﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:08.790 --> 00:00:10.250
گزارش میدم
چیشده؟

00:00:11.490 --> 00:00:14.250
،پل معلقی که جلو تر واقع بود
از بین رفته

00:00:14.250 --> 00:00:15.660
چی؟

00:00:17.630 --> 00:00:20.200
پل معلقی هم که تو شرق
قرار داشت، از بین رفته

00:00:20.200 --> 00:00:22.120
امکان بازسازی‌ـش وجود نداره

00:00:22.870 --> 00:00:28.740
نکنه کیری‌گاکوره حرکاتمونُ پیش بینی کرده و
مقابل به مثل کرده؟

00:00:28.740 --> 00:00:31.510
هیچ گزارشی دراینباره به دستمون نرسیده

00:00:33.510 --> 00:00:35.780
شاید زیادی دارم بهش فکر میکنم

00:00:38.850 --> 00:00:40.970
،مسیری که پل توش قرار داشت

00:00:40.970 --> 00:00:43.660
کوتاه ترین مسیر به کیری‌گاکوره‌‌ـست

00:00:43.660 --> 00:00:47.430
ولی به نظر میاد باید بزنیم به دره و
از یه مسیر انحرافی به حرکتمون ادامه بدیم

00:00:53.030 --> 00:00:57.160
مثل‌اینکه فهمیدن پل‌ـها از بین رفته و
نمیتونن از روشون رد بشن

00:00:57.160 --> 00:00:59.960
آره، پیشروی‌ـشون متوقف شد

00:00:59.960 --> 00:01:02.540
خدا کنه واسه‌ی ادامه، مسیری که تو دره‌ـستُ انتخاب کنن

00:01:02.540 --> 00:01:04.510
اینطوری همه‌چی طبق نقشه پیش میره، مگه نه؟

00:01:06.440 --> 00:01:07.420
!وایسا بینم

00:01:07.420 --> 00:01:09.320
!هوی، هوی، قضیه‌ چیه؟

00:01:09.320 --> 00:01:11.170
مثل یه گروه تفحص میمونن

00:01:11.720 --> 00:01:13.770
،اگه اونا مسیر جنگلُ پیش بگیرن

00:01:13.770 --> 00:01:15.200
دره رو دور میزننُ

00:01:15.200 --> 00:01:17.680
به روستایی که داریم ازش
دفاع میکنیم میرسن

00:01:17.680 --> 00:01:20.510
اگه خبر دار شن یه دسته شینوبی اونجاست، داستان میشه

00:01:20.510 --> 00:01:22.260
!باید فورا به بقیه خبر بدیم

00:02:56.570 --> 00:03:01.550
خراش

00:03:02.850 --> 00:03:05.920
اولش، بهشون مشکوک بودم

00:03:06.250 --> 00:03:07.740
!ولی حق با تو بود

00:03:07.740 --> 00:03:09.960
اونا همچین آدمای بدی نیستن، مگه نه؟

00:03:11.060 --> 00:03:12.290
چشم بسته غیب گفتی

00:03:12.830 --> 00:03:14.290
چیز خنده داری هست؟

00:03:14.590 --> 00:03:17.300
نه، تو ندونی بهتره

00:03:17.300 --> 00:03:20.260
هوی! داری یه چیزی رو قایم میکنی، مگه نه؟

00:03:20.260 --> 00:03:21.500
نه
چیز خاص نیست

00:03:22.960 --> 00:03:24.680
!زبون باز کن باو

00:03:25.840 --> 00:03:31.690
باور داشتن به کسی که
قصد صدمه زدن بهتُ داره، چیز معرکه‌ایه، مگه نه؟

00:03:32.910 --> 00:03:35.950
این چیزیه که من از تو یاد گرفتم‌ـش

00:03:35.950 --> 00:03:37.370
من؟
همچین کاری کردم؟

00:03:40.390 --> 00:03:41.570
آره

00:03:41.870 --> 00:03:43.290
هممم

00:03:43.820 --> 00:03:45.920
همچین اتفاقی‌ـیم افتاده بود؟

00:03:45.920 --> 00:03:46.690
!بوروتو

00:03:47.730 --> 00:03:49.700
!ببند فَکِ‌ـتو، به جاش دستاتُ به کار بگیر

00:03:50.260 --> 00:03:52.650
دارم همین کارو میکنم

00:03:52.970 --> 00:03:53.960
مگه نه، میتسوکی؟

00:03:54.200 --> 00:03:55.520
__اوهوم، بوروتو داشـ

00:03:55.520 --> 00:03:57.840
میتسوکی، تو زیادی لیلی به لالای بوروتو میذاری

00:03:57.840 --> 00:03:59.470
جدی؟

00:04:00.670 --> 00:04:03.940
،اینطوری دیگه
وقتی فوناموشی برسه هم مشکلی واسه‌ـمون پیش نمیاد

