WEBVTT

00:00:05.080 --> 00:00:06.550
!ایکادا؟

00:00:06.570 --> 00:00:18.570
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:23.430 --> 00:00:25.960
نه‌چان، حالت چطوره؟

00:00:49.240 --> 00:00:50.660
!کوبونا

00:00:50.660 --> 00:00:52.330
اومدی عیادت؟

00:00:53.900 --> 00:00:54.740
اینارو

00:01:02.240 --> 00:01:04.500
!به سِیرِن ساما بده لطفا

00:02:37.670 --> 00:02:41.510
خونِ فوناتو
!این گوش‌ماهی‌ها خیلی زیبا‌ـن

00:02:41.860 --> 00:02:44.080
حتما جمع کردنشون خیلی واسه‌ـت سخت بوده، مگه نه؟

00:02:44.080 --> 00:02:45.090
!اصلا

00:02:45.090 --> 00:02:48.100
!دیگه تا 3 دقیقه هم میتونم زیرآب بمونم

00:02:48.100 --> 00:02:48.520
!اوه

00:02:51.000 --> 00:02:52.060
!__این

00:02:52.060 --> 00:02:53.900
ایکادا ساما، خودتون کشیدینش؟

00:02:53.900 --> 00:02:55.050
اوه

00:02:55.790 --> 00:02:58.760
همچین چیز مالی نشده

00:02:58.760 --> 00:02:59.720
آه

00:03:02.180 --> 00:03:04.530
!راستی
!میخوام یه چیز باحال نشونتون بدم

00:03:04.530 --> 00:03:05.660
!باهام بیاید
!اوه

00:03:09.080 --> 00:03:10.330
واسه یه مدت حواسه‌ـت بهش باشه لطفا

00:03:11.020 --> 00:03:12.420
مفهوم شد

00:03:16.840 --> 00:03:18.190
!اوهــوع
!کیف کردی؟

00:03:19.340 --> 00:03:21.080
!آره، فوق‌العاده‌ـست

00:03:21.080 --> 00:03:23.840
احتمالا نابغه‌ای چیزیم من

00:03:24.080 --> 00:03:25.930
احتمالش هست

00:03:29.100 --> 00:03:30.270
حقیقتش

00:03:30.270 --> 00:03:33.440
مادرم بهم گفت که بهتون سر بزنم

00:03:33.740 --> 00:03:35.880
،یه کله داشتید از خواهرتون مراقبت میکردید

00:03:35.880 --> 00:03:38.210
واسه همینم ازم خواست که بعضی وقتا
بیارمتون بیرون یه بادی به کله‌ـتون بخوره

00:03:38.850 --> 00:03:40.860
شرمنده که تو دردسر انداختمت

00:03:41.150 --> 00:03:42.550
نه بابا

00:03:43.020 --> 00:03:44.990
!دوباره تماشام کن

00:03:47.730 --> 00:03:48.600
!ایول

00:03:48.600 --> 00:03:50.880
!همه تیرات به هدف میخوره که پدرسوخته

00:03:50.880 --> 00:03:53.370
!واسه اینه که کُلی روش تمرین کردم

00:03:53.370 --> 00:03:54.920
میخوای شکارچی‌ای چیزی بشی؟

00:03:55.200 --> 00:03:56.430
!نخیرم

00:03:56.430 --> 00:03:59.590
!یه روزی، با همین، میزنم پدر افراد کیری‌گاکوره رو در میارم

00:04:00.470 --> 00:04:02.880
حتی اگه کوچیکم باشم، بازم با این میتونم مبارزه کنم، مگه نه؟

00:04:03.340 --> 00:04:08.680
،بابام بهم گفته که وقتی از ماموریتش برگرده
بهم مبارزه کردنُ یاد میده

00:04:08.680 --> 00:04:10.050
که‌اینطور

00:04:10.050 --> 00:04:12.850
فوناموشی هنوز مشغول ماموریته، نه؟

00:04:12.850 --> 00:04:15.250
تو واقعا تحسین‌برانگیزی

00:04:24.730 --> 00:04:29.990
،مادرم میگه که
،هرکسی که اینجا زندگی میکنه، باید زحمت بکشه و روز خودشُ
خودش به دست بیاره

00:04:30.300 --> 00:04:33.170
مردها باید بجنگنُ دشمنُ شکست بدن، مگه نه؟

00:04:33.940 --> 00:04:37.810
،واسه همینه که همیشه بهم میگه
همه‌ـمون باید به وظایفی که داریم، عمل کنیم

