WEBVTT

00:00:13.920 --> 00:00:16.520
دیگه تقریبا به آخر امتحانات چونین رسیدیم

00:00:16.950 --> 00:00:18.620
بالأخره تونستیم تا اینجا برسیم

00:00:19.150 --> 00:00:20.620
عصبی نیستی؟
!نه بابا

00:00:22.060 --> 00:00:24.890
این دفعه دیگه حتما قراره یه چونین بشم

00:00:25.460 --> 00:00:28.250
منم درست مثل تو، یه چونین میشم

00:00:34.040 --> 00:00:36.340
!داداشی

00:00:37.510 --> 00:00:40.510
!اینجا، اینجا! اینجا رو ببین

00:00:40.800 --> 00:00:43.020
!داداشی

00:00:43.910 --> 00:00:45.310
هیماواری؟

00:00:46.600 --> 00:00:48.390
ka
wa

00:00:46.610 --> 00:00:51.990
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:00:46.670 --> 00:00:47.200
Yo
me

00:00:46.800 --> 00:00:49.280
u
mi
nai
nai
nai
mi

00:00:46.900 --> 00:00:51.070
Yo
Yo
e
na
i
i
ka
ra
ka
ka
ra
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka
ru
ru
me
me
ket
ket
un

00:00:47.390 --> 00:00:47.590
su
mat

00:00:47.550 --> 00:00:51.370
su
su

00:00:47.650 --> 00:00:47.750
mat
su

00:00:47.710 --> 00:00:51.320
mat
mat

00:00:47.810 --> 00:00:47.910
su
na
na
na
n

00:00:48.070 --> 00:00:51.970
na
na

00:00:48.170 --> 00:00:48.270
n
ka

00:00:48.190 --> 00:00:51.470
n
n
ka
ka

00:00:48.480 --> 00:00:48.600
wa
wa
wa

00:00:48.690 --> 00:00:51.570
wa
wa

00:00:48.860 --> 00:00:48.980
kyo
kyo
kyo
u

00:00:49.080 --> 00:00:51.670
kyo
kyo
u
u

00:00:49.330 --> 00:00:49.430
mi
nai
mi
mi
e

00:00:49.680 --> 00:00:51.820
nai
nai
mi
mi
e
e

00:00:50.180 --> 00:00:50.280
na
i

00:00:51.850 --> 00:00:51.950
un
ru

00:00:51.970 --> 00:00:54.010
ko
ko
ko
do

00:00:51.980 --> 00:00:52.180
da
Gen
da
da

00:00:52.170 --> 00:00:54.610
yo
Gen
Gen
mu
ni
ru
ru
ru
kai
kai
kai
wo
kai
kai

00:00:52.940 --> 00:00:53.040
wo
ki

00:00:53.020 --> 00:00:55.430
wo
wo

00:00:53.120 --> 00:00:53.220
ki
me

00:00:53.130 --> 00:00:55.480
ki
ki

00:00:53.230 --> 00:00:53.330
me
ru

00:00:53.330 --> 00:00:55.530
me
me
ru
ru
ko
ko
do
ku
do
do
ku
na
ku
ku
na
na
yo
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
mu
shi
mu
mu
shi
ni
shi
shi
ni
ni
na
ni
ni
na

00:00:55.630 --> 00:00:55.770
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
na

00:00:59.710 --> 00:01:09.710
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:01:02.630 --> 00:01:03.580
i
i
na

00:01:02.710 --> 00:01:08.050
سخته به بقیه بگیم که حس تنــهایی داریم، پس می‌جنگیم تا ابراز وجود کنیم

00:01:02.730 --> 00:01:05.120
ru
ha

00:01:02.800 --> 00:01:07.090
Sa
Sa
zai

00:01:02.830 --> 00:01:05.390
zu
na
ku
ku
ku
ku
son

00:01:02.990 --> 00:01:07.140
bi
bi
u

00:01:03.140 --> 00:01:03.440
shi
i

00:01:03.350 --> 00:01:07.190
shi
shi

00:01:03.640 --> 00:01:04.610
i
i
i
i
e
na
na
na
n

00:01:03.980 --> 00:01:07.690
na
na

00:01:04.080 --> 00:01:04.180
n
te

00:01:04.140 --> 00:01:07.340
n
n
te
te
i
i

00:01:04.900 --> 00:01:05.000
e
ru

00:01:04.920 --> 00:01:07.490
e
e
ru
ru

00:01:05.170 --> 00:01:05.270
ha
zu

00:01:05.190 --> 00:01:07.590
ha
ha
zu
zu

00:01:05.460 --> 00:01:05.560
na
ku

00:01:05.940 --> 00:01:07.740
ku
ku

00:01:06.040 --> 00:01:06.160
son
son
son
zai

00:01:06.250 --> 00:01:07.790
son
son
zai
zai
sho
zai
zai
sho
sho
u
sho
sho
mei
u
u
mei
mei
mei
wa
mei
mei
wa
he
wa
wa
he
ta
he
he
ta
ku
ta
ta

00:01:07.780 --> 00:01:07.880
ku
so
ku
ku

00:01:08.050 --> 00:01:12.430
حتی اگه باختی، دوباره جبهه بگیر فرقی نمی‌کنه چند بار شکست خورده باشی

00:01:08.050 --> 00:01:09.730
chi
chi
a

00:01:08.220 --> 00:01:11.850
Ma
Ma
na
na
don
ke
ke
sa

00:01:08.610 --> 00:01:08.810
te
mo

00:01:08.790 --> 00:01:11.950
te
te

00:01:08.890 --> 00:01:08.990
mo
su

00:01:08.950 --> 00:01:12.000
mo
mo

00:01:09.050 --> 00:01:09.190
su
su
gu

00:01:09.190 --> 00:01:12.050
su
su

00:01:09.290 --> 00:01:09.390
gu
ta

00:01:09.380 --> 00:01:12.100
gu
gu

00:01:09.480 --> 00:01:09.580
ta
chi

00:01:09.500 --> 00:01:12.150
ta
ta
chi
chi

00:01:09.830 --> 00:01:09.930
a
ga

00:01:09.870 --> 00:01:12.250
a
a

00:01:09.970 --> 00:01:10.070
ga
re

00:01:10.020 --> 00:01:12.300
ga
ga

00:01:10.120 --> 00:01:10.260
re
re
na

00:01:10.310 --> 00:01:12.350
re
re

00:01:10.590 --> 00:01:10.790
do
i

00:01:10.590 --> 00:01:12.450
n
n
do
do
i
i
don
don
da
don
don
da
da
da
tte
da
da
tte
tte
tte
ii
tte
tte
ii
sa
ii
ii
sa

00:01:12.570 --> 00:01:14.340
i
i
na

00:01:12.740 --> 00:01:17.060
O
O

00:01:12.770 --> 00:01:15.130
u
nan

00:01:12.800 --> 00:01:17.850
نیازی نیست ادای بزرگا رو در بـــیاری و آرزوهای بزرگونــــه رو دنبال کنی