00:04:04.840 --> 00:04:08.100
تا کی میخوای اینطوری نقش بازی کنی؟

00:04:08.100 --> 00:04:09.930
منظورت چیه؟

00:04:09.930 --> 00:04:11.350
خودتُ نزن به اون راه

00:04:11.630 --> 00:04:15.190
شنیدم تو سعی کردی کاگورا رو بُکُشی

00:04:15.730 --> 00:04:18.230
هنوزم فکر فرار تو سرته؟

00:04:18.230 --> 00:04:21.940
،آخه، بعد اون همه حمالی‌ای که واسه‌ـشون کردیم

00:04:21.940 --> 00:04:24.240
!کلا سه سال از محکومیت‌ـمونُ کم کردن

00:04:24.620 --> 00:04:26.830
مگه واسه همین نیست که
باید این مبارزه رو پیروز بشیمُ

00:04:26.830 --> 00:04:28.870
حکم عفومونُ بگیریم؟

00:04:28.870 --> 00:04:33.270
فکر کردی واقعا میتونیم از پس همچین چیزی بربیاییم؟

00:04:33.840 --> 00:04:39.750
امکان نداره بتونیم جلوی اون فوناموشی و گردان نخبه‌ی 100نفره‌ـش
دووم بیاریم

00:04:39.750 --> 00:04:42.150
چقدر ضعیف‌النفس تشریف داری

00:04:42.150 --> 00:04:45.420
،تازه‌ـشم، حتی اگه بخت یارمون باشه و پیروز بشیم

00:04:45.420 --> 00:04:48.390
عمرا اگه اونا حکم عفومونُ بیارن بذارن کف دست‌ـمون

00:04:48.950 --> 00:04:51.260
دیگه نمیخوام یه فرصت دیگه رو حیفُ میل کنم

00:04:51.590 --> 00:04:54.680
مگه واسه یه همچین فرصتی نبود که

00:04:54.680 --> 00:04:57.300
بیخیال نقشه‌ی فرار از زندان، شیزوما شدیم؟

00:04:59.330 --> 00:05:01.150
شیزوما، ها؟

00:05:01.150 --> 00:05:03.450
،اگه بتونیم با موفقیت از دست‌ـشون در بریم

00:05:03.450 --> 00:05:06.970
شاید بتونیم یه جوری با شیزوما ارتباط برقرار کنیم

00:05:06.970 --> 00:05:08.170
__اگه اونکارو کنیم میتونیم
تو

00:05:09.840 --> 00:05:13.210
هیچی راجب اون نمیدونی

00:05:13.210 --> 00:05:14.910
منظورت چیه؟

00:05:15.880 --> 00:05:17.420
دارم بهت میگم که

00:05:18.150 --> 00:05:21.290
مثل من به افراد نابجا اعتماد نکنی

00:05:25.120 --> 00:05:27.930
بونتان، خودتُ واسه‌ـش آماده کردی؟

00:05:28.260 --> 00:05:30.080
معلومه که کردم

00:05:30.080 --> 00:05:32.180
واسه امروز لحظه شماری میکردم

00:05:32.180 --> 00:05:34.730
،زندگیم تو چهار دیواری زندون
بالاخره قراره تموم شه

00:05:35.570 --> 00:05:37.120
،اول، موقع شام

00:05:37.120 --> 00:05:42.200
ایچیروتا و هاساکو شورش راه میندازن تا
حواس نگهبان‌ـها پرت بشه

00:05:42.200 --> 00:05:43.560
،تو همون حین

00:05:43.560 --> 00:05:45.780
ما کنترل اتاق نظارتُ بدست میگیریم

00:05:46.110 --> 00:05:47.900
هِبی‌ایچیگو و کیوهو چی؟

00:05:47.900 --> 00:05:49.650
اونا رو همینجا ول میکنیم

00:05:50.050 --> 00:05:52.390
اگه نفراتمون زیاد بشه
زیادی تو چشم میوفتیم

00:05:52.390 --> 00:05:56.790
بعدشم، از ایچیروتا و هاساکو هم
،به عنوان مهره‌ ی قربانی استفاده میکنم