00:04:43.680 --> 00:04:46.340
ایکادا ساما، شما مبارزه نمیکنید؟

00:04:47.380 --> 00:04:49.850
من، مبارز خوبی نیستم

00:04:50.320 --> 00:04:51.380
!نگرانش نباشید

00:04:51.380 --> 00:04:54.600
،مطمئنم، اگه شما هم مثل من حسابی تلاشُ تمرین کنید

00:04:54.600 --> 00:04:56.160
!حتما قوی تر میشید

00:04:57.230 --> 00:04:58.400
ببین

00:04:58.740 --> 00:05:00.960
من آبشش ندارم

00:05:00.960 --> 00:05:03.530
بین همه‌ی خواهر برادرامون، فقط منم که اینطوریم

00:05:04.100 --> 00:05:06.030
احتمالا این به این معنیه که من یه بازنده‌ـم

00:05:06.470 --> 00:05:07.840
چی؟

00:05:07.840 --> 00:05:10.040
ولی شما تو شنا کردن رو دست ندارید

00:05:10.840 --> 00:05:13.950
!به نظر من که شما خیلی فوق‌العاده‌اید

00:05:16.850 --> 00:05:19.790
یکی دیگه هم قبلا همچین حرفی رو بهم زده بود

00:05:20.650 --> 00:05:21.800
همم؟

00:05:23.350 --> 00:05:25.130
پس اینجا بودی؟

00:05:32.820 --> 00:05:36.390
چقدر دیگه میخوای وقتتُ با مراقبت از سِیرِن، حروم کنی؟

00:05:36.760 --> 00:05:38.900
پدر، شما نگرانش نیستید؟

00:05:39.130 --> 00:05:41.610
بگو یکی دیگه ازش مراقبت کنه

00:05:41.840 --> 00:05:43.920
بودُ نبود تو اونجا چیزی رو تغییر نمیده

00:05:43.920 --> 00:05:45.360
هرچی شد، شد

00:05:45.760 --> 00:05:49.110
تو کارای دیگه‌ای برای انجام دادن داری، مگه نه؟

00:05:49.750 --> 00:05:52.580
!سرخود واسه من تصمیم نگیرید که چیکار کنم چیکار نکنم

00:06:03.760 --> 00:06:05.760
اشکالی نداره که اون حرفا زدید؟

00:06:05.760 --> 00:06:07.160
مشکلی نیست

00:06:08.760 --> 00:06:10.430
میگم، کجا دارید میرید؟

00:06:10.430 --> 00:06:12.170
!صبر کنید، ایکادا ساما

00:06:20.780 --> 00:06:22.930
میذارید منم کمک‌ـتون کنم؟

00:06:22.930 --> 00:06:24.150
!ایکادا ساما؟

00:06:31.350 --> 00:06:33.000
قضیه چیه؟

00:06:33.000 --> 00:06:33.910
خدا میدونه

00:06:35.020 --> 00:06:37.090
سِیرِن ساما در چه حالی هستن؟

00:06:37.090 --> 00:06:38.280
جای نگرانی نیست

00:06:38.280 --> 00:06:40.300
به زودی سرپا میشه

00:06:43.470 --> 00:06:46.260
همسر من توسط کیری‌گاکوره به قتل رسید

00:06:47.800 --> 00:06:49.050
!نکن این‌کارُ

00:06:49.370 --> 00:06:52.300
شما هم، میرید و مبارزه میکنید، مگه نه؟

00:06:59.010 --> 00:07:00.810
ناوگان شمالی، از بین رفته

00:07:01.320 --> 00:07:05.830
افرادمون تو شمال و غرب دارن در مقابل
،حملات سهمگین کیری‌گاکوره ایستادگی میکنن

00:07:05.830 --> 00:07:08.860
ولی تعداد کشتی‌هاشون خیلی کمه

00:07:09.530 --> 00:07:10.760
چیزی نیست
هر حرفی داری بزن

00:07:13.300 --> 00:07:15.260
،ما معتقدیم که

00:07:15.260 --> 00:07:16.700
تا لو رفتن موقعیت فعلی‌ـمون، فقط بحث زمان در میونه

00:07:16.960 --> 00:07:19.760
پیشرفتی تو تعمیر دژ متحرک وجود داشته؟

00:07:19.760 --> 00:07:21.370
،با نهایت توانمون مشغول‌ـش هستیم

00:07:21.720 --> 00:07:24.250
اما با کمبود مواد اولیه مواجهیم و
این مطمئنا کارمون رو به تاخیر میندازه

