WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:11.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:11.640 --> 00:00:14.660
باید تا یه مدتی با همینا بسازیم

00:00:15.050 --> 00:00:19.830
خوشحالم که این وسایلو از دهکده مه پنهان
گرفتیم، خیالمون راحت شد

00:00:19.830 --> 00:00:24.510
برای اونایی که رفتن دنبال غذا
بگردن، احساس بدی دارم

00:00:24.510 --> 00:00:27.060
چون آخرش گیر فوناتو می افتن

00:00:27.390 --> 00:00:30.150
دنکی کون و ایوابه کون بدشانس بودن

00:00:30.960 --> 00:00:33.630
الان سه روز از وقتی رفتن، میگذره

00:00:34.770 --> 00:00:38.170
هنوز دست از تلاش برنداشته

00:00:38.640 --> 00:00:40.810
!دنکی کون کون

00:00:40.810 --> 00:00:43.020
!ایوابه کون

00:00:43.020 --> 00:00:47.110
!شما دوتا کجایین آخه

00:00:47.520 --> 00:00:49.470
!دنکی کون کون

00:00:49.470 --> 00:00:51.860
!ایوابه کون
که این طورهیچی، ها؟

00:00:53.050 --> 00:00:54.900
هیچی اونطرف نیست

00:00:54.900 --> 00:00:56.530
اینجا هم همینطور

00:00:56.760 --> 00:00:59.120
من به هیچ عنوان، بیخیال نمیشم

00:01:00.630 --> 00:01:02.750
!دنکی کون کون

00:01:02.750 --> 00:01:05.130
!ایوابه کون

00:01:06.530 --> 00:01:08.030
!دنکی کون کون

00:01:08.630 --> 00:01:10.380
!ایوابه کون

00:01:26.020 --> 00:01:28.020
!اون از سربازای فوناتوئه

00:01:28.690 --> 00:01:30.090
فوناتو

00:01:30.090 --> 00:01:40.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:01.570 --> 00:03:06.560
رشد نفرت

00:03:07.790 --> 00:03:13.160
اون از آدمای فوناموشی ئه
کسی که کاگورا و هبی چیگو رو کشت

00:03:13.160 --> 00:03:15.230
چرا داریم زخماشو درمان می کنیم؟

00:03:15.230 --> 00:03:17.960
!نمیتونیم یکی که زخمی شده رو نادیده بگیریم

00:03:18.290 --> 00:03:21.470
!واسه اینه که تو زیادی ساده ای

00:03:23.510 --> 00:03:26.310
شنیدیم یکی از سربازای فوناتو که
جا مونده بود رو پیدا کردین

00:03:26.620 --> 00:03:27.960
!اون دشمن کاگورا ئه

00:03:27.960 --> 00:03:29.980
!چرا دارین بهش کمک میکنین؟

00:03:29.980 --> 00:03:31.670
ما اینو میدونیم

00:03:31.670 --> 00:03:35.190
ولی نمیتونیم کسی که قادر به دفاع
از خودش نیست رو بکشیم

00:03:35.190 --> 00:03:37.640
در ضمن، ممکنه بتونیم ازش درباره

00:03:37.640 --> 00:03:38.780
ایوابه کون و دنکی کون، اطلاعات به دست بیاریم

00:03:38.780 --> 00:03:41.260
!کاگورا برای دفاع از دهکده مرد

00:03:41.260 --> 00:03:42.780
!نمیتونیم بزاریم زنده بمونه

00:03:43.000 --> 00:03:45.200
!ما انتقام کاگورا رو میگیریم

00:03:45.200 --> 00:03:46.860
فوناموشی مرده

00:03:46.860 --> 00:03:48.120
از این مطمئنم شدیم

00:03:48.410 --> 00:03:51.540
حس نمی‌کنین برای به رسیدن بهش
بهای سنگینی دادیم؟

00:03:55.790 --> 00:03:58.560
تلفات دادن، جزیی از جنگ نیست؟

00:03:58.560 --> 00:04:02.750
دقیقا به همین دلیله که نمیتونیم یه فوناتو رو
به حال خودش رها کنیم