00:01:12.870 --> 00:01:15.630
te
te
te
son
to
to
na
na
yo

00:01:13.230 --> 00:01:13.550
no
no
ne
na
na
na
zo

00:01:13.570 --> 00:01:17.210
no
no
ne
ne

00:01:13.880 --> 00:01:14.020
ga
ga
ga
i

00:01:14.090 --> 00:01:17.360
ga
ga
i
i
na
na

00:01:14.740 --> 00:01:14.840
zo
ro

00:01:14.800 --> 00:01:17.510
zo
zo

00:01:14.900 --> 00:01:15.000
ro
u

00:01:14.930 --> 00:01:17.560
ro
ro
u
u

00:01:15.160 --> 00:01:15.290
nan
nan
nan
te

00:01:15.410 --> 00:01:17.660
nan
nan
te
te

00:01:15.860 --> 00:01:15.990
son
son
son
na

00:01:16.120 --> 00:01:17.760
son
son
na
ta
na
na
ta
ta
ta
ta
i
ta
ta
i
gi
i
i
gi
hit
gi
gi
hit
su
hit
hit
su
yo
su
su
yo
u
yo
yo
u

00:01:18.080 --> 00:01:22.520
ji
ji

00:01:18.110 --> 00:01:20.580
yun
yun
yun
de
i
ke
ba

00:01:18.350 --> 00:01:18.590
bun
bun
ni

00:01:18.610 --> 00:01:22.220
bun
bun

00:01:18.710 --> 00:01:18.830
ni
ni
ta
ni
ni
a
ta
ta
da

00:01:19.120 --> 00:01:22.320
ta
ta

00:01:19.220 --> 00:01:19.320
da
sho

00:01:19.230 --> 00:01:22.370
da
da

00:01:19.330 --> 00:01:19.450
sho
sho
u

00:01:19.450 --> 00:01:22.420
sho
sho

00:01:19.550 --> 00:01:19.650
u
ji

00:01:19.570 --> 00:01:22.470
u
u

00:01:19.670 --> 00:01:19.770
ji
ki
ki
ni

00:01:19.900 --> 00:01:22.570
ki
ki
ni
ni

00:01:20.260 --> 00:01:20.360
a
yun

00:01:20.350 --> 00:01:22.670
a
a
yun
yun

00:01:20.770 --> 00:01:20.870
de
i

00:01:20.870 --> 00:01:22.770
de
de
i
i
ke
ke
ke
ba
ke
ke
ba
ba
ba
ii
ba
ba
ii
ii
ii
ii
A

00:01:22.570 --> 00:01:24.160
te
te
tat
ii
ii
u

00:01:22.980 --> 00:01:27.150
حتی اگه هوا بارونـــــــیه، بدون که بالای ابرا خورشید می‌تابه

00:01:23.170 --> 00:01:23.290
A
A
me

00:01:23.310 --> 00:01:26.580
A
A

00:01:23.410 --> 00:01:23.510
me
ga

00:01:23.450 --> 00:01:26.630
me
me

00:01:23.550 --> 00:01:23.650
ga
fut

00:01:23.570 --> 00:01:26.680
ga
ga

00:01:23.670 --> 00:01:23.810
fut
fut
fut
te

00:01:23.940 --> 00:01:26.730
fut
fut

00:01:24.190 --> 00:01:24.780
te
te
te
ku
tat
tat
tat
te

00:01:24.560 --> 00:01:26.830
tat
tat
te
te

00:01:25.040 --> 00:01:25.180
ku
ku
mo

00:01:25.160 --> 00:01:26.930
ku
ku

00:01:25.260 --> 00:01:25.360
mo
no

00:01:25.340 --> 00:01:26.980
mo
mo
no
u
no
no
u
e
u
u
e
wa
e
e
wa
wa
wa
ha
wa
wa
ha
ha
re
ha
ha
re
te
re
re
te

00:01:26.890 --> 00:01:27.030
tte
ru
ru

00:01:26.930 --> 00:01:29.200
ho
do

00:01:26.990 --> 00:01:27.290
tte

00:01:27.030 --> 00:01:29.670
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
me
ni

00:01:27.200 --> 00:01:27.330
Fu
tte
tte

00:01:27.230 --> 00:01:30.750
e

00:01:27.300 --> 00:01:28.160
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
fu
ri

00:01:27.330 --> 00:01:31.010
ku
mo

00:01:27.500 --> 00:01:27.730
an
an
an

00:01:27.860 --> 00:01:31.710
an
an
fu
fu

00:01:28.930 --> 00:01:29.030
ri
ho

00:01:29.000 --> 00:01:31.860
ri
ri
ho
ho
do
do
ke
ke
me
me
ni
mi
ni
ni
mi
e
mi
mi
e
na
e
e
na
ku
na
na
ku
ku
ku
te
ku
ku
te
te
mo
te
te
mo
mo

00:01:31.920 --> 00:01:32.060
mo
mo
mo
mo
mo

00:01:32.950 --> 00:01:37.830
مطمئنم که حــــــــــتی درد هم معنا داره، یعنی همیشه داشته

00:01:32.960 --> 00:01:35.430
ga
at

00:01:33.030 --> 00:01:37.580
i
i

00:01:33.060 --> 00:01:34.000
te
te
kit

00:01:33.160 --> 00:01:36.170
mu
ta
ta
ra
mi
mi
de

00:01:33.510 --> 00:01:33.740
dat
dat
te

00:01:33.770 --> 00:01:37.380
dat
dat
te
te
te

00:01:34.140 --> 00:01:34.260
kit
kit
kit
to

00:01:34.430 --> 00:01:37.480
kit
kit

00:01:34.530 --> 00:01:34.660
to
to
to
to
i

00:01:34.900 --> 00:01:37.530
to
to

00:01:35.000 --> 00:01:35.100
i
mi
mi
ga

00:01:35.390 --> 00:01:37.680
ga
ga
at
at
te
te
mu
mu
ka
mu
mu
ka
shi
ka
ka
shi
ka
shi
shi
ka
ka
ka
ra
ka
ka
ra
ra
sou
ra
ra
sou
sou

00:01:37.830 --> 00:01:42.290
پس نگران نباش و بپذیرش

00:01:37.870 --> 00:01:37.970
de
O
de
de
O
O
O
O
O
O
O
bi

00:01:38.710 --> 00:01:42.060
O
O

00:01:38.810 --> 00:01:38.930
bi
bi
e

00:01:38.950 --> 00:01:42.110
bi
bi

00:01:39.050 --> 00:01:39.150
e
ru

00:01:39.080 --> 00:01:42.160
e
e

00:01:39.180 --> 00:01:39.320
ru
ru
ru
na

00:01:39.400 --> 00:01:42.210
ru
ru

00:01:39.500 --> 00:01:39.620
na
na
na
na
na
na
i

00:01:40.090 --> 00:01:42.260
na
na

00:01:40.190 --> 00:01:40.310
i
i
do

00:01:40.310 --> 00:01:42.310
i
i

00:01:40.400 --> 00:01:40.630
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
mou
ze

00:01:40.400 --> 00:01:42.360
do
do
mou
mou
ze
ze

00:01:42.290 --> 00:01:47.710
آخر داستــــانو بدونیم که حال نمی‌ده، می‌جنگیم چون سر و تهش معلوم نیست

