WEBVTT

00:00:22.411 --> 00:00:24.857
ای بابا، یه مریض هم نیست؟

00:00:24.882 --> 00:00:26.792
!حوصله ام سر رفت

00:00:28.655 --> 00:00:32.456
کاش یکی همین الان از در میومد تو
!دستی جاییش قطع شده باشه

00:00:52.816 --> 00:01:02.816
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:02:24.627 --> 00:02:26.976
تصمیم آنها

00:02:26.785 --> 00:02:28.222
!اونجان

00:02:37.265 --> 00:02:38.265
حالشون چطوره؟

00:02:38.290 --> 00:02:40.017
کمکهای اولیه بهشون رسیده

00:02:40.042 --> 00:02:44.388
ولی چون امکانات‌شو نداشتن
کار زیادی نتونستن بکنن

00:02:49.693 --> 00:02:50.693
خیلی ممنون

00:02:51.277 --> 00:02:53.258
از اینجا به بعدش باشه با ما

00:02:53.283 --> 00:02:55.817
!شما دو تا هم باید زودتر مداوا بشین

00:03:04.193 --> 00:03:05.671
ما آماده ایم

00:03:05.696 --> 00:03:06.957
خیلی خب

00:03:06.982 --> 00:03:09.307
شیزونه-سان، میسپارمش دست تو

00:03:09.332 --> 00:03:10.976
باشه خیلی خب

00:03:20.117 --> 00:03:21.117
!بوروتو

00:03:24.329 --> 00:03:25.329
!بابایی
!هوکاگه

00:03:30.944 --> 00:03:31.944
!ناروتو

00:03:33.270 --> 00:03:34.270
بوروتو

00:03:34.858 --> 00:03:35.858
!بوروتو

00:03:37.863 --> 00:03:38.863
حالش خوب میشه

00:03:39.815 --> 00:03:42.454
خیلی زود سر پا میشه

00:03:42.479 --> 00:03:45.034
تازه، ساکورا هم بالا سرشه

00:03:46.053 --> 00:03:47.053
مگه نه؟

00:03:49.378 --> 00:03:50.378
درست میگی

00:03:51.321 --> 00:03:53.991
کونوهامارو، دلسرد نشو

00:03:54.016 --> 00:03:56.774
!با اینکه کنارشون بودم اینطوری شد

00:03:56.799 --> 00:03:58.333
!خواهش میکنم منو ببخشید

00:03:59.490 --> 00:04:01.502
به من نگاه کن، کونوهامارو

00:04:03.070 --> 00:04:06.217
تو ماموریت یه شینوبی
خطر همیشه در کمین‌شه

00:04:06.242 --> 00:04:09.922
خودتم میدونی
خطر جلودار اون دو تا نیست، مگه نه؟

00:04:10.849 --> 00:04:11.849
!بله، قربان

00:04:13.152 --> 00:04:14.845
میتسوکی چی؟

00:04:14.870 --> 00:04:16.803
گذاشتیش پیش اوروچیمارو؟

00:04:16.828 --> 00:04:17.828
بله

00:04:17.853 --> 00:04:20.126
زخمایی که برداشته بود اونقدر عمیق بود

00:04:20.151 --> 00:04:22.706
که اون دکتر نمیتونست کاری براش کنه

00:04:27.965 --> 00:04:29.573
ریسک بالایی داره

00:04:29.598 --> 00:04:30.931
بله

00:04:30.956 --> 00:04:33.822
سلولایی که تو مرحله بازسازی‌ان
دارن نابود میشن

00:04:34.948 --> 00:04:36.814
بدتر از چیزیه که فکر میکردم

00:04:37.614 --> 00:04:38.814
میتسوکی

00:04:38.839 --> 00:04:42.373
این همه تو گوشش خوندم
!نباید از اون جوتسو استفاده کنه

00:04:44.577 --> 00:04:47.617
خیلی نگران میتسوکی شدی، آره؟

00:04:48.903 --> 00:04:51.209
اون یه نمونه با ارزشه

00:04:51.780 --> 00:04:54.847
از دست دادنش تو همچین وقتی
خیلی ناامیدم میکنه

00:04:56.197 --> 00:04:57.647
فقط همین

00:04:58.821 --> 00:05:01.404
اصلا اوضاع بدنش خوب نیست

00:05:01.429 --> 00:05:04.225
مجبوریم از اول احیاشون کنیم

00:05:04.250 --> 00:05:06.617
خودتو آماده کن

00:05:07.368 --> 00:05:09.787
اگه الآن کارو شروع کنیم وقت کافی داریم؟

00:05:09.812 --> 00:05:12.817
فقط امیدوارم بدنش تا اون موقع دووم بیاره

00:05:14.694 --> 00:05:18.448
اگه کاری از دستمون برنیومد
مجبوریم باهاش کنار بیایم