00:04:03.350 --> 00:04:05.530
آرائومی هنوز زنده ست، درسته؟

00:04:05.530 --> 00:04:07.550
برای اینکه مطمئن بشیم بیشتر از این

00:04:07.850 --> 00:04:10.520
تلفات نمیدیم، بیاین هر چه سریعتر
به یکی از واحدهای دهکده مه پنهان، ملحق بشیم

00:04:10.520 --> 00:04:12.560
و فوناتو رو نابود کنیم

00:04:13.050 --> 00:04:15.690
اگه این کارو نکنیم، هبی چیگو
نمیتونه تو آرامش باشه

00:04:15.690 --> 00:04:17.060
درسته

00:04:17.350 --> 00:04:20.540
ولی نمیتونیم همینطوری بیخیال دنکی کون و ایوابه کون بشیم

00:04:20.540 --> 00:04:21.690
!لطفا یکم دیگه منتظر بمونین

00:04:21.970 --> 00:04:24.240
هنوز هم درگیر اونایی؟

00:04:24.240 --> 00:04:25.780
!اونا مردن

00:04:26.100 --> 00:04:28.940
!اون دو تا هیچ وقت به این آسونی نمی میرن

00:04:28.940 --> 00:04:30.960
به عنوان بخشی از عواقب جنگ

00:04:30.960 --> 00:04:32.510
امکانش نیست دوستای تو
به راحتی" بمیرن؟"

00:04:32.950 --> 00:04:34.870
حتی هبی چیگو هم کشته شد

00:04:38.120 --> 00:04:41.510
برای فوناموشی چه فایده ای داره
اونا رو زنده بزاره؟

00:04:41.760 --> 00:04:42.670
!ولی بازم

00:04:42.960 --> 00:04:45.670
انگار هنوز تسلیم نشدی

00:04:45.670 --> 00:04:47.660
ولی اگه او دو تا، هنوز زنده بودن

00:04:47.660 --> 00:04:50.490
ازشون برای مذاکره استفاده می کردن

00:04:50.490 --> 00:04:51.890
ولی این

00:04:52.150 --> 00:04:56.930
به هر حال، من درک میکنم که تا ابد
نمیتونیم اینجا تو دهکده بمونیم

00:04:56.930 --> 00:04:59.520
لطفا، فقط یه روز دیگه بهمون وقت بدین

00:05:01.270 --> 00:05:03.420
یه روز دیگه

00:05:03.420 --> 00:05:05.480
بیشتر از اون صبر نمی‌کنم

00:05:31.740 --> 00:05:32.940
موضوع چیه؟

00:05:32.940 --> 00:05:35.140
هیچی، چیزی نیست

00:05:37.480 --> 00:05:39.060
فقط

00:05:42.450 --> 00:05:46.420
فکر میکردم اگه انتقام کاگورا رو
بگیرم، احساس بهتری بهم دست میده

00:05:47.350 --> 00:05:49.390
ولی حس خوبی ندارم

00:05:50.060 --> 00:05:52.330
آره، میفهمم

00:05:52.760 --> 00:05:55.260
هبی چیگو رو هم از دست دادیم

00:05:56.060 --> 00:05:58.930
من فرمانده ام، تقصیر منه

00:05:58.930 --> 00:06:01.130
فقط تو مقصر نیستی سارادا

00:06:03.940 --> 00:06:06.240
موندم کاگورا درباره همه این ماجراها، چه فکری میکرد

00:06:06.770 --> 00:06:11.140
مطمئنم کاگورا از اینکه از دهکده محافظت
کردیم، خوشحال میشد