00:05:57.460 --> 00:05:59.920
اینطوری منُ تو میتونیم فرار کنیم

00:06:00.250 --> 00:06:02.450
میخوای به دوستامون خیانت کنیم؟

00:06:02.450 --> 00:06:04.280
مشکلی باهاش داری؟

00:06:08.500 --> 00:06:10.450
،برای رسیدن به آزادی

00:06:10.450 --> 00:06:12.430
یه یه سری قربانی‌ نیازه

00:06:12.430 --> 00:06:13.930
کاریش نمیشه کرد

00:06:13.930 --> 00:06:16.470
خدا رو شکر که درک میکنی

00:06:16.880 --> 00:06:19.480
نمیخوام بیشتر از این تو
این هُلُفدونی بمونم

00:06:19.870 --> 00:06:22.690
من تا ته جهنمم که بری دنبالت میام، شیزوما

00:06:27.440 --> 00:06:29.240
!دعوا شده

00:06:30.770 --> 00:06:32.450
شروع شد

00:06:36.260 --> 00:06:38.530
باید همه‌ی سوراخ‌ـها رو بگیرم

00:06:38.530 --> 00:06:41.330
این نقشه‌ی اصلیمه

00:06:41.700 --> 00:06:45.570
تو واقعا خیلی بدردم خوردی

00:06:46.090 --> 00:06:49.370
شیـشیزوما

00:06:53.880 --> 00:06:57.280
عاشقتم، بونتان

00:07:07.360 --> 00:07:10.130
!سم! تو غذا سم ریختن

00:07:10.130 --> 00:07:12.700
!یه زندانی پس افتاد

00:07:18.900 --> 00:07:21.670
اون واسه رسیدن به خواسته‌ـش از هیچی دریغ نمیکنه

00:07:22.170 --> 00:07:26.220
،اون حتی واسه اینکه بتونه فرار کنه
منُ طعمه کرد

00:07:26.220 --> 00:07:29.380
پس، اون هیاهوی تو سلف
!کارِ شیزوما بود؟

00:07:29.650 --> 00:07:30.820
آره

00:07:30.820 --> 00:07:35.470
اون همه‌ی دوستاشُ قربانی کرد
تا بتونه فرار کنه

00:07:35.470 --> 00:07:37.060
!باورم نمیشه

00:07:37.560 --> 00:07:39.390
خیلی آدم بی‌ناموسیه، مگه نه؟

00:07:39.390 --> 00:07:41.260
بالاخره متوجه‌ـش شدی؟

00:07:41.730 --> 00:07:44.400
پس واسه همین بود که اونقدر عصبانی بودی، مگه نه؟

00:07:45.130 --> 00:07:48.700
ولی، چرا تا الان چیزی بهم نگفته بودی؟

00:07:50.170 --> 00:07:54.620
چطوری میتونستم یه همچین
چیزای خجالت‌آوری رو بهت بگم؟

00:07:55.040 --> 00:07:57.650
،درضمن، اگه از خیانت‌ـش خبر دار میشدید

00:07:57.650 --> 00:08:00.360
هیچوقت نمیتونستید شیزوما رو ببخشید

00:08:00.360 --> 00:08:01.780
وقتیم که اونطور بشه

00:08:02.880 --> 00:08:05.420
به حالُ روز من دچار میشید

00:08:07.150 --> 00:08:10.880
تومیخوای شیزوما رو بُکُشی؟

00:08:11.990 --> 00:08:13.160
آره

00:08:13.160 --> 00:08:16.360
،وقتی آزاد شم
هر طور شده پیداش میکنمُ

00:08:16.830 --> 00:08:18.800
با همین دستای خودم میکشم‌ـش

00:08:19.900 --> 00:08:27.270
ولی، نمیخوام شماها هم زندگیتونُ
بخاطر انتقام گرفتن از شیزوما تباه کنید

00:08:27.810 --> 00:08:30.230
واسه همینم هست که، نمیخوام با اعتماد کردن به آدم اشتباهی

00:08:30.230 --> 00:08:32.480
اشتباه منُ تکرار کنی

00:08:35.580 --> 00:08:38.550
شیزوما آدمیه که بقیه براش
حکم ابزارُ دارن

00:08:39.150 --> 00:08:41.410
اون بهمون خیانت کرد، ولی

00:08:41.410 --> 00:08:45.040
،کاگورا با اینکه میدونست ماها مجرمیم
بازم روشُ ازمون برنگردوند، مگه نه؟

00:08:45.720 --> 00:08:48.360
من نمیخوام به کاگورا خیانت کنم

00:08:48.990 --> 00:08:52.450
،اگه یه وقتم، تو دوباره بخوای بُکُشیش

00:08:52.450 --> 00:08:53.670
دیگه کوتاه نمیام

00:08:54.470 --> 00:08:58.680
ولی، من نمیخوام واسه هیچُ پوچ
اینجا بمیرم

00:08:59.740 --> 00:09:03.580
،اگه الان فرار کنی
واسه بقیه‌ی عمرت باید درحال قایم‌موشک بازی باشی

00:09:08.210 --> 00:09:09.940
!بدبخت شدیم

00:09:11.120 --> 00:09:13.190
چیشده؟ چرا انقدر سراسیمه‌ای؟

00:09:14.290 --> 00:09:18.320
تیم تفحص فوناموشی
!داره به این سمت میاد

00:09:18.600 --> 00:09:19.930
!تیم تفحص؟

00:09:19.930 --> 00:09:22.200
اگه دارن میان اینور یعنی که
نمیخوان از راه دره برن؟

