WEBVTT

00:01:34.600 --> 00:01:39.590
شاگردی

00:01:36.780 --> 00:01:38.070
اوضاعش چطوره؟

00:01:38.750 --> 00:01:41.780
بخشی از زخم که سلول‌هاش نابود
شده بود رو درمان کردم

00:01:41.780 --> 00:01:44.080
و بخش‌هایی که برای گرفتن عضو
مصنوعی هستن رو کار گذاشتم

00:01:44.100 --> 00:01:46.560
تنها کاری که مونده، ساخت
--عضو مصنوعیِ شخصی و

00:01:46.560 --> 00:01:48.430
درباره اون موضوع

00:01:49.080 --> 00:01:52.760
گفتن که کارا فناوری‌ای داره تا

00:01:52.760 --> 00:01:54.640
بتونن باهاش بدن کاواکی رو احیا کنن

00:01:54.650 --> 00:01:56.100
کاری براش می‌تونی بکنی؟

00:01:56.550 --> 00:02:01.140
،متاسفانه، با فناوری فعلی‌ـمون
همچین کاری غیرممکنه

00:02:01.140 --> 00:02:04.580
بهترین کار، ساخت یه عضو
مصنوعیِ پیشرفته‌اس

00:02:04.580 --> 00:02:09.360
تازه، ساختش هم یه خرده زمان می‌بره

00:02:10.580 --> 00:02:12.980
پس، تا اون موقع دست راست نداره؟

00:02:12.980 --> 00:02:14.670
!خیلی سخته

00:02:14.670 --> 00:02:18.510
چندتا نمونه اولیه ساختی، مگه نه؟

00:02:18.510 --> 00:02:20.990
نمیشه فعلا از اونا استفاده کنه؟

00:02:20.990 --> 00:02:22.930
اینم غیرممکنه

00:02:22.930 --> 00:02:28.210
،اندام مصنوعی‌ای که من می‌سازم
همگی برای واکنش به چاکرای کاربر توسعه پیدا کردن

00:02:28.210 --> 00:02:30.400
عضو مصنوعی‌ای که برای شما ساخته شده

00:02:30.400 --> 00:02:33.000
بدون چاکرای شما، کار نمی‌کنه

00:02:33.240 --> 00:02:35.000
که اینطور

00:02:35.650 --> 00:02:37.460
چاکرای من، ها؟

00:02:38.010 --> 00:02:41.730
باشه! میشه یکی از اونایی که
برای من ساخته بودین رو بیارین؟

00:02:41.730 --> 00:02:44.050
!--هه؟ ولی اون

00:02:45.050 --> 00:02:47.060
!می‌دونم، بیارش! زودباش

00:02:47.370 --> 00:02:49.330
بـ-باشه

00:02:52.910 --> 00:02:54.770
می‌خواین چیکار کنین؟

00:02:54.770 --> 00:02:57.430
همونطور که گفتم، این عضوها بدون چاکرای

00:02:57.430 --> 00:02:59.900
شما اصلا کار نمی‌کنن

00:03:00.650 --> 00:03:02.030
می‌دونم

00:03:22.310 --> 00:03:23.560
!عجب

00:03:23.560 --> 00:03:27.680
چاکراتون رو به زور با
!این بازو به اشتراک گذاشتین

00:03:27.680 --> 00:03:30.150
فکر اینجاش رو نکرده بودم

00:03:30.150 --> 00:03:31.770
کاواکی، چطوره؟

00:03:34.770 --> 00:03:36.560
این یعنی

00:03:36.560 --> 00:03:40.220
همیشه در حال مصرف کردن
چاکرای شماس ، مگه نه؟

00:03:40.220 --> 00:03:41.700
براتون سخت نیست؟

00:03:41.940 --> 00:03:46.060
خب، دیگه سخت‌تر از
نگه داشتن یه کاگه بونشین که نیست