00:06:11.980 --> 00:06:13.380
درسته

00:06:14.010 --> 00:06:17.020
فردا، ایوابه کون و دنکی کون رو پیدا می کنیم

00:06:17.020 --> 00:06:18.470
و به خونه برمی گردونیمشون
آره

00:06:31.400 --> 00:06:34.030
همتون فردا میرین، درسته؟

00:06:34.030 --> 00:06:37.290
جنگتموم نشده

00:06:37.600 --> 00:06:38.970
هی، کیهو

00:06:38.970 --> 00:06:41.580
چرا تو، توی دهکده نمیمونی؟

00:06:43.280 --> 00:06:45.660
با بودن یه شینوبی مثل تو

00:06:45.660 --> 00:06:47.970
مطمئنم همه با خیال راحت، زندگی میکنن

00:06:48.220 --> 00:06:50.970
میتونم اینجا بمونم؟

00:06:50.970 --> 00:06:52.480
!البته که میتونی

00:06:52.480 --> 00:06:53.730
!درسته

00:06:55.950 --> 00:06:57.240
تو خواسته ما رو رد نکردی

00:06:57.240 --> 00:06:58.940
یعنی یه جورایی خودتم دلت میخواد؟

00:06:58.940 --> 00:07:03.350
هیچ کس تا به حال، همچین چیزی ازم نخواسته بود

00:07:03.350 --> 00:07:05.500
خب، فکر کردن بسه

00:07:14.410 --> 00:07:16.120
کاگورا

00:07:16.480 --> 00:07:21.870
به لطف دادخواست تو، ما عفو شدیم

00:07:22.980 --> 00:07:24.610
هبی چیگو

00:07:24.610 --> 00:07:27.050
تو کسی بودی که بیشتر از هر کسی
اینو میخواستی

00:07:27.950 --> 00:07:31.360
فکر اینکه بعد از مرگت، مورد عفو قرار گرفتی

00:07:31.760 --> 00:07:33.220
!خیلی کنایه آمیزه

00:07:33.720 --> 00:07:37.670
!هبی چیگو، تو زندگی بعد از مرگ خوشحاله

00:07:37.670 --> 00:07:39.300
منم امیدوارم

00:07:40.230 --> 00:07:41.970
دهکده مه پنهان

00:07:41.970 --> 00:07:45.480
ازمون میخواد عجله کنیم
 و به جنگ با فوناتو بریم

00:07:45.780 --> 00:07:47.750
لازم نبود که بخوان

00:07:47.750 --> 00:07:51.530
ما انتقام کاگورا و هبی چیگو رو می‌گیریم

00:07:51.980 --> 00:07:53.380
مگه نه؟

00:07:58.220 --> 00:08:00.500
!دنکی کون

00:08:00.990 --> 00:08:02.750
!ایوابه کون

00:08:05.760 --> 00:08:08.060
هنوز درگیر اون مساله ای؟

00:08:08.060 --> 00:08:09.840
!اونا مردن

00:08:10.760 --> 00:08:13.590
بعد این همه جستجو
هنوزم پیداشون نکردیم

00:08:14.570 --> 00:08:18.510
اونا واقعا؟

00:08:20.410 --> 00:08:23.520
از اینجا به بعد چی کار کنم؟

00:08:24.410 --> 00:08:25.780
!دنکی کون

00:08:25.780 --> 00:08:27.450
!ایوابه کون

00:08:34.690 --> 00:08:35.840
!متال کون
!چی شده؟

00:08:38.990 --> 00:08:40.390
ها؟

00:08:42.990 --> 00:08:45.290
برای بروتو و بقیه اتفاقی افتاده؟

00:08:47.700 --> 00:08:49.290
ها

00:08:50.900 --> 00:08:52.950
شماها روح نیستین، مگه نه؟

00:08:52.950 --> 00:08:54.440
!معلومه که نیستیم

00:08:54.440 --> 00:08:57.680
!ایوابه کون، دنکی کون، شماها زنده‌این

00:08:57.680 --> 00:08:58.930
!خدا رو شکر

00:08:58.930 --> 00:09:00.600
خیلی نگرانتون بودم

00:09:00.600 --> 00:09:01.930
!انگار که مرده‌ بودم

00:09:02.440 --> 00:09:04.180
