WEBVTT

00:00:15.850 --> 00:00:17.410
این نگهدارنده

00:00:17.680 --> 00:00:20.070
چرا بازه؟

00:00:20.070 --> 00:00:23.400
دقیقا چی داخلش بوده؟

00:00:29.290 --> 00:00:31.180
!درگاه داره

00:00:31.180 --> 00:00:33.970
این یه واحد داده اس؟

00:00:34.920 --> 00:00:36.430
،با توجه به شکلش

00:00:36.430 --> 00:00:38.080
باید بتونم با طومار فلشم ازش
استفاده بکنم

00:00:43.220 --> 00:00:45.950
!خیلی خب
ظاهرا می تونم ازش کپی بگیرم

00:00:45.950 --> 00:00:49.570
امیدوارم با داده هاش
بتونیم یه سری سرنخ پیدا کنیم

00:00:55.820 --> 00:00:59.620
تو همونی که توی
!آزمایشگاه ویکتور بود

00:00:59.620 --> 00:01:01.950
!پس، هنوز زنده ای؟

00:01:11.250 --> 00:01:12.210
!چی شده؟

00:01:13.920 --> 00:01:16.790
!فرارکن کونوهامارو

00:01:16.790 --> 00:01:19.000
!هی، موگینو! طاقت بیار

00:01:23.450 --> 00:01:26.020
!این دیگه چیه؟

00:03:08.250 --> 00:03:13.230
آئو

00:03:08.250 --> 00:03:18.250
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:03:09.220 --> 00:03:12.580
ساسکه-سان، چیزی از
کارا پیدا کردین؟

00:03:12.850 --> 00:03:14.410
،بعد از اینکه درخواست ناروتو رو قبول کردم

00:03:14.410 --> 00:03:18.210
یه مدت داشتم سعی می کردم
از مخفیگاه کارا اطلاعات جمع کنم

00:03:18.620 --> 00:03:21.010
ولی نتونستم چیز مهمی پیدا کنم

00:03:21.340 --> 00:03:24.260
واقعا تعجب می کنم، که نتونستین چیزی پیدا کنین

00:03:24.650 --> 00:03:27.370
مخفیگاهشون ممکنه روی زمین نباشه

00:03:28.010 --> 00:03:29.770
هیچ توضیحی نیست که

00:03:29.770 --> 00:03:32.020
بگه چرا هیچ ردی ازشون وجود نداره

00:03:32.410 --> 00:03:34.070
،نمونه ش میشه اتفاقات درخت الهی

00:03:34.070 --> 00:03:37.710
اونا کاملا به طور نامحسوس داشتن انجامش می دادن

00:03:37.710 --> 00:03:40.170
پس، فکر می کنم قضیه شون همینه

00:03:40.780 --> 00:03:43.410
!واقعا که، عجب سازمان پر دردسری

00:03:43.650 --> 00:03:46.460
اون نماد کف دست بوروتو، یه ربطی به

00:03:46.460 --> 00:03:48.790
اون سازمان کارا داره، نه؟

00:03:49.030 --> 00:03:51.280
باید اینطور در نظر بگیریم که

00:03:51.280 --> 00:03:53.490
حضورشون رو ازمون مخفی کردن

00:03:53.490 --> 00:03:57.210
و تا همین لحظه هم در حال انجام عملیات هستن

00:03:57.510 --> 00:04:00.710
ما نباید گاردمون رو پایین بیاریم

00:04:00.710 --> 00:04:07.300
ما برای محافظت از همه در مقابل
این دشمنای مرموزمون به قدرت نیاز داریم

00:04:07.740 --> 00:04:09.290
می دونم

00:04:09.290 --> 00:04:14.560
نینجوتسو هم برای همین موقع هاس
نه سلاح های علمی نینجایی، مگه نه؟

00:04:16.380 --> 00:04:19.800
بعضی وقت ها، به جای مقابله کردن
،یه جوتسو با جوتسوی دیگه