00:07:25.670 --> 00:07:27.710
!اگه مواد کافی ندارید، برید بدزدید

00:07:27.960 --> 00:07:30.810
نیروی انسانی مورد نیازشُ از کجا تامین کنیم؟

00:07:30.810 --> 00:07:33.610
همین الانش هم تو هر جبهه با
کمبود نیرو مواجهیم

00:07:33.610 --> 00:07:35.800
افراد کافی برای تهیه مواد نداریم

00:07:35.800 --> 00:07:37.550
فوناموشی چی شد؟

00:07:37.550 --> 00:07:39.390
!هنوز بر نگشته؟

00:07:39.390 --> 00:07:40.840
،تا اونجایی که میدونم، فکر کنم دستورتون

00:07:40.840 --> 00:07:43.430
!برای کنسل کردن عملیات، بهشون رسیده

00:07:43.930 --> 00:07:45.730
!از هر طرف یه بدبختی داریم

00:07:45.730 --> 00:07:47.230
،با تمام احترامی که بهتون دارم

00:07:47.230 --> 00:07:49.840
،من همیشه مطمئن بودم که تنها راه پیروزی ما

00:07:49.840 --> 00:07:52.230
اینه که سریع به دشمن حمله کنیم و بهشون امون ندیم

00:07:52.230 --> 00:07:53.240
چی!؟

00:07:53.240 --> 00:07:55.520
،از اونجایی که توی قدرت کل نمیتونیم بهشون برسیم

00:07:55.520 --> 00:07:58.360
هر چی درگیری طولانی تر بشه به ضرر ما میشه

00:07:58.360 --> 00:08:00.870
!بیخودی واسه من دلیلُ منطقی نیار که نمیشه انجامش داد

00:08:01.130 --> 00:08:04.770
!پدر، لطفا یکبار دیگه درباره عقب نشینی فکر کنید

00:08:04.770 --> 00:08:07.750
بهتره دوباره خودمون رو جمع و جور کنیم
!بعد دوباره بهشون حمله بکنیم

00:08:07.980 --> 00:08:10.780
داری میگی از دریا جدا شم؟

00:08:10.780 --> 00:08:13.090
اگه الان هم دست بکار شیم وقت داریم

00:08:13.680 --> 00:08:17.980
،ده ها هزار از رفقامون که از کیری‌گاکوره کینه داشتن

00:08:17.980 --> 00:08:20.400
!الان بدنشون کف همین دریا دفن شده

00:08:20.760 --> 00:08:23.690
بعدش تو داری میگی دریا رو ول کنیم و فرار کنیم؟

00:08:23.690 --> 00:08:27.190
اصلا میخوای انتقامشون رو بگیری یا نه؟

00:08:27.420 --> 00:08:31.070
ولی ما وظیفه حفاظت از قبیله رو داریم

00:08:33.540 --> 00:08:35.160
،توی این پنج سالی که تو زندان بودم

00:08:35.160 --> 00:08:37.300
،خوب آدم ترسویی شدی

00:08:37.300 --> 00:08:39.160
مگه نه، ایساری؟

00:08:39.980 --> 00:08:42.530
تو تنها کسی نبودی که توی این 5 سال

00:08:42.530 --> 00:08:44.570
!سختی کشیده، پدر

00:08:44.570 --> 00:08:48.540
،فکر نکنم شما بدونیم ما خواهر برادرها

00:08:48.880 --> 00:08:51.840
برای بازسازی قبیله تا اینجا چه چیزایی رو تحمل کردیم، پدر