00:03:46.060 --> 00:03:50.230
البته، وقتی که خواب باشم
این کار نمی‌کنه

00:03:51.210 --> 00:03:53.710
مشکلی برات پیش نمیاد؟

00:03:53.980 --> 00:03:55.890
نگران نباش

00:03:55.890 --> 00:04:00.990
،همونطور که گفتم
چاکرا یه قدرت پیوند دهنده‌اس

00:04:00.990 --> 00:04:03.530
اینم یه مثال عالیه، مگه نه؟

00:04:05.680 --> 00:04:07.000
ولی واقعا

00:04:07.000 --> 00:04:10.510
با همچین بازویی، خیلی خفن شدی

00:04:10.510 --> 00:04:12.270
بهت حسودیم میشه

00:04:13.050 --> 00:04:14.270
!بچه ننه

00:04:14.270 --> 00:04:17.140
می‌خوای بزنم دست راست تو هم منفجر کنم؟

00:04:17.140 --> 00:04:20.570
اگه خوش شانس باشی، ممکنه بتونی
از شرّ کارمات هم خلاص بشی

00:04:20.820 --> 00:04:22.700
!تمومش کن، عوضی

00:04:22.700 --> 00:04:24.410
!از اینجور شوخی‌ها به تو نیومده

00:04:26.820 --> 00:04:29.580
واقعا که منو اینطوری نترسون

00:04:29.910 --> 00:04:32.610
میگم اون چاکرا

00:04:32.610 --> 00:04:34.580
واقعا منم دارمش؟

00:04:35.380 --> 00:04:39.340
آره توی بدن تو هم هستش

00:04:54.580 --> 00:04:56.760
چیز غیرعادی‌ای نمی‌بینم

00:04:56.760 --> 00:04:57.810
!دستت دردنکنه

00:05:03.180 --> 00:05:06.610
واقعا بدن من نیازی به
تعمیرات داشت؟

00:05:06.610 --> 00:05:08.310
غر غر نکن

00:05:08.310 --> 00:05:10.960
،اگه مشکلی پیش بیاد
!--من مسئولیتش رو

00:05:14.450 --> 00:05:15.490
اوه؟
برگشت

00:05:55.370 --> 00:05:57.200
!حرومزاده‌ها

00:05:57.200 --> 00:06:00.380
!تقاص کارِت رو پس میدی، اوزوماکی ناروتو

00:06:02.710 --> 00:06:04.380
!هوی، دلتا

00:06:04.380 --> 00:06:06.880
!انقدر هر دفعه اون دریچه‌ها رو نترکون

00:06:06.880 --> 00:06:08.160
!خفه شو

00:06:08.160 --> 00:06:11.140
،کار من اینه که هرچی هم بشه
!بزنم همه‌چی رو بترکونم

00:06:11.380 --> 00:06:13.260
،اگه وقت واسه گله کردن داری

00:06:13.260 --> 00:06:15.500
!چرا به کار خودت نمی‌رسی، پیری؟

00:06:16.980 --> 00:06:18.000
ای خدا

00:06:18.000 --> 00:06:20.350
زبونش نیش داره

00:06:23.410 --> 00:06:25.660
!تک تک‌ـشون

00:06:27.110 --> 00:06:28.880
!سلام، دلتا

00:06:28.880 --> 00:06:31.120
ظاهرا بدجور سرویست کردن

00:06:39.210 --> 00:06:42.210
،اگه اومدی پیشم گریه کنی
از نظرم اشکالی نداره کمکت کنم

00:06:42.210 --> 00:06:43.610
لعنتی

00:06:43.610 --> 00:06:46.210
!اون هوکاگه رو خودم می‌کشم

00:06:46.210 --> 00:06:48.030
هوکاگه؟

00:06:48.030 --> 00:06:50.880
خیال کردم برای پس گرفتن
محفظه رفته بودی دهکده برگ؟

00:06:53.180 --> 00:06:54.860
چی شد؟

00:06:58.290 --> 00:07:00.390
حسابی گند زدی، نه؟

00:07:00.390 --> 00:07:02.050
!تقصیر کاواکیه

00:07:02.050 --> 00:07:04.980
تصمیم گرفت از دختر هوکاگه محافظت کنه

00:07:04.980 --> 00:07:06.370
کاواکی؟

00:07:06.370 --> 00:07:08.600
چرا باید از دختر هوکاگه محافظت کنه؟

00:07:08.600 --> 00:07:10.400
!من از کجا بدونم

00:07:10.670 --> 00:07:14.410
کاواکی انگاری حسابی با
هوکاگه رفیق شده

00:07:14.410 --> 00:07:16.030
،مهم نیست

00:07:16.030 --> 00:07:18.480
ولی گمونم تنها راهی که برام مونده
رفتن به دهکده برگ‌ـه