00:04:19.800 --> 00:04:24.230
جذب کردنشون، خسارت کمتری وارد می کنه

00:04:25.030 --> 00:04:26.750
!دانشمند شارلاتان

00:04:26.750 --> 00:04:29.130
هیچوقت به خاطر گندی که به امتحان
!چونین شدنم زدی نمی بخشمت

00:04:29.620 --> 00:04:31.290
!خیلی وقته ندیده بودمتون، ارباب جوان

00:04:31.610 --> 00:04:33.410
اینجا چه غلطی می کنی؟

00:04:33.650 --> 00:04:35.420
خـ-خب

00:04:35.700 --> 00:04:37.670
برای یه ماموریت خواستمش

00:04:37.670 --> 00:04:38.880
!هـا ؟
ماموریت؟

00:04:42.320 --> 00:04:44.310
اول از همه، بوروتو

00:04:44.310 --> 00:04:46.090
اون یه شارلاتان نیست

00:04:46.500 --> 00:04:48.420
مهارت های خوبی داره

00:04:48.420 --> 00:04:51.550
اونم یکی از قدرتای پشتیبان هوکاگه س

00:04:51.550 --> 00:04:54.440
درست مثل ساسکه، که
خیلی تحسینش می کنی

00:04:56.100 --> 00:05:00.360
،اصلش اینه که چطور ازش استفاده کنی
درست مثل بقیه قدرت ها

00:05:00.920 --> 00:05:02.800
!شینوبی ها باید سخت تلاش کنن و نترس باشن

00:05:02.800 --> 00:05:04.860
مگه این مهم نیست؟

00:05:05.080 --> 00:05:07.690
پس، می فهمی

00:05:07.690 --> 00:05:08.900
نگران نباش

00:05:08.900 --> 00:05:11.800
تو همین الانشم اندازه یه چونین قدرت داری

00:05:11.800 --> 00:05:14.370
و اینکه، برای شما ها یه ماموریت دارم

00:05:16.320 --> 00:05:19.060
این بازوی مصنوعی رو باید
به آزمایشگاه تتحقیقاتی تکنولوژی پیشرفته

00:05:19.060 --> 00:05:21.300
برای شهر ریوتان ببرید

00:05:21.620 --> 00:05:23.300
کاتاسکه هم همراهتونه

00:05:24.490 --> 00:05:25.460
!هــا ؟

00:05:26.030 --> 00:05:27.890
آزمایشگاه تحقیقاتی ریوتان

00:05:27.890 --> 00:05:30.260
از آزمایشگاه دهکده برگ بزرگتره

00:05:30.260 --> 00:05:33.200
با استفاده از اطلاعاتی که از
مبارزه با بوروتو بدست آوردیم