00:08:52.590 --> 00:08:54.280
!ایکادا رو بیارید

00:08:54.280 --> 00:08:57.170
تا کی میخواد ادای ترسو ها رو در بیاره؟

00:08:57.170 --> 00:08:58.580
،پدر، هنوز میخوای همه چیز رو

00:08:58.580 --> 00:09:00.970
روی قدرت ایکادا قمار کنی؟

00:09:00.970 --> 00:09:02.720
تو نمیفهمی

00:09:02.720 --> 00:09:04.440
!درسته، نمیفهمم

00:09:04.440 --> 00:09:06.660
پس، لطفا دلیلش رو بگید

00:09:06.660 --> 00:09:09.110
چرا میخواید همه چیز رو بندازین رو دوش ایکادای!؟

00:09:10.310 --> 00:09:12.960
،برای یه فرمانده که نصف ناوگانمونُ از دست داده

00:09:12.960 --> 00:09:14.750
خیلی گُنده‌گُنده حرف میزنی

00:09:14.750 --> 00:09:17.720
،به لطف اشتباه من که فرماندهی رو به تو سپردم

00:09:17.720 --> 00:09:19.120
،تنما رو از دست دادم

00:09:19.120 --> 00:09:21.080
و تقریبا داریم سیرین رو هم از دست میدیم

00:09:21.670 --> 00:09:22.870
!پدر

00:09:23.190 --> 00:09:25.590
!___شخصی مثل تو واقعا

00:09:28.830 --> 00:09:30.830
چی شد؟ دوست داری یه دور امتحان کن

00:09:30.830 --> 00:09:32.470
البته اگر میتونی

00:09:32.840 --> 00:09:36.040
هرجند، اون زوبین رو من خودم بهت دادم

00:09:36.040 --> 00:09:38.140
نمیتونه از دستورات من سرپیچی کنه

00:09:43.980 --> 00:09:46.110
با اجازتون مرخص میشم

00:10:14.360 --> 00:10:16.070
مینامو

00:10:22.310 --> 00:10:26.020
دیدن بچه وسط این قیلُ قال حسابی میره رو مُخم

00:10:26.410 --> 00:10:28.700
بهش گوش نده، ایکادا

00:10:28.700 --> 00:10:31.020
بابات فقط یکم خجالتیه

00:10:32.320 --> 00:10:34.020
!ببین، میخنده

00:10:34.750 --> 00:10:36.800
،مطمئنم چند سال دیگه

00:10:36.800 --> 00:10:38.320
میشه یه رهبر عالی واسه قبیله

00:10:38.320 --> 00:10:38.780
آره

00:10:43.060 --> 00:10:44.640
!کله خرا مواظب باشید

00:10:44.640 --> 00:10:46.100
!و گرنه یخ میبندید

00:10:48.830 --> 00:10:50.080
!مینامو

00:10:50.350 --> 00:10:52.520
!مواظب ایکادا باش

00:10:52.520 --> 00:10:53.890
از اون مخافظت کردی؟

00:10:53.890 --> 00:10:55.420
!این چه خریتی بود کردی؟

00:10:55.420 --> 00:10:57.460
!ابن بچه آینده فوناتوئه

00:10:57.460 --> 00:11:00.050
قول بده بهمکه ایکادا رو خوب بزرگ میکنی

00:11:01.210 --> 00:11:01.930
!لعنتی

00:11:09.620 --> 00:11:12.060
!مینامو

00:11:14.420 --> 00:11:17.570
تو هم که همیشه خدا خوشگلی

00:11:20.330 --> 00:11:22.530
آره، خودم میدونم

00:11:22.530 --> 00:11:25.670
قولم بهت رو هیچ وقت فراموش نکردم

00:11:28.810 --> 00:11:30.580
!آرائومی ساما

00:11:30.870 --> 00:11:32.480
پس اینجا بودید

00:11:32.480 --> 00:11:34.460
!هیچ جا نمیتونستیم پیداتون کنیم

00:11:34.460 --> 00:11:35.950
چی میخواید؟

00:11:36.280 --> 00:11:39.130
!افراد فوناموشی دونو برگشتن

00:11:39.410 --> 00:11:41.710
خیلی طولش داد

00:11:41.710 --> 00:11:43.640
!انگاری باید یکم گوش‌مالیش بدم

00:11:43.950 --> 00:11:45.920
در این مورد خب راستش

00:11:54.230 --> 00:11:55.900
،افرادمون هم همینجوری پخش و پلا شدن

00:11:55.900 --> 00:11:57.940
قبل اینکه متوجه بشم، دیدم تنهام

00:11:58.240 --> 00:12:00.590
جزئیات بیشتر رو میتونی بعدا بگی

00:12:00.590 --> 00:12:01.950
!فوناموشی

00:12:02.570 --> 00:12:04.470
تو هم!؟

00:12:04.870 --> 00:12:06.210
چه اتفاقی افتاد؟

00:12:06.210 --> 00:12:08.850
!دستور عقب نشینیم مگه به دستتون نرسید؟

00:12:09.310 --> 00:12:11.450
!دستورتون رو دریافت کردیم

00:12:11.450 --> 00:12:14.370
،افرادی که داشتن از روستا محافظت میکردن

00:12:14.370 --> 00:12:16.040
،کسایی بودن که میخواستیم ازشون انتقام

00:12:16.040 --> 00:12:17.790
،سیرین ساما رو بگیریم
برای همین نتونستیم بیخیالشون بشیم

00:12:17.790 --> 00:12:19.560
انتقام نه‌سان؟

00:12:20.360 --> 00:12:21.900
آره

00:12:21.900 --> 00:12:24.510
، موفق شدیم کاگورا از کیری‌گاکوره رو از سر راه برداریم