00:05:19.098 --> 00:05:21.748
آتش

00:05:20.573 --> 00:05:24.849
همدیگه رو صدا میزدن ویکتور و دیپا

00:05:24.874 --> 00:05:27.551
ساسوکه، این اسمها به گوش‌ت آشنا نیست؟

00:05:27.576 --> 00:05:29.509
نه اولین باره اسمشونو میشنوم

00:05:29.563 --> 00:05:33.455
اسمشون تو کتاب بینگو
پنج تا کشور اصلی هم نیست

00:05:33.480 --> 00:05:36.621
مهمتر از همه، سلول هاشیراماس
که افتاده دست اونها

00:05:36.646 --> 00:05:37.745
آره

00:05:37.770 --> 00:05:41.782
واسه چی الآن باید
تو همچین دردسری گرفتار بشیم؟

00:05:41.807 --> 00:05:43.604
این حرفا باشه برای بعد

00:05:43.629 --> 00:05:46.877
فعلا باید سر در بیاریم
که واسه چی دزدیدنش

00:05:47.485 --> 00:05:51.783
حتما یه سر این قضیه برمیگرده
"به همون گروه "کارا

00:05:51.808 --> 00:05:55.526
باید همینطور که کارو جلو میبریم
فکر بدترین احتمالات باشیم