00:01:42.320 --> 00:01:44.240
wa
wa
wa
wa
wa
kyo

00:01:42.390 --> 00:01:46.930
Yo
Yo

00:01:42.420 --> 00:01:45.020
u
mi
nai
nai
mi
e
nai

00:01:42.640 --> 00:01:46.980
me
me
ru
ru
ka

00:01:42.880 --> 00:01:43.180
ket
su

00:01:43.020 --> 00:01:47.720
da
ru
ket
ket

00:01:43.210 --> 00:01:43.310
su
mat

00:01:43.250 --> 00:01:47.230
su
su

00:01:43.350 --> 00:01:43.450
mat
su

00:01:43.430 --> 00:01:47.180
mat
mat

00:01:43.520 --> 00:01:43.740
nan
nan
ka

00:01:43.810 --> 00:01:47.280
nan
nan

00:01:43.910 --> 00:01:44.010
ka
wa

00:01:44.000 --> 00:01:47.330
ka
ka
wa
wa
kyo
kyo
u
u

00:01:45.070 --> 00:01:45.170
mi
nai

00:01:45.130 --> 00:01:47.630
mi
mi
nai
nai
ka
ra
ka
ka
ta
ra
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ka
ta
ta
ka
ka
ka
un
ka
ka

00:01:45.530 --> 00:01:45.630
mi
e

00:01:45.760 --> 00:01:47.680
e
e

00:01:47.680 --> 00:01:49.730
ko
ko
do

00:01:47.710 --> 00:01:51.970
پس یه ببوگلابی ضعیف نباش که خودش رو محدود می‌کنه

00:01:47.780 --> 00:01:47.880
da

00:01:47.780 --> 00:01:50.130
ku
na

00:01:47.850 --> 00:01:47.990
Gen
da
da

00:01:47.880 --> 00:01:50.310
yo
Gen
Gen
ru
mu
ni

00:01:48.140 --> 00:01:48.360
kai
kai
kai
wo

00:01:48.530 --> 00:01:51.400
kai
kai

00:01:48.630 --> 00:01:48.830
ki
me

00:01:48.630 --> 00:01:51.450
wo
wo
ki
ki

00:01:48.910 --> 00:01:49.010
me
ru

00:01:48.990 --> 00:01:51.550
me
me

00:01:49.090 --> 00:01:49.230
ru
ru
ru

00:01:49.340 --> 00:01:51.600
ru
ru
ko
ko

00:01:49.870 --> 00:01:49.970
do
ku

00:01:49.930 --> 00:01:51.750
do
do
ku
ku
na
na
yo
yo
wa
yo
yo
wa
mu
wa
wa
shi
mu
mu
shi
shi
ni
shi
shi
ni
na
ni
ni
na
ru
na
na
ru
na
ru
ru
na
na
na
“ki

00:01:51.830 --> 00:01:51.960
na

00:01:52.090 --> 00:01:53.670
ni
shi

00:01:52.220 --> 00:01:57.640
می‌خـــــــوام این پیوندو عمیق‌تر کنم، دلیلی هم برای محافظت ازش نیــــاز ندارم
“ki
“ki

00:01:52.390 --> 00:01:54.850
mo
ri
zu
zu
nan

00:01:52.490 --> 00:01:53.140
tai
set

00:01:52.590 --> 00:01:57.620
yu
yu
u
u

00:01:52.660 --> 00:01:52.860
na”

00:01:52.790 --> 00:01:56.190
do
tai
tai
tai
ri

00:01:53.190 --> 00:01:53.330
set
set
su

00:01:53.310 --> 00:01:57.020
set
set

00:01:53.410 --> 00:01:53.510
su
ni

00:01:53.470 --> 00:01:57.070
su
su
ni
ni

00:01:53.750 --> 00:01:53.850
shi
ta

00:01:53.780 --> 00:01:57.170
shi
shi

00:01:53.880 --> 00:01:53.980
ta
i

00:01:53.930 --> 00:01:57.220
ta
ta

00:01:54.030 --> 00:01:54.150
i
i
i

00:01:54.270 --> 00:01:57.270
i
i
ma
ma
mo
mo

00:01:54.950 --> 00:01:55.050
ri
tai

00:01:54.960 --> 00:01:57.570
ri
ri
tai
tai

00:01:55.390 --> 00:01:55.490
ri
yu
nan
nan
nan
te

00:01:56.090 --> 00:01:57.720
nan
nan
do
te
te
do
u
do
do
u
u
u
u
dat
u
u
dat
dat
dat
te
dat
dat
te
te
ii
te
te
ii
ii

00:01:57.650 --> 00:01:57.770
ii
m 0 0 l 0 100 l 100 100 l 100 0 l 0 0

00:01:57.730 --> 00:02:01.950
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:01:57.730 --> 00:01:58.370
Sa
Sa
Sa
Sa
i
ii
ii
ii
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:01:57.730 --> 00:02:01.290
to
فقط می‌خوام که آخر کار لبخــــند رو لبام باشه
Sa
Sa

00:01:58.680 --> 00:01:58.780
i
go

00:01:58.750 --> 00:02:01.580
i
i
go
go
ni
ni

00:01:59.610 --> 00:01:59.710
wa
rat

00:01:59.620 --> 00:02:01.730
wa
wa

00:01:59.720 --> 00:01:59.850
rat
rat
rat
te

00:01:59.960 --> 00:02:01.780
rat
rat

00:02:00.060 --> 00:02:00.200
te
te
te
i

00:02:00.270 --> 00:02:01.830
te
te
i
ra
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to

00:02:02.030 --> 00:02:03.750
dat
dat
dat
te

00:02:02.200 --> 00:02:06.820
Ima
Ima
te
حتی اگه یه نور کوچولو هستی، ستاره شو و به بقیه روشنایی ببخش
to
mo
se
se
ru
you
you
you
you
ni
so
wa
wa

00:02:02.670 --> 00:02:02.890
ta
ta
ta
ne

00:02:03.070 --> 00:02:06.920
ta
ta

00:02:03.170 --> 00:02:03.290
ne
ne
bi

00:02:03.330 --> 00:02:06.970
ne
ne

00:02:03.430 --> 00:02:03.530
bi
dat

00:02:03.530 --> 00:02:07.020
bi
bi
dat
dat

00:02:03.940 --> 00:02:04.070
te
te
te
te
te
da

00:02:04.380 --> 00:02:07.120
te
te

00:02:04.480 --> 00:02:04.600
da
da
re

00:02:04.610 --> 00:02:07.170
da
da

00:02:04.710 --> 00:02:04.810
re
ka

00:02:04.750 --> 00:02:07.220
re
re

00:02:04.850 --> 00:02:04.950
ka
wo

00:02:04.900 --> 00:02:07.270
ka
ka
wo
wo
to
to

00:02:05.470 --> 00:02:05.570
mo
se

00:02:05.480 --> 00:02:07.420
mo
mo
se
se
ru
ru
you
you
so
ni
ni
so

00:02:07.680 --> 00:02:12.100
Saigo ni waratte irareru you ni to

00:02:07.680 --> 00:02:08.320
Sa
Sa
Sa
i
i
go
go
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
wa
wa
rat
te
ra
re
ru
you

00:02:07.680 --> 00:02:11.280
to
تا بتونی آخر کار یه لبخــند رو لبات داشته باشی
Sa
Sa
i
i
ra
re
ra
ra
re
ru
re
re
you
ru
ru
you
you
you
you
ni
you
you
to
ni
ni
to
to
to
to
to
go
go
ni
ni

