WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:04.690 --> 00:00:07.260
کی گفته من قراره همچین کاری بکنم؟

00:00:07.260 --> 00:00:08.480
!چی؟

00:00:08.480 --> 00:00:11.580
،من این کار رو کردم تا شما همون نامیدی رو حس کنید

00:00:11.580 --> 00:00:14.490
که من با از دست دادن سِیرِن ساما
درست جلوی چشمام، حس کردم

00:00:16.300 --> 00:00:19.290
!حالا نوبت شما است که از دست بدید

00:00:28.680 --> 00:00:30.670
!حالا میفهمید من چی کشیدم

00:00:41.430 --> 00:00:43.690
!بروتو

00:02:35.550 --> 00:02:40.530
شکست سنگین

00:02:38.470 --> 00:02:40.120
!فوناموشی

00:02:40.120 --> 00:02:40.760
!لعنتی

00:02:40.760 --> 00:02:42.640
!چطور جرعت کردی با کاگورا این کارُ بُکنی؟

00:02:42.640 --> 00:02:44.320
!این چه غلطی بود کردی؟

00:02:46.310 --> 00:02:49.310
!سویتون: تِپه نو کیکِن

00:03:08.080 --> 00:03:10.460
!همتونُ قتل‌عام میکنم

00:03:14.540 --> 00:03:15.500
!بوروتو؟
!سریعه

00:03:24.120 --> 00:03:26.640
!راســـنگــان

00:03:50.280 --> 00:03:51.520
!هوی
!کاگورا

00:03:56.380 --> 00:03:59.880
!کاگورا! دووم بیار

00:04:03.560 --> 00:04:05.200
!فوناموشی ساما

00:04:08.430 --> 00:04:10.520
!بیاید فعلا برای سازماندهی مجدد، عقب نشینی کنیم

00:04:11.100 --> 00:04:13.400
!مضخرف نگو

00:04:13.400 --> 00:04:16.350
من باید انتقان سِیرِن ساما رو بگیرم

00:04:16.350 --> 00:04:19.280
__تا وقتی که انجامش بـ

00:04:21.780 --> 00:04:22.990
!عقب‌نشینی
!اطاعت-
!اطاعت-

00:04:28.650 --> 00:04:29.740
!دووم بیار
!کاگورا

00:04:31.390 --> 00:04:33.330
کاگورا کون حالش خوب میشه؟

00:04:33.860 --> 00:04:36.040
زخمُ بستم

00:04:52.140 --> 00:04:54.020
!چرا خونریزیش بند نمیاد؟

00:04:54.850 --> 00:04:56.470
کار دیگه‌ای از دستمون برنمیاد براش انجام بدیم؟

00:04:56.470 --> 00:04:57.650
!همین الان مشغول همونیم

00:04:57.650 --> 00:05:00.400
!تو همچین جایی درمان کردنش خیلی سخته

00:05:01.120 --> 00:05:05.390
کاگورا، حالت خوب میشه، باشه؟

00:05:05.990 --> 00:05:07.530
!هوشیاریتُ حفظ کن

00:05:10.530 --> 00:05:11.790
بچه‌ها

00:05:12.870 --> 00:05:14.270
اشکالی نداره

00:05:16.940 --> 00:05:18.340
من

00:05:19.240 --> 00:05:20.640
دیگه

00:05:21.710 --> 00:05:22.800
کارم تمومه

00:05:34.820 --> 00:05:36.020
!چی میگی واسه خودت؟

00:05:36.020 --> 00:05:38.090
!راست میگه، کاگورا

00:05:42.430 --> 00:05:43.930
احتمالا

00:05:44.430 --> 00:05:46.030
دیگه از پَس‌ـش برنیام

00:05:46.900 --> 00:05:48.320
!تسلیم نشو

00:05:48.930 --> 00:05:50.640
مهم تر از این

00:05:51.240 --> 00:05:52.840
یه درخواستی ازتون دارم