00:05:55.551 --> 00:05:57.193
خیلی خب

00:05:57.218 --> 00:05:59.979
من میدونم کارخونه ویکتور کجاس

00:06:00.004 --> 00:06:02.229
بذارین من برم سراغش

00:06:02.254 --> 00:06:04.515
به حرف باشه کار راحتیه

00:06:04.540 --> 00:06:07.572
شاید کشوری که کارخونه توی اونه، کوچیک باشه

00:06:07.597 --> 00:06:09.120
ولی کشور دره ها یه کشور مستقله

00:06:09.120 --> 00:06:12.153
کونوها نمیتونه همینطوری بره اونجا
و دخالت کنه

00:06:12.154 --> 00:06:14.129
نمیشه یه کاریش کرد؟

00:06:16.655 --> 00:06:19.527
یه نفرو میشناسم
که تو کشور دره‌ها نفوذ داره

00:06:19.527 --> 00:06:22.004
سه روز مهلت میخوام
تا راضیش کنم

00:06:22.004 --> 00:06:24.235
شرمنده که همیشه مجبوری
به این و اون رو بزنی

00:06:24.235 --> 00:06:25.718
!رو شما حساب میکنم

00:06:36.240 --> 00:06:39.321
واسه چی اینقد لفتش میدی؟

00:06:39.321 --> 00:06:41.003
!ببر صداتو

00:06:42.501 --> 00:06:44.798
اگه سلول از چنگمون در بیاد

00:06:44.798 --> 00:06:47.987
!دیگه محاله بتونیم دوباره گیرش بیاریم

00:06:48.012 --> 00:06:51.470
پنج سال شدنه، بیشتر

00:06:51.495 --> 00:06:55.340
اگه اون پسره با نقشه راه میاومد

00:06:55.365 --> 00:06:58.756
این همه تو دردسر نمیافتادیم

00:06:58.781 --> 00:07:00.793
چه دردسری!؟

00:07:00.818 --> 00:07:03.421
همه کاری که تو کردی
شلوغ کاری بود

00:07:03.446 --> 00:07:05.898
حتما تا الآن بو بردن، میفهمی؟

00:07:05.923 --> 00:07:08.379
خودتو نگران اون نکن

00:07:08.404 --> 00:07:12.563
اون سازمان به هیچ کدوم
از ما دو تا اعتماد نداره

00:07:12.588 --> 00:07:14.595
!منو با خودت یکی نکن

00:07:14.620 --> 00:07:16.899
!هنوز منو نشناختی

00:07:16.924 --> 00:07:18.829
ببین کی داره اینو میگه

00:07:18.854 --> 00:07:21.624
میگن تو هم قرار بود یکی از اونا بشی

00:07:21.649 --> 00:07:24.447
به لطف اون همه پولی
که این کارخونه واست آورده

00:07:24.472 --> 00:07:27.211
انگار از جونت سیر شدی، حرومزاده؟

00:07:27.236 --> 00:07:29.981
!ووی، ووی، ترسیدم

00:07:31.160 --> 00:07:35.445
!فقط همون چیزیو که بهت گفتم بردار بیار

00:07:35.470 --> 00:07:37.746
باشه بابا، باشه

00:07:37.771 --> 00:07:40.398
از بس اینجا نشستم، خشک شدم

00:07:43.329 --> 00:07:44.551
بوروتو؟

00:07:45.761 --> 00:07:47.233
شیزونه-سان

00:07:47.563 --> 00:07:49.233
!خدا رو شکر

00:07:49.258 --> 00:07:51.051
انگار به هوشی

00:07:52.040 --> 00:07:53.351
من کجام؟

00:07:53.755 --> 00:07:55.375
بیمارستان کونوها

00:07:55.742 --> 00:07:57.088
کونوها؟
!آخ

00:07:57.836 --> 00:07:58.858
میبینی؟

00:07:58.883 --> 00:08:00.819
باید دراز بکشی

00:08:00.844 --> 00:08:03.716
تو مطب دکتر یوبینا کمک اولیه بهت رسیده

00:08:03.761 --> 00:08:06.328
بعد تو رو با سارادا آوردن اینجا

00:08:06.353 --> 00:08:07.662
یادت نمیآد؟

00:08:17.752 --> 00:08:20.133
تو این مدت همه‌ش خواب بودی

00:08:20.158 --> 00:08:23.483
هیناتا و هیماواری خیلی نگرانت بودن

00:08:23.508 --> 00:08:25.441
!همین الآن میرم بهشون خبر بدم

00:08:26.590 --> 00:08:27.880
شیزونه-سان؟
چیه؟

00:08:29.286 --> 00:08:30.653
میتسوکی کجاس؟

00:08:31.613 --> 00:08:34.121
پیش اوروچیمارو

00:08:34.527 --> 00:08:37.275
بدجوری زخمی شده بود

00:08:37.572 --> 00:08:38.572
آها

00:08:40.144 --> 00:08:41.513
تعجب نکردی؟

00:08:44.746 --> 00:08:45.746
نه

00:08:46.502 --> 00:08:47.699
نکردم

00:08:52.141 --> 00:08:54.491
شانس آوردی
فقط یه زخم سطحی برداشتی

00:08:55.420 --> 00:08:56.420
مامان

00:08:57.199 --> 00:08:58.805
حالم خوبه

00:08:59.086 --> 00:09:00.720
اصلا هم خوب نیست

00:09:00.935 --> 00:09:03.950
چشم چپت ممکنه تو دراز مدت آسیب ببینه

00:09:04.719 --> 00:09:05.719
ببخشید

00:09:06.538 --> 00:09:09.419
!ولی این دکتر یوبینا خیلی کارش درسته ها

00:09:09.444 --> 00:09:12.467
ضمنا، اصلا نمیخوام فکرشم بکنم
چی سر شما دو تا اومده