00:02:09.530 --> 00:02:09.630
wa
rat

00:02:09.550 --> 00:02:11.880
wa
wa

00:02:09.650 --> 00:02:09.790
rat
rat
te

00:02:09.840 --> 00:02:11.930
rat
rat

00:02:09.940 --> 00:02:10.070
te
te
te
i

00:02:10.190 --> 00:02:11.980
te
te

00:02:10.290 --> 00:02:10.390
i
ra

00:02:11.880 --> 00:02:12.000
to
to
to
to
to

00:02:16.590 --> 00:02:21.540
اینوجین در برابر هوکی

00:02:19.490 --> 00:02:22.350
!بالأخره روزی که بتونیم از این میدون استفاده کنیم، رسید

00:02:22.350 --> 00:02:26.580
موموشیکی و آدم‌هاش، موقع امتحانات چونین قبلی نابودش کردن

00:02:26.580 --> 00:02:30.790
با عجله انجام شد، ولی حداقل خوب شد که
 تونستن به موقع ساخت‌وساز رو تموم کنن

00:02:30.790 --> 00:02:33.680
،این مکان از تجهیزات رسانه‌ای بهره می‌بره

00:02:33.680 --> 00:02:37.970
!اینطوری خیلی از آدم‌ها می‌تونن شاهد تلاش سخت اونا باشن

00:02:37.970 --> 00:02:42.500
این دوره‌ی امتحانات چونین صرفا توسط کونوها برگزار میشه

00:02:42.500 --> 00:02:44.850
اجازه‌ی ورود هیچ تماشاگری رو به داخل نمیدیم

00:02:45.310 --> 00:02:47.530
،مدت زیادی از حادثه‌ی کارا نگذشته

00:02:47.530 --> 00:02:50.410
پس اصلا قصد انجام هیچ ریخت‌وپاشی نداشتم

00:02:50.410 --> 00:02:54.140
،اگه مشکل اون همه کاغذبازیای دردسرساز رو حل نمی‌کردی

00:02:54.140 --> 00:02:55.760
نمی‌تونستیم همه‌چی رو اینطوری آماده کنیم

00:02:55.760 --> 00:02:57.370
!این یه فرصت بی‌نظیره

00:02:57.370 --> 00:03:01.230
!می‌خواستم که محیط امتحان تا جایی که ممکنه، مناسب باشه

00:03:01.230 --> 00:03:02.380
اینم حرفیه

00:03:02.380 --> 00:03:03.990
!به عنوان داور هم روت حساب می‌کنم

00:03:04.500 --> 00:03:06.330
!بسپُرین به خودم

00:03:06.600 --> 00:03:08.630
امیدوارم این دفعه اتفاق دیگه‌ای نیفته

00:03:08.630 --> 00:03:10.830
!همچین حرف بدبینانه‌ای رو نزن

00:03:11.340 --> 00:03:12.670
،اگه اتفاقی بیفته

00:03:12.670 --> 00:03:15.240
دیگه بودجه‌ی بازسازی مجدد اینجا رو نداریم

00:03:16.890 --> 00:03:20.510
،چند لحظه پیش، داشتم با اِهو-کون و یوئینا-چان
 نینجا بودن رو تمرین می‌کردم

00:03:20.510 --> 00:03:24.760
همون بچه‌هایی که موقع جلسه‌ی آزمایشی آکادمی، باهاشون دوست شدم

00:03:25.220 --> 00:03:29.120
صبح امروز، توی کوچه‌پشتی‌ها
 به عنوان تمرین نینجایی‌مون، داشتیم می‌گشتیم

00:03:43.470 --> 00:03:48.510
،اِهو-کون به چند تا آدم عجیب برخورد کرد

00:03:49.540 --> 00:03:51.290
،و فهمید که کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ست

00:03:51.290 --> 00:03:53.780
پس دنبال اونا رفت

00:03:55.010 --> 00:03:59.960
بعدش یوئینا-چان گفت که نگران اِهو-کون شده و اونم دنبالش راه افتاد

00:04:00.350 --> 00:04:02.520
داداشی، حالا باید چیکار کنم؟

00:04:02.520 --> 00:04:03.670
نظرت چیه؟

00:04:03.670 --> 00:04:07.100
بر اساس اینا که نمیشه از چیزی مطمئن بود

00:04:08.530 --> 00:04:11.890
شاید بهتره با بابا در موردش حرف بزنم

00:04:14.400 --> 00:04:16.740
لازم نیست، خودم میرم یه نگاهی به اوضاع میندازم

00:04:16.740 --> 00:04:17.890
!واقعا؟
آره

00:04:19.070 --> 00:04:19.900
مطمئنی؟

00:04:20.410 --> 00:04:23.270
هنوز تا موقعی که امتحان شروع بشه، یکم وقت داریم

00:04:23.270 --> 00:04:25.510
فکر نکنم مشکلی داشته باشه

00:04:26.180 --> 00:04:28.050
!خیلی ممنون، داداشی

00:04:36.160 --> 00:04:37.540
!هوی، کاواکی

00:04:37.540 --> 00:04:40.550
می‌خوای باهام بیای تا امتحان چونین رو تماشا کنی؟

00:04:40.550 --> 00:04:42.110
راستش نه

00:04:42.110 --> 00:04:43.530
به هر حال اونقدرها هم علاقه‌ای ندارم

00:04:43.530 --> 00:04:45.190
اونطوری نباش

00:04:45.190 --> 00:04:47.370
بیا بریم تا بوروتو و بقیه رو تشویق کنیم

00:04:47.370 --> 00:04:48.800
گفتم که نمی‌خوام

00:04:49.160 --> 00:04:50.870
بیخیال بابا

00:04:52.410 --> 00:04:54.770
این مرحله، مبارزه‌ی مستقیم رو شامل میشه

00:04:54.770 --> 00:04:59.040
فرصت خوبیه تا هر جور نینجوتسویی رو
به همراه مبارزه‌ی شینوبی‌های قدرتمند، ببینی

00:05:33.250 --> 00:05:35.520
مرحله‌ی آخر امتحانات، به آغاز خودش نزدیک میشه

00:05:35.520 --> 00:05:37.600
،همونطور که چند روز پیش توضیح دادم

00:05:37.600 --> 00:05:39.800
این مرحله، شامل مبارزات یک‌به‌یک خواهد بود

00:05:39.800 --> 00:05:43.280
که ما از این طریق، توانایی کلی شما
 در مبارزه رو مورد ارزیابی قرار میدیم

00:05:43.280 --> 00:05:45.780
فقط یک راه برای قبول شدن هست

00:05:46.290 --> 00:05:48.740
باید برنده بشید فقط همین

00:05:49.040 --> 00:05:51.160
خوشحالم که قانون ساده‌ست

00:05:51.160 --> 00:05:53.540
،این یک مبارزه‌ی مستقیم و بدون محدودیت خواهد بود

00:05:53.540 --> 00:05:56.800
و این دفعه، شما حتی مجاز به استفاده از ابزارآلات نینجایی هم هستید

00:05:56.800 --> 00:05:59.220
مبارزه تا زمانی که

00:05:59.220 --> 00:06:02.420
یکی از شما تسلیم، یا قادر به ادامه‌ نباشه، ادامه پیدا می‌کنه

