﻿WEBVTT

00:00:11.240 --> 00:00:12.740
شیکامارو-کون، معذرت

00:00:13.050 --> 00:00:16.130
می‌تونی عینک منو رو لبه‌ی این میز بذاری؟

00:00:16.130 --> 00:00:18.120
بعد اونو به سمت دیوار بگیری؟

00:00:45.350 --> 00:00:49.380
تو بهم مأموریتی رو دادی که طبق اون، کاواکی رو باید به اینجا برگردونم

00:00:49.380 --> 00:00:50.400
با این حال

00:00:50.400 --> 00:00:52.040
تو خودت این موضوع رو مخفی کردی که

00:00:52.040 --> 00:00:53.980
می‌تونی این کارو هر زمان که بخوای، انجام بدی

00:00:53.980 --> 00:00:57.490
می‌خوام که از زبون خودت بشنوم که چرا این کارو کردی؟

00:00:58.860 --> 00:01:01.150
یعنی اینقدر عجیبه؟

00:01:01.150 --> 00:01:03.940
که یکی رو دنبال به دست آوردن چیزی بفرستم

00:01:03.940 --> 00:01:06.870
که خودم می‌تونم هر لحظه به دستش بیارم؟

00:01:07.800 --> 00:01:08.540
،از همون اول هم

00:01:08.540 --> 00:01:12.890
،زمانی که برای انتقال کاواکی مشخص کرده بودم، اصلاً تصادفی نبود

00:01:12.890 --> 00:01:16.180
تا اینطوری بتونم خیانتکار رو گیر بندازم

00:01:16.180 --> 00:01:18.890
در نتیجه، ویکتور گرفتار این تله شد

00:01:19.250 --> 00:01:22.300
اون فقط یه ابزار بود

00:01:22.300 --> 00:01:27.480
یه ظاهرسازی برای احمق‌هایی که
فکر دزدیدن حامل به سرِشون زده بود

00:01:27.480 --> 00:01:29.060
از چنین چیزی خبر نداشتم

00:01:29.370 --> 00:01:31.070
،خودتو به اون راه نزن

00:01:31.070 --> 00:01:33.070
کاشین کوجی

00:01:33.070 --> 00:01:37.370
تو هیچ‌وقت کاری ازت سر نمیزد مگه اینکه آمادو بهت دستوری داده باشه

00:01:37.370 --> 00:01:43.330
که یعنی، تو باهاش دست به یکی کردی تا اون فضاپیما سقوط کنه

00:01:43.330 --> 00:01:45.970
تا بذاری کاواکی فرار کنه

00:01:49.580 --> 00:01:51.420
این دیگه یعنی چی؟

00:01:51.420 --> 00:01:53.220
یعنی اونا منو فراری دادن؟

00:01:53.220 --> 00:01:55.220
!کاشین کوجی و آمادو؟

00:01:55.220 --> 00:01:56.720
یعنی چی اصلاً؟

00:01:57.820 --> 00:01:59.040
کوجی

00:01:59.040 --> 00:02:03.600
من اصلاً قصد اینو ندارم که تو رو به خاطر فرار کاواکی، سرزنش کنم

00:02:03.990 --> 00:02:06.550
می‌خوام بدونم که چه هدفی از این کارها دارید

00:02:06.550 --> 00:02:08.080
هم تو و هم آمادو

00:02:08.080 --> 00:02:12.050
با توطئه‌چینی علیه من قراره به چی برسید؟

00:02:12.050 --> 00:02:13.860
واقعاً کنجکاوم که بدونم

00:02:14.520 --> 00:02:17.420
فکر می‌کردم که همه‌ی اعضای داخلی توافق کردن که

00:02:17.420 --> 00:02:19.920
میوه‌ی چاکرا رو به دست بیاریم

00:02:19.920 --> 00:02:25.370
خب، نقش بر آب کردن این نقشه چه منفعت
و سودی می‌تونه برات داشته باشه؟

00:02:28.150 --> 00:02:29.870
!میوه‌ی چاکرا؟

00:02:30.100 --> 00:02:32.220
،داری وانمود می‌کنی که خونسردی

00:02:32.220 --> 00:02:35.130
اما نمی‌تونی جلوی نفس‌نفس زدنت رو بگیری

00:02:35.540 --> 00:02:36.630
چی؟

00:02:48.340 --> 00:02:50.970
نمی‌ذارم به همین راحتی بمیری

00:02:50.970 --> 00:02:53.060
اول همه چی رو از دهنِت می‌کشم بیرون

00:02:54.280 --> 00:02:55.640
!چه گستاخانه

00:02:55.640 --> 00:02:57.570
یه کاگه بونشین؟

00:02:57.570 --> 00:03:00.080
هدف من؟ جوابش ساده‌ـست

00:03:00.480 --> 00:03:03.070
من هیچ علاقه‌ای به میوه‌ی چاکرا ندارم

00:03:03.720 --> 00:03:05.830
از همون اول

00:03:05.830 --> 00:03:08.950
برای کُشتنِ تو ساخته شده بودم

00:03:11.890 --> 00:03:13.460
!چه اتفاقی داره میفته؟

00:03:13.690 --> 00:03:18.050
،جیگن بعد از درگیری که با شما داشت
 به شدت با کمبود انرژی مواجه شده

00:03:18.050 --> 00:03:22.240
این تنها فرصتی‌ـه که با استفاده ازش، می‌تونیم جیگن رو شکست بدیم

00:03:22.970 --> 00:03:25.210
یا حالا، یا هیچ‌وقت دیگه

00:03:27.550 --> 00:03:29.340
ka
wa

00:03:27.560 --> 00:03:32.940
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:03:27.620 --> 00:03:28.150
Yo
me

00:03:27.750 --> 00:03:30.230
u
mi
nai
nai
nai
mi

00:03:27.850 --> 00:03:32.020
Yo
Yo
e
na
i
i
ka
ra
ka
ka
ra
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka
ru
ru
me
me
ket
ket
un

00:03:28.340 --> 00:03:28.540
su
mat

00:03:28.500 --> 00:03:32.320
su
su

00:03:28.600 --> 00:03:28.700
mat
su

00:03:28.660 --> 00:03:32.270
mat
mat

00:03:28.760 --> 00:03:28.860
su
na
na
na
n

00:03:29.020 --> 00:03:32.920
na
na

00:03:29.120 --> 00:03:29.220
n
ka

00:03:29.140 --> 00:03:32.420
n
n
ka
ka

00:03:29.430 --> 00:03:29.550
wa
wa
wa

00:03:29.640 --> 00:03:32.520
wa
wa

00:03:29.810 --> 00:03:29.930
kyo
kyo
kyo
u

00:03:30.030 --> 00:03:32.620
kyo
kyo
u
u

00:03:30.280 --> 00:03:30.380
mi
nai
mi
mi
e

00:03:30.630 --> 00:03:32.770
nai
nai
mi
mi
e
e

00:03:31.130 --> 00:03:31.230
na
i

00:03:32.800 --> 00:03:32.900
un
ru

00:03:32.920 --> 00:03:34.960
ko
ko
ko
do

00:03:32.930 --> 00:03:33.130
da
Gen
da
da

00:03:33.120 --> 00:03:35.560
yo
Gen
Gen
mu
ni
ru
ru
ru
kai
kai
kai
wo
kai
kai

00:03:33.890 --> 00:03:33.990
wo
ki

00:03:33.970 --> 00:03:36.380
wo
wo

00:03:34.070 --> 00:03:34.170
ki
me

00:03:34.080 --> 00:03:36.430
ki
ki

00:03:34.180 --> 00:03:34.280
me
ru

00:03:34.280 --> 00:03:36.480
me
me
ru
ru
ko
ko
do
ku
do
do
ku
na
ku
ku
na
na
yo
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
mu
shi
mu
mu
shi
ni
shi
shi
ni
ni
na
ni
ni
na

00:03:36.580 --> 00:03:36.720
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
na

00:03:40.660 --> 00:03:50.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:43.580 --> 00:03:44.530
i
i
na

00:03:43.660 --> 00:03:49.000
سخته به بقیه بگیم که حس تنــهایی داریم، پس می‌جنگیم تا ابراز وجود کنیم

00:03:43.680 --> 00:03:46.070
ru
ha

00:03:43.750 --> 00:03:48.040
Sa
Sa
zai

00:03:43.780 --> 00:03:46.340
zu
na
ku
ku
ku
ku
son

00:03:43.940 --> 00:03:48.090
bi
bi
u

00:03:44.090 --> 00:03:44.390
shi
i

00:03:44.300 --> 00:03:48.140
shi
shi

00:03:44.590 --> 00:03:45.560
i
i
i
i
e
na
na
na
n

00:03:44.930 --> 00:03:48.640
na
na

00:03:45.030 --> 00:03:45.130
n
te

00:03:45.090 --> 00:03:48.290
n
n
te
te
i
i

00:03:45.850 --> 00:03:45.950
e
ru

00:03:45.870 --> 00:03:48.440
e
e
ru
ru

00:03:46.120 --> 00:03:46.220
ha
zu

00:03:46.140 --> 00:03:48.540
ha
ha
zu
zu

00:03:46.410 --> 00:03:46.510
na
ku

00:03:46.890 --> 00:03:48.690
ku
ku

00:03:46.990 --> 00:03:47.110
son
son
son
zai

00:03:47.200 --> 00:03:48.740
son
son
zai
zai
sho
zai
zai
sho
sho
u
sho
sho
mei
u
u
mei
mei
mei
wa
mei
mei
wa
he
wa
wa
he
ta
he
he
ta
ku
ta
ta