!تو رو خدا یه جوری رفتار نکن، انگار مرده بودیم

00:09:10.460 --> 00:09:11.610
!دنکی؟

00:09:11.610 --> 00:09:13.190
!ایوابه

00:09:13.730 --> 00:09:15.710
!خیلی خوشحالیم که صحیح و سالمین

00:09:15.710 --> 00:09:19.160
وقتی شما دوتا برنگشتین همه نگران شدن

00:09:19.500 --> 00:09:21.890
ما فکر کردیم اونا شما رو کشتن

00:09:21.890 --> 00:09:24.580
!برامون تعریف کن چی شد

00:09:25.340 --> 00:09:27.190
اوه، آره

00:09:27.190 --> 00:09:28.860
وقتی دستگیرمون کردن

00:09:28.860 --> 00:09:30.590
فکر کردم که میخوان ما رو بکشن

00:09:38.920 --> 00:09:40.390
!از اینجا برین

00:09:40.650 --> 00:09:42.140
!ایوابه کون

00:09:49.230 --> 00:09:50.500
!فوناموشی ساما

00:09:50.500 --> 00:09:53.160
ما توی جنگل شینوبی کونوها رو پیدا کردیم

00:09:53.160 --> 00:09:54.690
شینوبی کونوها؟

00:09:54.690 --> 00:09:56.360
!عوضی

00:09:56.360 --> 00:09:58.570
!چطور جرات کردی کاگورا رو بکشی

00:09:58.900 --> 00:10:02.440
انگار داشتن برای بچه ها دنبال غذا می‌گشتن

00:10:02.440 --> 00:10:04.840
غذا برای بچه ها؟

00:10:04.840 --> 00:10:06.490
باید برای هشدار بکشیمشون

00:10:06.490 --> 00:10:08.580
و جسداشون رو بفرستیم دهکده

00:10:13.490 --> 00:10:15.950
ببندینشون و زندانیشون کنین

00:10:15.950 --> 00:10:16.830
!ولی
کافیه

00:10:18.060 --> 00:10:19.510
بله، قربان

00:10:25.060 --> 00:10:26.870
باید هرچه زودتر برگردیم دهکده

00:10:26.870 --> 00:10:28.560
حتما متال کون نگران شده

00:10:28.910 --> 00:10:30.370
!لعنتی

00:10:31.060 --> 00:10:33.870
من اینجا نمیمیرم

00:10:45.680 --> 00:10:46.450
!عجله کنین

00:10:46.950 --> 00:10:48.850
!فوناموشی ساما کشته شده

00:10:48.850 --> 00:10:51.080
!زود به آرائومی ساما خبر برین

00:10:51.080 --> 00:10:51.810
!عجله کنین

00:10:51.810 --> 00:10:53.590
!به جزیره عقب نشینی کنین

00:10:56.930 --> 00:10:58.470
خب، الان نوبت ماست

00:11:11.940 --> 00:11:13.520
!نگهبانی نیست

00:11:13.520 --> 00:11:17.230
ما فرار کردیم چون سربازا
عقب نشینی کردن

00:11:17.780 --> 00:11:19.570
به نظر میرسید سربازای فوناتو

00:11:19.570 --> 00:11:21.950
وقت این نداشتن که به حساب ما برسن

00:11:21.950 --> 00:11:23.360
!که این طور

00:11:23.360 --> 00:11:25.020
به هر حال، خوشحالم که سلامتین

00:11:25.020 --> 00:11:26.420
درسته

00:11:26.760 --> 00:11:30.540
ولی چرا فوناموشی شما رو نکشت؟

00:11:30.820 --> 00:11:32.260
خب

00:11:35.030 --> 00:11:37.630
این فقط نظر ماست، ولی

00:11:38.600 --> 00:11:41.790
فکر می‌کنیم فوناموشی
 واسه این ما رو نکشت چون

00:11:41.790 --> 00:11:45.890
فهمید ما دنبال غذا برای بچه ها بودیم

00:11:47.550 --> 00:11:49.130
چون ما رو زندونی کردن

00:11:49.130 --> 00:11:50.370
ممکن بود فکر کنین که از ما استفاده کنن
تا با دهکده مه پنهان مذاکره کنن