00:05:55.770 --> 00:05:57.180
از دهکده

00:05:58.580 --> 00:06:00.960
!از دهکده محافظت کنید

00:06:02.410 --> 00:06:04.880
باشه، متوجه شدیم

00:06:05.220 --> 00:06:06.970
!پس دیگه بیشتر حرف نزن

00:06:07.620 --> 00:06:11.060
،اگه تو باشی
خیالم راحته

00:06:12.990 --> 00:06:14.390
بونتان

00:06:15.130 --> 00:06:18.330
خوشحالم که تا اینجا همراهم اومدی

00:06:18.980 --> 00:06:20.500
ازت سپاسگزارم

00:06:21.270 --> 00:06:23.120
!چی‌ داری میگی؟

00:06:23.120 --> 00:06:24.690
!هنوز اول راهمونه، مگه نه؟

00:06:25.700 --> 00:06:27.270
هِبی‌ایچیگو

00:06:29.070 --> 00:06:31.680
وقتی برگشتی، اینُ

00:06:32.120 --> 00:06:34.910
تقاضا نامه

00:06:37.620 --> 00:06:40.890
توش آزادی شماها رو

00:06:41.850 --> 00:06:43.420
درخواست کردم

00:06:43.720 --> 00:06:45.950
اون دو نفرُ آره

00:06:45.950 --> 00:06:49.760
ولی من، مستحق همچین چیزی نیستم

00:06:50.300 --> 00:06:53.430
من سعی کردم بُکُشمتُ فرار کنم

00:06:53.900 --> 00:06:55.380
ولی

00:06:55.380 --> 00:06:57.100
اینکارُ نکردی، مگه نه؟

00:06:57.770 --> 00:06:59.170
تازه‌ـشم

00:06:59.710 --> 00:07:01.670
برگشتی پیشمون، مگه نه؟

00:07:02.710 --> 00:07:04.310
!__ولی اون

00:07:07.750 --> 00:07:09.150
کیوهو

00:07:10.280 --> 00:07:13.350
بونتانُ هِبی‌ایچیگو رو به تو میسپرم

00:07:14.290 --> 00:07:15.720
مطمئن شو که

00:07:16.290 --> 00:07:17.690
همتون صحیحُ سالم

00:07:18.720 --> 00:07:20.190
برمیگردید خونه

00:07:25.730 --> 00:07:27.130
بوروتو

00:07:28.870 --> 00:07:32.470
بقیه‌ـشُ، به تو میسپرم

00:07:46.350 --> 00:07:47.750
کاگورا؟

00:07:48.790 --> 00:07:50.240
!کاگورا

00:07:51.160 --> 00:07:54.730
!کـــــاگــــــورا

00:08:06.710 --> 00:08:08.040
!لعنتی

00:08:30.830 --> 00:08:32.530
هیچ اقدامی ازشون سر نزده

00:08:36.600 --> 00:08:38.600
که یعنی که، اونا واقعا

00:08:38.600 --> 00:08:41.170
آره دارن وقت میخرن

00:08:41.640 --> 00:08:44.000
،طبق اطالاعاتی که از کاگورا به دستمون رسیده

00:08:44.000 --> 00:08:47.980
یه واحد دیگه‌ی فوناتو، پیشروی زمینی خودشُ شروع کرده

00:08:48.750 --> 00:08:52.880
شکی نیست که هدفشون اینه که
ما رو اینجا نگه دارن

00:08:53.820 --> 00:08:58.010
مثل‌اینکه هنوز متوجه نشدن که
ما از نقشه‌ـشون خبر داریم

00:09:03.210 --> 00:09:06.770
به نظرتون دشمن میخواد همینطوری بی حرکت بمونه؟

00:09:13.370 --> 00:09:16.540
میخوای دست رو دست بذاریمُ
بی حرکت همینجا بمونیم؟

00:09:16.540 --> 00:09:18.270
خیالت تخت باشه

00:09:18.270 --> 00:09:22.230
،هر چقدر زمان بیشتری بخریم
سودی که قراره ازش عایدمون شه، بیشتر میشه