00:09:22.430 --> 00:09:25.470
،از اونجایی که پل‌ـها از بین رفتن
فعلا گروهان اصلیشون بی حرکت مونده

00:09:25.470 --> 00:09:27.680
ولی، یه گروه تفحص ازشون جدا شد و

00:09:27.680 --> 00:09:29.210
داره به سمت این روستا میاد

00:09:29.540 --> 00:09:31.220
،اگه تعدادشون کمه

00:09:31.220 --> 00:09:32.970
بهتر نیست وقتی رسیدن اینجا
کلک‌ـشونُ بکنیم؟

00:09:32.970 --> 00:09:35.040
نه، اونجوری داستان میشه

00:09:35.040 --> 00:09:37.700
،اگه اونا متوجه بشن که ما اینجاییم

00:09:37.700 --> 00:09:39.970
نمیتونیم گروهان اصلیشونُ تو
دره گیر بندازیم

00:09:40.330 --> 00:09:42.600
،با این تعداد نیرویی که الان داریم

00:09:42.600 --> 00:09:45.930
،نمیتونم تو یه نبرد رو در رو
از پس نیروهای فوناموشی بربیاییم

00:09:46.210 --> 00:09:48.800
،برای جلوگیری از اون
باید دعا کنیم که گروه تفحص

00:09:48.800 --> 00:09:51.440
این روستا رو تهدیدی به حساب نیاره

00:09:51.760 --> 00:09:56.830
،میخوای با تظاهر به اینکه تو روستا نیستیم
گولشون بزنیم؟

00:09:56.830 --> 00:09:57.950
آره

00:09:57.950 --> 00:10:00.830
ما چیکار باید بکنیم؟

00:10:00.830 --> 00:10:03.990
فکر نمیکنم همه‌ـمون قادر به
فریب دادنِ اونا باشیم

00:10:04.380 --> 00:10:05.980
حق با شماست

00:10:05.980 --> 00:10:08.690
رئیس، من به شما و دوتا از روستاییا نیاز دارم تا

00:10:08.690 --> 00:10:10.250
،نقش بازی کنن

00:10:10.250 --> 00:10:13.410
بقیه‌ی اهالی رو باید
به یه جای امن منتقل کنیم

00:10:15.450 --> 00:10:18.700
به هر حال، باید گروه تفحصُ فریب بدیم

00:10:18.700 --> 00:10:21.390
بدون اینکه اتفاقی بیوفته از اینجا دورشون کنیم

00:10:22.270 --> 00:10:23.390
بعدش

00:10:24.060 --> 00:10:26.720
تنها کاری که باید بکنیم اینه که
گروهان اصلی دشمنُ تو دره گیر بندازیم

00:10:33.530 --> 00:10:37.030
،واسه همه جا هست
نگران هیچی نباشید

00:10:37.360 --> 00:10:39.600
لطفا مراقب قدمایی که برمیدارید باشید

00:10:41.040 --> 00:10:42.810
دستتون درد نکنه

00:10:46.780 --> 00:10:48.410
!پُختم

00:10:57.350 --> 00:10:59.390
!وایــــســــــا

00:10:59.390 --> 00:11:01.090
!شنیدم راهزنا دارن میان

00:11:01.480 --> 00:11:02.950
!ماهم باید باهاشون بجنگیم
!آره

00:11:05.350 --> 00:11:07.660
!بجنبید، بجنبید

00:11:11.560 --> 00:11:13.400
فرمایشی بود؟

00:11:14.500 --> 00:11:16.570
شرمنده که تو همچین اوضاع قاراش میشی خواستمتون

00:11:16.570 --> 00:11:18.650
باید یه سری محکم کاری
در مورد یه سری چیز‌ـهای مهم انجام بدم