00:05:33.200 --> 00:05:35.280
این ابزار ها رو ارتقا میدیم

00:05:35.810 --> 00:05:39.050
از کاتاسکه محافظت کنین و
سلاح علمی رو تحویل بدین

00:05:39.050 --> 00:05:40.310
ـه C این یه ماموریت سطح

00:05:40.620 --> 00:05:43.350
!داستان از این قراره، ارباب جوان

00:05:43.350 --> 00:05:45.570
!منتظر همکاری با شما هستم

00:05:46.950 --> 00:05:48.650
؟ C سطح

00:05:48.650 --> 00:05:50.170
بود B اگه سطح
،درک می کردم

00:05:50.170 --> 00:05:52.170
ـه؟ C ولی چرا سطح

00:05:52.580 --> 00:05:54.330
!کی آخه همچین ماموریتی میره؟

00:06:01.520 --> 00:06:03.400
سارادا، میتسوکی

00:06:04.340 --> 00:06:07.550
حواستون به اون نماد دست بوروتو باشه

00:06:07.550 --> 00:06:11.120
،نقش شما توی ماموریت
اینه که حواستون بهش باشه

00:06:11.120 --> 00:06:14.060
نذارین از جلو چشمتون دور بشه

00:06:14.290 --> 00:06:15.850
! چشم -
! چشم -

00:06:15.850 --> 00:06:20.600
،با اون لحنی که داشت
به نظرت بوروتو قبولش می کنه؟

00:06:21.850 --> 00:06:24.370
اون برمی گرده

00:06:35.080 --> 00:06:37.800
خب، ماموریت رو چکار می کنی؟

00:06:37.800 --> 00:06:39.740
میای ؟

00:06:39.740 --> 00:06:44.630
اینطور نیست که حرفای بابام
رو متوجه نشده باشم

00:06:45.820 --> 00:06:46.590
فقط

00:06:46.830 --> 00:06:50.590
ازشون خوشم نمیاد
همون ابزار های علمی نینجایی

00:06:50.850 --> 00:06:55.930
خب، یه جورایی درکت می کنم
ولی من میرم ،

00:06:55.930 --> 00:06:58.330
چونکه دستور مستقیم از شخص هوکاگه هفتمه

00:06:58.330 --> 00:07:00.390
باید انتظاراتش رو برآورده کنم

00:07:01.780 --> 00:07:03.730
تصمیم من، به تو بستگی داره

00:07:03.730 --> 00:07:04.650
ها؟

00:07:04.650 --> 00:07:07.470
اگه تو نیای، منم نمیرم

00:07:07.470 --> 00:07:09.990
روش من اینطوریه

00:07:09.990 --> 00:07:11.800
باز شروع شد

00:07:11.800 --> 00:07:14.370
،تا الان
همیشه همینطور احساس می کردم

00:07:14.370 --> 00:07:15.240
هممم؟

00:07:15.740 --> 00:07:17.620
من اختیار خودم رو دارم

00:07:17.620 --> 00:07:20.290
پس، حتی اگه تو نیای هم من میرم

00:07:21.050 --> 00:07:22.500
!میتسوکی

00:07:22.500 --> 00:07:25.700
،اون عضو مصنوعی، فقط یه ابزار نینجایی نیست

00:07:25.700 --> 00:07:27.430
بلکه دست هوکاگه هفتمه

00:07:28.060 --> 00:07:30.920
دستی که برای محافظت از دهکده عزیزمون حیاتیه

00:07:31.170 --> 00:07:36.130
، این شامل من و تو
و مادر و خواهر کوچکترت هم میشه

00:07:39.180 --> 00:07:42.280
این یه ماموریت مهم برای محافظت کردن از یه چیزیه

00:07:42.280 --> 00:07:46.730
بعلاوه با احتمال کار های
پشت صحنه ای که کارا انجام میده

00:07:46.730 --> 00:07:50.650
نمیتونم به خودم اجازه بدم
که سارادا تنهایی باهاشون روبرو بشه

00:07:50.650 --> 00:07:52.200
!میگمت یه لحظه صبرکن

00:07:52.200 --> 00:07:55.630
!من که نگفتم نمیام! منم میام

00:07:59.680 --> 00:08:01.220
!لعنتی

00:08:01.220 --> 00:08:04.170
منم یه چیزایی از شینوبی بودن بلدم، باشه؟

00:08:04.170 --> 00:08:06.710
قرار نیست با قهر کردنم
بزنم زیر ماموریت رفتنم

00:08:07.110 --> 00:08:09.460
فکر می کردم همچین حرفی بزنی

00:08:10.720 --> 00:08:13.370
!باورم نمیشه حق با میتسوکی بوده

00:08:26.050 --> 00:08:27.130
خیلی خب

00:08:27.130 --> 00:08:29.180
ترکیبش کامله

00:08:29.180 --> 00:08:31.470
تا یه مدت نباید مشکلی پیش بیاد

00:08:37.520 --> 00:08:38.660
چی شده؟

00:08:39.850 --> 00:08:42.450
ولی یه مشکلی هست، آمادو

00:08:44.320 --> 00:08:46.630
هنوز پیداشون نکردیم

00:08:46.630 --> 00:08:49.840
همون خائنی رو میگم که باعث سقوط شده

00:08:50.150 --> 00:08:51.900
درباره چی حرف میزنی؟

00:08:51.900 --> 00:08:53.550
مگه ویکتور نبود؟

00:08:53.550 --> 00:08:55.970
دیگه کارش رو تموم کردی

00:08:56.350 --> 00:09:00.600
درسته، اون واقعا قصد دزدیدن محفظه رو داشت

00:09:00.600 --> 00:09:04.430
ولی یه نفر دیگه هم بوده که
سعی کرد از این دلیل، به نفع خودش استفاده کنه