00:07:18.480 --> 00:07:21.750
،از اونجایی که تو نتونستی
گمونم نوبت منه

00:07:21.750 --> 00:07:24.340
زیادی به خودت مطمئن نشو، کد

00:07:24.340 --> 00:07:27.530
برام فرقی نداره که قبل
از هوکاگه تو رو هم بکشم

00:07:27.530 --> 00:07:29.760
بشین سر جات، دلتا

00:07:30.710 --> 00:07:32.260
چه خبره

00:07:33.110 --> 00:07:36.060
گمون کردم بهت گفتم که
از دستورات کاشین کوجی اطاعت کن

00:07:36.060 --> 00:07:38.200
وقتی که ماموریت فرستادمت

00:07:38.610 --> 00:07:40.270
اون کجاس؟

00:07:41.050 --> 00:07:43.750
همینطوری لش کرده بود توی دهکده برگ

00:07:43.750 --> 00:07:46.340
احتمالا هنوزم حواسش به کاواکیه

00:07:46.340 --> 00:07:49.290
مگه ماموریتشون این نبود که

00:07:49.290 --> 00:07:51.440
قبل از اینکه دست دهکده برگ بیفته پسش بگیرین؟

00:07:51.440 --> 00:07:53.780
!اون کوجیِ عوضی داره چه غلطی می‌کنه؟

00:07:53.780 --> 00:07:56.960
درسته، منم همین فکرو می‌کردم

00:07:56.960 --> 00:07:59.330
می‌خواستم برم بکشمشون و کاواکی رو

00:07:59.330 --> 00:08:01.040
قبل از اینکه ببرنش پس بگیرم

00:08:02.510 --> 00:08:05.000
!ولی کوجی جلوم رو گرفت

00:08:05.000 --> 00:08:08.500
می‌گفت می‌خواسته برای اینکه اطلاعات
بیشتر بدست بیاره، اونو ول کنه

00:08:09.050 --> 00:08:10.380
اطلاعات؟

00:08:10.380 --> 00:08:12.000
کارما

00:08:12.000 --> 00:08:15.300
،یه نفر غیر از تو و کاواکی
کارما رو داره

00:08:15.650 --> 00:08:16.680
چی؟

00:08:16.680 --> 00:08:18.540
!کارما؟

00:08:18.540 --> 00:08:21.700
،بعد از مرگ موموشیکی
،به هوکاگه سر زدیم

00:08:21.700 --> 00:08:24.190
ولی اونکه کارما نداشت

00:08:24.580 --> 00:08:26.690
!نگو که اوچیها ساسکه داشته؟

00:08:27.020 --> 00:08:28.100
نه

00:08:28.100 --> 00:08:30.570
پسر هوکاگه، اوزوماکی بوروتو داشت

00:08:30.570 --> 00:08:32.070
بوروتو؟

00:08:32.610 --> 00:08:34.380
مطمئنی؟

00:08:34.380 --> 00:08:36.100
شک ندارم

00:08:36.950 --> 00:08:39.130
اوزوماکی بوروتو

00:08:39.580 --> 00:08:41.130
پسر هوکاگه

00:08:41.620 --> 00:08:45.330
دیدم که کاواکی و بوروتو
وقتی کارماهاشون منعکس می‌شد