00:09:12.738 --> 00:09:14.269
فقط خدا رو شکر کن

00:09:16.332 --> 00:09:19.045
باید یه آزمایش کامل ازت بگیریم

00:09:19.070 --> 00:09:21.991
تا وقتی نتیجه آزمایشای قبلی بیاد
فقط استراحت کن

00:09:26.983 --> 00:09:29.544
این دیگه آزمایش آخره

00:09:31.868 --> 00:09:35.750
یه کم وقت میبره تا آماده بشه
همینجا منتظر بمون

00:09:37.103 --> 00:09:38.487
میآم دنبالت

00:09:53.792 --> 00:09:55.176
گند زدیم، ها؟

00:09:57.540 --> 00:09:58.920
خیلی اعصابم خورده

00:10:00.899 --> 00:10:02.651
شارینگانم

00:10:05.790 --> 00:10:07.587
به هیچ دردی نخورد

00:10:10.675 --> 00:10:12.526
داری گریه میکنی؟

00:10:12.931 --> 00:10:14.170
احمق

00:10:14.195 --> 00:10:16.056
واسه چی باید گریه کنم؟

00:10:20.359 --> 00:10:22.090
راسنگان منم

00:10:23.101 --> 00:10:25.646
به هیچ دردی نخورد

00:10:29.425 --> 00:10:32.402
از میتسوکی خبر داری؟

00:10:33.563 --> 00:10:35.203
شنیدم حالش خیلی خرابه

00:10:36.071 --> 00:10:39.714
فکر کنم اون نجاتمون داد

00:10:41.880 --> 00:10:44.848
وگرنه، هر دو مون

00:10:44.873 --> 00:10:45.873
میمردیم

00:10:50.677 --> 00:10:53.378
بیمارستان
نگرانت نمیکنه؟

00:10:53.614 --> 00:10:55.257
منظورم وضعیت الآنشونه؟

00:10:56.827 --> 00:10:58.558
نمیدونم الآن حالشون خوبه یا نه

00:10:59.862 --> 00:11:04.041
فشاری که از اون مبارزه سنگین داشتن
خیلی روشون تاثیر گذاشته، مگه نه؟

00:11:04.066 --> 00:11:08.042
ولی نباید نگرانی خودمونو به روشون بیاریم

00:11:08.067 --> 00:11:10.114
باید این قضیه رو از سر بگذرونن

00:11:11.046 --> 00:11:14.876
یه حسی بهم میگه
یه چیزی داره اذیتشون میکنه

00:11:16.182 --> 00:11:18.616
خدا کنه اشتباه کرده باشم

00:11:25.090 --> 00:11:29.990
اتاق عمل
شما دو تا چتونه
واسه چی اینقدر اضطراب دارین؟