00:09:08.820 --> 00:09:11.940
خواهشا، یه جوری بگو منم بفهمم

00:09:12.600 --> 00:09:16.130
دلیل اینکه من درباره انتقال بی مورد
یکدندگی کردم این بودش که

00:09:16.130 --> 00:09:19.230
خائنمون رو بِکِشم بیرون

00:09:20.550 --> 00:09:24.830
در نتیجه، اونا هم همونطور که
انتظار داشتم ، وارد عمل شدن

00:09:25.520 --> 00:09:28.080
معلومه که، یه نفر غیر از ویکتور بوده

00:09:28.320 --> 00:09:29.930
یه لحظه صبرکن

00:09:29.930 --> 00:09:32.710
چرا فکر می کنی کار ویکتور نبوده؟

00:09:33.580 --> 00:09:37.930
حسش کردم
درست قبل از سقوط کشتی هوایی

00:09:37.930 --> 00:09:41.310
از طریق کارما احساس کردم
که محفظه حرکت کرده

00:09:41.520 --> 00:09:43.850
!گفتی حرکت کرده؟

00:09:44.280 --> 00:09:48.560
این کاریه که ویکتور نمی تونسته انجام داده باشه

00:09:51.950 --> 00:09:53.270
که یعنی

00:09:53.270 --> 00:09:57.270
به نظرم منطقیه که یکی از
اعضای داخلی سعی داشته تا با استفاده ویکتور

00:09:57.270 --> 00:10:02.120
ما رو گول بزنه و محفظه رو بدزده

00:10:04.020 --> 00:10:10.000
آمادو، از وقتی که محفظه رو
پیدا کرده بودم، خیلی محتاط بودم

00:10:10.580 --> 00:10:13.680
محفظه، خواسته ی قلبی ماس

00:10:13.680 --> 00:10:16.130
نگرانم که یه نفر پیدا بشه و

00:10:16.130 --> 00:10:20.140
با چیزی به این مهمی، مرتکب اشتباه بشه

00:10:20.460 --> 00:10:24.500
پس، داری میگی که ترس هات
داره به واقعیت تبدیل میشه؟

00:10:25.380 --> 00:10:27.850
خب، به نظرت کار کیه؟

00:10:30.100 --> 00:10:33.860
هوی،بیخیال یعنی میگی
خودتم نمیدونی کار کیه؟

00:10:33.860 --> 00:10:37.220
من افکارم رو باهات در میون گذاشتم

00:10:37.220 --> 00:10:40.100
مطمئنم که می فهمی منظورم چیه

00:10:44.350 --> 00:10:46.420
آره، می فهمم

00:10:46.420 --> 00:10:49.370
خودم میرم و اون خائن رو پیدا می کنم

00:11:07.020 --> 00:11:10.390
به خاطر اینه که، تو تنها کسی هستی
که می تونم برای این کار روش حساب کنم

00:11:11.780 --> 00:11:15.350
پس یعنی من باید درباره
این رفیق دردسر سازمون تحقیق کنم،ها؟

00:11:15.350 --> 00:11:17.440
قراره کلی مشکل پیدا کنیم

00:11:27.580 --> 00:11:30.100
به ایستگاه جدید شهر دهکده برگ رسیدیم

00:11:30.100 --> 00:11:33.500
از مسافران عزیز خواهشمندیم که
مراقب وسایل همراه خود باشن

00:11:35.520 --> 00:11:38.000
ای لعنتی! چقدر شلوغه

00:11:38.370 --> 00:11:42.260
کاریش نمیشه کرد
اینا صندلی های رزرو نشده ان

00:11:42.260 --> 00:11:47.420
،خب بذارید بگم که، ارباب جوان
!خیلی ممنونم که همراهمون اومدین