00:11:18.650 --> 00:11:20.250
چیزـهای مهم؟

00:11:20.250 --> 00:11:24.170
بچه‌ـها، میشه یه لحظه روتونُ برگردونید؟

00:11:24.170 --> 00:11:27.410
کاگورامنظورت از اینکارا چیه؟

00:11:27.410 --> 00:11:29.540
چیکار میخوای بکنی؟

00:11:29.860 --> 00:11:31.850
وقتی برگردید متوجه میشید

00:11:34.120 --> 00:11:36.640
!تیز باش این کار مهمی که میگی رو انجام بده

00:11:36.640 --> 00:11:37.890
!بونتان

00:11:37.890 --> 00:11:39.550
شماهام تیز باشید

00:11:39.550 --> 00:11:41.760
اهمم

00:11:43.390 --> 00:11:45.060
اگه کار عجیب‌غریبی ازت سر بزنه

00:11:46.050 --> 00:11:47.930
هیچ‌جوره کوتاه نمیاما

00:11:48.470 --> 00:11:49.930
نگران نباش

00:11:54.770 --> 00:11:56.210
!آزادسازی

00:12:01.700 --> 00:12:03.710
چه اتفاقیافتاد؟

00:12:04.310 --> 00:12:06.950
!بونتان، مهر نفرینت پاک شده

00:12:07.190 --> 00:12:09.000
پاک شده

00:12:09.000 --> 00:12:09.950
کاگورا

00:12:10.170 --> 00:12:11.960
چرا؟

00:12:12.460 --> 00:12:15.660
،کسایی که قراره باهاشون دستُ پنجه نرم کنیم
نیروهای ویژه‌ی فوناموشی‌ـن

00:12:16.060 --> 00:12:18.960
،اگه نبردمون به جاهای باریک بکشه
هیچ تضمینی واسه زنده موندمون نیست

00:12:19.500 --> 00:12:21.480
،از اونجایی که این مهر‌ـهای نفرین شما رو به من وصل کرده

00:12:21.480 --> 00:12:24.300
،اگه این وسط اتفاقی واسه من بیوفته
شماهم کنارم میمیرید

00:12:24.300 --> 00:12:25.920
!ماهم باهات میمردیم؟

00:12:25.920 --> 00:12:27.340
منظورت چیه؟

00:12:27.340 --> 00:12:29.530
،این علامت نفرین رو برای این میزارن که

00:12:29.530 --> 00:12:32.460
کسی که علامت روش گذاشته میشه
نتونه به کسی که علامتُ رو میذاره، سوءقصد کنه

00:12:32.460 --> 00:12:35.020
نزدیک بود به چوخ بدی‌ـمون، هِبی‌ایچیگو

00:12:35.910 --> 00:12:38.210
!شوخیش هم زشته

00:12:38.210 --> 00:12:40.650
برای چی همچین چیز مهمی رو بهمون نگفتی؟

00:12:40.650 --> 00:12:43.600
با خودم گفتم نیازی نیست

00:12:43.600 --> 00:12:46.460
تا وقتی بهمون نگی، نمیتونم از
کسی که نفرینُ رومون گذاشته محافظت کنیم

00:12:46.460 --> 00:12:48.120
حق با توئه

00:12:48.410 --> 00:12:50.120
حرکت احمقانه ای بود

00:12:50.120 --> 00:12:54.540
،ولی اگه ما بدون جنگیدن فِلِنگُ ببندیم
میخوای چیکار کنی؟