00:11:28.981 --> 00:11:30.381
خب آخه

00:11:30.388 --> 00:11:34.465
شنیدم اگه یه اشتباه میکردن
فاتحه شون خونده میشد

00:11:34.490 --> 00:11:37.791
تازه هیچکی هم از میتسوکی خبر نداره

00:11:37.816 --> 00:11:41.061
!مطمئنم الآن خیل حالشون گرفته‌س

00:11:42.291 --> 00:11:43.768
!رسیدیم

00:11:43.793 --> 00:11:45.219
!بریم تو
آره؟-
آره؟-

00:11:48.732 --> 00:11:50.410
!هی، هل ندین-

00:11:52.708 --> 00:11:53.986
!سلام، شمایین
!سلام

00:11:55.604 --> 00:11:57.341
حالت چطوره؟

00:11:57.366 --> 00:11:59.095
اومدین عیادت من؟

00:11:59.120 --> 00:12:01.230
!زحمت کشیدین! ممنون

00:12:02.148 --> 00:12:04.211
!انگار حالت خیلی بهتره

00:12:04.236 --> 00:12:05.941
فکر کنم بیخود نگرانت شدیم

00:12:05.966 --> 00:12:09.307
نکنه خیال کردین
الآن پکر شدم رفتم تو لاک خودم؟

00:12:09.332 --> 00:12:12.234
آخه، شنیدیم بدجوری زخمی شده بودی

00:12:12.259 --> 00:12:14.059
این هم برای سلامتیت گرفتیم

00:12:14.084 --> 00:12:16.727
!عجب قیافه خوشمزه ای هم داره! ممنون

00:12:17.230 --> 00:12:19.282
خب، بی خیال این حرفا

00:12:19.307 --> 00:12:23.278
حالا درسته این دفعه
نتونستنی دخلشونو بیاریولی

00:12:23.311 --> 00:12:24.521
!هر چی بود تموم شد

00:12:26.224 --> 00:12:28.874
اصلا الآن حسابی سر حالم

00:12:30.117 --> 00:12:31.723
بعد از اون شکستی که خوردیم

00:12:33.200 --> 00:12:35.505
چند روز ممنوع الملاقات بودی

00:12:35.530 --> 00:12:37.212
!ما هم نمیدونستیم چی کار کنیم

00:12:37.237 --> 00:12:39.529
ببخشید اگه نگرانتون کردم

00:12:39.554 --> 00:12:41.234
!خدا رو شکر

00:12:41.259 --> 00:12:43.133
باورم نمیشه اینطوری سرحال باشی

00:12:43.585 --> 00:12:44.972
!معلومه که سرحالم

00:12:44.997 --> 00:12:46.663
!حالم خیلی هم خوبه

00:12:47.062 --> 00:12:48.323
!تا بعد، سارادا
باز هم میایم پیشت

00:12:52.825 --> 00:12:54.544
!شما هم اینجایین

00:12:54.569 --> 00:12:56.520
شما دو تا هم اومدین ملاقات؟

00:12:58.645 --> 00:12:59.862
!با اجازه

00:13:01.175 --> 00:13:02.175
!شیکامارو-سان
!به خودت زحمت نده

00:13:04.059 --> 00:13:07.019
بالاخره از کشور دره‌ها مجوزو گرفتیم

00:13:07.955 --> 00:13:10.888
اجازه دادن تا کارخونه ویکتورو زیر نظر بگیریم

00:13:11.059 --> 00:13:12.614
!خیلی خب

00:13:12.639 --> 00:13:14.693
!حالا میتونیم سر از کارشون دربیاریم

00:13:14.718 --> 00:13:16.183
!هی، آرومتر

00:13:16.208 --> 00:13:20.755
فقط اجازه دادن یه نگاه به تجهیزات پزشکیش بندازی
!همین و بس

00:13:20.780 --> 00:13:23.772
قرار نیست بری اونجا جنگ و دعوا راه بندازی

00:13:23.797 --> 00:13:26.390
داری میگی هر کاری میخوام بکنم
ولی نباید مچمو بگیرن؟