00:11:47.420 --> 00:11:50.180
!بیاین مثل یه تعطیلی، ریلکس کنیم

00:11:50.480 --> 00:11:52.550
شرمنده، دکتر

00:11:52.550 --> 00:11:55.110
زیاد حال و حوصله این کار ها رو ندارم

00:11:57.350 --> 00:11:59.780
رو راست بگم، این یه ماموریته

00:11:59.780 --> 00:12:02.610
نمیتونم به چشم تعطیلات بهش نگاه کنم

00:12:02.610 --> 00:12:04.000
ای خدا

00:12:04.000 --> 00:12:06.620
معمولا، تویی که یه جوری رفتار
می کنه انگاری اومدیمه تعطیلات

00:12:09.480 --> 00:12:12.620
!ولی، خدایی یه صندلی خالی هم پیدا نمیشه

00:12:12.620 --> 00:12:14.880
اونجا فکر کنم خالیه

00:12:14.880 --> 00:12:16.400
!اوه! درسته

00:12:16.400 --> 00:12:18.400
ارباب جوان، بسپرینش به من

00:12:19.480 --> 00:12:22.130
معذرت می خوام، اشکالی نداره اینجا بشینیم؟

00:12:22.950 --> 00:12:26.890
!عه، این که آئو خان خودمونه

00:12:29.350 --> 00:12:31.230
!دکتر کاتاسکه

00:12:36.920 --> 00:12:39.270
ایشون از آشناهاتونه، دکتر؟

00:12:39.270 --> 00:12:42.780
آره، یکی از بیمار هامه

00:12:43.110 --> 00:12:46.090
آخرین بار، کِی همدیگه رو دیدیم؟

00:12:46.090 --> 00:12:48.810
هرچی فکر می کنم یادم نمیاد

00:12:48.810 --> 00:12:51.600
گمونم،عهها؟

00:12:51.600 --> 00:12:54.000
کِی بود؟

00:12:54.680 --> 00:12:57.870
شرمنده، خودمم یادم نمیاد

00:13:00.080 --> 00:13:01.560
،وقتی میگم داریم پیر میشیم
منظورم فقط خودم نیست

00:13:04.520 --> 00:13:07.050
برای تعطیلات یا کاری به
کشور آتش اومدین؟

00:13:07.050 --> 00:13:10.230
آره، برای بازپروری اومدم

00:13:10.780 --> 00:13:13.900
رفتم دهکده برگ که بهتون سر بزنم

00:13:13.900 --> 00:13:17.060
ولی متاسفانه، تشریف نداشتین

00:13:17.060 --> 00:13:20.280
!آه! بابتش معذرت می خوام

00:13:20.280 --> 00:13:22.030
!اغلب اوقات سرم شلوغه

00:13:22.030 --> 00:13:26.100
اشکال نداره! کار وتلاشتون
همیشه حرف اول رو میزنه

00:13:26.100 --> 00:13:28.230
بدون شما، من نمیتونستم

00:13:28.230 --> 00:13:30.990
از چیزهایی مثل تعطیلات لذت ببرم

00:13:30.990 --> 00:13:33.450
این حرفو نزنین

00:13:33.450 --> 00:13:36.800
همه ش به خاطر تلاشیه که
خودتون در طول بازپروری کردین

00:13:41.750 --> 00:13:44.510
فکر می کردم از ابزار
علمی نینجایی متنفری؟

00:13:44.910 --> 00:13:46.500
بدم میاد

00:13:47.250 --> 00:13:49.010
ولی این ماموریته

00:13:49.310 --> 00:13:52.070
دلیلی نداره که انقدر ازشون متنفر باشی

00:13:52.070 --> 00:13:54.630
اون بازی های ویدیویی و کامپیوتری که
خیلی دوستشون داری هم

