اما این جای آخری رو نه

00:19:33.520 --> 00:19:34.750
!آناتو سان

00:19:34.750 --> 00:19:37.280
! اگه اونجایی جواب بدین

00:19:37.650 --> 00:19:40.780
آناتو سان صدامونو میشنوی؟

00:19:43.170 --> 00:19:46.440
رئیس ممکنه آدم خوبی باشه

00:19:46.440 --> 00:19:47.600
،با اون پا

00:19:47.600 --> 00:19:50.460
برای پیدا کردن یکی از
کارمنداش این همه راهو تا اینجا اومده

00:19:50.780 --> 00:19:54.080
به کسی که تازه دیدیش
اعتماد نکن

00:19:54.080 --> 00:19:56.130
این یه قانون طبیعی
میدون جنگه

00:19:56.130 --> 00:19:58.460
خیلی بد بینی

00:19:59.870 --> 00:20:02.540
برات عادیت میشه ها

00:20:02.540 --> 00:20:05.520
من زمان زیادی رو تو منطقه های درگیر گذروندم

00:20:05.520 --> 00:20:08.990
به خاطر همین ،من هنوز زندم

00:20:10.060 --> 00:20:12.290
،البته،درمقایسه با تو

00:20:12.290 --> 00:20:16.360
،از اونجایی که تو دور دنیا چرخیدی
ممکنه که ما تجربه کم آورده باشیم

00:20:17.070 --> 00:20:21.220
اما این دلگیر کننده نیست که همه کاری که میتونی
 انجام بدی اینه که نسبت به همه بی اعتماد باشی؟

00:20:22.110 --> 00:20:27.520
!علاوه بر این ،ما هم تازه شما رو ملاقات کردیم ، موجینو سان

00:20:27.520 --> 00:20:30.400
!صد در صد! شما هم به ما اعتماد نکنین

00:20:30.400 --> 00:20:32.790
آره،آره، درسته؟

00:20:34.600 --> 00:20:36.040
!ها؟

00:20:38.040 --> 00:20:39.990
!هی، بیا اینجا

00:20:45.940 --> 00:20:48.050
اینا چین؟

00:20:49.170 --> 00:20:50.490
— این

00:20:57.840 --> 00:20:59.820
اونجا چه اتفاقی افتاده؟

00:21:03.300 --> 00:21:04.320
!وایسا

00:21:15.830 --> 00:21:18.070
!اون لوگوی شرکته

00:21:18.070 --> 00:21:20.170
!شکی توش نیست

00:21:20.170 --> 00:21:21.800
شما آناتو سان هستید ،درسته؟

00:21:21.800 --> 00:21:26.090
!میا پیامی برامون فرستاد
! ما اومدیم که شما رو نجات بدیم

00:21:35.640 --> 00:21:37.310
!چه خبره؟

00:21:43.570 --> 00:21:44.610
حالت خوبه؟

00:23:26.130 --> 00:23:27.770
شما آناتو سان هستید ،درسته؟

00:23:27.770 --> 00:23:29.800
چه اتفاقی افتاد؟

00:23:29.800 --> 00:23:32.250
اون تمام احساسشو از دست داده

00:23:32.250 --> 00:23:34.670
!فکر نکنم هر چیزی رو که بهش میگیم رو بفهمه

00:23:34.670 --> 00:23:37.430
اما اختلاف قدرت جنگی مون کاملا براش واضحه

00:23:37.430 --> 00:23:38.980
ما حمله میکنیم و جلو حرکتش رو میگیریم

00:23:38.980 --> 00:23:42.730
لطفا وایسید!اگه این کارو کنیم
—آناتو سان حتما

00:23:42.730 --> 00:23:45.490
دفعه بعد در بوروتو

00:23:45.490 --> 00:23:54.250
سلول های هاشیراما

00:23:47.150 --> 00:23:49.030
من به میا قول دادم

00:23:49.030 --> 00:23:51.610
که حتما پسش میگیریم