00:13:26.415 --> 00:13:28.376
میدونم خودت حواست هست

00:13:28.401 --> 00:13:30.217
که این یه ماموریت ساده نیست

00:13:31.435 --> 00:13:34.227
!پرده از کارهای کثیفشون میکشم

00:13:34.252 --> 00:13:37.023
حالا به هر قیمتی شده

00:13:37.048 --> 00:13:39.582
اصلا میفهمی اینی که گفتی چه معنی میده؟

00:13:39.960 --> 00:13:41.631
!معلومه که میدونم

00:13:42.333 --> 00:13:44.000
ناسلامتی من یه شینوبی ام

00:13:44.025 --> 00:13:47.097
اگه گیر بیفتم، نمیذارم پای شما بیاد وسط

00:13:47.122 --> 00:13:49.018
کار سختی جلو پاته

00:13:49.043 --> 00:13:50.971
!خیلی ممنون

00:13:51.613 --> 00:13:54.383
ولی خوب میدونم چه حالی داری

00:13:55.949 --> 00:13:58.593
به خاطر اونها هم که شده
نباید گیر بیفتی

00:13:58.618 --> 00:13:59.974
حالا به هر قیمتی که شده

00:14:02.640 --> 00:14:03.640
!بله

00:14:15.758 --> 00:14:17.666
عجب، یه لاک پشت

00:14:18.356 --> 00:14:22.030
پسر جون، قیافه‌ات داره یه چیزایی نشونم میده

00:14:24.311 --> 00:14:26.214
چی کار میکنی؟

00:14:26.239 --> 00:14:30.421
سایه مرگ یکی از دوستان نزدیکت
رو دنبال میکنه

00:14:30.446 --> 00:14:34.393
تنها کسی که میتونه
این سایه رو دور کنه، تویی

00:14:34.418 --> 00:14:36.444
تو دیگه کی هستی؟

00:14:36.469 --> 00:14:39.034
صاحب این مغازه

00:14:39.059 --> 00:14:40.389
از عهد باستان

00:14:40.414 --> 00:14:45.379
با لاک لاک پشتها
آینده یه نفرو پیشگویی میکردن

00:14:45.404 --> 00:14:50.249
من آنچه شرط بلاغ است گفتم
!خواه پند گیر خواه ملال

00:14:52.119 --> 00:14:56.417
خیلی خوشحالم حال هر دو تاشون خوب شده

00:14:56.442 --> 00:14:57.442
اگه همینطورری پیش بره

00:14:57.467 --> 00:14:59.751
حتما همین روزا مرخص میشن، مگه نه؟

00:14:59.776 --> 00:15:01.240
چت شده، یوابه؟

00:15:01.265 --> 00:15:03.093
به غذات دست هم نزدی

00:15:03.118 --> 00:15:04.442
فقط یه کم نگرانم
واسه چی؟

00:15:05.716 --> 00:15:08.485
بوروتو یه جور عجیبی سرحال نشون میداد

00:15:08.510 --> 00:15:11.378
ولی به نظر من که خیلی هم عادی بود

00:15:11.403 --> 00:15:13.250
زیادی هم عادی بود

00:15:13.275 --> 00:15:16.061
یادتون نره که تا دو قدمی مرگ رفته بود

00:15:16.086 --> 00:15:17.498
حالا که حرفشو زدی

00:15:17.523 --> 00:15:20.451
سارادا هم انگار داشت زور میزد
سرحال نشون بده

00:15:20.476 --> 00:15:21.999
راست میگی

00:15:22.024 --> 00:15:25.443
بوروتویی که من میشناسم
اگه واقعا حالش خوب بود

00:15:25.468 --> 00:15:29.268
حسابی از دست خودش کفری میشد
که واسه چی باخته، بد میگم؟

00:15:29.293 --> 00:15:32.269
ولی الآن خیلی آروم بود

00:15:33.329 --> 00:15:37.273
یه شینوبی که روحیه جنگندگی شو ببازه
محاله بتونه به راهش ادامه بده

00:15:37.298 --> 00:15:41.012
یعنی میگی میخوان از شینوبی بودن استعفا بدن!؟

00:15:41.037 --> 00:15:43.607
!ما داریم از اون دو تا حرف میزنیما

00:15:46.370 --> 00:15:49.329
باید از الآن حسابی حواسمون به اون دو تا باشه

00:15:49.354 --> 00:15:50.178
!بله-
!بله-

00:15:54.028 --> 00:15:55.204
چطور شده؟

00:15:55.229 --> 00:15:57.123
ناراحتی که نداری؟

00:15:58.038 --> 00:15:59.316
!گمونم خوب شده
!خدا رو شکر

00:16:00.839 --> 00:16:03.836
تو آزمایش هم چیز خاصی نشون نداد

00:16:03.861 --> 00:16:07.119
حالا میتونم تنهایی برم بگردم، آره؟

00:16:07.144 --> 00:16:10.369
محض احتیاط باید
چند روز بیشتر مواظبت باشیم

00:16:11.395 --> 00:16:12.395
باشه

00:16:15.736 --> 00:16:16.821
یه کم استراحت کن
!باشه

00:16:25.970 --> 00:16:28.414
بیمارستان

00:16:32.007 --> 00:16:33.007
برو که رفتیم

00:16:33.032 --> 00:16:34.820
کاری نکنین آمپر بچسبونه

00:16:34.845 --> 00:16:35.845
!حالیمه

00:16:37.362 --> 00:16:38.362
چی؟

00:16:39.579 --> 00:16:41.006
اینجا که نیست

00:16:41.031 --> 00:16:43.100
شاید رفته آزمایشی چیزی بده؟

00:16:43.125 --> 00:16:44.330
آخه الآن؟

00:16:45.108 --> 00:16:46.457
چه خبره اینجا؟

00:16:46.482 --> 00:16:48.395
!مادر ساراداس

00:16:48.420 --> 00:16:50.307
میدونین بوروتو کجاس؟

00:16:51.725 --> 00:16:53.750
سارادا اوچیها

00:16:53.775 --> 00:16:55.568
!سارادا، دارم میام تو

00:16:57.279 --> 00:16:58.464
!اونم اینجا نیست

00:16:58.489 --> 00:17:00.290
کجا رفتن؟

00:17:00.290 --> 00:17:01.341
چرا؟
!سارادا

00:17:01.569 --> 00:17:03.595
یعنی کجا رفتن؟

00:17:03.620 --> 00:17:05.183
!وای نه

00:17:05.208 --> 00:17:06.319
چی شده؟

00:17:06.344 --> 00:17:08.302
یعنی دیروز داشت ما رو بازی میداد

00:17:08.327 --> 00:17:10.574
تا نفهمیم چی تو سرشه؟

00:17:10.599 --> 00:17:12.368
معلومه چی میگی؟

00:17:12.393 --> 00:17:17.678
دارم میگم رفتار دیروزشون واسه این نبوده که
روحیه جنگندگی شونو باختن