00:03:48.730 --> 00:03:48.830
ku
so
ku
ku

00:03:49.000 --> 00:03:53.380
حتی اگه باختی، دوباره جبهه بگیر فرقی نمی‌کنه چند بار شکست خورده باشی

00:03:49.000 --> 00:03:50.680
chi
chi
a

00:03:49.170 --> 00:03:52.800
Ma
Ma
na
na
don
ke
ke
sa

00:03:49.560 --> 00:03:49.760
te
mo

00:03:49.740 --> 00:03:52.900
te
te

00:03:49.840 --> 00:03:49.940
mo
su

00:03:49.900 --> 00:03:52.950
mo
mo

00:03:50.000 --> 00:03:50.140
su
su
gu

00:03:50.140 --> 00:03:53.000
su
su

00:03:50.240 --> 00:03:50.340
gu
ta

00:03:50.330 --> 00:03:53.050
gu
gu

00:03:50.430 --> 00:03:50.530
ta
chi

00:03:50.450 --> 00:03:53.100
ta
ta
chi
chi

00:03:50.780 --> 00:03:50.880
a
ga

00:03:50.820 --> 00:03:53.200
a
a

00:03:50.920 --> 00:03:51.020
ga
re

00:03:50.970 --> 00:03:53.250
ga
ga

00:03:51.070 --> 00:03:51.210
re
re
na

00:03:51.260 --> 00:03:53.300
re
re

00:03:51.540 --> 00:03:51.740
do
i

00:03:51.540 --> 00:03:53.400
n
n
do
do
i
i
don
don
da
don
don
da
da
da
tte
da
da
tte
tte
tte
ii
tte
tte
ii
sa
ii
ii
sa

00:03:53.520 --> 00:03:55.290
i
i
na

00:03:53.690 --> 00:03:58.010
O
O

00:03:53.720 --> 00:03:56.080
u
nan

00:03:53.750 --> 00:03:58.800
نیازی نیست ادای بزرگا رو در بـــیاری و آرزوهای بزرگونــــه رو دنبال کنی

00:03:53.820 --> 00:03:56.580
te
te
te
son
to
to
na
na
yo

00:03:54.180 --> 00:03:54.500
no
no
ne
na
na
na
zo

00:03:54.520 --> 00:03:58.160
no
no
ne
ne

00:03:54.830 --> 00:03:54.970
ga
ga
ga
i

00:03:55.040 --> 00:03:58.310
ga
ga
i
i
na
na

00:03:55.690 --> 00:03:55.790
zo
ro

00:03:55.750 --> 00:03:58.460
zo
zo

00:03:55.850 --> 00:03:55.950
ro
u

00:03:55.880 --> 00:03:58.510
ro
ro
u
u

00:03:56.110 --> 00:03:56.240
nan
nan
nan
te

00:03:56.360 --> 00:03:58.610
nan
nan
te
te

00:03:56.810 --> 00:03:56.940
son
son
son
na

00:03:57.070 --> 00:03:58.710
son
son
na
ta
na
na
ta
ta
ta
ta
i
ta
ta
i
gi
i
i
gi
hit
gi
gi
hit
su
hit
hit
su
yo
su
su
yo
u
yo
yo
u

00:03:59.030 --> 00:04:03.470
ji
ji

00:03:59.060 --> 00:04:01.530
yun
yun
yun
de
i
ke
ba

00:03:59.300 --> 00:03:59.540
bun
bun
ni

00:03:59.560 --> 00:04:03.170
bun
bun

00:03:59.660 --> 00:03:59.780
ni
ni
ta
ni
ni
a
ta
ta
da

00:04:00.070 --> 00:04:03.270
ta
ta

00:04:00.170 --> 00:04:00.270
da
sho

00:04:00.180 --> 00:04:03.320
da
da

00:04:00.280 --> 00:04:00.400
sho
sho
u

00:04:00.400 --> 00:04:03.370
sho
sho

00:04:00.500 --> 00:04:00.600
u
ji

00:04:00.520 --> 00:04:03.420
u
u

00:04:00.620 --> 00:04:00.720
ji
ki
ki
ni

00:04:00.850 --> 00:04:03.520
ki
ki
ni
ni

00:04:01.210 --> 00:04:01.310
a
yun

00:04:01.300 --> 00:04:03.620
a
a
yun
yun

00:04:01.720 --> 00:04:01.820
de
i

00:04:01.820 --> 00:04:03.720
de
de
i
i
ke
ke
ke
ba
ke
ke
ba
ba
ba
ii
ba
ba
ii
ii
ii
ii
A

00:04:03.520 --> 00:04:05.110
te
te
tat
ii
ii
u

00:04:03.930 --> 00:04:08.100
حتی اگه هوا بارونـــــــیه، بدون که بالای ابرا خورشید می‌تابه

00:04:04.120 --> 00:04:04.240
A
A
me

00:04:04.260 --> 00:04:07.530
A
A

00:04:04.360 --> 00:04:04.460
me
ga

00:04:04.400 --> 00:04:07.580
me
me

00:04:04.500 --> 00:04:04.600
ga
fut

00:04:04.520 --> 00:04:07.630
ga
ga

00:04:04.620 --> 00:04:04.760
fut
fut
fut
te

00:04:04.890 --> 00:04:07.680
fut
fut

00:04:05.140 --> 00:04:05.730
te
te
te
ku
tat
tat
tat
te

00:04:05.510 --> 00:04:07.780
tat
tat
te
te

00:04:05.990 --> 00:04:06.130
ku
ku
mo

00:04:06.110 --> 00:04:07.880
ku
ku

00:04:06.210 --> 00:04:06.310
mo
no

00:04:06.290 --> 00:04:07.930
mo
mo
no
u
no
no
u
e
u
u
e
wa
e
e
wa
wa
wa
ha
wa
wa
ha
ha
re
ha
ha
re
te
re
re
te

00:04:07.840 --> 00:04:07.980
tte
ru
ru

00:04:07.880 --> 00:04:10.150
ho
do

00:04:07.940 --> 00:04:08.240
tte

00:04:07.980 --> 00:04:10.620
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
me
ni

00:04:08.150 --> 00:04:08.280
Fu
tte
tte

00:04:08.180 --> 00:04:11.700
e

00:04:08.250 --> 00:04:09.110
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
ri

00:04:08.280 --> 00:04:11.960
ku
mo

00:04:08.450 --> 00:04:08.680
an
an
an

00:04:08.810 --> 00:04:12.660
an
an
fu
fu

00:04:09.880 --> 00:04:09.980
ri
ho

00:04:09.950 --> 00:04:12.810
ri
ri
ho
ho
do
do
ke
ke
me
me
ni
mi
ni
ni
mi
e
mi
mi
e
na
e
e
na
ku
na
na
ku
ku
ku
te
ku
ku
te
te
mo
te
te
mo
mo

00:04:12.870 --> 00:04:13.010
mo
mo
mo
mo
mo

00:04:13.900 --> 00:04:18.780
مطمئنم که حــــــــــتی درد هم معنا داره، یعنی همیشه داشته

00:04:13.910 --> 00:04:16.380
ga
at

00:04:13.980 --> 00:04:18.530
i
i

00:04:14.010 --> 00:04:14.950
te
te
kit

00:04:14.110 --> 00:04:17.120
mu
ta
ta
ra
mi
mi
de

00:04:14.460 --> 00:04:14.690
dat
dat
te

00:04:14.720 --> 00:04:18.330
dat
dat
te
te
te

00:04:15.090 --> 00:04:15.210
kit
kit
kit
to

00:04:15.380 --> 00:04:18.430
kit
kit

00:04:15.480 --> 00:04:15.610
to
to
to
to
i

00:04:15.850 --> 00:04:18.480
to
to

00:04:15.950 --> 00:04:16.050
i
mi
mi
ga

00:04:16.340 --> 00:04:18.630
ga
ga
at
at
te
te
mu
mu
ka
mu
mu
ka
shi
ka
ka
shi
ka
shi
shi
ka
ka
ka
ra
ka
ka
ra
ra
sou
ra
ra
sou
sou

00:04:18.780 --> 00:04:23.240
پس نگران نباش و بپذیرش

00:04:18.820 --> 00:04:18.920
de
O
de
de
O
O
O
O
O
O
O
bi

00:04:19.660 --> 00:04:23.010
O
O

00:04:19.760 --> 00:04:19.880
bi
bi
e

00:04:19.900 --> 00:04:23.060
bi
bi

00:04:20.000 --> 00:04:20.100
e
ru

00:04:20.030 --> 00:04:23.110
e
e

00:04:20.130 --> 00:04:20.270
ru
ru
ru
na

00:04:20.350 --> 00:04:23.160
ru
ru

00:04:20.450 --> 00:04:20.570
na
na
na
na
na
na
i

00:04:21.040 --> 00:04:23.210
na
na

00:04:21.140 --> 00:04:21.260
i
i
do

00:04:21.260 --> 00:04:23.260
i
i

00:04:21.350 --> 00:04:21.580
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
ze

00:04:21.350 --> 00:04:23.310
do
do
mou
mou
ze
ze

00:04:23.240 --> 00:04:28.660
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:04:23.270 --> 00:04:25.190
wa
wa
wa
wa
wa
kyo