00:08:45.330 --> 00:08:48.280
قدرت‌هاشون هم افزایش پیدا می‌کرد

00:08:48.280 --> 00:08:51.400
شکی نیست که اون کارمای واقعیه

00:08:55.310 --> 00:08:58.150
خبر غیرمنتظره‌ای‌ـه

00:08:58.150 --> 00:08:59.720
موموشیکیِ عوضی

00:08:59.720 --> 00:09:03.360
آخرشم تونستی که
قبل از مُردنت

00:09:03.360 --> 00:09:05.350
محفظه‌ت رو باقی بذاری

00:09:08.950 --> 00:09:10.610
!بهت گفته بودم اینطوری میشه

00:09:10.830 --> 00:09:12.860
،که اگه کاواکی از دهکده بره

00:09:12.860 --> 00:09:15.240
آدمای کارا هم برای گرفتنش میان

00:09:15.540 --> 00:09:18.700
می‌خوای جون همه‌ی مردم
دهکده رو به خطر بندازی؟

00:09:18.990 --> 00:09:21.680
،ممکنه راست بگی

00:09:21.680 --> 00:09:24.330
ولی کارا مطمئنا داره با
مجبور کردن کاواکی

00:09:24.330 --> 00:09:27.830
برای این نقش محفظه، یه کاری باهاش می‌کنه

00:09:27.830 --> 00:09:31.710
یه حسی دارم که میگه
نباید بذاریم پسش بگیرن

00:09:31.710 --> 00:09:34.280
ناروتو هم درست میگه

00:09:34.280 --> 00:09:37.870
فناوریِ اون‌ها از دهکده برگ خیلی بیشتره

00:09:37.870 --> 00:09:42.630
پایان دادن به نقشه‌ی اونا، به معنی
محافظت از دهکده در مقابل صدمه دیدن‌ـه

00:09:43.110 --> 00:09:45.860
به نظرم باید یه مدت دیگه حواسمون بهش باشه

00:09:45.860 --> 00:09:48.400
تا یه خرده اوضاع دستمون بیاد

00:09:49.010 --> 00:09:51.380
ای خدا
باشه

00:09:51.380 --> 00:09:53.700
ولی من دارم تیم امنیت براش تشکیل میدم

00:09:53.700 --> 00:09:54.700
!هی، شیکامارو
صبرکن

00:09:55.970 --> 00:09:57.480
جای بحث نداره

00:09:57.480 --> 00:10:00.570
این تنها شرطی‌ـه که بیخیالش نمیشم

00:10:03.010 --> 00:10:05.450
پس روت حساب می‌کنم، کونوهامارو؟

00:10:05.780 --> 00:10:07.160
خیالتون راحت
شرمنده

00:10:08.660 --> 00:10:11.170
می‌دونم هنوز با جریان موگینو درگیر هستی

00:10:11.660 --> 00:10:12.760
مشکلی نیست

00:10:12.760 --> 00:10:15.300
دیگه کاراش رو تموم کردم

00:10:15.300 --> 00:10:18.200
با خودم فکر می‌کردم دیگه
وقتشه که برگردم

00:10:18.710 --> 00:10:21.180
بعلاوه اینکه، درباره کاواکی

00:10:22.350 --> 00:10:23.180
!چشم

00:10:23.640 --> 00:10:26.490
من مثل ناروتو، شُل نمی‌گیرم

00:10:26.490 --> 00:10:29.230
،اگه چیزی فهمیدی
سریع بهم خبر بده

00:10:29.510 --> 00:10:31.230
منم همین کارو می‌خوام بکنم

00:10:31.530 --> 00:10:34.400
اون آدمای کارا
ممکنه همین الانشم

00:10:34.400 --> 00:10:36.090
حرکتشون رو شروع کرده باشن

00:10:36.090 --> 00:10:37.940
با این فرض پیش برو

00:10:38.200 --> 00:10:39.060
چشم

00:10:39.060 --> 00:10:42.000
دیگه دلم نمی‌خواد تلفات بدیم

00:11:11.910 --> 00:11:12.980
میگم

00:11:14.010 --> 00:11:15.980
چرا انقدر براتون مهمه؟

00:11:15.980 --> 00:11:18.490
ها؟ درباره چی حرف می‌زنی؟

00:11:18.870 --> 00:11:20.680
این بازو

00:11:20.680 --> 00:11:23.410
،نمی‌فهمم چاکرا چطوری کار می‌کنه

00:11:23.410 --> 00:11:26.280
ولی به خاطر من یعنی
قرار نیست خسته بشی؟

00:11:26.510 --> 00:11:29.070
نگران این چیزای الکی نباش

00:11:29.070 --> 00:11:33.670
هرچی نباشه، برای محافظت از هیماواری
جونت رو به خطر انداختی