00:17:17.703 --> 00:17:19.700
!برعکس داشتن خودشونو آماده میکردن

00:17:19.725 --> 00:17:20.725
چی؟

00:17:20.750 --> 00:17:22.376
آماده میکردن برای چی!؟

00:17:22.401 --> 00:17:23.881
یه چیز دیگه!؟

00:17:23.906 --> 00:17:25.866
!تا انتقام میتسوکی رو بگیرن

00:17:25.891 --> 00:17:26.549
تا
انتقام

00:17:27.240 --> 00:17:28.240
!بگیرن

00:17:28.265 --> 00:17:31.580
پس یعنی اونها نمیخوان
بی خیال باخت رفیقثشون بشن!؟

00:17:31.605 --> 00:17:33.415
!اگه اینطوری باشه که دیگه خیلی کله خرن

00:17:33.440 --> 00:17:35.622
آخه محاله بتونن ببرن

00:17:35.647 --> 00:17:38.051
!آروم باشین، بچه ها

00:17:38.818 --> 00:17:41.992
اگه قضیه این باشه
فکر کنم بدونم الآن کجا رفتن

00:17:50.201 --> 00:17:51.201
سلام

00:17:51.735 --> 00:17:53.062
!موگینو

00:17:53.299 --> 00:17:54.299
بزن بریم

00:17:54.299 --> 00:17:58.432
اگه الآن راه بیافتیم
قبل اینکه آفتاب بزنه از مرز رد شدیم

00:17:59.389 --> 00:18:01.378
اجازه شو از نانادایمه گرفتم
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:01.403 --> 00:18:02.903
اصلا میفهمی چه خطری داره؟

00:18:02.928 --> 00:18:04.792
به بهونه سرکشی دارم میرم اونجا

00:18:04.817 --> 00:18:06.948
ولی این کار مثل رفتن تو دهن شیره

00:18:06.973 --> 00:18:08.812
معلومه، خودم میدونم

00:18:08.837 --> 00:18:13.154
این هم خوب میدونم
که به این راحتیا نمیتونی از ویکتور بگذری

00:18:13.179 --> 00:18:14.513
!موگینو

00:18:14.538 --> 00:18:16.871
بدون خبر کردن اون دو تا میخوای بری؟

00:18:16.896 --> 00:18:17.896
آره

00:18:17.921 --> 00:18:20.682
اگه چیزی بهشون بگم
سمج میشن که با ما بیان

00:18:20.707 --> 00:18:22.184
خوب کاری کردی

00:18:22.209 --> 00:18:24.285
ولی گمون نکنم فایده داشته باشه

00:18:24.310 --> 00:18:25.976
!نی-چان

00:18:31.107 --> 00:18:33.718
حالتون چطوره؟

00:18:33.743 --> 00:18:36.477
خوبیم، حسابی رو به راهیم

00:18:36.502 --> 00:18:37.556
ببینم

00:18:37.581 --> 00:18:40.663
میتسوکی جون ما رونجات داد، درسته؟

00:18:40.688 --> 00:18:41.881
آره

00:18:41.906 --> 00:18:46.761
نمیدونم چه جوتسویی زد
ولی شما دو تا رو از مهلکه دور کرد

00:18:46.786 --> 00:18:47.881
ولی خب

00:18:47.905 --> 00:18:51.210
میتسوکی واقعا اینقدر حالش بده؟

00:18:51.676 --> 00:18:52.759
!منو ببخشید

00:18:52.784 --> 00:18:55.318
نجات شما وظیفه من بود
چون کاپیتان شما منم

00:18:56.638 --> 00:18:59.847
قراره یواشکی به کارخونه ویکتور نفوذ کنیم

00:18:59.872 --> 00:19:02.205
!و قسم میخورم سر از کارشون درمیاریم

00:19:03.459 --> 00:19:06.366
میدونم خیلی دلتون میخواد بیاین، ولی

00:19:06.391 --> 00:19:07.391
!وایسا

00:19:10.258 --> 00:19:11.258
!اونجان

00:19:14.655 --> 00:19:16.763
!یه لحظه صبرکن، ایوابه

00:19:17.931 --> 00:19:19.612
انگار قضیه یه چیز دیگه‌س

00:19:19.825 --> 00:19:21.959
ما نمیخوایم با شما بیایم

00:19:22.903 --> 00:19:25.503
اون مبارزه باعث شد یه چیزی رو خوب بفهمیم

00:19:25.784 --> 00:19:29.497
خوش ندارم قبولش کنم
ولی واقعیتش اینه که ما ضعیفیم

00:19:30.549 --> 00:19:32.762
حالا که اینو فهمیدیم

00:19:32.787 --> 00:19:35.949
!تصمیم گرفتیم قویتر بشیم

00:19:36.856 --> 00:19:38.256
!مدام تمرین میکنیم

00:19:38.281 --> 00:19:41.333
تا وقتی نتونیم از پس اون بربیایم
نمیتونیم جلوتر بریم