00:09:22.230 --> 00:09:25.650
،اگه همینطوری تمرکز دشمنُ رو خودمون نگه داریم

00:09:25.650 --> 00:09:28.540
سِیرِن راحت تر میتونه به پیشروی زمینیش ادامه بده

00:09:30.690 --> 00:09:34.190
،وقتی که خبر فتح خشکی به دستمون برسه

00:09:34.660 --> 00:09:38.020
با یه حمله‌ی گاز انبری همشونُ شکست میدیم

00:09:38.020 --> 00:09:40.300
باید تا اون موقع صبور باشیم

00:09:40.770 --> 00:09:43.060
اگه این چیزیه که تو میگی، مشکلی نیست

00:09:43.670 --> 00:09:45.560
باهاش موافق نیستی؟

00:09:46.770 --> 00:09:47.770
نه

00:09:48.970 --> 00:09:53.050
،اگه بریم تو اون کشتی و سر چوجیرو رو بزنیم

00:09:53.050 --> 00:09:55.320
اینطوری قال همه چیز کَنده میشه، مگه نه؟

00:09:55.780 --> 00:09:57.170
،اگه همچین کاری کنیم

00:09:57.170 --> 00:10:00.070
نهایت انتظاری که میتونیم داشته باشیم
اینه که فقط خودمون دوتا بتونیم یه جوری فلنگُ ببندیم