00:11:33.900 --> 00:11:37.190
چاکرا دادن به اون دست، حداقل
کاریه که می‌تونم برات بکنم

00:11:37.710 --> 00:11:40.450
خب، این مشکل منم هست

00:11:40.450 --> 00:11:43.020
کارا به خاطر من حمله کرد

00:11:43.020 --> 00:11:45.180
اونی هم که ازم محافظت کرد، تو بودی

00:11:45.970 --> 00:11:47.180
کاواکی

00:11:47.180 --> 00:11:49.260
خب، تو

00:11:50.710 --> 00:11:53.250
منو یاد بچگی‌های خودم می‌ندازی

00:11:53.250 --> 00:11:55.690
برای همینم نمی‌تونم تنهات بذارم

00:11:56.340 --> 00:11:57.740
بابا

00:11:57.740 --> 00:12:00.990
به قدر کافی خوش شانس بودی
که بزرگ بشی و هوکاگه بشی

00:12:00.990 --> 00:12:02.820
کجامون شبیه همدیگه‌اس؟

00:12:02.820 --> 00:12:04.200
من که فکر نمی‌کنم

00:12:05.510 --> 00:12:06.790
ولی

00:12:07.710 --> 00:12:10.640
نمی‌خوام بیشتر از این دردسر درست کنم

00:12:10.640 --> 00:12:11.990
حداقل

00:12:12.910 --> 00:12:16.210
می‌تونی کار با نینجوتسو رو یادم بدی؟

00:12:18.640 --> 00:12:21.340
حتما! مثل آب خوردنه

00:12:21.340 --> 00:12:22.880
مطمئنی می‌خوای؟

00:12:24.890 --> 00:12:26.040
!خیلی‌خب

00:12:26.040 --> 00:12:28.890
پس از امروز به بعد، تو شاگرد منی

00:12:30.040 --> 00:12:31.990
!دلت می‌خواد نینجا بشی؟

00:12:31.990 --> 00:12:34.390
!من ازت شکست نمی‌خورم، کاواکی

00:12:34.700 --> 00:12:36.440
خیلی خری

00:12:36.440 --> 00:12:38.620
اینو من باید می‌گفتم

00:13:06.670 --> 00:13:09.600
قدرت کارما، واقعا باورنکردنیه

00:13:09.830 --> 00:13:11.100
آره

00:13:17.690 --> 00:13:20.420
گوش کن، به ابزارعلمی‌نینجایی
یا کارمایی که داری

00:13:20.420 --> 00:13:22.100
وابسته نباش

00:13:22.100 --> 00:13:23.690
از چاکرات استفاده کن

00:13:38.270 --> 00:13:40.500
!آسونه، می‌دونستی؟

00:13:53.850 --> 00:13:56.500
!خیلی خطرناک بود
!خاک تو سرت

00:13:56.500 --> 00:13:57.850
از کارما استفاده کردی،نه؟

00:13:58.360 --> 00:14:00.710
زدم به هدف دیگه، نه؟

00:14:00.710 --> 00:14:01.820
مشکلش کجاس؟

00:14:01.820 --> 00:14:03.860
!مگه نیومدی تمرین نینجوتسو بکنی؟

00:14:03.860 --> 00:14:05.150
!از چاکرات استفاده کن

00:14:05.650 --> 00:14:09.440
ولی مگه چاکرا قدرت زیادی نمی‌گیره؟

00:14:09.440 --> 00:14:12.560
چاکرا، ابزاری برای قدرت گرفتن نیست

00:14:13.210 --> 00:14:14.670
حرفمو یادته؟

00:14:14.670 --> 00:14:16.610