00:12:55.470 --> 00:12:58.040
نمیخوام همچین اتفاقی بیوفته

00:12:58.040 --> 00:13:02.910
ولی نمیخوام با مردن خودم، شما ها هم بمیریم

00:13:05.140 --> 00:13:08.720
خب، من کم کم دلم میخواست یکم گرد و خاک کنم

00:13:08.720 --> 00:13:11.060
اگر طرف حسابمون فوناموشی باشه چه بهتره

00:13:11.300 --> 00:13:15.270
منمافراد روستا رو نجات میدم

00:13:17.850 --> 00:13:21.440
!م-منم کنارتون میجنگم

00:13:21.440 --> 00:13:23.440
ممنونم از همتون

00:13:26.000 --> 00:13:29.000
لطفا واسه یه مدت همینجا
پنهان شید

00:13:29.000 --> 00:13:30.450
!یه خبر بد

00:13:30.880 --> 00:13:32.490
!بچه ها غیبشون زده

00:13:32.490 --> 00:13:33.750
!چی؟

00:13:34.370 --> 00:13:38.170
قبل تخلیه مطمئن بودم که با ما هستن

00:13:38.580 --> 00:13:39.790
،طبق حرف این بچه

00:13:39.790 --> 00:13:41.480
احتمالا اونها به سمت کوه حرکت کردن

00:13:41.480 --> 00:13:43.510
بازم اون بچه ها؟

00:13:46.280 --> 00:13:47.630
اونا؟

00:13:47.630 --> 00:13:49.470
سمت کوه؟

00:13:49.470 --> 00:13:50.850
میدونی دقیقا کجا؟

00:13:50.850 --> 00:13:52.360
اره

00:13:53.260 --> 00:13:54.490
این راهه

00:13:54.490 --> 00:13:56.790
!اونجا که بخش دیدبانی هستش

00:13:57.130 --> 00:14:00.290
اونها یکی از چیز هایی شما ها میپوشید رو داشتن

00:14:00.290 --> 00:14:01.860
هدبند منظورشه؟

00:14:02.970 --> 00:14:04.570
واسه من رو گرفتن

00:14:04.570 --> 00:14:06.500
،اگر او هدبند رو ببینن

00:14:06.500 --> 00:14:08.770
میفهمن شینوبی های کونوها اینجا هستن

00:14:08.770 --> 00:14:11.370
!واسه اون بچه ها که هدبند رو دارن هم خطرناکه

00:14:11.370 --> 00:14:12.690
!تف توش
!صبر کن

00:14:15.280 --> 00:14:16.710
!جلوم نگیر
،اگر الان بری

00:14:18.140 --> 00:14:20.630
احتمالش هست که تیم تفحص، تو رو هم پیدا کنه

00:14:20.630 --> 00:14:23.750
پس داری میگی ولشون کنیم بمیرن؟

00:14:24.000 --> 00:14:25.970
ما هیج کس رو بیخیال نمیشیم

00:14:25.970 --> 00:14:27.520
منم باهات میام

00:14:28.460 --> 00:14:31.390
من نسبت به تو بیشتر با اون منطقه آشنایی دارم

00:14:31.670 --> 00:14:33.140
کاگورا

00:14:33.530 --> 00:14:35.450
!فرماندهی اینجا رو میسپارم به تو، سارادا

00:14:35.450 --> 00:14:36.550
باشه

00:14:36.550 --> 00:14:40.270
بوروتو و میتسوکی، شما هم همراه ما به سمت کوه میاید

00:14:40.270 --> 00:14:41.070
!بچشم
فهمیدم

00:14:41.900 --> 00:14:43.470
بهتره عجله کنیم

00:14:44.740 --> 00:14:48.900
از وضعبت سیرین-ساما خبری دریافت کردی؟

00:14:49.120 --> 00:14:52.240
هنوز پیامی از مرکز فرماندهی به دستمون نرسیده

00:14:53.320 --> 00:14:56.540
امیدوارم سالم به اونجا برسه

00:14:56.540 --> 00:15:00.450
گوش کن هدف ما فقط یک چیزه

00:15:00.450 --> 00:15:02.490
راه اندازی یک حمله مخفی به کیری گاکوره

00:15:02.490 --> 00:15:06.760
روستا پیش رومون یک پایگاه منابع بدردبخوره

00:15:07.360 --> 00:15:08.730
فعلا نابودش نکنید

00:15:08.730 --> 00:15:12.770
اما اگه کسی ما رو توی این راه ببینه

00:15:14.100 --> 00:15:15.490
سریعتر پیش میریم
!بله قربان

00:15:16.810 --> 00:15:18.310
!حمله شوریکن

00:15:18.310 --> 00:15:20.310
!سد شکست ناپذیر

00:15:22.940 --> 00:15:25.750
!ایندفعه نوبت منه حمله کنم

00:15:26.620 --> 00:15:28.020
ها؟

00:15:32.820 --> 00:15:34.320
بریم
اوکی

00:15:39.500 --> 00:15:40.650
رفتن
نزدیک بود

00:15:43.100 --> 00:15:45.090
شما ها هم انقدر سرخود کاری نکنید

00:15:45.490 --> 00:15:46.800
ببخشید

00:15:46.800 --> 00:15:49.770
مهم اینه الان خوبن مگه نه؟

00:15:51.370 --> 00:15:53.940
بگم خدا چیکارتون کنه، کرک و پر برامون نذاشتید

00:15:54.610 --> 00:15:56.710
،مشکل اینجا رو تونستیم حل کنیم