00:06:02.420 --> 00:06:07.580
در ضمن، در صورتی که احساس کنم اوضاع
از کنترل خارج میشه، مبارزه رو متوقف می‌کنم

00:06:08.010 --> 00:06:09.300
ببخشید

00:06:09.300 --> 00:06:13.750
بوروتو و میتسوکی هنوز اینجا نیومدن، میشه یکم منتظرشون بمونید؟

00:06:15.290 --> 00:06:17.270
اون پسرها دارن چیکار می‌کنن؟

00:06:17.270 --> 00:06:19.950
ای بابا، از دست اونا

00:06:19.950 --> 00:06:22.760
در هر صورت، در مورد این

00:06:24.360 --> 00:06:28.060
این دفعه، کسایی که مبارزه می‌کنن رو
با انتخاب تصادفی اسامی، تعیین می‌کنیم

00:06:28.060 --> 00:06:30.590
تا زمانی که موقع انتخاب اسمِتون، اینجا باشید

00:06:30.590 --> 00:06:32.000
از این مرحله حذف نمی‌شید

00:06:32.600 --> 00:06:33.700
خدا رو شکر

00:06:34.210 --> 00:06:36.830
اما این یعنی اینکه، اگه اسم اونا اول از همه دربیاد

00:06:36.830 --> 00:06:39.010
از این مرحله حذف میشن، درسته؟

00:06:39.010 --> 00:06:40.040
درسته

00:06:40.280 --> 00:06:42.520
خب چاره‌ای نیست

00:06:42.520 --> 00:06:44.090
آ ـ آره

00:06:44.090 --> 00:06:46.590
باشه، شرکت‌کنندگان اولین مبارزه رو اعلام می‌کنم

00:06:47.320 --> 00:06:48.720
اولین مبارزه بین

00:06:49.160 --> 00:06:51.120
یاماناکا اینوجین

00:06:51.120 --> 00:06:52.590
و تاکه‌توری هوکی خواهد بود

00:06:56.400 --> 00:06:58.100
!پس اولین مبارزه افتادم؟

00:06:58.100 --> 00:06:59.850
از زورکی صبر کردن، خیلی بهتره

00:07:01.770 --> 00:07:04.300
مبارزه بعد از 15 دقیقه‌ی دیگه، آغاز میشه

00:07:12.680 --> 00:07:14.570
!اِهو-کون! یوئینا-چان

00:07:14.570 --> 00:07:15.400
!هیماواری

00:07:15.400 --> 00:07:17.720
!ساکت باشید! وگرنه پیدامون می‌کنن

00:07:17.720 --> 00:07:18.950
!ببخشید

00:07:18.950 --> 00:07:20.480
اونا دیگه کی هستن؟

00:07:20.480 --> 00:07:23.810
این داداش بزرگه‌ی منه، به همراه دوستش میتسوکی

00:07:23.810 --> 00:07:27.080
تو اِهو هستی؟ همون بچه‌ای که داره ادای نینجاها رو درمیاره؟

00:07:27.080 --> 00:07:28.850
!ادا درنمیارم

00:07:28.850 --> 00:07:31.900
!چند تا آدم مشکوک دیدم، پس دارم اونا رو دنبال می‌کنم

00:07:31.900 --> 00:07:33.050
ای بابا

00:07:33.050 --> 00:07:36.700
مشکوک بودن آدم‌ها رو که فقط نمیشه با نگاه کردن بهشون، فهمید

00:07:36.700 --> 00:07:38.100
بوروتو، اونجا رو ببین

00:07:38.640 --> 00:07:40.040
چی شده؟

00:07:40.470 --> 00:07:41.870
چی؟

00:07:43.480 --> 00:07:45.130
آمادو؟

00:07:45.130 --> 00:07:46.750
اون اینجا چیکار داره؟

00:07:52.790 --> 00:07:53.580
!بوروتو

00:07:54.270 --> 00:07:55.820
!شما بچه‌ها برید خونه

00:07:55.820 --> 00:07:56.830
!داداشی

00:08:07.590 --> 00:08:10.000
!عالیه، خیلی خفن بود

00:08:16.340 --> 00:08:17.550
پس هوکی شد؟

00:08:17.550 --> 00:08:20.350
اگه اشتباه نکنم، اون توی نیروهای ویژه‌ی آنبو فعالیت می‌کنه

00:08:20.350 --> 00:08:24.340
یعنی یکی از زیردست‌های سای‌-سان‌ـه؟

00:08:24.340 --> 00:08:27.230
اینطوری باشه، بهتر نیست ازش راجع بهش بپرسی؟

00:08:27.230 --> 00:08:29.920
مشکلی نیست لازم نیست اون کارو بکنم

00:08:30.490 --> 00:08:33.130
توی مبارزه‌ی واقعی، معمولا هیچ اطلاعاتی در مورد دشمن نداری

00:08:33.490 --> 00:08:35.610
با تکیه کردن به توانایی‌های خودم، برنده میشم

00:08:35.620 --> 00:08:36.800
آره خب

00:08:37.200 --> 00:08:40.370
تا الان تمرین‌های سختی رو گذروندی
 و از پس هر جور مأموریتی برومدی
and handled all sorts of missions up to now

00:08:40.830 --> 00:08:42.080
،اگه بتونی نتیجه‌ی همه‌ی اونا رو نشون بدی
حتما برنده میشی