شگفت انگیزیِ چاکرا

00:14:16.610 --> 00:14:18.160
به قدرت ایجاد ارتباطش‌ـه

00:14:19.740 --> 00:14:21.170
منظورت رو نمی‌فهمم

00:14:21.720 --> 00:14:25.130
چاکرا، تو رو به بقیه متصل می‌کنه

00:14:25.130 --> 00:14:27.670
یه روزی منظورم رو می‌فهمی

00:14:27.670 --> 00:14:30.760
وقتی با یکی ارتباط برقرار می‌کنی

00:14:39.240 --> 00:14:41.190
اینجا خوبه

00:14:46.070 --> 00:14:48.650
بابا، اینجا تمرین می‌کنیم؟

00:14:49.090 --> 00:14:50.660
آره، درسته

00:14:50.660 --> 00:14:51.920
ولی قبلش

00:14:51.920 --> 00:14:55.410
هنوز قدرت واقعیِ این جوتسو رو نشونت ندادم،نه؟

00:14:55.970 --> 00:14:57.410
قدرت واقعیش؟

00:14:57.660 --> 00:15:00.090
تسلط به چیدوری، به سرعت
ضربه زدن بستگی داره

00:15:00.090 --> 00:15:02.160
و همینطور توانایی تولید چاکرای حجیم

00:15:02.160 --> 00:15:04.920
ترکیب متمرکز کردن
چاکرا داخل یه نقطه خاص

00:15:06.140 --> 00:15:08.800
و سرعت ضربه‌ت، یه صدای
خاص ایجاد می‌کنه که شبیه

00:15:08.800 --> 00:15:10.800
صدای هزارتا پرنده‌اس

00:15:11.550 --> 00:15:13.800
برای همینه که اسم این تکنیک

00:15:15.970 --> 00:15:16.850
!چیدوری‌ـه

00:15:38.610 --> 00:15:41.460
اون قدرت چیدوری‌ـه

00:15:42.410 --> 00:15:46.130
این جوتسو رو کاکاشی بهم یاد داد

00:15:46.410 --> 00:15:47.880
هوکاگه ششم؟

00:15:48.120 --> 00:15:49.170
درسته

00:15:55.610 --> 00:15:58.020
یه محفظه دیگه، ها؟

00:15:58.020 --> 00:16:00.640
انگاری قراره سرمون شلوغ بشه

00:16:01.810 --> 00:16:04.520
تعمیرات بورو چی شد؟

00:16:05.410 --> 00:16:08.150
یه خرده طول می‌کشه
تا نتایجش بدست بیاد

00:16:09.640 --> 00:16:12.370
گمونم یعنی هنوزم نمی‌دونی خائن کیه

00:16:12.370 --> 00:16:14.160
خائن؟

00:16:14.440 --> 00:16:16.940
به من شک دارین؟

00:16:16.940 --> 00:16:20.160
الکی به اسم « تعمیرات» وقت
!منو باهاش تلف کردین؟

00:16:21.040 --> 00:16:23.940
من فقط محفظه برام مهمه

00:16:23.940 --> 00:16:26.670
دلیلی برای خیانت به جیگن ندارم

00:16:26.670 --> 00:16:28.260
!می‌دونم

00:16:28.260 --> 00:16:31.170
ولی فقط تو نبودی که بهش مشکوکیم

00:16:31.170 --> 00:16:33.360
ولی برحسب تصادف

00:16:33.360 --> 00:16:35.590
،اگه خائن رو پیدا نکنیم

00:16:35.590 --> 00:16:39.260
می‌تونیم همه رو جرواجر کنیم
و یه گروه اعضای داخلی جدید بسازیم