00:11:51.770 --> 00:11:54.270
ولی فوناموشی اون کارو هم نکرد

00:11:54.270 --> 00:11:55.870
!صبر کن

00:11:55.870 --> 00:11:58.590
این همون فوناموشی‌ ئه که
 کاگورا و هبی چیگو رو کشت

00:11:58.590 --> 00:12:00.350
!غیرممکنه

00:12:00.350 --> 00:12:02.460
نمی‌تونم باور کنم

00:12:03.090 --> 00:12:07.490
!ولی نمی‌فهمیم چرا ما رو زنده گذاشت

00:12:08.300 --> 00:12:12.250
باید یه جورایی، یه جایی اشتباه شده باشه

00:12:12.600 --> 00:12:14.140
این دیگه چه اهمیتی داره؟

00:12:14.140 --> 00:12:16.310
این بچه ها برگشتن

00:12:16.310 --> 00:12:19.000
بیاین عجله کنیم و به
 دهکده مه پنهان ملحق شیم

00:12:19.640 --> 00:12:20.980
درسته

00:12:20.980 --> 00:12:22.700
بیاین زود بخوابیم

00:12:22.700 --> 00:12:24.470
تا برای فردا آماده باشیم

00:12:25.550 --> 00:12:27.220
!انگار که میتونم بخوابم

00:12:27.850 --> 00:12:28.970
کجا میری؟
میخوام برم یکمی دیدبانی کنم

00:12:31.990 --> 00:12:33.560
بالاخره تصمیم گرفتی بری؟

00:12:33.560 --> 00:12:37.030
نمیتونم دوستامو تنها بزارم

00:12:37.030 --> 00:12:41.550
و غیر از اون میخوام به بونتون
برای گرفتن انتقام دوستامون کمک کنم