00:08:43.370 --> 00:08:47.040
همگی ما قراره با هم چونین بشیم دیگه؟

00:08:47.040 --> 00:08:48.630
!معلومه

00:08:52.340 --> 00:08:53.590
پس اینوجین شد

00:08:53.970 --> 00:08:56.530
شاید پسر سای-سان باشه، ولی اصلا عقب نکش

00:08:56.530 --> 00:08:59.000
هوکی اصلا همچین کاری نمی‌کنه

00:08:59.000 --> 00:09:01.700
دو تا از جوتسوهای اینوجین که باید مراقبشون باشم

00:09:01.700 --> 00:09:04.640
شین‌تن‌شین نوجوتسو و چوجو گیگا هستن

00:09:04.640 --> 00:09:07.280
تکنیک‌های کاربردی‌ای هستن

00:09:07.280 --> 00:09:08.270
مراقب باش

00:09:08.530 --> 00:09:10.070
خودم می‌دونم

00:09:10.070 --> 00:09:12.680
مطمئنم که اینوجین هم یکم نسبت به قبل بهتر شده

00:09:12.680 --> 00:09:13.990
اما

00:09:14.970 --> 00:09:16.540
من قراره برنده بشم

00:09:21.740 --> 00:09:22.890
می‌خوای چیکار کنی؟

00:09:22.890 --> 00:09:24.500
باید آمادو رو نجات بدیم

00:09:24.500 --> 00:09:26.640
نمی‌دونم که اوضاع از چه قراره

00:09:26.640 --> 00:09:28.750
اما واضحه که توی دردسر افتاده

00:09:29.040 --> 00:09:30.190
فهمیدم

00:09:30.190 --> 00:09:32.380
به هر حال، بیا وارد نزدیک‌ترین واگن بشیم

00:09:46.810 --> 00:09:49.560
!اینوجین، از پسش برمیای

00:09:50.300 --> 00:09:52.570
!بوروتو و میتسوکی دارن چیکار می‌کنن؟

00:09:52.970 --> 00:09:54.470
!هر چه زودتر خودتونو برسونید

00:10:11.790 --> 00:10:13.960
بیاید اولین مبارزه رو

00:10:13.960 --> 00:10:14.710
!آغاز کنیم

00:10:14.710 --> 00:10:16.800
!نینپو: چوجو گیگا

00:10:23.810 --> 00:10:25.310
!هنوز مونده

00:10:26.060 --> 00:10:27.570
!نمی‌ذارم از دستم در بری

00:10:30.060 --> 00:10:31.060
!حالا

00:10:33.310 --> 00:10:34.100
خوبه
!همیــــنه

00:10:46.200 --> 00:10:48.540
!دوتون: توجین‌بو

00:10:58.700 --> 00:11:00.220
!شوخی می‌کنی دیگه؟

00:11:01.100 --> 00:11:04.040
!این دیگه چه جور جوتسوی دوتونی بود؟

00:11:07.470 --> 00:11:08.990
یعنی داره

00:11:09.640 --> 00:11:11.910
از اینکه بتونم پیداش کنم، جلوگیری می‌کنه؟

00:11:13.110 --> 00:11:14.670
صحنه آماده شده

00:11:14.670 --> 00:11:15.730
!هوکی، برو تو کارش
!وقتشه تا تو هم حمله کنی

00:11:17.950 --> 00:11:20.050
!کجایی پس؟

00:11:23.740 --> 00:11:24.760
!هوکی

00:11:34.670 --> 00:11:36.520
!از کدوم طرف باید برم؟

00:11:36.840 --> 00:11:38.260
عین مارپیچ می‌مونه

00:11:53.790 --> 00:11:56.220
هوکی داره چیکار می‌کنه؟

00:11:56.220 --> 00:11:58.880
یعنی توی مارپیچ خودش گم شده؟

00:11:58.880 --> 00:12:00.190
نه، مسئله این نیست

00:12:01.710 --> 00:12:05.700
هوکی این توانایی رو داره تا هر چیزی که
 یه بار دیده رو سریعا به خاطر بسپاره

00:12:06.470 --> 00:12:09.570
حین اینکه داره اطراف می‌گرده، شرایط محیطی رو هم توی ذهنش ثبت می‌کنه

00:12:09.570 --> 00:12:10.470
!حله

00:12:10.750 --> 00:12:13.460
!لعنت بهش! نمی‌تونم پیداش کنم

00:12:21.080 --> 00:12:22.090
لعنـتـ
!نمی‌ذارم در بری

00:12:30.350 --> 00:12:31.850
!لعنت
بد شد

00:12:33.110 --> 00:12:34.850
هوکی هر جایی که بخواد، می‌تونه کاملا گیرش بندازه

00:12:34.850 --> 00:12:36.610
!یعنی همیشه اینقدر قوی بوده؟

00:12:37.800 --> 00:12:41.610
هوکی و هم‌تیمی‌هاش با تلاش زیادی، راه پیشرفت
 خودشون رو از صفر، درست کردن

00:12:43.500 --> 00:12:46.110
نیروهای ویژه‌ی آنبو، عمدتا درگیر مسائل اطلاعاتی میشن

00:12:46.110 --> 00:12:49.530
بررسی سریع، حل مشکل و توانایی مبارزه

00:12:49.530 --> 00:12:52.040
همه‌شون از شرایط لازمه هستن

00:12:53.080 --> 00:12:55.580
اما مأموریت‌هامون اساسا فوق محرمانه تلقی میشن

00:12:55.580 --> 00:12:58.520
یا به عبارت دیگه، به‌ ندرت توسط بقیه شناخته یا تأیید میشیم

00:12:59.650 --> 00:13:04.420
اما کاکاشی-ساما، با وجود اینکه قبلا توی نیروهای ویژه‌ی آنبو
 فعالیت داشتن، تونستن که هوکاگه بشن

00:13:04.960 --> 00:13:06.130
پس منم می‌تونم

00:13:07.230 --> 00:13:09.000
هوکی قوی‌ـه

00:13:09.000 --> 00:13:10.640
اینوجین، می‌خوای چیکار کنی؟

00:13:24.410 --> 00:13:28.350
هوکی داره از نقاط کور بهم حمله می‌کنه

00:13:29.080 --> 00:13:31.480
کاملا تونسته که مسیرهای این مارپیچ رو به خاطر بسپاره

00:13:32.320 --> 00:13:34.540
اما من نمی‌تونم همچین کاری بکنم

00:13:34.540 --> 00:13:35.520
پس

00:13:41.800 --> 00:13:43.050
!پیدات کردم

00:13:45.830 --> 00:13:47.550
فکر می‌کردم که این کارو بکنی

00:13:47.550 --> 00:13:50.260
!دوتون: توجین‌بو

00:13:55.810 --> 00:13:57.140
!چی؟

00:14:03.080 --> 00:14:04.070
!اینوجین
!کارشو ساخت؟

00:14:05.470 --> 00:14:07.050
!چوجو گیگا

00:14:20.960 --> 00:14:22.460
!لعنت

00:14:33.710 --> 00:14:35.870
سریعا از چوجو گیگا به عنوان یه ردگم‌کنی استفاده کرد

00:14:35.870 --> 00:14:37.390
تا بتونه خودشو مخفی کنه

00:14:37.390 --> 00:14:38.790
بد نبود

00:14:45.530 --> 00:14:46.480
تمرکزم رو از دست دادم

00:14:47.690 --> 00:14:50.130
نباید خیلی دور شده باشه

00:14:50.560 --> 00:14:52.070
کجا قایم شده؟

00:14:56.640 --> 00:14:59.170
همون اول از چاکرای خیلی زیادی استفاده کردم

00:14:59.570 --> 00:15:03.750
با این اندازه از چاکرایی که برام مونده، خیلی سخت
میشه که با استفاده از چوجو گیگا بهش حمله کنم

00:15:16.360 --> 00:15:20.640
همینطوری مخفی باقی موندن، فقط باعث طولانی‌تر شدن این مبارزه میشه

00:15:20.640 --> 00:15:24.100
اگه این کارو بکنم، زخم‌هام منو توی شرایط بدی قرار میدن

00:15:24.770 --> 00:15:29.040
برای اینکه بتونم وضعیت رو به نفع
خودم تغییر بدم و مبارزه رو تموم کنم

00:15:30.070 --> 00:15:32.270
!تنها چاره‌ای که دارم، اینه که از شین‌تن‌شین نوجوتسو استفاده کنم

00:15:32.870 --> 00:15:34.030
!اینوجین

00:15:34.640 --> 00:15:37.700
مطمئنم که چاکرای زیادی برات نمونده

00:15:37.700 --> 00:15:39.430
چرا تسلیم نمیشی؟

00:15:39.430 --> 00:15:42.250
من همون تاکه‌توری هوکی‌ای نیستم که قبلا می‌شناختی

00:15:42.650 --> 00:15:45.220
جوتسوی تو، نمی‌تونه منو شکست بده

00:15:47.690 --> 00:15:49.860
به حرفام هیچ واکنشی نشون نمیده

00:15:49.860 --> 00:15:51.890
به طرز عجیبی، خونسردی خودشو حفظ کرده

00:15:53.530 --> 00:15:55.360
دیگه باید این کارو بکنم

00:15:55.730 --> 00:15:59.570
با توجه به صداش، هوکی باید این طرفی باشه

00:16:00.770 --> 00:16:03.310
،برای اینکه از موفقیت شین‌تن‌شین نوجوتسو مطمئن بشم

00:16:03.550 --> 00:16:05.970
باید هوکی رو دقیقا جلوی خودم داشته باشم

00:16:06.740 --> 00:16:09.870
،زخم‌های اینوجین توی همچین مبارزه‌ی طولانی‌ای
 اونو توی شرایط سختی قرار میدن