00:15:57.210 --> 00:15:58.470
ولی من نگران روستام

00:15:59.320 --> 00:16:02.350
مطمئنم سارادا و بقیه از پس بقیه کار ها بر میان

00:16:07.460 --> 00:16:08.980
کد خدا اینجاست؟

00:16:08.980 --> 00:16:11.240
اگر اینجایی، سریع بیا بیرون

00:16:11.530 --> 00:16:13.740
بـ-بنده هستم

00:16:14.010 --> 00:16:16.880
از الان، اینجا تحت کنترل ماست

00:16:16.880 --> 00:16:19.520
،قبل از رسیدن نیروی اصلی

00:16:19.520 --> 00:16:21.330
تمام اب و غذاتون رو اماده کنید

00:16:21.330 --> 00:16:25.840
ما هرکاری که از دستمون بر بیاد براتون انجام میدیم

00:16:26.310 --> 00:16:28.840
ببخشیدچه اتفاقی قراره بیفته؟

00:16:29.410 --> 00:16:31.800
،تو کاری که بهت مربوط نیست سرک نکش

00:16:31.800 --> 00:16:33.260
وگرنه زیاد عمر نمیکنی

00:16:33.260 --> 00:16:35.790
!خـ-خیلی ببخشید

00:16:35.790 --> 00:16:37.850
سریع غذا رو براشون اماده کن

00:16:37.850 --> 00:16:39.010
بچشم

00:16:39.010 --> 00:16:40.890
آدم دیگه‌ای اینجا نیست؟

00:16:40.890 --> 00:16:44.280
،از وقتی که اون پل قدیمی خراب شد

00:16:44.280 --> 00:16:47.150
بقیه در حال اماده کردن لوازم برای تعمیرات بودن

00:16:47.150 --> 00:16:48.530
اون حصار چیه؟

00:16:48.530 --> 00:16:50.900
بنظر خیلی محکم میاد

00:16:50.900 --> 00:16:53.150
اخیرا این اطراف سَرُ کله‌ی
چیزای خطرناکی پیدا شده

00:16:53.150 --> 00:16:56.540
اون حصار برای محافظت از روستا در برابر راهزن هاست

00:16:56.540 --> 00:16:58.790
،اگر اون دیدبان ها از قضیه با خبر شدن

00:16:58.790 --> 00:17:00.480
سریعا حمله میکنیم

00:17:00.480 --> 00:17:01.350
باشه

00:17:02.070 --> 00:17:06.620
،هِبی‌ایچیگو سان، محض احتیاط
بهتره واسه درگیری آماده باشیم

00:17:07.650 --> 00:17:09.050
هِبی‌ایچیگو سان؟

00:17:10.290 --> 00:17:11.690
!بد شد

00:17:11.690 --> 00:17:13.910
،اگر کاگورا سان بفهمه ماموریتش رو ول کرده

00:17:13.910 --> 00:17:16.300
ممکنه از مجازاتش کم نشه

00:17:20.230 --> 00:17:21.060
!بد شد

00:17:25.270 --> 00:17:27.060
!خواهشا گریه نکن

00:17:27.800 --> 00:17:29.860
!دوتون:سازارِیشی

00:17:35.320 --> 00:17:36.810
!ببخشید

00:17:42.650 --> 00:17:43.800
گربه؟
!بازم؟

00:17:46.490 --> 00:17:47.330
چیه؟

00:17:48.140 --> 00:17:52.110
تازگیا، گربه هایی اومدن که افتادن به جون ماهی ها

00:17:52.110 --> 00:17:54.710
صدای دعواشون زیاد از حد بلنده

00:17:54.940 --> 00:17:57.210
،اگر از پس یه مشت گربه هم برنمیاید

00:17:57.210 --> 00:17:59.430
نمیتونید از خودتون جلوی راهزنا محافظت کنید

00:18:00.570 --> 00:18:02.470
!واسه خودمم خجالت آوره

00:18:03.080 --> 00:18:04.710
خیلی خوب، بریم

00:18:05.320 --> 00:18:08.230
مطمئن شو واسمون آب و غذا اماده کرده باشی

00:18:08.230 --> 00:18:09.950
بچشم

00:18:13.480 --> 00:18:15.110
خوب پیش رفت

00:18:15.110 --> 00:18:17.600
،تنها چیزی که باقی مونده اینه که امیدوار باشیم

00:18:17.600 --> 00:18:19.260
نیروی اصلی بتونه مسیر رو از طریق دره بره

00:18:21.760 --> 00:18:23.130
!هِبی‌ایچیگو سان

00:18:25.160 --> 00:18:27.670
واسه چی اومدی؟

00:18:27.670 --> 00:18:29.180
بیاید برگردیم

00:18:29.180 --> 00:18:30.520
،اگر ماموریتت رو ول کنی

00:18:30.520 --> 00:18:32.380
از مجازاتت کم نمیشه

00:18:32.600 --> 00:18:35.530
---تازه اگر فرار کنی نفرین فعال میشه

00:18:35.530 --> 00:18:37.380
سرت تو کار خودت باشه

00:18:37.870 --> 00:18:41.350
بعدشم، من الان آزادم

00:18:41.350 --> 00:18:43.140
آزاد؟

00:18:43.370 --> 00:18:45.780
علامت نفرین از بین رفته

00:18:45.780 --> 00:18:49.800
پس اگر بخوام فرار کنم، الان بهترین موقعیته

00:18:49.800 --> 00:18:53.020
ما هیچ شانسی واسه‌ی پیروزی
برابر گروهان ویژه‌ی فوناموشی نداریم