00:04:23.340 --> 00:04:27.880
Yo
Yo

00:04:23.370 --> 00:04:25.970
u
mi
nai
nai
mi
e
nai

00:04:23.590 --> 00:04:27.930
me
me
ru
ru
ka

00:04:23.830 --> 00:04:24.130
ket
su

00:04:23.970 --> 00:04:28.670
da
ru
ket
ket

00:04:24.160 --> 00:04:24.260
su
mat

00:04:24.200 --> 00:04:28.180
su
su

00:04:24.300 --> 00:04:24.400
mat
su

00:04:24.380 --> 00:04:28.130
mat
mat

00:04:24.470 --> 00:04:24.690
nan
nan
ka

00:04:24.760 --> 00:04:28.230
nan
nan

00:04:24.860 --> 00:04:24.960
ka
wa

00:04:24.950 --> 00:04:28.280
ka
ka
wa
wa
kyo
kyo
u
u

00:04:26.020 --> 00:04:26.120
mi
nai

00:04:26.080 --> 00:04:28.580
mi
mi
nai
nai
ka
ra
ka
ka
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka

00:04:26.480 --> 00:04:26.580
mi
e

00:04:26.710 --> 00:04:28.630
e
e

00:04:28.630 --> 00:04:30.680
ko
ko
do

00:04:28.660 --> 00:04:32.920
پس یه ببوگلابی ضعیف نباش که خودش رو محدود می‌کنه

00:04:28.730 --> 00:04:28.830
da

00:04:28.730 --> 00:04:31.080
ku
na

00:04:28.800 --> 00:04:28.940
Gen
da
da

00:04:28.830 --> 00:04:31.260
yo
Gen
Gen
ru
mu
ni

00:04:29.090 --> 00:04:29.310
kai
kai
kai
wo

00:04:29.480 --> 00:04:32.350
kai
kai

00:04:29.580 --> 00:04:29.780
ki
me

00:04:29.580 --> 00:04:32.400
wo
wo
ki
ki

00:04:29.860 --> 00:04:29.960
me
ru

00:04:29.940 --> 00:04:32.500
me
me

00:04:30.040 --> 00:04:30.180
ru
ru
ru

00:04:30.290 --> 00:04:32.550
ru
ru
ko
ko

00:04:30.820 --> 00:04:30.920
do
ku

00:04:30.880 --> 00:04:32.700
do
do
ku
ku
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
shi
mu
mu
shi
shi
ni
shi
shi
ni
na
ni
ni
na
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
“ki

00:04:32.780 --> 00:04:32.910
na

00:04:33.040 --> 00:04:34.620
ni
shi

00:04:33.170 --> 00:04:38.590
می‌خـــــــوام این پیوندو عمیق‌تر کنم، دلیلی هم برای محافظت ازش نیــــاز ندارم
“ki
“ki

00:04:33.340 --> 00:04:35.800
mo
ri
zu
zu
nan

00:04:33.440 --> 00:04:34.090
tai
set

00:04:33.540 --> 00:04:38.570
yu
yu
u
u

00:04:33.610 --> 00:04:33.810
na”

00:04:33.740 --> 00:04:37.140
do
tai
tai
tai
ri

00:04:34.140 --> 00:04:34.280
set
set
su

00:04:34.260 --> 00:04:37.970
set
set

00:04:34.360 --> 00:04:34.460
su
ni

00:04:34.420 --> 00:04:38.020
su
su
ni
ni

00:04:34.700 --> 00:04:34.800
shi
ta

00:04:34.730 --> 00:04:38.120
shi
shi

00:04:34.830 --> 00:04:34.930
ta
i

00:04:34.880 --> 00:04:38.170
ta
ta

00:04:34.980 --> 00:04:35.100
i
i
i

00:04:35.220 --> 00:04:38.220
i
i
ma
ma
mo
mo

00:04:35.900 --> 00:04:36.000
ri
tai

00:04:35.910 --> 00:04:38.520
ri
ri
tai
tai

00:04:36.340 --> 00:04:36.440
ri
yu
nan
nan
nan
te

00:04:37.040 --> 00:04:38.670
nan
nan
do
te
te
do
u
do
do
u
u
u
u
dat
u
u
dat
dat
dat
te
dat
dat
te
te
ii
te
te
ii
ii

00:04:38.600 --> 00:04:38.720
ii
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

00:04:38.680 --> 00:04:42.900
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:04:38.680 --> 00:04:39.320
Sa
Sa
Sa
Sa
i
ii
ii
ii
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:04:38.680 --> 00:04:42.240
to
فقط می‌خوام که آخر کار لبخــــند رو لبام باشه
Sa
Sa

00:04:39.630 --> 00:04:39.730
i
go

00:04:39.700 --> 00:04:42.530
i
i
go
go
ni
ni

00:04:40.560 --> 00:04:40.660
wa
rat

00:04:40.570 --> 00:04:42.680
wa
wa

00:04:40.670 --> 00:04:40.800
rat
rat
rat
te

00:04:40.910 --> 00:04:42.730
rat
rat

00:04:41.010 --> 00:04:41.150
te
te
te
i

00:04:41.220 --> 00:04:42.780
te
te
i
ra
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to

00:04:42.980 --> 00:04:44.700
dat
dat
dat
te

00:04:43.150 --> 00:04:47.770
Ima
Ima
te
حتی اگه یه نور کوچولو هستی، ستاره شو و به بقیه روشنایی ببخش
to
mo
se
se
ru
you
you
you
you
ni
so
wa
wa

00:04:43.620 --> 00:04:43.840
ta
ta
ta
ne

00:04:44.020 --> 00:04:47.870
ta
ta

00:04:44.120 --> 00:04:44.240
ne
ne
bi

00:04:44.280 --> 00:04:47.920
ne
ne

00:04:44.380 --> 00:04:44.480
bi
dat

00:04:44.480 --> 00:04:47.970
bi
bi
dat
dat

00:04:44.890 --> 00:04:45.020
te
te
te
te
te
da

00:04:45.330 --> 00:04:48.070
te
te

00:04:45.430 --> 00:04:45.550
da
da
re

00:04:45.560 --> 00:04:48.120
da
da

00:04:45.660 --> 00:04:45.760
re
ka

00:04:45.700 --> 00:04:48.170
re
re

00:04:45.800 --> 00:04:45.900
ka
wo

00:04:45.850 --> 00:04:48.220
ka
ka
wo
wo
to
to

00:04:46.420 --> 00:04:46.520
mo
se

00:04:46.430 --> 00:04:48.370
mo
mo
se
se
ru
ru
you
you
so
ni
ni
so

00:04:48.630 --> 00:04:53.050
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:04:48.630 --> 00:04:49.270
Sa
Sa
Sa
i
i
go
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:04:48.630 --> 00:04:52.230
to
تا بتونی آخر کار یه لبخــند رو لبات داشته باشی
Sa
Sa
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to
to
to
go
go
ni
ni

00:04:50.480 --> 00:04:50.580
wa
rat

00:04:50.500 --> 00:04:52.830
wa
wa

00:04:50.600 --> 00:04:50.740
rat
rat
te

00:04:50.790 --> 00:04:52.880
rat
rat

00:04:50.890 --> 00:04:51.020
te
te
te
i

00:04:51.140 --> 00:04:52.930
te
te

00:04:51.240 --> 00:04:51.340
i
ra

00:04:52.830 --> 00:04:52.950
to
to
to
to
to

00:04:57.580 --> 00:05:02.550
هویت واقعی

00:05:00.540 --> 00:05:02.780
ساخته شدی تا منو بکشی؟

00:05:02.780 --> 00:05:04.070
درسته

00:05:04.070 --> 00:05:06.780
این مهم‌ترین هدف منه

00:05:06.780 --> 00:05:09.530
و تنها دلیلی که به خاطرش وجود دارم

00:05:12.790 --> 00:05:16.170
مگه اون رهبر شماها نبود؟

00:05:16.170 --> 00:05:19.540
کوجی و من فقط تظاهر می‌کردیم که جزوی از اونا هستیم

00:05:19.940 --> 00:05:24.130
همه‌ی اینا فقط برای هدف واقعی‌ـمون بود
تا جیگن رو از بین ببریم

00:05:25.600 --> 00:05:27.890
دلیلی که به خاطرش وجود داری؟

00:05:27.890 --> 00:05:29.970
واقعاً که مرد رقت‌انگیزی هستی

00:05:29.970 --> 00:05:32.370
،مهم نیست که چطوری بخوای اینو توجیه کنی

00:05:32.370 --> 00:05:34.930
در آخر، تو فقط یکی از ساخته‌های آمادو هستی

00:05:34.930 --> 00:05:37.170
فقط یه سرباز که می‌تونه به راحتی حرکت کنه

00:05:37.170 --> 00:05:41.180
تو فقط یه وسیله هستی که داره توسط آمادو ازش استفاده میشه

00:05:42.400 --> 00:05:44.400
برام اهمیتی نداره که مثل وسیله باهام رفتار بشه

00:05:44.400 --> 00:05:47.260
!چون شینوبی‌ها دقیقاً همچین چیزهایی هستن

00:05:47.260 --> 00:05:49.160
!کاتون: اِندان
کاتون: سبک آتش| اِندان: گلوله‌های آتشین