00:16:09.870 --> 00:16:11.710
حتما می‌خواد که این مبارزه رو تموم کنه

00:16:12.450 --> 00:16:16.200
که یعنی، از شین‌تن‌شین نوجوتسو استفاده می‌کنه

00:16:17.150 --> 00:16:18.930
اون جوتسو واقعا دردسرسازه

00:16:18.930 --> 00:16:21.020
اگه مستقیما باهام تماس پیدا کنه

00:16:21.390 --> 00:16:22.960
کارم تمومه

00:16:23.560 --> 00:16:25.210
نمی‌دونم کدوم یکیشون قراره برنده بشه

00:16:25.640 --> 00:16:27.710
خب معلومه دیگه

00:16:33.570 --> 00:16:35.470
اونی که تسلیم نمیشه

00:16:36.500 --> 00:16:38.460
،برای اینکه بتونم با شین‌تن‌شین مقابله کنم

00:16:38.460 --> 00:16:41.640
باید خارج از بُرد مؤثر جوتسو حرکت کنم

00:16:43.240 --> 00:16:46.400
کجایی؟ کجا هستی اینوجین؟

00:16:47.710 --> 00:16:49.120
اون که
چوجو گیگاست

00:16:53.470 --> 00:16:54.240
!پیدات کردم

00:17:10.250 --> 00:17:11.630
!می‌دونستم که این کارو می‌کنی

00:17:11.910 --> 00:17:13.770
!شین‌تن‌شن نوجوتسو

00:17:15.130 --> 00:17:16.630
!چی؟

00:17:27.650 --> 00:17:28.770
!تونست
Yay!

00:17:29.650 --> 00:17:30.910
!عالی شد

00:17:30.910 --> 00:17:33.940
!عالیه! اینوجین واقعا حیرت‌انگیزه

00:17:35.500 --> 00:17:38.660
می‌دونستم که می‌تونی با استفاده از

00:17:39.100 --> 00:17:42.160
ردهایی که قلموی من از خودش جا گذاشته، جامو پیدا کنی

00:17:43.370 --> 00:17:45.660
و اینکه از یه نقطه‌ی کور حمله می‌کنی

00:17:46.010 --> 00:17:48.780
تا تحت تأثیر شین‌تن‌شین نوجوتسو قرار نگیری

00:17:52.580 --> 00:17:55.550
درست همونطوری حرکت کردی که ازت انتظار داشتم

00:17:55.550 --> 00:17:59.680
موقعی که کنترل بدنت رو به دست بیارم و مجبورت کنم که تسلیم بشی

00:18:01.020 --> 00:18:02.590
من می‌برم

00:18:10.060 --> 00:18:10.810
چی؟

00:18:47.020 --> 00:18:48.740
نزدیک بود

00:18:48.740 --> 00:18:51.730
اگه می‌تونستی که همون موقع، کنترل بدنم رو به دست بیاری

00:18:51.730 --> 00:18:53.730
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
حتما می‌باختم

00:18:54.490 --> 00:18:56.730
!برنده، تاکه‌توری هوکی‌ـه

00:18:57.090 --> 00:18:58.740
!عالی شد

00:18:58.740 --> 00:19:00.060
!اینوجین
!حالت خوبه؟

00:19:01.980 --> 00:19:03.380
شیکادای

00:19:03.850 --> 00:19:05.020
چوچو

00:19:05.020 --> 00:19:07.020
!خدا رو شکر

00:19:07.520 --> 00:19:10.060
چه اتفاقی افتاد؟

00:19:11.290 --> 00:19:12.500
!اون دیگه چی بود؟

00:19:12.500 --> 00:19:15.550
یه جوتسو برای مقابله با حملات ذهنی بود

00:19:15.900 --> 00:19:17.700
،اگه عضوی از نیروهای آنبو اسیر بشه

00:19:17.700 --> 00:19:20.100
دشمن شاید بخواد که به ذهنش دسترسی پیدا کنه

00:19:20.730 --> 00:19:25.560
پس هوکی و بقیه رو طوری آموزش دادم که بتونن در مقابلش مقاومت کنن

00:19:25.560 --> 00:19:29.010
چی؟ این یه جور از اون تمرینات سطح‌ بالا نیست؟

00:19:29.330 --> 00:19:31.610
!چیزی نیست که کسی در حد یه گنین رو مجبور به انجام دادنش بکنید

00:19:31.610 --> 00:19:33.410
یعنی واقعا اونقدر سخته؟

00:19:33.410 --> 00:19:34.850
معلومه که هست

00:19:34.850 --> 00:19:37.330
در بدترین شرایط، ممکنه ذهنت رو نابود کنه

00:19:37.330 --> 00:19:41.220
سای‌-سان وظایف خیلی سختی رو
 بدون هیچ تردیدی، بهمون میدن

00:19:41.220 --> 00:19:44.270
به خاطر همین، مجبور شدیم چیزهای خیلی ترسناکی رو تجربه کنیم

00:19:44.270 --> 00:19:46.410
جای تعجب داره که هنوز زنده‌ایم

00:19:46.660 --> 00:19:49.360
اما خب، چیز خنده‌داری هم نیست

00:19:50.800 --> 00:19:53.000
سای-سان، ازتون خیلی ممنونم

00:19:53.330 --> 00:19:54.670
به لطف شما

00:19:54.670 --> 00:19:57.140
تونستم که یه چونین بشم

00:19:57.500 --> 00:19:58.970
کارِت خوب بود، هوکی

00:19:59.710 --> 00:20:01.670
اینوجین، تو هم خیلی نزدیک بود تا ببری

00:20:02.640 --> 00:20:04.040
بابا

00:20:05.250 --> 00:20:09.150
ای بابا، تو باید پسر خودتو خیلی بهتر آموزش بدی

00:20:09.150 --> 00:20:10.430
!شرمنده

00:20:13.940 --> 00:20:16.840
،اینوجین، به خاطر قدرتی که داشتی

00:20:16.840 --> 00:20:20.690
تونستم که به محدودیت‌هام غلبه کنم و با تمام توانم تلاش کنم

00:20:21.230 --> 00:20:22.630
ازت ممنونم

00:20:25.700 --> 00:20:30.200
،امروز برنده‌ی این بازی بودی
اما قرار نیست دفعه‌ی بعدی ببازم