00:12:42.430 --> 00:12:44.280
!منطقیه

00:12:47.770 --> 00:12:49.250
مراقب باش

00:12:49.250 --> 00:12:50.810
ممنونم

00:12:50.810 --> 00:12:53.040
شما دوتا هم همینطور

00:12:59.350 --> 00:13:01.720
این فقط نظر ماست، ولی

00:13:02.820 --> 00:13:05.970
فکر می‌کنیم فوناموشی
 واسه این ما رو نکشت چون

00:13:05.970 --> 00:13:10.060
فهمید ما دنبال غذا برای بچه ها بودیم

00:13:12.500 --> 00:13:14.170
اینطور نیست، خودتم میدونی

00:13:25.140 --> 00:13:26.340
تو با فوناتویی، مگه نه؟

00:13:26.340 --> 00:13:28.340
میدونم که بعضی هاتون هنوز اینجایین

00:13:32.850 --> 00:13:34.340
!نمیتونی فرار کنی

00:13:50.010 --> 00:13:52.560
!کوتون: انتشار باد

00:13:57.810 --> 00:13:59.870
دوستام به زودی میان اینجا

00:14:03.080 --> 00:14:05.190
نمیتونی فرار کنی
خودتم میدونی

00:14:13.990 --> 00:14:15.080
!عوضی

00:14:15.080 --> 00:14:16.920
!نمی تونی قسر در بری

00:14:25.300 --> 00:14:26.880
!یه بچه؟

00:14:30.200 --> 00:14:31.950
!این انتقام پدرمه

00:14:32.380 --> 00:14:33.140
پدرت؟

00:14:34.390 --> 00:14:36.640
!یه دقیقه واستا!هی

00:14:38.050 --> 00:14:39.080
انتقام؟

00:14:39.080 --> 00:14:41.310
!حتما سوء تفاهم شده، میدونی

00:14:41.710 --> 00:14:43.450
!دارم بهت میگم اشتباه گرفتی

00:14:43.450 --> 00:14:45.040
!اشتباهی در کار نیست

00:14:45.040 --> 00:14:48.280
تو شینوبی کونوها اوزوماکی بوروتو هستی
مگه نه؟

00:14:48.280 --> 00:14:50.020
آره، هستم ولی

00:14:50.420 --> 00:14:52.810
!نمیدونم پدر تو کیه

00:14:52.810 --> 00:14:54.330
!دروغ نگو

00:14:54.330 --> 00:14:56.410
تو همونی که فوناموشی رو کشت

00:14:56.410 --> 00:14:58.120
!دست راست سیری چان

00:14:58.380 --> 00:14:59.830
!فوناموشی؟

00:15:00.270 --> 00:15:03.000
!من پسرشم، کوبانا

00:15:04.380 --> 00:15:06.670
!علامت روی صورتت

00:15:08.380 --> 00:15:12.640
این نشان عهدی هستش
!که برای گرفتن انتقام بستم

00:15:12.640 --> 00:15:14.350
انتقام؟

00:15:14.350 --> 00:15:19.420
این همه راه و با گوکای اومدم
تا انتقام پدرمو بگیرم

00:15:19.790 --> 00:15:21.230
برای انتقام اون؟

00:15:21.230 --> 00:15:24.940
هرگز تورو بخاطر کشتن
!پدرم نمی بخشم

00:15:27.160 --> 00:15:29.740
!هیچ وقت فوناتو رو نمیبخشم

00:15:31.760 --> 00:15:34.730
و این برای کاگورا

00:15:39.370 --> 00:15:42.900
!اوزوماکی بوروتو، آماده باش

00:15:46.050 --> 00:15:48.090
!بروتو
!چیکار داری میکنی؟

00:15:48.090 --> 00:15:49.420
!کوبانا ساما

00:15:49.420 --> 00:15:50.970
!لطفا برگرد عقب

00:15:52.290 --> 00:15:54.260
تکنیک رعد و برق: توپ رعد و برق

00:16:00.030 --> 00:16:02.600
!کوبونا ساما، فعلا عقب نشینی می‌کنیم

00:16:04.500 --> 00:16:06.160
!اوزوماکی بوروتو

00:16:06.160 --> 00:16:08.610
پیدات میکنم و میکشمت تا

00:16:08.610 --> 00:16:11.490
!انتقام پدرمو بگیرم

00:16:11.940 --> 00:16:13.450
انتقام بگیری؟

00:16:14.670 --> 00:16:16.080
!صبر کن

00:16:17.840 --> 00:16:19.830
!بروتو
به خودت بیا

00:16:20.680 --> 00:16:23.920
!من مسئول مرگ پدرشم

00:16:23.920 --> 00:16:25.580
منظورت چیه؟

00:16:25.580 --> 00:16:27.250
چی شده؟

00:16:27.250 --> 00:16:30.760
اون گفت پسر فوناموشی ئه

00:16:31.160 --> 00:16:32.840
فوناموشی؟

00:16:33.060 --> 00:16:35.130
گفت اومده انتقام پدرشو بگیره

00:16:37.160 --> 00:16:38.730
یه شوخی بی مزه ست، مگه نه؟

00:16:39.370 --> 00:16:40.770
بروتو

00:16:42.140 --> 00:16:43.480
فوناتو اینجاست؟

00:16:43.480 --> 00:16:46.370
آره، ولی فرار کرد

00:16:47.510 --> 00:16:49.860
بروتو؟ موضوع چیه؟

00:17:06.730 --> 00:17:10.250
واقعا شکه شدی از اینکه
گفت برای انتقام پدرش اومده؟

00:17:12.510 --> 00:17:14.970
!این جنگه، خودتم میدونی

00:17:14.970 --> 00:17:17.510
این طبیعیه که برای خودت دشمن بسازی

00:17:18.640 --> 00:17:22.050
اون گفت
منو نمی بخشه

00:17:22.680 --> 00:17:24.410
!منم همچین چیزی گفته بودم، میدونی

00:17:24.410 --> 00:17:28.770
من هم نمیخواستم فوناموشی رو ببخشم

00:17:29.020 --> 00:17:31.540
فوناموشی کاگورا رو کشت

00:17:31.540 --> 00:17:33.580
!و همین طور هبی چیگو رو

00:17:33.580 --> 00:17:35.900
!ما فقط انتقام مرگ اونها رو گرفتیم

00:17:35.900 --> 00:17:37.520
!میدونم

00:17:37.860 --> 00:17:41.620
اما ما، پدر اون بچه رو ازش گرفتیم

00:17:41.920 --> 00:17:45.790
!پس هیچ وقت وارد جنگ نشو، بچه ننه

00:17:45.790 --> 00:17:47.330
!تو هیچی نمی دونی

00:17:49.370 --> 00:17:50.800
!بروتو

00:17:51.630 --> 00:17:53.380
!لعنتی

00:17:53.380 --> 00:17:55.510
تو خیلی خفنی، مگه نه؟

00:17:55.510 --> 00:17:56.760
ها؟

00:17:57.050 --> 00:17:58.830
همیشه میتونی احساساتت رو بروز بدی

00:17:58.830 --> 00:18:01.050
و با مردم جر و بحث میکنی، دقیقا عین الان

00:18:01.050 --> 00:18:04.220
الان معلوم نیست داری ازم
تعریف میکنی یا طعنه میزنی

00:18:04.680 --> 00:18:07.940
!فقط این اخلاقتو متوجه نمیشم

00:18:08.590 --> 00:18:09.990
شاید حق با توئه

00:18:10.390 --> 00:18:13.440
من توی ارتباط برقرار کردن و ابراز وجود کردن
مثل تو خوب نیستم