00:13:54.630 --> 00:13:57.390
از نتایج تکنولوژی و علمه

00:13:57.390 --> 00:13:59.250
اون کلا فرق می کنه

00:13:59.250 --> 00:14:01.900
منظورم اینه که به همچین چیزی نیاز نداریم

00:14:02.150 --> 00:14:04.530
این حرفتون درست نیست، ارباب جوان

00:14:05.120 --> 00:14:07.170
ابزارهای علمی نینجایی
،سکوی پرتاب بودن

00:14:07.170 --> 00:14:09.110
ولی الان، علم در اصل برای

00:14:09.110 --> 00:14:12.270
توسعه کار های تمدن استفاده میشه

00:14:12.270 --> 00:14:15.040
برای مثال همین بازو و پاهای مصنوعی

00:14:16.080 --> 00:14:17.930
بازو وپاهای مصنوعی

00:14:32.780 --> 00:14:34.000
!ای وای

00:14:34.000 --> 00:14:35.570
یه لحظه می بخشید

00:14:35.570 --> 00:14:37.830
مچتون یه خرده شُل شده

00:14:38.350 --> 00:14:40.020
!لطف می کنین

00:14:40.020 --> 00:14:42.970
بعضی وقتا زیادی بهشون فشار میارم

00:14:43.950 --> 00:14:47.070
عادت های قدیمی که در حین انجام
وظیفه داشتم رو سخته که ترک کنم

00:14:47.430 --> 00:14:51.070
وقتی هم که شینوبی باشی، همین میشه

00:14:51.070 --> 00:14:53.370
هه، شما نینجا بودین

00:14:53.370 --> 00:14:54.080
!عمویی؟ -
! هی -

00:14:54.510 --> 00:14:58.700
من به این مکالمات یهوییت کاری ندارم

00:14:58.700 --> 00:15:01.330
ولی میشه یه خرده بیشتر رعایت کنی؟

00:15:02.080 --> 00:15:06.590
،وقتی همسن شما ها بودم
وسط میدون جنگ بودم

00:15:06.590 --> 00:15:08.900
شما برای کدوم دهکده کار می کردین؟

00:15:08.900 --> 00:15:10.840
!وایسا! تو هم شروع کردی؟

00:15:12.320 --> 00:15:13.090
مِه

00:15:13.090 --> 00:15:14.600
!دهکده مخفی مه

00:15:14.600 --> 00:15:16.980
!ما یه بار برای اردو رفتیم اونجا

00:15:16.980 --> 00:15:18.850
!جای خفنیه

00:15:21.080 --> 00:15:22.980
اردوی مدرسه،ها ؟

00:15:25.380 --> 00:15:27.990
ظاهرا دهکده مه، یه خرده
این مدت که ازش دور بودم

00:15:27.990 --> 00:15:29.540
تغییرات زیادی کرده

00:15:31.780 --> 00:15:34.740
شما دیگه به دهکده تون نرفتین؟

00:15:35.720 --> 00:15:39.750
آره از زمان جنگ بزرگ دیگه نرفتم

00:15:43.520 --> 00:15:46.250
وظیفه م با وضعیت وخیمی به پایان رسید

00:15:47.220 --> 00:15:51.260
به غیر از من، بقیه همگی مُردن

00:15:53.950 --> 00:15:57.010
همین که زنده موندم، خودش معجزه اس

00:15:57.920 --> 00:16:02.140
همه ش به لطف دکتر کاتاسکه
و ابزار های علمی نینجاییه