00:06:02.870 --> 00:06:05.210
!چه جوتسوی به شدت ناخوشایندی

00:06:09.710 --> 00:06:12.060
سبک مبارزه‌ی کاشین کوجی

00:06:12.060 --> 00:06:12.850
شبیه

00:06:23.690 --> 00:06:25.360
!هی، چه اتفاقی داره میفته؟

00:06:25.360 --> 00:06:27.990
حتماً به خاطر قطع ارتباط این اتفاق افتاده

00:06:27.990 --> 00:06:29.760
بعد از مدّت کوتاهی دوباره درست میشه

00:06:30.930 --> 00:06:35.370
هنوز چیزهای زیادی هستن که باید بهتون توضیح بدم

00:06:35.370 --> 00:06:36.920
بیاید این بحث رو ادامه بدیم

00:06:36.920 --> 00:06:39.120
!نمی‌خواد حقه‌های دیگه‌ای رو هم سوار کنی

00:06:39.120 --> 00:06:41.630
بهتره که با این مسئله جدّی‌تر برخورد کنی

00:06:43.610 --> 00:06:46.880
مطمئنی که جیگن یه اوتسوتسوکی‌ـه؟

00:06:47.710 --> 00:06:50.510
بهتره بگیم که تبدیل به یه اوتسوتسوکی شده

00:06:50.750 --> 00:06:53.690
در اصل، اون یه انسان عادی درست شبیه خودمون بود

00:06:53.690 --> 00:06:55.260
منظورت از این حرف چیه؟

00:06:55.570 --> 00:06:57.720
حالا یکم کنجکاو شدی؟

00:06:58.820 --> 00:07:01.140
با این حال، بذارتوضیحاتم رو با این شروع کنم که

00:07:01.140 --> 00:07:06.260
اوتسوتسوکی‌ها دقیقاً کی و چی هستن

00:07:07.660 --> 00:07:10.870
اونا موجوداتی از یه سیّاره‌ی دیگه هستن

00:07:10.870 --> 00:07:15.270
یا ساده‌تر بگم، اونا چندتا فضایی دردسرسازن

00:07:15.780 --> 00:07:18.660
فضایی دردسرساز

00:07:18.910 --> 00:07:20.750
اونا فقط یه هدف دارن

00:07:20.750 --> 00:07:23.080
تا بتونن حیات یه سیّاره رو جذب کنن

00:07:23.080 --> 00:07:27.030
که البته اینو می‌خوان با استفاده از یه شیوه‌ی
 به شدت آزاردهنده‌ با درختکاری انجام بدن

00:07:27.030 --> 00:07:27.670
درسته

00:07:28.030 --> 00:07:29.590
درخت الهی

00:07:29.950 --> 00:07:32.860
ریشه‌های اون درخت تا اعماق زمین نفوذ می‌کنن
 و خودشون رو به جای‌جای سیاره می‌رسونن

00:07:32.860 --> 00:07:36.050
درست مثل رسوباتی که توی حموم‌هاتون به وجود میان

00:07:36.290 --> 00:07:40.820
بعدش، چاکرای هر موجود زنده‌ای رو که
 توی سیاره وجود داره رو جذب می‌کنه

00:07:40.820 --> 00:07:43.060
هی، یعنی داری میگی که

00:07:43.060 --> 00:07:45.900
شماها حتماً یادتون میاد

00:07:45.900 --> 00:07:50.210
،شونزده سال پیش
درست زمانی که جهان تقریباً داشت توسط

00:07:50.210 --> 00:07:51.360
موگن سوکویومی از بین می‌رفت

00:07:51.360 --> 00:07:53.070
اینم یه چیزی شبیه همون‌ـه

00:07:53.070 --> 00:07:54.670
موگن سوکویومی

00:07:54.670 --> 00:07:56.950
چیزی که مهم‌ـه، اتفاقی‌ـه که بعدش قراره بیفته

00:07:57.280 --> 00:07:59.580
،وقتی که درخت الهی تونست تمام چاکرای موجودات رو جذب کنه

00:07:59.580 --> 00:08:01.710
میوه‌ی بزرگی به دست میاد

00:08:02.060 --> 00:08:03.580
میوه‌ی چاکرا؟

00:08:03.580 --> 00:08:05.020
درسته

00:08:05.020 --> 00:08:09.490
میوه‌ی چاکرا حاوی اطلاعات ژنتیکی و انرژی فوق‌العاده‌ای هستش

00:08:09.490 --> 00:08:10.980
،با خوردن همچین چیزی

00:08:10.980 --> 00:08:13.590
اوتسوتسوکی‌ها قادر خواهند بود که به طور مداوم
خودشون رو قدرتمندتر از قبل کنن

00:08:13.590 --> 00:08:16.050
این راهی‌ـه که با استفاده ازش، می‌تونن باهاش به تکامل برسن

00:08:16.050 --> 00:08:17.920
!این واقعاً حیرت‌انگیزه

00:08:17.920 --> 00:08:19.880
چرا سر همچین چیزی هیجان‌زده میشی؟

00:08:19.880 --> 00:08:23.040
کونوهامارو هم راجع به این موضوع توی گزارشی که داد، نوشته بود

00:08:23.040 --> 00:08:26.350
مثل قضیه‌ای هم که ویکتور می‌خواست
تا دوباره باعث شکل‌گیری درخت الهی بشه

00:08:26.350 --> 00:08:29.230
اون چیزی بود که ویکتور به طور سرخود انجام داده بود

00:08:29.230 --> 00:08:34.240
البته کاملاً درسته که هدف اصلی کارا، به دست اوردن میوه‌ی چاکرا بود

00:08:34.650 --> 00:08:37.990
این معنی رو هم میده که تو هم جزوی از اونا بودی، مگه نه؟

00:08:38.550 --> 00:08:41.970
گرچه، کارهایی که من و کوجی انجام دادیم

00:08:41.970 --> 00:08:44.260
برای متوقف کردن جیگن بودن

00:08:44.830 --> 00:08:48.060
به نظرم این مسئله می‌تونه لایق توجه شما باشه

00:08:51.460 --> 00:08:52.900
چی شده؟

00:08:52.900 --> 00:08:55.720
حتماً اینطوری نیست که با همچین شدّتی از حمله، از پا دربیای؟

00:08:56.410 --> 00:09:02.980
داشتم به این فکر می‌کردم که چرا
می‌خواستی کاواکی رو از اینجا دور کنی

00:09:03.730 --> 00:09:06.300
،بدون اینکه متوجه بشم

00:09:06.300 --> 00:09:11.090
تو روی کارما تحقیق می‌کردی تا بتونی نقاط ضعف اونو پیدا کنی

00:09:11.090 --> 00:09:12.860
دلیلش همین بود؟

00:09:13.160 --> 00:09:16.230
،اما بعدش فهمیدی که بوروتو هم مثل اون، کارما داره

00:09:16.230 --> 00:09:20.370
پس نظرت رو عوض کردی و تصمیم گرفتی
 تا کاواکی رو به کونوها تقدیم کنی

00:09:20.590 --> 00:09:22.240
به خاطر این بود که

00:09:22.240 --> 00:09:23.980
ما فکر کردیم که شاید بهتر باشه که

00:09:23.980 --> 00:09:26.100
راز کارما رو به کسی فاش نکنیم

00:09:26.540 --> 00:09:29.540
،البته با تحویل دادن کاواکی به شما
یا همون سلاح مخفی‌ـمون

00:09:29.540 --> 00:09:33.010
میشه گفت که دست به یه قمار زدیم

00:09:33.010 --> 00:09:35.460
هیچ مدرکی داری که نشون بده این چیزهایی که داری میگی، حقیقت دارن؟

00:09:35.460 --> 00:09:38.010
ایرادی نداره که بهم مشکوک بشید

00:09:38.010 --> 00:09:42.510
با این حال ساسکه-کون که اونجا وایساده، شاید نظر متفاوتی داشته باشه

00:09:42.750 --> 00:09:44.520
می‌خوای چی بگی؟

00:09:44.520 --> 00:09:48.920
باید مختصاتی در بین اطلاعاتی که توی فضاپیما پیدا شد، بوده باشه

00:09:48.920 --> 00:09:51.480
راجع به مکانی که تنها میشه با استفاده از

00:09:51.480 --> 00:09:53.150
جوتسوی مکان-زمان بهش دسترسی پیدا کرد

00:09:53.150 --> 00:09:54.650
نکنه تو خودت
درسته

00:09:55.830 --> 00:09:59.780
،خودم اون مختصات رو اونجا گذاشتم
تا شماها راحت‌تر بتونید اونجا رو پیدا کنید

00:10:00.170 --> 00:10:04.360
پس به این نتیجه رسیدیم که در نهایت ما به همکاری کونوها نیاز خواهیم داشت

00:10:04.840 --> 00:10:08.040
پس بدین منوال، ما می‌خواستیم که شما از قبل راجع به

00:10:08.480 --> 00:10:10.110
وجود جووبی بفهمید

00:10:11.040 --> 00:10:12.450
جووبی

00:10:12.450 --> 00:10:15.410
قبلاً هم در مورد همچین موضوعی حرف زده بود

00:10:15.410 --> 00:10:16.950
اصلاً این چیه؟

00:10:16.950 --> 00:10:19.340
میگن که انگار جووبی یه هیولاست

00:10:19.340 --> 00:10:22.430
که خرابی‌های زیادی رو در طول چهارمین
 جنگ بزرگ شینوبی به بار آورد

00:10:22.430 --> 00:10:24.780
شنیدم قدرتی که داشته، حتّی از بزرگتر از

00:10:24.780 --> 00:10:27.560
مجموع قدرت تمامی نه هیولاهای دیگه بوده

00:10:28.030 --> 00:10:29.780
اون موجود متفاوت‌تری

00:10:29.780 --> 00:10:31.830
نسبت به جووبی هستش که در گذشته باهاش مبارزه کردید

00:10:31.830 --> 00:10:34.640
متأسفانه، نمی‌دونم این یکی دیگه از کجا پیداش شده

00:10:35.190 --> 00:10:37.660
اما اوتسوتسوکی‌ها همیشه از جووبی استفاده می‌کنن

00:10:37.660 --> 00:10:39.690
تا بتونن باهاش به یه سیاره حمله کنن

00:10:39.690 --> 00:10:43.380
به خاطر اینکه خود جووبی تبدیل به درخت الهی میشه

00:10:43.380 --> 00:10:44.700
میشه بهش یه جوونه هم گفت

00:10:45.380 --> 00:10:47.750
اول، اونا جووبی رو داخل زمین قرار میدن

00:10:47.750 --> 00:10:49.320
بعدش شروع به رشد می‌کنه و درخت الهی پدیدار میشه

00:10:49.320 --> 00:10:53.210
از حیات موجود در سیاره استفاده می‌کنه
و در نهایت، باعث به وجود اومدن میوه‌ی چاکرا میشه