00:18:14.330 --> 00:18:15.980
هر کسی روش خودشو توی ارتباط برقرار کردن و

00:18:15.980 --> 00:18:17.330
ابراز وجود داره

00:18:18.060 --> 00:18:20.450
تو روش خاص خودتو واسه انجام کارهات داری، نه؟

00:18:20.930 --> 00:18:22.330
روش خاص خودم؟

00:18:22.700 --> 00:18:26.440
خیلی وقته می شناسیش، درسته؟

00:18:27.010 --> 00:18:29.660
فقط دارم میگم که باید روش ارتباط برقرار کردن
باهاش دستت اومده باشه

00:18:29.660 --> 00:18:31.810
این واسه منی که همیشه
 اخلاقم تنده، صدق نمیکنه

00:18:33.210 --> 00:18:34.610
بریم

00:18:53.110 --> 00:18:54.940
!داری چیکار میکنی؟

00:18:55.170 --> 00:18:56.780
مگه واضح نیست؟

00:18:56.780 --> 00:18:59.820
میخوام به این یارو فشار بیارم که
 درباره فوناتو اطلاعات بده

00:19:02.340 --> 00:19:04.830
اگه بهمون اطلاعات بدی، میزاریم بری

00:19:04.830 --> 00:19:06.650
اگه ندی، زجر میکشی

00:19:06.650 --> 00:19:08.270
!یه لحظه صبر کن

00:19:08.270 --> 00:19:10.830
قبل از اون، یه چیزی هست که
میخوام از همه بپرسم

00:19:11.050 --> 00:19:12.450
یکم قبل

00:19:13.290 --> 00:19:15.630
بچه فوناموشی اومد منو بکشه

00:19:15.630 --> 00:19:18.420
!این یعنی اونا هنوز روی این جزیره هستن

00:19:18.420 --> 00:19:19.960
!میگیریمش

00:19:19.960 --> 00:19:21.470
من هممیگردم

00:19:21.470 --> 00:19:23.050
!این چیزی که ازتون میخوام نیست

00:19:23.050 --> 00:19:24.850
نمیگم که دنبالش بگردیم و کارشو یکسره کنیم

00:19:25.300 --> 00:19:27.370
چی داری میگی؟
با عقل جور درنمیاد

00:19:27.800 --> 00:19:31.840
ما فوناموشی رو شکست دادیم
و انتقام کاگورا رو گرفتیم

00:19:32.410 --> 00:19:36.360
ولی الان، من مسئول کشتن باباشم

00:19:37.210 --> 00:19:38.750
تو این فکر بودم که

00:19:38.750 --> 00:19:41.240
باید به جنگ ادامه بدیم یا نه؟

00:19:41.240 --> 00:19:44.510
من تا وقتی که فوناتو
شکست بخوره، می‌جنگم

00:19:44.510 --> 00:19:48.330
ولی فکر نمیکنی جنگیدن باهاشون اشتباه ست؟

00:19:48.330 --> 00:19:50.710
!اونا کسایی بودن که شروعش کردن

00:19:50.710 --> 00:19:52.830
اگه فوناتو رو به خاک بنشونیم
ایرادش چیه؟

00:19:52.830 --> 00:19:55.660
درسته، ولی با جنگیدن

00:19:56.060 --> 00:20:00.320
فکر نمیکنی ممکنه ما کسایی باشیم که
نفرت پراکنی می‌کنیم؟