00:10:00.720 --> 00:10:02.450
از مُخت استفاده کن

00:10:02.890 --> 00:10:05.360
میگی از مخم استفاده کنم، ولی

00:10:05.690 --> 00:10:08.670
من با چیزای پیچیده میونه خوبی ندارم

00:10:10.700 --> 00:10:13.100
من مثل تو باهوش نیستم

00:10:13.570 --> 00:10:15.020
واسه همینم

00:10:15.020 --> 00:10:18.170
!من با قدرتم کاری میکنم که پدر به رسمیت بشناستم

00:10:18.770 --> 00:10:19.970
تِنما

00:10:19.970 --> 00:10:22.120
احساساتُ درک میکنم، ولی

00:10:22.120 --> 00:10:23.720
انقدر عجول نباش

00:10:27.680 --> 00:10:30.850
منوالدینی نداشتم

00:10:31.480 --> 00:10:35.480
رها شده بودمُ مثل یه سگ ولگرد زندگیمُ میگذروندم

00:10:38.490 --> 00:10:40.450
!بازم تویی که

00:10:40.840 --> 00:10:42.200
!__پسره‌ی

00:10:42.530 --> 00:10:44.710
!هوی، وایسا بینم

00:10:44.710 --> 00:10:49.500
هیچکس زحمت اینُ به خودش نمیداد که
بهم کمک کنه

00:11:10.290 --> 00:11:12.860
از قدرتی که داشت، شگفت‌زده شدم

00:11:15.690 --> 00:11:17.100
!__اون موقع دیگه
اگه منم قوی بشم

00:11:30.180 --> 00:11:31.930
!منُ با خودت ببر

00:11:31.930 --> 00:11:34.790
!منم میخوام مثل تو قوی بشم

00:11:35.980 --> 00:11:37.790
اوهوع؟

00:11:37.790 --> 00:11:39.170
اسمت چیه؟

00:11:39.650 --> 00:11:41.430
!تِنما

00:11:41.990 --> 00:11:43.660
ازت خوشم اومد

00:11:43.660 --> 00:11:45.390
همراهم بیا، تِنما

00:11:45.650 --> 00:11:47.930
از امروز به بعد، تو پسرمی

00:11:48.790 --> 00:11:51.500
پیشم باشُ همه چیزُ راجب دریا یاد بگیر

00:12:01.710 --> 00:12:04.950
!ایساری، حواست به این پسر باشه

00:12:04.950 --> 00:12:06.450
!چشم

00:12:07.450 --> 00:12:09.380
برای اینکه از هر کس دیگه‌ای قوی تر بشم

00:12:13.890 --> 00:12:15.990
عالی بود، ایساری

00:12:15.990 --> 00:12:18.120
تو واقعا قوی‌ای

00:12:18.960 --> 00:12:21.470
!میخوام پدر تصدیقم کنه

00:12:22.690 --> 00:12:24.560
!میخوام پدر ازم تعریف کنه

00:12:35.870 --> 00:12:37.480
!چه غلطی داری میکنی؟

00:12:37.480 --> 00:12:39.690
!ایساری، به خودت بیا

00:12:40.080 --> 00:12:41.480
!معذرت میخوام

00:12:48.790 --> 00:12:51.540
گوش‌ـت با منه، تِنما؟

00:12:52.290 --> 00:12:53.690
من

00:12:54.130 --> 00:12:55.530
فقط

00:12:56.560 --> 00:12:58.290
میخوام پدر

00:13:02.570 --> 00:13:03.770
پیامی رسیده؟
آره

00:13:13.060 --> 00:13:14.780
چی توش نوشته؟

00:13:14.780 --> 00:13:16.310
از واحد فوناموشی‌ـه

00:13:16.920 --> 00:13:19.190
سیرین آسیب دیده؟

00:13:19.190 --> 00:13:20.530
سیرین؟

00:13:20.940 --> 00:13:21.870
چطور؟

00:13:21.870 --> 00:13:24.960
قبل عملیات، واسه گرفتن ایکادا رفته بودُ

00:13:24.530 --> 00:13:30.760
چی؟ پس نقشه‌ـمون چی میشه؟

00:13:24.960 --> 00:13:28.280
به نظر میاد همون موقع
کاگورا و شینوبی‌های کونوها شکستش دادن

00:13:31.360 --> 00:13:34.100
چاره ای جز تغییر دادنش نداریم

00:13:34.790 --> 00:13:35.820
،پس

00:13:35.820 --> 00:13:38.300
!بیا همین الان بریم سر چوجیرو رو ببریم

00:13:38.300 --> 00:13:40.460
!مطمئنم که پدر هم همینُ میخواد

00:13:40.460 --> 00:13:41.760
!نه

00:13:41.760 --> 00:13:43.370
سرخود کاری نکن

00:13:43.370 --> 00:13:45.220
یه نقشه جدید درست میکنم

00:13:59.810 --> 00:14:01.430
کاگورا

00:14:01.430 --> 00:14:03.840
احتمالا با کلی حسرت خوابیده

00:14:04.540 --> 00:14:05.940
لطفا

00:14:06.840 --> 00:14:08.240
لطفا

00:14:08.680 --> 00:14:11.210
در آرامش بخواب

00:14:22.260 --> 00:14:24.840
!هیچ‌جوره فوناتو رو نمیبخشم

00:14:27.060 --> 00:14:28.380
،دارم میگم سریع بریم سمت اردوگاه‌ـشونُ

00:14:28.710 --> 00:14:32.390
انتقام کاگورا رو بگیریم

00:14:32.780 --> 00:14:34.400
حق با بوروتوئه

00:14:34.940 --> 00:14:39.010
درسته ما این وسط بد آسیب دیدیم، ولی
این موضوع درباره اونا هم صادقه

00:14:39.010 --> 00:14:41.150
اگه سریع بهشون حمله کنیم، به احتمال زیاد بتونیم پیروز شیم

00:14:41.150 --> 00:14:42.850
یه لحظه آروم باشید

00:14:42.850 --> 00:14:44.330
میدونم چه حسی دارید، ولی

00:14:44.330 --> 00:14:46.250
اگر میدونی، پس باید سریع راه بیوفتیم

00:14:46.250 --> 00:14:51.030
ولی، برای شکست دادن فوناموشی
به یه سری آماده‌سازی نیاز داریم

00:14:51.030 --> 00:14:52.340
آماده سازی؟

00:14:52.340 --> 00:14:54.030
منظورت یه نقشه است، مگه نه؟

00:14:54.260 --> 00:14:55.660
آره

00:14:55.660 --> 00:14:58.790
قبل اون بنظرت نباید درباره یه چیزی تصمیم بگیریم؟

00:15:00.900 --> 00:15:03.530
کی جای کاگورا رو میگیره؟

00:15:05.270 --> 00:15:09.550
ما تا اینجا اومدیم طبق دستورات کاگورا بود

00:15:09.940 --> 00:15:12.340
یا بهتر بگم، اون ما رو تا اینجا آورد

00:15:12.780 --> 00:15:15.310
حالا که کاگورا رفته

00:15:18.430 --> 00:15:21.550
ما باید طبق دستورات کی جلو بریم؟

00:15:22.920 --> 00:15:24.890
داری میگی به یه فرمانده نیاز داریم، مگه نه؟

00:15:24.890 --> 00:15:26.090
آره
از نظر من

00:15:28.760 --> 00:15:30.630
بهتره تو به عهدش بگیری

00:15:31.290 --> 00:15:32.830
منم موافقم

00:15:33.250 --> 00:15:36.990
البته نسبت به کاگورا
یکم فرمانده‌ی ضعیف تری هستی، ولی