00:10:53.660 --> 00:10:54.810
،وقتی که میوه‌ی چاکرا به دست بیاد

00:10:54.810 --> 00:10:56.840
سیاره‌ی مربوطه، دیگه هیچ فایده‌ی دیگه‌ای براشون نداره

00:10:56.840 --> 00:11:00.590
اونا به یه سیاره‌ی دیگه میرن و به همین منوال، این کارو ادامه میدن

00:11:00.590 --> 00:11:03.270
اینم از راه و رسم اوتسوتسوکی

00:11:06.840 --> 00:11:11.210
پس، یعنی تنها کسی که می‌خواد
 این کارو توی این سیاره انجام بده، جیگن‌ـه؟

00:11:11.210 --> 00:11:13.230
نه، احتمالاً اینطور نباشه

00:11:13.680 --> 00:11:15.980
جیگن کسی نیست که می‌خواد این کارو بکنه

00:11:15.980 --> 00:11:18.360
کسی می‌خواد این کارو بکنه که کارما رو روی جیگن قرار داده

00:11:18.360 --> 00:11:19.740
این حدس منه
چی؟

00:11:23.120 --> 00:11:24.550
کارما؟

00:11:34.770 --> 00:11:36.550
اونا گفتن که اگه بخوایم همینطوری پیش اون بمونیم

00:11:36.900 --> 00:11:39.340
باید از این جلیقه‌های محافظتی هم استفاده کنیم

00:11:39.610 --> 00:11:43.980
ها؟ چرا باید همچین چیز رنگ‌ و رو رفته‌ای رو بپوشم؟

00:11:44.650 --> 00:11:45.600
خب چی بگم؟

00:11:45.600 --> 00:11:48.470
اصلاً احتیاجی به پوشیدن همچین چیزی نیست

00:11:50.560 --> 00:11:53.520
اصلاً ممکن نیست این اتفاق بیفته، مگه نه؟

00:11:54.350 --> 00:11:55.650
راست میگی

00:11:56.550 --> 00:11:58.550
نانادایمه، این قضیه رو بدون هیچ مشکلی حل می‌کنه

00:11:58.550 --> 00:12:00.030
!مطمئنم که اینطوری میشه

00:12:08.770 --> 00:12:12.660
قبلاً هم همین رو گفتی، که جیگن قبلاً فقط یه آدم ساده بوده

00:12:13.250 --> 00:12:17.380
اون به خاطر وجود کارما به یه اوتسوتسوکی تبدیل شده مگه نه؟

00:12:17.710 --> 00:12:21.760
اوچیها ساسکه-کون، راه درستی رو پیش گرفتی

00:12:21.760 --> 00:12:24.260
منظورش چیه؟

00:12:24.260 --> 00:12:25.450
حرف بزن ببینم

00:12:25.450 --> 00:12:27.420
کارما دقیقاً چیه؟

00:12:27.890 --> 00:12:29.040
درسته

00:12:29.040 --> 00:12:32.020
همه‌ این صحبت‌ها تا اینجا، فقط یه جور مقدمه بودن

00:12:32.860 --> 00:12:35.100
بخش مهم قضیه از اینجا شروع میشه

00:13:05.890 --> 00:13:11.140
کاشین کوجی، انگار واقعاً تصمیمت رو سر خیانت کردن بهم گرفتی

00:13:12.200 --> 00:13:15.020
امیدوارم برای مرگ آماده شده باشی

00:13:15.450 --> 00:13:19.720
جیگن-دونو، این حرف رو منم باید به شما بزنم

00:13:19.720 --> 00:13:22.820
یا بهتر بگم، اوتسوتسوکی ایشیکی

00:13:23.090 --> 00:13:25.610
اوتسوتسوکی ایشیکی؟

00:13:25.850 --> 00:13:28.510
درسته، اسم واقعی جیگن همین‌ـه

00:13:28.510 --> 00:13:31.050
یا میشه گفت، اسم کسی که کنترل اون بدن رو در دست داره

00:13:34.570 --> 00:13:36.560
اوتسوتسوکی ایشیکی

00:13:36.560 --> 00:13:39.930
خیلی وقت پیش به این سیّاره اومد

00:13:40.530 --> 00:13:43.130
البته به همراه شخصی به نام اوتسوتسوکی کاگویا

00:13:43.130 --> 00:13:44.670
!چی؟

00:13:44.670 --> 00:13:47.020
همین چند لحظه پیش هدف اونا رو براتون توضیح دادم

00:13:47.020 --> 00:13:50.540
که اومده بودن تا درخت الهی رو بکارن
و در نهایت، به میوه‌ی چاکرا دست پیدا کنن

00:13:51.070 --> 00:13:52.760
اما بعدش، یه مشکل جدّی پیش اومد

00:13:53.570 --> 00:13:56.890
کاگویا علیه ایشیکی دست به کار شد

00:13:57.580 --> 00:13:59.050
نمی‌دونم چرا همچین کاری رو کرد

00:13:59.050 --> 00:14:00.900
نمی‌دونم که آیا به خاطر یه دشمنی شخصی بوده

00:14:00.900 --> 00:14:02.400
یا اینکه همه‌ی میوه رو برای خودش می‌خواسته

00:14:02.980 --> 00:14:04.640
به هر حال دیگه نمیشه بعد از
 این همه مدت، دلیل این اتفاق رو جویا شد

00:14:04.640 --> 00:14:06.150
اما چیزی که مهم‌ـه، اینه که یه چیزی بین اونا اتفاق افتاده

00:14:07.090 --> 00:14:08.810
که باعث شد تا ایشیکی به شدت زخمی بشه

00:14:08.810 --> 00:14:12.050
،با متحمل شدن همچین زخم‌های وخیمی
 میشه گفت که ممکن بود جونش رو از دست بده

00:14:12.050 --> 00:14:14.510
اما تونست که بدن یه راهب تازه‌کار رو به دست بگیره

00:14:14.510 --> 00:14:16.680
کسی که نزدیک محل حادثه بود و جون سالم به در برد

00:14:16.680 --> 00:14:20.920
اون مرد بد اقبال جیگن بود

00:14:21.140 --> 00:14:22.870
یه سوال

00:14:22.870 --> 00:14:26.050
اون موقع، زمانی بود که ایشیکی کارما رو روی جیگن به وجود آورد؟

00:14:27.770 --> 00:14:31.300
اوتسوتسوکی‌ها از کارما برای به دست آوردن بدن بقیه استفاده می‌کنن

00:14:31.610 --> 00:14:33.010
اینطور نیست؟

00:14:33.010 --> 00:14:35.320
!آمادو، این حقیقت داره؟

00:14:35.320 --> 00:14:37.060
،قبل از اینکه وارد این بحث بشیم

00:14:37.490 --> 00:14:41.940
فکر کنم بهتر باشه که جواب شما رو هرچه زودتر بشنویم، هوکاگه-دونو

00:14:41.940 --> 00:14:45.440
کونوها درخواست اقامت منو قبول می‌کنه یا نه؟

00:14:46.890 --> 00:14:47.690
البته باید اینم به طور شفاف بگم که

00:14:48.200 --> 00:14:50.710
من به طور رسمی، تقاضای اقامتی رو از شما دارم که

00:14:50.710 --> 00:14:52.950
مورد تأیید قوانین سرزمین آتش باشه

00:14:53.170 --> 00:14:55.270
می‌خوام که جواب این درخواست به طور کتبی بهم داده بشه

00:14:57.070 --> 00:14:58.100
باشه

00:14:58.100 --> 00:15:00.260
اما باید سر این مسئله یکم صبر کنی

00:15:00.260 --> 00:15:02.980
الان هردومون وقت زیادی برامون نمونده

00:15:03.640 --> 00:15:06.480
توافق شفاهی برای الان، می‌تونه کافی باشه

00:15:06.480 --> 00:15:09.820
اما با این حال، بمبی که دور گردن شیکادای-کون
 بسته شده همونطوری باقی می‌مونه

00:15:09.820 --> 00:15:12.580
تا وقتی که اون کاغذها به من تحویل داده نشن

00:15:12.580 --> 00:15:15.360
به هر حال، این تنها تضمینی هستش که در مقابل شما دارم

00:15:16.060 --> 00:15:17.960
شیکامارو، شرمنده

00:15:17.960 --> 00:15:19.190
لازم نیست نگران باشی
!فقط ادامه بده

00:15:21.040 --> 00:15:24.790
حرفی که ساسکه-کون الان زد، تقریباً درست بود

00:15:24.790 --> 00:15:27.670
گرچه، به همین سادگیا هم نیست

00:15:28.100 --> 00:15:30.450
اجازه بدید از مسئله‌ی بوروتو، به عنوان مثال استفاده کنم

00:15:31.200 --> 00:15:34.920
کارمای اون توسط اوتسوتسوکی موموشیکی به وجود اومده

00:15:34.920 --> 00:15:37.490
پس، دقیقاً چه اتفاقی برای بوروتو افتاده؟

00:15:38.210 --> 00:15:42.070
در طول درگیری با موموشیکی، اون خودش رو
 ،میشه گفت به نوعی از اطلاعات تبدیل کرد

00:15:42.070 --> 00:15:44.960
خودش رو دوباره به وجود آورده و
 اون اطلاعات رو توی بدن بوروتو جاسازی کرده