00:16:04.950 --> 00:16:07.970
اونا برات مهم نیستنبچه؟

00:16:09.250 --> 00:16:13.660
اه،خبگمون کنم

00:16:24.050 --> 00:16:24.770
دیدی؟

00:16:25.460 --> 00:16:27.180
ممکن بود مُرده باشی

00:16:31.580 --> 00:16:33.840
اگه دشمنم باشی، اینطوریه

00:16:36.920 --> 00:16:39.630
،برای همه چیز
بستگی داره چطور ازشون استفاده کنی

00:16:42.550 --> 00:16:45.550
این چیز، ذاتا خوب یا بد نیست

00:16:48.150 --> 00:16:49.970
عقیده من اینه

00:16:54.750 --> 00:16:58.780
!خواهشا، آقای آئو! ما رو اینطوری نترسون

00:16:58.780 --> 00:17:01.830
نزدیک بود بهتون حمله کنم

00:17:03.650 --> 00:17:05.210
!شرمنده، شرمنده

00:17:05.420 --> 00:17:07.070
بخاطر شما

00:17:07.070 --> 00:17:09.130
!نزدیک بود یه لحظه سکته کنم

00:17:09.880 --> 00:17:11.670
!دکتر؟! طاقت بیار

00:17:11.670 --> 00:17:13.680
!آب! الان میرم آب بیارم

00:17:15.950 --> 00:17:18.930
قطار به زودی
به ایستگاه خواهد رسید

00:17:18.930 --> 00:17:21.970
خواش می کنم، مواظب باشید

00:17:33.780 --> 00:17:36.770
به ریوتان رسیدیم

00:17:36.770 --> 00:17:41.730
اه، لطفا مراقب باشید که وسایلتون رو جا نگذارید

00:17:43.220 --> 00:17:44.500
رسیدیم

00:17:45.450 --> 00:17:48.870
خب دیگه، با اجازه تون رفع زحمت می کنیم

00:17:48.870 --> 00:17:50.500
!دفعه بعدی که اومدین میبینمتون

00:17:51.250 --> 00:17:54.470
باشه، بازم بهتون سر میزنم

00:18:00.000 --> 00:18:02.000
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:01.920 --> 00:18:03.520
ممنونم، عمویی

00:18:03.840 --> 00:18:05.680
به دهکده برگ میای، درسته؟

00:18:06.300 --> 00:18:08.140
!امیدوارم بازم ببینمت

00:18:09.770 --> 00:18:12.550
سلام منو به جناب هوکاگه برسونین

00:18:12.550 --> 00:18:14.530
!باشه فعلا

00:18:20.980 --> 00:18:24.500
پسر هوکاگه، اوزوماکی بوروتو، ها؟

00:18:26.920 --> 00:18:30.040
عجب جوون سرخوشیه

00:18:30.620 --> 00:18:32.670
تعجب کردم

00:18:32.670 --> 00:18:35.830
انتظار نداشتم یکی از اعضای داخلی
شخصا اینجا حاضر بشه

00:18:36.880 --> 00:18:39.020
برای جناب ویکتور چه اتفاقی افتاده؟

00:18:39.020 --> 00:18:40.670
همیشه اون بود که

00:18:40.670 --> 00:18:41.610
میومد سراغم

00:18:43.150 --> 00:18:45.060
اون دیگه مُرده

00:18:47.920 --> 00:18:49.400
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:18:49.400 --> 00:18:51.800
حالتت ذره ای تغییر نکرد

00:18:52.580 --> 00:18:56.010
رابطه ی من با اون
فقط در حد یه خارجی با داخلی بود

00:18:56.010 --> 00:18:57.940
همه ش همین

00:18:58.950 --> 00:19:01.950
برای چی به دهکده برگ رفتین؟

00:19:02.880 --> 00:19:05.700
تا دکتر کاتاسکه رو ببینم

00:19:06.030 --> 00:19:09.210
برای چی می خواستی اون رو ببینی؟

00:19:10.650 --> 00:19:12.080
طبیعتا

00:19:12.920 --> 00:19:17.440
می خواستم ببینم که اگه چیزی
رو به خاطر داره، بِکُشمش

00:19:19.050 --> 00:19:20.550
که اینطور

00:19:20.550 --> 00:19:24.800
هرچی نباشه، اونی که روی کاتاسکه تونو
گنجوتسو اجرا کرده ، تو بودی

00:19:25.650 --> 00:19:29.730
و با زیرکی تونستی اطلاعات مربوط
به ابزار علمی نینجایی رو ازش بیرون بکشی

00:19:32.780 --> 00:19:35.630
من خیلی بهت امید دارم

00:19:36.120 --> 00:19:39.570
اعضای خارجی زیادی نیستن که
 بهشون اعتماد داشته باشم