00:15:36.990 --> 00:15:38.870
بنظر منم انتخاب خوبیه

00:15:40.340 --> 00:15:42.000
منم اعتراضی ندارم

00:15:42.470 --> 00:15:43.480
آره
اوهوم

00:15:44.080 --> 00:15:45.710
پس نهایی شد

00:15:48.440 --> 00:15:49.850
باشه

00:15:52.680 --> 00:15:55.100
خب، الان باید چیکار کنیم؟

00:15:55.100 --> 00:15:59.850
،اونا دیگه فهمیدن پایگاه ما اینجا هستش

00:16:00.390 --> 00:16:05.760
اون فوناموشی هم، هنوز بیخیال
انتقام گرفتن از ما نشده

00:16:05.760 --> 00:16:08.190
به احتمال زیاد باز به اینجا حمله میکنه

00:16:08.190 --> 00:16:11.390
،اول باید دفاع از روستا رو الویت اول بزاریم

00:16:11.390 --> 00:16:13.340
و آماده شکست دادن دشمن باشیم

00:16:23.810 --> 00:16:25.130
کاراتاچی کاگورا هستم

00:16:32.890 --> 00:16:34.320
!ممنون که اومدی

00:16:36.230 --> 00:16:40.890
اعتماد کردن به کسی که
قصد صدمه زدن بهتُ داره

00:16:40.890 --> 00:16:42.180
کار خیلی فوق‌العاده‌ایه، مگه نه؟

00:16:43.300 --> 00:16:46.580
کسی هم که بهم یادش داد، خودت بودی

00:16:46.580 --> 00:16:47.900
من؟
همچین کاری کرده بودم؟

00:16:50.970 --> 00:16:52.070
آره

00:16:53.510 --> 00:16:54.570
!تف توش

00:17:01.850 --> 00:17:02.660
چی میخواید؟

00:17:03.000 --> 00:17:04.750
این حرفا چیه میزنی

00:17:04.750 --> 00:17:06.250
حالت خوبه؟

00:17:06.960 --> 00:17:07.750
منظورت چیه؟

00:17:08.070 --> 00:17:09.760
قبلا بهمون گفته بودی

00:17:10.290 --> 00:17:14.260
قدرت اوتسوکی با داروی آمادو سرکوب شده

00:17:15.400 --> 00:17:16.260
آره

00:17:16.550 --> 00:17:19.030
پس چرا کارما دوباره ظاهر شد؟

00:17:24.440 --> 00:17:25.520
خب

00:17:25.900 --> 00:17:27.960
،نکنه دارو تاثیر نداشته و

00:17:27.960 --> 00:17:30.030
___ موموشکی دوباره داره سعی میکنه کنترل

00:17:30.030 --> 00:17:31.270
!اینجوری نیست

00:17:31.810 --> 00:17:35.780
نکنه، الان میتونی بدون ریسک از کارمات استفاده کنی؟

00:17:36.790 --> 00:17:38.780
ها؟یعنی چی؟

00:17:42.420 --> 00:17:45.130
دارو واقعا اثر داشته

00:17:47.800 --> 00:17:48.950
،به عنوان مدرک

00:17:48.950 --> 00:17:52.210
اون موقع من کاملا کنترلم دست خودم بود

00:17:52.840 --> 00:17:53.960
توضیح بده

00:17:54.840 --> 00:17:56.880
،همونطور که خودت میدونی

00:17:56.880 --> 00:18:01.300
کارما هشتاد درصد بدنم رو گرفته

00:18:01.300 --> 00:18:05.730
اما به لطف داروی آمادو، فرآیندش متوقف شد

00:18:06.420 --> 00:18:07.480
آره

00:18:07.820 --> 00:18:12.450
پس موموشکی مثل قبل نمیتونه کنترلم کنه

00:18:14.690 --> 00:18:17.360
،البته اون قسمت بدنم که حالت اوتسوکی گرفت

00:18:17.760 --> 00:18:19.660
دیگه مثل قبل نمیشه

00:18:21.430 --> 00:18:24.620
الان آزادانه میتونم از کارما استفاده کنم

00:18:25.470 --> 00:18:28.370
پس یعنی واقعا الان خوبی؟

00:18:29.140 --> 00:18:30.510
خوب خوبم

00:18:30.510 --> 00:18:35.380
حقیقتشُ بخواید، قصد ندارم به قدرت
اوتسوتسوکی تکیه کنم