00:16:39.260 --> 00:16:42.160
یه عالمه آدم هست که می‌تونیم جاها رو باهاش پر کنیم

00:16:55.140 --> 00:16:56.160
!هوی

00:16:57.610 --> 00:16:59.660
!حمله‌ی خوبی بود

00:17:09.710 --> 00:17:11.380
!چیدوری

00:17:19.910 --> 00:17:22.390
!فایده نداره هنوز قدرت کافی ندارم

00:17:22.680 --> 00:17:25.860
،از اونجایی که الان شارینگان ۲ توموئه داری

00:17:25.860 --> 00:17:28.520
امکان یاد گرفتن چیدوری هم هست

00:17:28.520 --> 00:17:31.520
ولی این جوتسو، به خوندن
حرکات حریفت و حمله

00:17:31.520 --> 00:17:33.150
از فاصله نزدیک هم نیاز داره

00:17:33.480 --> 00:17:36.320
اگه حریفت مقابله کنه، ممکنه
بدجور صدمه ببینی

00:17:36.320 --> 00:17:37.910
مثل یه شمشیر دو لبه‌اس

00:17:37.910 --> 00:17:41.860
مجبوری فقط با یه حرکت به حریفت آسیب بزنی

00:17:41.860 --> 00:17:44.190
،برای این کار
باید روی چاکرای یه نقطه تمرکز کنی

00:17:44.190 --> 00:17:46.920
و سرعت ضربه زدنت رو هم افزایش بدی

00:17:46.920 --> 00:17:48.360
!چشم

00:17:55.410 --> 00:17:57.210
چیزی شده؟

00:17:57.210 --> 00:17:59.010
سای احضارم کرده

00:17:59.010 --> 00:17:59.680
هه؟

00:17:59.680 --> 00:18:03.140
یه ماموریته که فقط خودم از پسش برمیام
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:03.140 --> 00:18:05.590
باید الان برگردم به اتاق هوکاگه