00:15:46.750 --> 00:15:48.250
خلاصه بگم، کارما

00:15:49.250 --> 00:15:53.010
میشه گفت یه فایل بک‌آپ اوتسوتسوکی به شدت فشرده هست
بک‌آپ فایل: فایلی برای بازیابی اطلاعات

00:15:55.450 --> 00:15:59.500
فایل فشرده شده، با گذشت زمان به آرومی از حالت فشردگی خارج میشه

00:15:59.870 --> 00:16:03.060
حتّی این پروسه همین الان هم داره انجام میشه

00:16:03.060 --> 00:16:06.520
وقتی که تمامی اطلاعات فشرده شده، از حالت فعلی خودشون بیرون بیان

00:16:06.770 --> 00:16:10.940
بدن بوروتو توسط اطلاعات موموشیکی دچار تغییر میشه

00:16:10.940 --> 00:16:14.030
اینطوری خود بوروتو-کون، به نحوی به طور کامل از بین میره

00:16:14.950 --> 00:16:17.990
این روشی‌ـه که یه اوتسوتسوکی، باهاش می‌تونه از نو متولد بشه

00:16:17.990 --> 00:16:19.700
!این دیگه یعنی چی؟

00:16:19.700 --> 00:16:21.150
راهی هست که بتونیم اونو نجات بدیم؟
چطوری جلوی این پروسه رو بگیریم؟

00:16:22.500 --> 00:16:25.480
تا اونجایی که من می‌دونم، هیچ راهی وجود نداره

00:16:25.480 --> 00:16:28.730
گرچه، احیای موموشیکی

00:16:28.730 --> 00:16:32.570
متوقف میشه، اگه همین الان بوروتو-کون رو بُکشی

00:16:33.670 --> 00:16:34.630
!غیرممکنه

00:16:35.240 --> 00:16:38.640
من قراره به موموشیکی تبدیل بشم؟

00:16:40.870 --> 00:16:44.860
،اگه موموشیکی بتونه خودش رو از طربق بدن بوروتو احیاء کنه

00:16:44.860 --> 00:16:46.050
سر کارما چی میاد؟

00:16:46.480 --> 00:16:47.770
!سوأل خوبی بود

00:16:48.230 --> 00:16:49.020
،وقتی از حالت فشردگی خارج بشه

00:16:49.020 --> 00:16:51.690
اطلاعات موموشیکی در سرتاسر بدن بوروتو-کون پخش میشه

00:16:51.690 --> 00:16:55.140
،مثل انحلال قند مکعبی شکلی که موقع انداختن اون، توی قهوه اتفاق میفته

00:16:55.140 --> 00:16:57.360
کارما هم ناپدید میشه

00:16:58.360 --> 00:16:59.860
خب یکم عجیب شد

00:16:59.860 --> 00:17:03.490
،اوتسوتسوکی ایشیکی بدن جیگن رو تحت اختیار خودش در آورده

00:17:03.490 --> 00:17:05.920
با این حال، میشه علامت کارما رو روی چونه‌ـش دید

00:17:06.230 --> 00:17:07.670
!درسته

00:17:07.670 --> 00:17:10.040
،با توجه به شرایطی که برای بوروتو گفتی

00:17:10.040 --> 00:17:12.860
،هنوز که علامت کارما روی بدن جیگن وجود داره

00:17:12.860 --> 00:17:16.040
به معنای اینه که ایشیکی هنوز احیاء نشده، مگه نه؟

00:17:16.530 --> 00:17:19.010
اینطوری توضیحی که الان دادی با عقل جور درنمیاد

00:17:23.310 --> 00:17:25.500
!حرومی عوضی، چی اینقدر برات خنده داره؟

00:17:25.500 --> 00:17:26.730
!شیکامارو، آروم باش

00:17:27.390 --> 00:17:30.190
بهم قول اقامت داده شده

00:17:30.650 --> 00:17:34.400
یعنی درسته که دستیار هوکاگه دستش رو روی یه شهروند بلند کنه؟

00:17:35.450 --> 00:17:37.420
اصلاً نمی‌خوام که سربه‌سر شماها بذارم

00:17:37.420 --> 00:17:39.910
ساسکه-کون مسئله‌ی خیلی ریزبینانه‌ای رو مطرح کرده

00:17:40.350 --> 00:17:43.090
با این حال، سوء‌تفاهم خیلی بزرگی وجود داره

00:17:43.090 --> 00:17:44.220
شیکامارو

00:17:48.620 --> 00:17:49.670
ادامه بده

00:17:51.440 --> 00:17:54.570
ایشیکی بدن جیگن رو تحت اختیار خودش درآورد

00:17:54.570 --> 00:17:57.400
با این حال، این کارو با روشی که
 من بهتون توضیح دادم، انجام نداده

00:17:57.400 --> 00:17:59.050
یعنی با استفاده از کارما

00:17:59.440 --> 00:18:00.800
منظورت چیه؟

00:18:01.760 --> 00:18:03.060
دلیلش ساده‌ـست

00:18:03.060 --> 00:18:05.230
،اون خیلی ضعیف شده بود

00:18:05.230 --> 00:18:08.060
قدرت و نیروی کافی برای به وجود آوردن کارما رو نداشت

00:18:08.660 --> 00:18:11.370
پس، ایشیکی از روی ناچاری از روش دیگه‌ای استفاده کرد

00:18:11.370 --> 00:18:12.750
یعنی استفاده از جوتسوی مخفیش، سوکوناهیکونا

00:18:12.750 --> 00:18:14.820
،اون تونست بدن خودش رو تا حد زیادی کوچیک کنه

00:18:15.240 --> 00:18:18.820
تا بتونه از طریق مجرای گوش جیگن، وارد بدنش بشه

00:18:19.210 --> 00:18:24.310
اون داخل بدن جیگن زندگی می‌کنه
و از مواد معذی بدنش استفاده می‌کنه

00:18:24.310 --> 00:18:27.330
بله درست مثل یه انگل

00:18:28.080 --> 00:18:30.810
در اون زمان، اون تونست که کنترل مغز جیگن رو به دست بیاره

00:18:30.810 --> 00:18:34.090
،و می‌تونست که با استفاده از صدای خود جیگن، حرف بزنه

00:18:34.090 --> 00:18:35.760
دست‌ها و پاهاش رو تکون بده

00:18:35.760 --> 00:18:38.340
و در نهایت بدنش رو به دست بیاره

00:18:38.860 --> 00:18:43.350
حتی همین الان هم، خود ایشیکی به صورت
فیزیکی داخل بدن جیگن قرار داره

00:18:43.620 --> 00:18:45.310
!اون عوضی

00:18:45.570 --> 00:18:49.600
البته بعد از مدتی، ایشیکی داخل بدن جیگن یه کارما به وجود آورد

00:18:50.020 --> 00:18:53.150
تا بتونه با شکل و بدن خودش، احیاء بشه

00:19:11.170 --> 00:19:13.260
!دوتون: یامی‌نوما
دوتون: سبک خاک | یامی‌نوما: باتلاق تاریک

00:19:22.550 --> 00:19:24.800
!ایشیکی، دیگه گیرِت انداختم

00:19:25.560 --> 00:19:26.930
من اصلاً نمی‌فهمم

00:19:26.930 --> 00:19:28.940
،اگه جیگن کارما رو داشته باشه

00:19:28.940 --> 00:19:32.190
چرا پس ایشیکی هرچه سریع‌تر سراغ احیاء کردن خودش نمیره؟

00:19:32.190 --> 00:19:34.130
سوأل به‌جایی بود

00:19:34.130 --> 00:19:39.100
،به خاطر این که مهم‌ترین عامل در به وجود اوردن کارما

00:19:39.100 --> 00:19:40.700
انتخاب یه هدف درسته

00:19:40.990 --> 00:19:43.830
یا به عبارت دیگه، انتخاب یه حامل

00:19:43.830 --> 00:19:47.700
برای جیگن بدشانس که فقط اتفاقی داشت از اون مکان رد می‌شد

00:19:47.700 --> 00:19:51.410
چاکرای ایشیکی براش زیادی قدرتمند بود

00:19:51.410 --> 00:19:56.170
بدن جیگن برای اینکه حامل ایشیکی باشه، اصلاً مناسب نیست

00:19:56.940 --> 00:19:59.260
،اگه ایشیکی بخواد که با بدن جیگن تناسخ پیدا کنه

00:19:59.260 --> 00:20:01.540
بدنش نمی‌تونه این حجم از چاکرا رو تحمل کنه

00:20:01.540 --> 00:20:04.430
اینطوری ممکنه تا چند روز دیگه جونش رو از دست بده

00:20:04.730 --> 00:20:08.650
بنابراین، ایشیکی تصمیم گرفت که
،از خیر احیاء در بدن جیگن بگذره

00:20:08.650 --> 00:20:11.680
و شروع به آماده کردن یه حامل جدید کرد

00:20:11.680 --> 00:20:14.690
پس یعنی حامل جدید ایشیکی

00:20:14.980 --> 00:20:16.810
کاواکی‌ـه، درسته؟

00:20:19.560 --> 00:20:20.960
هی، اینجا رو ببین

00:20:20.960 --> 00:20:24.070
انگار ارتباط دوباره برقرار شده

00:20:31.400 --> 00:20:33.530
چه حیله‌ی احمقانه‌ای

00:20:33.530 --> 00:20:36.710
فکر می‌کنی که فقط با همچین چیزی می‌تونی منو گیر بندازی؟