00:18:36.210 --> 00:18:38.630
اگر اینجوریه که خوبه

00:18:54.330 --> 00:18:55.490
!ایساری ساما

00:18:55.490 --> 00:18:57.030
تِنما ساما

00:19:04.770 --> 00:19:07.160
سریع توی یک حرکت تمومش میکنم

00:19:12.210 --> 00:19:14.250
!کشتی تِنما ساما نیست‌ـش

00:19:18.920 --> 00:19:22.180
!تنما، حرکتت عجولانه است

00:19:31.690 --> 00:19:34.940
فهمیدید! هدفمون سر چوجوروئه

00:19:34.940 --> 00:19:35.940
!بله، قربان

00:19:36.670 --> 00:19:38.880
فقط صبر کن، پدر

00:19:38.880 --> 00:19:40.540
من، الان

00:19:41.180 --> 00:19:43.200
!کوچیوسه: شیو مانِکی

00:19:43.680 --> 00:19:44.090
جزر و مد

00:19:52.490 --> 00:19:55.210
همونطور که فکر میکردم با مه سرکلشون پیدا شد

00:19:55.210 --> 00:19:57.320
من ترتیب چوجورو رو میدم

00:19:57.320 --> 00:19:59.590
!شما ها هم اون جوجه هاش رو بکشید

00:19:59.590 --> 00:20:00.880
!بله، قربان

00:20:06.440 --> 00:20:08.640
!سویتون: سوی سایرین

00:20:12.010 --> 00:20:14.650
!ایسو یودِن

00:20:15.640 --> 00:20:18.110
!سرت برای منه

00:20:26.260 --> 00:20:28.490
!سویتون: سویگُدو

00:20:51.650 --> 00:20:54.310
هدف فوناتو چیه؟

00:20:54.310 --> 00:20:56.810
اگه بگیش، حداقل از جونت میگذرم

00:20:58.050 --> 00:21:00.490
!تابلوئه، میخوایم کیری‌گاکوره رو نابود کنیم

00:21:00.890 --> 00:21:04.570
!کسی که باید برای جون‌ـش التماس کنه، تویی

00:21:04.570 --> 00:21:05.910
!حیف شد

00:21:13.970 --> 00:21:15.450
پدر
من فقط میخواستم که

00:21:16.840 --> 00:21:19.210
ازم تعریف کنی

00:21:25.980 --> 00:21:27.220
!تِنما

00:21:34.190 --> 00:21:36.230
فعلا عقب نشینی میکنیم

00:21:48.270 --> 00:21:50.060
چوجورو

00:21:50.060 --> 00:21:52.840
!هیچ‌جوره نمیبخشمت

00:21:52.860 --> 00:22:12.860
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:23:26.760 --> 00:23:29.850
بنظرت الان وقتش نیست حرکت بکنیم؟

00:23:29.850 --> 00:23:31.470
نیاز به بحث نیست

00:23:31.470 --> 00:23:34.010
بریم دهن فوناموشی رو سرویس کنیم

00:23:34.010 --> 00:23:37.710
منم مثل شما میخوام شکستش بدم

00:23:37.710 --> 00:23:41.140
ولی کاگورا میخواست از روستا محافظت کنه

00:23:41.480 --> 00:23:42.660
پس

00:23:42.660 --> 00:23:45.460
:در قسمت بعد بوروتو، نسل بعدی ناروتو خواهید دید

00:23:45.460 --> 00:23:46.880
"بخاطر کاگورا"

00:23:45.460 --> 00:23:54.250
بخاطر کاگورا

00:23:46.880 --> 00:23:51.150
من برای محافظت از روستا بهترین تدبیرُ پیش میگیرم