00:20:34.710 --> 00:20:37.710
!شما دو تا مبارزه‌ی خیلی خوبی داشتید

00:20:38.750 --> 00:20:40.010
کارت خوب بود

00:20:40.350 --> 00:20:41.970
اینوجین

00:20:47.470 --> 00:20:50.410
تا وقتی که میدان مسابقه دوباره به حالت عادی برگرده

00:20:50.410 --> 00:20:52.290
!اسامی شرکت‌کنندگان مبارزه‌ی دوم رو مشخص می‌کنیم

00:20:59.170 --> 00:21:02.840
پس حالا انتخاب شرکت‌کنندگان بعدی رو آغاز می‌کنیم

00:21:08.440 --> 00:21:09.990
مبارزه‌ی دوم

00:21:09.990 --> 00:21:11.760
بین یوئینو ایوابه

00:21:11.760 --> 00:21:13.210
!و ایزونو واسابی خواهد بود

00:21:18.690 --> 00:21:20.520
ممکنه به موقع نرسید

00:21:20.520 --> 00:21:23.390
!میتسوکی، بوروتو، عجله کنید و هر چه زودتر بیاید

00:21:27.730 --> 00:21:29.260
!بریم

00:21:34.770 --> 00:21:36.060
!اینجا نیستن؟

00:21:36.060 --> 00:21:37.600
!کجا رفتن پس؟

00:21:37.600 --> 00:21:39.520
نکنه وسط راه از اینجا پریده باشن بیرون؟

00:21:41.210 --> 00:21:44.210
اینجا چه خبره؟

00:21:57.670 --> 00:21:58.630
روز به روز
Day by day
day
by

00:21:58.750 --> 00:22:01.380
وقتی که چیزی رو از دست می‌دیم، می‌فهمیم
Ushinatte kizuku no sa

00:21:58.780 --> 00:21:58.920
U
shi
nat
te
ki

00:22:00.230 --> 00:22:00.530
zu
ku
no
sa

00:22:01.710 --> 00:22:07.340
امروز به خاطر دیروزه که وجود داره
Kako ga aru kara ima ga arun da tte

00:22:01.940 --> 00:22:02.260
Ka
ko
ga
a
ru
ka

00:22:03.610 --> 00:22:04.170
ra
i
ma

00:22:05.170 --> 00:22:05.330
ga
a
ru
n
da

00:22:06.690 --> 00:22:07.550
tte

00:22:08.130 --> 00:22:15.850
پس اشکالی نداره که
 با تمام توانت گریه کنی
Omoikiri sa naite mitemo iin da yo

00:22:08.320 --> 00:22:08.590
O
mo
i
ki
ri

00:22:09.560 --> 00:22:10.360
sa

00:22:11.220 --> 00:22:11.740
nai
te
mi

00:22:12.810 --> 00:22:13.190
te
mo

00:22:14.400 --> 00:22:14.790
in
da
yo

00:22:16.350 --> 00:22:21.730
آره، مطمئنم که اشکامون
 از الانش هم بیشتر می‌شن
Sou namida no kazu wa ima yori kitto

00:22:16.470 --> 00:22:16.870
So
u
na
mi
da

00:22:18.010 --> 00:22:18.220
no
ka
zu
 wa

00:22:19.520 --> 00:22:19.740
i
ma
yo
ri
kit

00:22:21.100 --> 00:22:21.950
to

00:22:21.860 --> 00:22:26.530
اما حرکت رو به جلو یه مقدمه‌ست
Mae ni susumu puroroogu

00:22:22.070 --> 00:22:22.460
Ma
e
ni

00:22:23.610 --> 00:22:24.360
su
mu
pu
ro

00:22:25.480 --> 00:22:25.720
o
gu

00:22:26.990 --> 00:22:37.250
تنها نیستی، پس بزن به دل تاریکی ناشناخته
Kimi wa hitori janai mada minu yami koete

00:22:27.120 --> 00:22:28.020
Ki
mi
wa

00:22:28.810 --> 00:22:29.300
hi
to
ri

00:22:30.270 --> 00:22:31.650
ja
na
i

00:22:32.340 --> 00:22:33.140
ma
da
mi

00:22:33.960 --> 00:22:34.380
nu
ya
mi

00:22:35.340 --> 00:22:36.720
ko
e
te

00:22:37.360 --> 00:22:42.330
Kono kabe mo kizu mo kono yume mo michi mo
این دیوارا، این زخما، این رویاها، این راه

00:22:37.360 --> 00:22:38.250
Ko
no
ka
be
mo

00:22:38.970 --> 00:22:39.500
ki
zu
mo
ko

00:22:40.480 --> 00:22:40.960
no
yu
me

00:22:40.950 --> 00:22:42.630
mo
mi
chi

00:22:42.400 --> 00:22:46.640
Kimi to nara arukidaseru
اگه من با تو باشم، می‌تونم رو به جلو قدم بردارم

00:22:42.520 --> 00:22:43.350
Ki
mi
to
na
ra

00:22:44.090 --> 00:22:44.630
a
ru
ki
da
se

00:22:45.760 --> 00:22:46.940
ru

00:22:47.170 --> 00:22:57.640
،چیزی به اسم شب بی‌پایان وجود نداره
!پس ایمان داشته باش و بدرخش
Owaranai yoru wa nai unmei yo kagayake

00:22:47.240 --> 00:22:47.910
O
wa
ra

00:22:48.240 --> 00:22:49.610
na
i
yo

00:22:50.500 --> 00:22:50.960
ru
wa
na

00:22:52.050 --> 00:22:52.980
i
un

00:22:53.340 --> 00:22:54.740
me
i
yo

00:22:55.560 --> 00:22:56.090
ka
ga
ya

00:22:57.070 --> 00:22:58.080
ke

00:22:57.770 --> 00:23:02.650
بهم بگو اگه روزات طوفانی شدن
Arashi no hi wa oshiete yo

00:22:57.810 --> 00:22:58.390
A
ra
shi

00:22:59.480 --> 00:22:59.920
no
hi
wa
o

00:23:00.860 --> 00:23:02.330
shi
e
te
yo

00:23:02.810 --> 00:23:08.530
تا من بیام و به یه خاطره تبدیلش کنم برات
Omoide wo hitotsu mukae ni yuku kara

00:23:03.000 --> 00:23:03.600
O
mo
i
de

00:23:04.590 --> 00:23:05.430
wo
hi
tot

00:23:06.140 --> 00:23:07.690
su
mu
ka

00:23:07.760 --> 00:23:08.110
e
ni
yu
ku
ra

00:23:08.720 --> 00:23:24.040
AnimeList TT
Translator: Arsenal
Karaoke: Captain Paran

00:23:26.580 --> 00:23:29.630
!تو رو کنار میزنم و هوکاگه میشم

00:23:29.630 --> 00:23:33.290
!هوکاگه؟ فکر می‌کنی اینقدر آسونه؟

00:23:33.290 --> 00:23:35.690
چی شده؟ خیلی کم‌ روحیه به نظر می‌رسی

00:23:35.690 --> 00:23:36.890
!به خودت بیا

00:23:36.890 --> 00:23:39.390
تو که درک نمی‌کنی

00:23:39.390 --> 00:23:43.100
منم می‌خوام که یه شینوبی خفن بشم اما

00:23:43.100 --> 00:23:46.400
قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:46.400 --> 00:23:47.730
«افسانه‌ی گربه‌ی هیولا»

00:23:46.400 --> 00:23:54.250
افسانه‌ی گربه‌ی هیولا

00:23:48.400 --> 00:23:51.670
هوکاگه شدن یا نه، یه داستان دیگه‌ست مگه نه؟