00:20:40.480 --> 00:20:42.720
!ها؟ معلومه که نه

00:20:46.850 --> 00:20:48.520
یه دایره‌؟

00:20:48.520 --> 00:20:51.350
کوجی لعنتی! اون از جوتسوی خاک استفاده کرد
 تا این علامت رو برای گیر انداختنم درست کنه

00:20:51.660 --> 00:20:53.390
!کوچیوسه نو جوتسو

00:21:01.620 --> 00:21:03.420
حالا منم کجنکاو بودم که می‌خوای دست به چه کاری بزنی

00:21:03.420 --> 00:21:06.010
آخه می‌خوای از این شعله‌ها تو همچین زمانی استفاده کنی؟

00:21:07.740 --> 00:21:10.540
!چی؟ من نمی‌تونم اونا رو جذب کنم

00:21:10.540 --> 00:21:12.370
نکنه این شعله‌ها

00:21:15.120 --> 00:21:17.630
چطور جرئت می‌کنی

00:21:18.190 --> 00:21:21.690
ما نباید بذاریم که توی بدن کاواکی احیاء بشه

00:21:21.690 --> 00:21:24.130
،اگه بتونه خودشو با شکل و بدن کاملش احیاء کنه

00:21:24.380 --> 00:21:25.960
دیگه نمی‌تونیم جلوشو بگیریم

00:21:25.960 --> 00:21:27.970
یا بهتر بگم، یعنی زندگی در این دنیا به آخر می‌رسه

00:21:28.380 --> 00:21:31.670
،تا زمانی که کارما سالم مونده باشه
 یه اوتسوتسوکی می‌تونه خودش رو احیاء کنه

00:21:31.670 --> 00:21:34.310
اونا موجوداتی هستن که حتّی تونستن از مرگ هم فراتر برن

00:21:35.140 --> 00:21:38.230
اما اینطوری هم نیست که این کار غیر ممکن باشه

00:21:38.810 --> 00:21:42.220
به همه‌ی شما یادم میدم که

00:21:42.220 --> 00:21:45.030
چطور یه اوتسوتسوکی رو بُکشید

00:22:03.250 --> 00:22:07.470
Moshi boku ga futari ni nattemo
گیریم که بتونم دو تا بشم

00:22:03.490 --> 00:22:04.350
shi
bo
Mo
ku
ga
fu
ta

00:22:04.920 --> 00:22:05.930
ri
ni
na
te

00:22:06.360 --> 00:22:07.770
mo
t

00:22:08.340 --> 00:22:13.560
Futari de iru koto wa nai darou

00:22:08.450 --> 00:22:09.520
ta

00:22:08.760 --> 00:22:13.560
اما من و تو نمی‌تونیم یکی بشیم

00:22:08.760 --> 00:22:09.170
Fu
ri
de
i

00:22:09.710 --> 00:22:10.700
ru
ko
to
wa
nai

00:22:11.350 --> 00:22:12.290
da
rou

00:22:14.100 --> 00:22:16.690
Onaji mono ga kaketa doushi
اون چیز مشترک بینمون یه روز ناپدید می‌شه

00:22:14.210 --> 00:22:14.710
O
na
ji
mo
no
ga
ka
ke

00:22:15.860 --> 00:22:16.420
ta
do
u
shi

00:22:16.810 --> 00:22:21.610
Mou hitori no boku ja sasaerarenai
از چیز دیگه‌ای هم نمی‌تونم حفاظت کنم

00:22:16.810 --> 00:22:17.530
Mo
u
hi
to
ri
no

00:22:18.490 --> 00:22:19.080
bo
ku
ja
sa

00:22:20.270 --> 00:22:20.730
e
ra
re
na
i

00:22:21.730 --> 00:22:24.230
Bokura wa ochite yuku
و هر دومون با هم سقوط

00:22:21.730 --> 00:22:22.150
Bo
ku
ra
wa
o

00:22:23.110 --> 00:22:23.750
chi
te
yu
ku

00:22:24.230 --> 00:22:26.820
Kizu ga fueta
این زخم‌ها عمیق‌تر می‌شن

00:22:24.390 --> 00:22:25.200
Ki
zu
ga
fu

00:22:26.230 --> 00:22:26.690
e
ta

00:22:26.820 --> 00:22:31.700
Fuanno naka de anshin shitai dake
فقط می‌خوام که تو این اضطراب هم حس راحتی کنم

00:22:27.020 --> 00:22:27.690
Fu
m 0 0 m 100 100 Fu
an
m 0 0 m 100 100 an
no
m 0 0 m 100 100 no
na
m 0 0 m 100 100 na

00:22:28.670 --> 00:22:29.290
ka
m 0 0 m 100 100 ka
de
m 0 0 m 100 100 de
an

00:22:30.070 --> 00:22:31.220
shi
n
tai
da
ke

00:22:31.990 --> 00:22:34.580
Kizu ga mata fueru
ولی این‌ زخما بازم عمیق‌تر می‌شن

00:22:32.150 --> 00:22:32.830
Ki
zu
m 0 0 m 100 100 zu
ga
m 0 0 m 100 100 ga
ma
m 0 0 m 100 100 ma
ta
m 0 0 m 100 100 ta

00:22:33.810 --> 00:22:34.480
fu
m 0 0 m 100 100 fu
e
m 0 0 m 100 100 e
ru
m 0 0 m 100 100 ru

00:22:35.180 --> 00:22:40.190
m 0 0 l 0 525 l 2709 525 l 2709 0 l 0 0
Arashi no naka tobikonda koko wa dareka no souzou da
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra
m 0 0 l 0 525 l 52402 525 l 52402 0 l 0 0
shi
m 0 0 l 0 525 l 47676 525 l 47676 0 l 0 0
no
m 0 0 l 0 525 l 44785 525 l 44785 0 l 0 0
na

00:22:35.430 --> 00:22:47.020
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka

00:22:35.530 --> 00:22:40.540
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to
پریدم تو دل یه طوفان، این تصورات یه نفر دیگه‌س
m 0 0 l 0 525 l 34551 525 l 34551 0 l 0 0
bi
m 0 0 l 0 525 l 69629 525 l 69629 0 l 0 0
kon
m 0 0 l 0 525 l 44805 525 l 44805 0 l 0 0
da

00:22:35.830 --> 00:22:38.910
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:35.860 --> 00:22:35.970
m 0 0 m 100 100 A

00:22:35.930 --> 00:22:45.440
m 0 0 l 0 525 l 38594 525 l 38594 0 l 0 0
re

00:22:35.970 --> 00:22:40.190
A

00:22:35.970 --> 00:22:36.160
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:36.080 --> 00:22:39.790
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou

00:22:36.160 --> 00:22:36.330
m 0 0 m 100 100 shi
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 to
m 0 0 m 100 100 bi

00:22:37.610 --> 00:22:37.870
m 0 0 m 100 100 kon
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 ko

00:22:38.560 --> 00:22:45.240
ko

00:22:38.910 --> 00:22:39.230
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:39.230 --> 00:22:40.840
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 sou
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 m 100 100 zou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 l 0 525 l 46523 525 l 46523 0 l 0 0

00:22:40.640 --> 00:22:45.800
Soko ni iraretara ii nate kawaita negai ga uzu wo maku

00:22:40.740 --> 00:22:41.510
m 0 0 l 0 525 l 34355 525 l 34355 0 l 0 0
ni

00:22:40.790 --> 00:22:45.590
ii

00:22:40.840 --> 00:22:51.010
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra

00:22:40.940 --> 00:22:45.840
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
ای کاش می‌تونستم اونجا باشم آرزویی که مثل گرداب می‌چرخه تو سرم

00:22:41.050 --> 00:22:41.310
m 0 0 m 100 100 So

00:22:41.090 --> 00:22:51.410
nat

00:22:41.140 --> 00:22:43.410
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te
m 0 0 l 0 525 l 65703 525 l 65703 0 l 0 0
wai

00:22:41.310 --> 00:22:45.190
m 0 0 l 0 525 l 46523 525 l 46523 0 l 0 0
So

00:22:41.310 --> 00:22:41.510
m 0 0 m 100 100 ko

00:22:41.340 --> 00:22:45.890
m 0 0 l 0 525 l 45684 525 l 45684 0 l 0 0
ne
m 0 0 l 0 525 l 55527 525 l 55527 0 l 0 0
gai
m 0 0 l 0 525 l 44824 525 l 44824 0 l 0 0
gai

00:22:41.490 --> 00:22:51.310
m 0 0 l 0 525 l 23242 525 l 23242 0 l 0 0
u

00:22:41.510 --> 00:22:41.790
m 0 0 m 100 100 ni

00:22:41.540 --> 00:22:46.090
m 0 0 l 0 525 l 41934 525 l 41934 0 l 0 0
zu
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo
m 0 0 l 0 525 l 56914 525 l 56914 0 l 0 0
ma
m 0 0 l 0 525 l 45195 525 l 45195 0 l 0 0
ku
m 0 0 l 0 525 l 34355 525 l 34355 0 l 0 0
ni

00:22:41.790 --> 00:22:41.970
m 0 0 m 100 100 i
m 0 0 m 100 100 ra
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 m 100 100 ra
m 0 0 m 100 100 ii
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 te

00:22:43.760 --> 00:22:45.690
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:43.760 --> 00:22:43.940
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 wai

00:22:44.210 --> 00:22:45.790
m 0 0 l 0 525 l 65703 525 l 65703 0 l 0 0
wai
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 m 100 100 ne
m 0 0 m 100 100 gai
m 0 0 l 0 525 l 55527 525 l 55527 0 l 0 0
m 0 0 m 100 100 ga
ga
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 zu
m 0 0 m 100 100 wo
m 0 0 m 100 100 ma
m 0 0 m 100 100 ku