00:18:53.470 --> 00:18:55.530
!دوستات چی؟

00:18:55.530 --> 00:18:59.560
میخوای بیخیال بونتان سانُ کیوهو سان بشی؟

00:19:00.100 --> 00:19:02.870
اونا دوستام نیستن

00:19:04.700 --> 00:19:06.800
نمیذارم بری

00:19:07.270 --> 00:19:09.410
اگر بری، فراری حساب میشی

00:19:10.510 --> 00:19:14.390
هیچ کس متوجه نمیشه من فرار کردم

00:19:14.390 --> 00:19:15.840
بخاطر اینکه شما ها

00:19:16.550 --> 00:19:18.420
!همتون بدست فوناموشی کشته میشید

00:19:35.330 --> 00:19:37.720
،حتی اگر من نکشمت

00:19:37.720 --> 00:19:40.240
به هر حال همتون میمیرید

00:19:41.640 --> 00:19:43.660
هیچ چیز غیر عادی تو روستا نبود

00:19:44.370 --> 00:19:48.430
،چندتا محافظ برای محافظت در برابر راهزنا وجود داشت

00:19:48.430 --> 00:19:50.830
اما همشون ضعیف بودن

00:19:52.320 --> 00:19:53.580
فهمیدم

00:19:54.320 --> 00:19:56.740
!خیلی خب، همگی! راه میوفتیم

00:19:56.740 --> 00:19:57.840
!بله قربان

00:20:07.400 --> 00:20:09.520
چی شده، متال-کون؟

00:20:10.570 --> 00:20:12.270
هِبی‌ایچیگو سان

00:20:13.740 --> 00:20:15.150
رفتش

00:20:17.270 --> 00:20:18.940
دخترکه

00:20:18.940 --> 00:20:21.400
ولی اون توسط علامت نفرین مهر شده درسته؟

00:20:21.720 --> 00:20:24.490
راست میگه اگر فرار کنه فعال میشه مگه نه؟

00:20:24.490 --> 00:20:25.730
نه

00:20:25.730 --> 00:20:29.650
،یه سری اتفاقا افتاد
خلاصه‌ـش اینه که مهر نفرین ما برداشته شده

00:20:29.650 --> 00:20:31.280
ناموسا

00:20:31.280 --> 00:20:33.870
من خودم میرم اون اسگل رو برمیگردونم

00:20:33.870 --> 00:20:35.470
منم

00:20:35.470 --> 00:20:37.630
نمیتونم ولش کنم همینجوری

00:20:37.630 --> 00:20:41.590
نکنه شما ها هم میخواین فلنگ رو ببندید؟

00:20:42.700 --> 00:20:45.270
،میدونم بهم اعتماد نداری

00:20:45.900 --> 00:20:48.050
ولی من نمیخوام فرار کنم

00:20:48.320 --> 00:20:49.960
!__اما

00:20:49.960 --> 00:20:53.940
احتمالا بهترین گزینه همینه که اینا برن

00:20:55.750 --> 00:20:57.560
روت حساب میکنم

00:20:58.710 --> 00:21:00.020
!تو

00:21:00.020 --> 00:21:01.570
!بوروتو

00:21:01.570 --> 00:21:04.020
یکی از رفیقای اینا رفته

00:21:04.390 --> 00:21:05.960
بذار برن دنبالش

00:21:05.960 --> 00:21:07.280
مگه نه، کاگورا؟

00:21:08.660 --> 00:21:12.250
میسپارمش به خودتون، بونتان، کیوهو

00:21:13.230 --> 00:21:14.960
بسپارش به خودمون

00:21:20.600 --> 00:21:22.000
مطمئنی بابتش؟

00:21:22.340 --> 00:21:24.590
،اگر همینجوری از نفراتمون کم شه

00:21:24.590 --> 00:21:25.940
دیگه شانسی برای برد نداریم

00:21:25.940 --> 00:21:27.550
من مطمئنم

00:21:27.550 --> 00:21:29.510
اونا برمیگردن

00:21:40.020 --> 00:21:41.920
دارم این رو بهت میگم تا مثل من

00:21:42.490 --> 00:21:46.070
به یک ادم اشتباه اعتماد نکنی

00:21:48.030 --> 00:21:49.730
من

00:21:50.700 --> 00:21:52.400
اشتباهی نکردم

00:21:52.420 --> 00:21:54.420
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:26.830 --> 00:23:29.170
بونتان و بقیه حتما برمیگردن

00:23:29.170 --> 00:23:31.550
،اینکه میخوای بهشون اعتماد کنی یا نکنی دست خودته

00:23:31.910 --> 00:23:34.420
،ولی ما فقط خودمون تنها
میتونیم از روستا محافظت کنیم؟

00:23:34.420 --> 00:23:36.390
،به همین خاطر نیازه که با هم همکاری کنیم

00:23:36.390 --> 00:23:38.930
تا دفاع روستا رو تقویت کنیم

00:23:39.870 --> 00:23:42.620
دیگه هر کار بتونیم انجام بدیم رو انجام میدیم

00:23:42.620 --> 00:23:45.680
:در قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو خواهید دید

00:23:45.190 --> 00:23:54.250
عزم فوناموشی

00:23:45.680 --> 00:23:47.190
"عزم فوناموشی

00:23:47.680 --> 00:23:50.320
هر جور شده باید جلوی فوناتو رو بگیریم