00:19:41.358 --> 00:19:44.967
!فقط خواستیم همینو بهت بگیم، سنسی

00:19:44.992 --> 00:19:46.543
!عجب

00:19:46.568 --> 00:19:49.927
شما دو تا دارین یواش یواش
یه شینوبی واقعی میشین

00:19:50.886 --> 00:19:52.799
!حسابی امیدوارم کردین

00:19:53.318 --> 00:19:54.318
!بله-
!بله-

00:19:55.114 --> 00:19:57.110
پس قضیه اینه

00:19:57.135 --> 00:19:59.468
ای بابا، باز الکی الکی شلوغش کردیم

00:20:04.586 --> 00:20:06.650
فقط اولشه که سخته

00:20:06.675 --> 00:20:09.794
باید قویتر از این حرفا بشیم

00:20:10.184 --> 00:20:12.950
!حالا خودت میبینی، بهت قول میدم

00:20:13.719 --> 00:20:16.720
یادت بمونه چی گفتی
!تا دفعه بعد که دوباره همو ببینیم

00:20:18.149 --> 00:20:18.982
!میبینمت
!آره

00:20:27.039 --> 00:20:28.466
!خودشه
!هی

00:20:31.652 --> 00:20:32.753
!ساسوکه-سان
میتونی باهام تمرین؟

00:20:34.112 --> 00:20:35.261
بوروتو!؟

00:20:39.200 --> 00:20:41.697
خب چه میشه کرد
خودم حدسشو میزدم

00:20:42.106 --> 00:20:43.322
شرمنده، بوروتو

00:20:43.347 --> 00:20:47.062
چیزی ندارم بیشتر از این بهت یاد بدم
تا راسنگان تو قویتر کنه

00:20:47.087 --> 00:20:49.077
واسه چی از ناروتو نمیپرسی تا کمکت کنه؟

00:20:49.102 --> 00:20:51.236
هنوز نمیتونی با بابات رک و راست باشی؟

00:20:51.261 --> 00:20:53.165
!نه بابا، این حرفا نیست

00:20:53.523 --> 00:20:55.141
فقط اینکه

00:20:58.419 --> 00:21:00.394
دیشب هم اینجا موندی؟

00:21:00.419 --> 00:21:02.299
!چاره دیگه ای نداشتم

00:21:02.324 --> 00:21:07.141
داشتم گزارشی رو که
تیم اطلاعاتی از کارا جمع کرده میخوندم

00:21:07.166 --> 00:21:09.433
نمیخواد اینطوری به خودت فشار بیاری

00:21:09.458 --> 00:21:11.523
!همه دارن سعی خودشونو میکنن

00:21:11.548 --> 00:21:13.504
باید از همه چیز باخبر باشم

00:21:13.529 --> 00:21:16.568
تک تک مردم این دهکده خونواده منن

00:21:17.491 --> 00:21:18.998
فقط راستش اینه که

00:21:19.023 --> 00:21:22.641
اگه با یه آشنا تمرین کنم
شل بازی درمیارم و یه جورایی سو استفاده میشه

00:21:22.666 --> 00:21:23.666
!چی شد، نشنیدم

00:21:23.691 --> 00:21:25.491
!نه بابا منظورم تو نبودی

00:21:25.770 --> 00:21:30.912
اولین باره میخوام یه کسی منو تمرین بده
که حسابی بهم سخت بگیره

00:21:31.204 --> 00:21:35.965
ساسوکه-سان کسی رو سراغ داری
که بلد کار باشه؟

00:21:35.990 --> 00:21:37.319
بذار ببینم

00:21:37.344 --> 00:21:41.196
فقط یه نفر دیگه تو ده هست
که میتونه از راسنگان استفاده کنه

00:21:49.433 --> 00:21:54.151
نمیدونم واسه چی، ولی هیچ حس خوبی ندارم
چهار ستون بدنم داره میلرزه