00:22:45.690 --> 00:22:50.960
m 0 0 l 0 525 l 2709 525 l 2709 0 l 0 0
Arashi no naka miushinatta koko wa dare no souzou da
m 0 0 l 0 525 l 52402 525 l 52402 0 l 0 0
shi
m 0 0 l 0 525 l 47676 525 l 47676 0 l 0 0
no
m 0 0 l 0 525 l 46484 525 l 46484 0 l 0 0
mi
از دل طوفان چیزی رو نمی‌تونم ببینم، این تصور کی می‌تونه باشه؟

00:22:46.140 --> 00:22:47.990
m 0 0 l 0 525 l 60391 525 l 60391 0 l 0 0
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta

00:22:46.230 --> 00:22:46.440
m 0 0 m 100 100 A

00:22:46.240 --> 00:22:51.560
m 0 0 l 0 525 l 45977 525 l 45977 0 l 0 0
ko

00:22:46.340 --> 00:22:49.280
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:46.390 --> 00:22:51.910
m 0 0 l 0 525 l 44805 525 l 44805 0 l 0 0
da
m 0 0 l 0 525 l 38594 525 l 38594 0 l 0 0
re
A

00:22:46.440 --> 00:22:46.580
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:46.540 --> 00:22:50.180
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou

00:22:46.580 --> 00:22:46.710
m 0 0 m 100 100 shi

00:22:46.590 --> 00:22:50.520
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou

00:22:46.710 --> 00:22:46.870
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 na
m 0 0 m 100 100 ka

00:22:47.500 --> 00:22:51.210
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka

00:22:47.500 --> 00:22:47.620
m 0 0 m 100 100 mi
m 0 0 m 100 100 u
m 0 0 m 100 100 shi
m 0 0 m 100 100 nat
m 0 0 m 100 100 ta

00:22:48.660 --> 00:22:51.460
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta

00:22:48.660 --> 00:22:49.280
m 0 0 m 100 100 ko
m 0 0 m 100 100 wa

00:22:49.630 --> 00:22:51.610
m 0 0 l 0 525 l 55 525 l 55 0 l 0 0
wa

00:22:49.630 --> 00:22:49.830
m 0 0 m 100 100 da
m 0 0 m 100 100 re
m 0 0 m 100 100 no
m 0 0 m 100 100 sou

00:22:50.520 --> 00:22:51.810
m 0 0 l 0 525 l 65313 525 l 65313 0 l 0 0
sou
m 0 0 m 100 100 zou
m 0 0 l 0 525 l 65957 525 l 65957 0 l 0 0
zou
m 0 0 m 100 100 da

00:22:51.320 --> 00:22:56.270
m 0 0 l 0 525 l 58105 525 l 58105 0 l 0 0
Chizu wo motteiru kara kitto mata kurikaesu
m 0 0 l 0 525 l 41934 525 l 41934 0 l 0 0
zu

00:22:51.420 --> 00:22:52.180
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo
m 0 0 l 0 525 l 7541 525 l 7541 0 l 0 0
mot
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:51.570 --> 00:22:56.520
m 0 0 l 0 525 l 10703 525 l 10703 0 l 0 0
i

00:22:51.620 --> 00:22:53.490
m 0 0 l 0 525 l 39805 525 l 39805 0 l 0 0
ru

00:22:51.670 --> 00:22:57.020
m 0 0 l 0 525 l 43086 525 l 43086 0 l 0 0
ka
یه ضربدر رو نقشه‌م دارم، پس مطمئنم که می‌تونم برگردم پیشش

00:22:51.720 --> 00:22:53.980
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra
m 0 0 l 0 525 l 48262 525 l 48262 0 l 0 0
kit

00:22:51.780 --> 00:22:52.000
m 0 0 m 100 100 Chi

00:22:51.820 --> 00:22:54.790
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to

00:22:51.870 --> 00:22:56.820
m 0 0 l 0 525 l 56914 525 l 56914 0 l 0 0
ma
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
m 0 0 l 0 525 l 45195 525 l 45195 0 l 0 0
ku
Chi

00:22:52.000 --> 00:22:52.180
m 0 0 m 100 100 zu

00:22:52.020 --> 00:22:56.970
m 0 0 l 0 525 l 27266 525 l 27266 0 l 0 0
ri
m 0 0 l 0 525 l 22031 525 l 22031 0 l 0 0
e
m 0 0 l 0 525 l 41289 525 l 41289 0 l 0 0
su

00:22:52.180 --> 00:22:52.530
m 0 0 m 100 100 wo

00:22:52.530 --> 00:22:56.370
m 0 0 l 0 525 l 57891 525 l 57891 0 l 0 0
wo

00:22:52.530 --> 00:22:52.850
m 0 0 m 100 100 mot

00:22:52.850 --> 00:22:56.420
m 0 0 l 0 525 l 7541 525 l 7541 0 l 0 0
mot

00:22:52.850 --> 00:22:53.370
m 0 0 m 100 100 te

00:22:53.370 --> 00:22:56.470
m 0 0 l 0 525 l 37637 525 l 37637 0 l 0 0
te

00:22:53.370 --> 00:22:53.490
m 0 0 m 100 100 i
m 0 0 m 100 100 ru

00:22:53.780 --> 00:22:56.570
m 0 0 l 0 525 l 39805 525 l 39805 0 l 0 0
ru

00:22:53.780 --> 00:22:53.980
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 ra

00:22:54.360 --> 00:22:56.670
m 0 0 l 0 525 l 37695 525 l 37695 0 l 0 0
ra

00:22:54.360 --> 00:22:54.790
m 0 0 m 100 100 kit

00:22:54.790 --> 00:22:56.720
m 0 0 l 0 525 l 48262 525 l 48262 0 l 0 0
kit
m 0 0 m 100 100 to
m 0 0 l 0 525 l 39629 525 l 39629 0 l 0 0
to
m 0 0 m 100 100 ma
m 0 0 m 100 100 ta
m 0 0 l 0 525 l 36738 525 l 36738 0 l 0 0
ta
m 0 0 m 100 100 ku
m 0 0 m 100 100 ri
m 0 0 m 100 100 ka
m 0 0 m 100 100 e

00:22:56.350 --> 00:22:56.680
m 0 0 m 100 100 su

00:22:56.680 --> 00:23:00.900
Koko de shigamitsuite
همونجا که هستی بمون و طاقت بیار

00:22:56.680 --> 00:22:57.120
m 0 0 l 0 525 l 41289 525 l 41289 0 l 0 0
su
ko
de
shi

00:22:58.190 --> 00:22:58.770
ga
mit
su
i

00:22:59.420 --> 00:23:01.200
te

00:23:00.980 --> 00:23:06.650
Shinshou fuukei ijigen ni te wo hikarete

00:23:00.980 --> 00:23:01.630
Shin

00:23:01.150 --> 00:23:06.650
کشیده شدم تو یه بُعد دیگه، یه بُعد متفاوت

00:23:01.330 --> 00:23:02.000
shou
fu
u

00:23:02.050 --> 00:23:03.990
kei

00:23:03.690 --> 00:23:04.220
i
ji
gen
ni
te
wo

00:23:05.250 --> 00:23:05.660
hi
ka
re
te

00:23:06.650 --> 00:23:11.910
Saisei kaerenai sore de ii
نمی‌شه برگشت اما اشکالی نداره

00:23:06.770 --> 00:23:07.510
Sai

00:23:07.210 --> 00:23:09.070
sei

00:23:08.770 --> 00:23:09.470
ka
e
re
nai
so

00:23:10.530 --> 00:23:11.270
re
de
ii

00:23:11.910 --> 00:23:17.620
Arashi no naka tobikonda koko wa boku no souzou nan da

00:23:12.170 --> 00:23:12.640
A
ra
shi
no
na
ka
to

00:23:13.840 --> 00:23:14.240
bi
kon
da
ko

00:23:15.240 --> 00:23:15.860
wa
bo
ku
no
sou
zou

00:23:16.880 --> 00:23:17.470
nan
da

00:23:17.830 --> 00:23:20.460
Ima kimi ni ai ni kita

00:23:17.940 --> 00:23:18.400
I
ma
ki
mi

00:23:18.950 --> 00:23:20.000
ni
ai
ki
ta

00:23:21.000 --> 00:23:22.790
yume no ato de
yu
me
no
a
to
de

00:23:22.790 --> 00:23:32.790
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:23:26.420 --> 00:23:28.840
هیچ مدرک قانع‌کننده‌ای داری که نشون بده تو می‌تونی اونو شکست بدی؟

00:23:28.840 --> 00:23:31.680
،جیگن بعد از درگیری که با شما داشت
 به شدت با کمبود انرژی مواجه شده

00:23:31.680 --> 00:23:33.770
و هنوز به طور کامل انرژیش رو بازیابی نکرده

00:23:33.770 --> 00:23:36.180
به همین دلیل‌ـه که این بهترین موقعیت ممکنه

00:23:37.390 --> 00:23:41.020
،بدن جیگن دیگه نمی‌تونه بیشتر از این تحمل کنه
در نتیجه نمی‌تونه مدت زیادی رو هم دووم بیاره

00:23:41.020 --> 00:23:42.810
!منم دارم به باقی‌مونده‌های چاکراش می‌رسم

00:23:42.810 --> 00:23:45.900
قسمت بعدی بورتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:45.750 --> 00:23:54.250
سرنوشت
 از پیش تعیین شده

00:23:45.900 --> 00:23:47.240
سرنوشت از پیش تعیین شده

00:23:47.240 --> 00:23:50.820
پس این راه کشتن یه اوتسوتسوکی‌ـه؟