00:19:40.350 --> 00:19:42.000
خب، ازتون متشکرم

00:19:43.980 --> 00:19:45.950
بریم سر اصل مطلب

00:19:45.950 --> 00:19:49.630
،یه مشکلی پیش اومده که
فکر می کنم بتونی بهش رسیدگی کنی

00:19:50.380 --> 00:19:52.250
محفظه گم شده

00:19:53.050 --> 00:19:55.500
متوجه شدم قضیه مهمیه

00:19:55.940 --> 00:19:59.370
ازت می خوام که محفظه رو پس بگیری

00:20:00.120 --> 00:20:02.510
دهکده برگ همین الانشم دست به کار شده

00:20:03.680 --> 00:20:07.770
ممکنه نمایش بزرگی اتفاق بیوفته
مشکلی نداره؟

00:20:08.320 --> 00:20:09.800
موردی نداره

00:20:10.770 --> 00:20:14.310
هرکسی که قاطی قضیه محفظه شد
رو با خیال راحت بکش

00:20:15.680 --> 00:20:17.520
!موگینو! طاقت بیار

00:20:19.020 --> 00:20:22.780
کونوهامارو منو همینجا ول کن

00:20:22.780 --> 00:20:24.530
!مسخره بازی در نیار

00:20:25.580 --> 00:20:28.200
!مطمئنم که نیروی پشتیبانی میرسه

00:20:28.200 --> 00:20:30.230
!تا لحظه آخر نباید نا امید بشی

00:20:33.520 --> 00:20:37.010
زیر پای من یه کیفه

00:20:37.010 --> 00:20:39.370
تمام اطلاعات و سلاح های مورد نیازت داخلشه

00:20:39.980 --> 00:20:41.460
با خیال راحت ازشون استفاده کن

00:20:44.420 --> 00:20:46.050
هرچند

00:20:46.050 --> 00:20:48.900
ممکنه اصلا بهشون نیاز پیدا نکنی

00:21:11.120 --> 00:21:12.640
ای خدا

00:21:20.250 --> 00:21:24.170
به نظر میاد بوروتو
الان یه خرده روحیه ش بیشتر شده،نه؟

00:21:24.620 --> 00:21:26.630
من هنوزم موندم که

00:21:26.630 --> 00:21:30.260
!چطوری میتونه انقدر با آدمایی که تازه دیده صمیمی بشه

00:21:30.260 --> 00:21:31.730
ها ؟

00:21:32.180 --> 00:21:34.520
خب، چونکه اون آدم خوبی بود،مگه نه؟

00:21:35.960 --> 00:21:38.830
دلم می خواد دفعه بعدی که دیدمش
!کلی چیز ازش بپرسم

00:21:48.350 --> 00:21:51.800
از آخرین نبرد واقعیم
16سال میگذره

00:23:26.050 --> 00:23:28.920
انگاری بازوی مصنوعی
هنوزم به تعمیرات نیاز داره

00:23:28.920 --> 00:23:31.090
،مشکلاتش هنوز اذیتم می کنه

00:23:31.090 --> 00:23:33.610
!انگار سنسور چاکراش هنوزم مشکل داره

00:23:33.610 --> 00:23:36.460
!شاید بعد از اینکه مواد لازم برای وسایلمون رو تغییر دادیم

00:23:37.330 --> 00:23:39.180
!سنسور چاکرا » دیگه چه مدلشه؟ »

00:23:39.180 --> 00:23:40.950
!این دست هوکاگه هفتمه

00:23:40.950 --> 00:23:43.480
!اسباب بازیِ تیم ابزار علمی نینجایی نیست

00:23:43.690 --> 00:23:46.960
در قسمت بعدی

00:23:46.710 --> 00:23:54.080
دست

00:23:46.960 --> 00:23:47.690
« دست »

00:23:48.090 --> 00:23:50.240
همه ش میگی بستگی داره
چطور ازش استفاده کنی

00:23:50.240 --> 00:23:51.710
!ولی من قانع نمیشم