00:20:00.320 --> 00:20:02.230
الان چی داری میگی؟

00:20:02.230 --> 00:20:06.190
میخوام به خاطر هبی چیگوسان با فوناتو بجنگم

00:20:06.190 --> 00:20:08.770
نمیتونم به همین راحتیا ببخشمشون

00:20:08.990 --> 00:20:10.520
متال

00:20:10.880 --> 00:20:13.160
اگه فوناتو رو نادیده بگیریم

00:20:13.160 --> 00:20:16.250
نمیدونیم کِی دوباره به دهکده حمله می‌کنن

00:20:16.250 --> 00:20:19.710
میخوام قبل از اینکه خیلی دیر بشه
فوناتو نابود شده باشه

00:20:19.710 --> 00:20:22.020
باید قبل اینکه اونا نابودمون کنن
!ما از بین ببریمشون، راه دیگه ای نداریم

00:20:22.020 --> 00:20:22.450
!آره

00:20:22.770 --> 00:20:26.080
من فکر میکنم حق با بروتوئه

00:20:26.080 --> 00:20:27.240
آره

00:20:27.240 --> 00:20:29.660
شاید فوناتو هم، شرایط خاص خودشون رو دارن

00:20:29.660 --> 00:20:31.370
چی؟

00:20:31.370 --> 00:20:32.660
!چه شرایطی؟
!لطفا تمومش کنین

00:20:34.700 --> 00:20:37.370
گفتی جنگ نفرت پراکنی میکنه

00:20:37.770 --> 00:20:43.050
ولی اگه ما الان از جنگ
!دست بکشیم، هیچ چیزی حل نمیشه

00:20:43.310 --> 00:20:48.310
ولی اگه به جنگ ادامه بدیم، ممکنه
تلفات بیشتری داشته باشیم

00:20:48.310 --> 00:20:52.080
و وقتی این اتفاق بیوفته، یعنی واقعا داریم
ازشون انتقام میگیریم؟

00:20:55.020 --> 00:20:56.570
چیش خنده داره؟

00:20:56.570 --> 00:20:59.230
شینوبی کونوها یه مشت ترسو هستن، نه؟

00:20:59.230 --> 00:21:01.780
نمیخوام این چرخه انتقام

00:21:01.780 --> 00:21:03.740
!ادامه داشته باشه، میفهمی؟

00:21:03.740 --> 00:21:05.870
همین الانشم خیلی دیر شده

00:21:06.370 --> 00:21:07.990
منظورت چیه؟

00:21:08.300 --> 00:21:12.290
یعنی کوبونو ساما تنها کسی نیست
 که ازت متنفره

00:21:12.770 --> 00:21:16.280
از خیلی قبلتر واسه قبیله فوناتو
دشمن محسوب میشدی

00:21:16.280 --> 00:21:17.990
!انقدر دروغ نباف

00:21:17.990 --> 00:21:19.670
دارم حقیقت رو میگم

00:21:19.900 --> 00:21:21.380
بزار بیشتر بگم برات

00:21:21.380 --> 00:21:24.670
تو به سیرن ساما، آسیب جدی زدی

00:21:24.670 --> 00:21:29.550
!برادر کوچیکترش ایکادا ساما ست

00:21:32.730 --> 00:21:34.060
!ایکادا؟

00:21:37.060 --> 00:21:39.600
برادر کوچکتر سیرن چان

00:21:47.710 --> 00:21:49.110
یه فوناتو

00:21:50.710 --> 00:21:52.710
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:28.170 --> 00:23:31.800
تا کی میخوای وقت بزاری
و از سیرن ساما مراقبت کنی؟

00:23:31.800 --> 00:23:34.790
پدر، نگران خواهر بزرگتر نیستی؟

00:23:34.790 --> 00:23:36.610
بودنت اینجا هیچ تاثیری نداره

00:23:36.610 --> 00:23:38.390
هر اتفاقی بخواد بیوفته، میوفته

00:23:38.390 --> 00:23:41.690
!تو مسئولیت های دیگه ای داری

00:23:41.690 --> 00:23:45.190
قسمت بعد بروتو: نسل جدید ناروتو

00:23:45.190 --> 00:23:46.860
"خونِ فوناتو"

00:23:46.860 --> 00:23:49.940
!برای مسئولیت های من تصمیم نگیر

00:23:50.860 --> 00:23:52.860
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.