00:18:06.110 --> 00:18:07.690
شرمنده، سارادا

00:18:08.970 --> 00:18:11.190
من خودم تنهایی از پسش برمیام

00:18:11.190 --> 00:18:12.620
که اینطور

00:18:21.830 --> 00:18:24.990
!اوه! کارتای جدید آوردن

00:18:26.070 --> 00:18:27.500
کارت؟

00:18:27.500 --> 00:18:30.490
شینوبی‌های تاریخی رو
روی کارت چاپ کردن

00:18:30.490 --> 00:18:32.590
بین بچه‌های دهکده
خیلی محبوبن

00:18:33.410 --> 00:18:35.090
چه مسخره

00:18:36.670 --> 00:18:40.870
موندم بوروتو اینا هم دارن تمرین می‌کنن یا نه؟

00:18:42.120 --> 00:18:44.590
حسم میگه این یکیه

00:18:45.340 --> 00:18:47.200
هه؟ بوروتو؟

00:18:47.200 --> 00:18:48.600
!اه، سلام سارادا

00:18:49.240 --> 00:18:50.350
سارادا، تو هم اومدی کارت بگیری؟

00:18:50.790 --> 00:18:52.770
نه، من

00:18:52.770 --> 00:18:54.860
گمونم زیادی بهشون امیدوار بودم،نه؟

00:18:54.860 --> 00:18:57.990
!جون مادرت هر کارتی بهم بده به جز بابام

00:19:01.470 --> 00:19:03.740
!خاله! میشه دوتا پک بدی

00:19:06.370 --> 00:19:08.610
پول نداری، نه؟

00:19:08.610 --> 00:19:11.140
من از ماموریت‌هام پس انداز جمع کردم

00:19:11.140 --> 00:19:12.380
هرکدوم رو خواستی بردار

00:19:12.760 --> 00:19:14.620
چه مسخره

00:19:17.510 --> 00:19:19.690
!هوکاگه چهارمه

00:19:19.690 --> 00:19:23.190
توی اولین پکی که باز کردی
!یه کارت فوق خفن گرفتی؟

00:19:24.070 --> 00:19:26.390
برای همینه که تازه کارها ترسناکن

00:19:26.650 --> 00:19:28.640
تو خیلی خوش شانسی، مگه نه؟

00:19:28.640 --> 00:19:31.770
هوکاگه چهارم این یارو یه زمانی هوکاگه بوده؟

00:19:31.770 --> 00:19:35.240
هی، میشه بهش نگی « این یارو»؟

00:19:35.240 --> 00:19:38.410
هوکاگه چهارم، جناب نامیکازه میناتو

00:19:38.410 --> 00:19:41.360
،پدر بزرگ بوروتو
--و پدر هوکاگه‌ی هفتم

00:19:41.360 --> 00:19:42.660
!اه! تف بهش

00:19:43.570 --> 00:19:45.660
!بازم این خره

00:19:46.470 --> 00:19:49.250
گمونم دیگه باید بیخیال کارت بازی بشم

00:19:49.250 --> 00:19:51.610
هنوز طلسم هوکاگه‌ی هفتم رو داری

00:19:51.610 --> 00:19:54.360
!ای خدا

00:19:56.670 --> 00:19:57.980
هوی
چیه؟

00:19:59.470 --> 00:20:00.630
بیا باهم عوض کنیم

00:20:00.860 --> 00:20:02.880
هه؟ اشکال نداره؟

00:20:02.880 --> 00:20:04.340
مهم نیست

00:20:04.340 --> 00:20:06.430
من اصلا این هوکاگه چهارم رو نمی‌شناسم

00:20:06.890 --> 00:20:08.360
!ایول

00:20:08.360 --> 00:20:12.390
!اولین باره یه کارت هوکاگه‌ای غیر از بابام گرفتم

00:20:12.670 --> 00:20:14.690
واقعا اشکالی نداره؟
!اولین بار توی عمرمه

00:20:14.690 --> 00:20:17.900
خب، ارزش هرچیزی به
چشم صاحبش بستگی داره

00:20:16.590 --> 00:20:18.970
!ایول

00:20:18.970 --> 00:20:21.370
هوکاگه هفتم، ها؟

00:20:21.370 --> 00:20:22.400
!کاواکی

00:20:22.720 --> 00:20:24.260
!نوکرتم

00:20:25.970 --> 00:20:29.310
چاکرا، تو رو به بقیه وصل می‌کنه

00:20:29.310 --> 00:20:31.660
یه روزی بالاخره متوجه حرفم میشی

00:20:31.920 --> 00:20:34.990
وقتی که با یه نفر پیوند ایجاد کردی

00:20:42.570 --> 00:20:43.990
بچه ننه

00:20:44.930 --> 00:20:46.180
!هــــــــــا؟

00:20:46.180 --> 00:20:47.960
!مشکلت چیه، عوضی؟

00:20:47.960 --> 00:20:50.560
!با این رفتارت، عمرا دوست پیدا کنی

00:20:50.560 --> 00:20:53.260
!گند زدی! فهمیدی؟

00:21:14.470 --> 00:21:16.580
یه تیکه‌ش رو گم کردم

00:21:19.170 --> 00:21:21.590
توی کیسه هم نیست

00:21:22.470 --> 00:21:23.970
هنوز بیرونه؟

00:21:30.440 --> 00:21:31.850
!هی، جوجه

00:21:42.070 --> 00:21:43.490
!چی--؟

00:21:43.490 --> 00:21:45.990
!این دیگه چیه؟

00:21:46.370 --> 00:21:47.940
بتمرگ

00:21:47.940 --> 00:21:51.460
بدون اجازه از کنار
ناروتو جنب نخور

00:21:51.280 --> 00:22:01.280
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:23:25.310 --> 00:23:28.010
باورم نمیشه همچین
هیولایی توی بدنش بوده

00:23:28.230 --> 00:23:30.550
جای تعجب نداره که هوکاگه انقدر قویه

00:23:30.550 --> 00:23:33.060
نمی‌خواد بترسی

00:23:33.060 --> 00:23:36.000
فقط گوش بده چی بهت میگم

00:23:36.000 --> 00:23:40.140
حالا که دیدمت، خیلی شبیه ناروتویی

00:23:40.140 --> 00:23:43.650
سر همینم دلم خواست باهات حرف بزنم

00:23:43.650 --> 00:23:47.530
قسمت بعدی

00:23:47.380 --> 00:23:54.250
اشک‌های تو خالی

00:23:47.530 --> 00:23:49.030
« اشک‌های تو خالی »

00:23:49.470 --> 00:23:52.030
من خیلی شبیه هوکاگه‌ام؟