00:12:24.510 --> 00:12:27.550
!ولی نتونستیم ترتیب اون بچه کونوهایی رو بدیم

00:12:27.960 --> 00:12:29.560
!بوروتو

00:12:32.040 --> 00:12:32.980
!بابا

00:12:49.750 --> 00:12:51.190
!کوبونا

00:12:51.520 --> 00:12:52.660
نگاه نکن

00:12:58.360 --> 00:13:00.670
بابا

00:13:02.270 --> 00:13:06.640
!بابا

00:13:08.400 --> 00:13:09.760
شرمندم

00:13:14.040 --> 00:13:15.020
!کوبونا

00:13:19.480 --> 00:13:22.030
!بگو کی بود اینکار رو یا بابام کرد

00:13:22.290 --> 00:13:25.060
!عمرا بزارم قسر در بره

00:13:25.060 --> 00:13:27.780
!پس، بهم بگو

00:13:28.490 --> 00:13:30.290
!کوبونا، آروم باش

00:13:30.290 --> 00:13:32.480
انتقام گرفتن که کار تو نیست

00:13:32.480 --> 00:13:34.040
!بسپرش به بزرگ‌تر ها

00:13:34.040 --> 00:13:35.290
!ببند دهنت رو، ایکادا

00:13:36.530 --> 00:13:40.090
،حتی این بچه هم دنبال انتقامه

00:13:40.090 --> 00:13:41.290
ولی تو چی؟

00:13:41.530 --> 00:13:43.710
از خودت خجالت نمیکشی؟

00:13:44.410 --> 00:13:45.300
!بس کن

00:13:45.560 --> 00:13:47.390
سیرین، تنما

00:13:47.390 --> 00:13:48.710
!و مادرت

00:13:48.710 --> 00:13:50.300
کی میخوای انتقامشون رو بگیری؟

00:13:50.830 --> 00:13:52.450
،از مادرم

00:13:52.450 --> 00:13:53.930
چیزی یادم نیست

00:13:58.440 --> 00:14:01.390
!اون بخاطر محافظت از تو مرد

00:14:01.390 --> 00:14:04.180
،اگه تو اون آدم منتخب شده نشی

00:14:04.180 --> 00:14:06.560
!اون نمیتونه تو آرامش باشه

00:14:06.560 --> 00:14:10.320
!از همون اول نمیخواستم منتخب چیزی باشم

00:14:15.270 --> 00:14:19.340
با این اوضاعی که داری، بازم میتونی به خودت بگی
خون فوناتو تو رگ هاته؟

00:14:22.850 --> 00:14:25.090
ایکادا! داری کجا میری؟

00:14:35.490 --> 00:14:36.890
!ازش استفاده کن

00:14:40.400 --> 00:14:43.470
بنظر میاد بابا ازت انتظار زیادی داره

00:14:43.470 --> 00:14:45.530
من نمیتونم دلیلش رو بفهمم

00:14:45.530 --> 00:14:47.280
منم نمیتونم

00:14:47.570 --> 00:14:50.410
،مختاری از غری که میخوای بزنی

00:14:50.410 --> 00:14:53.430
اما یادت باشه تصمیم نگرفتنت میتونه

00:14:53.430 --> 00:14:55.910
به آدمای دور و اطرافت آسیب بزنه

00:14:55.910 --> 00:14:57.040
منظورت چیه؟

00:14:57.400 --> 00:15:02.450
سیِرِن، بخاطر امیده بیهوده‌ای که به تو داشت الان یه پاش لب گوره

00:15:02.450 --> 00:15:03.440
چی؟

00:15:03.440 --> 00:15:07.760
توی حالت عادی، اون مستقیم میرفت سراغ ماموریت شبیخون

00:15:08.160 --> 00:15:10.710
،اما اون تو جزیره توقف کرد چون معتقد بود

00:15:10.710 --> 00:15:13.550
قدرتت برای فوناتو ضروری و واجبه

00:15:14.400 --> 00:15:16.050
این حقیقت داره؟

00:15:16.050 --> 00:15:18.600
،اگر اون تو جزیره نمیبود

00:15:18.600 --> 00:15:20.500
اینقدر آسیب نمیدید

00:15:20.500 --> 00:15:23.560
و عملیات شبیخون‌ـمون با موفقیت انجام میشد

00:15:25.440 --> 00:15:29.440
پزشک معالجش میگه شانسی برای بهبودی نداره

00:15:29.440 --> 00:15:31.300
هنوز معلوم نیست که

00:15:31.300 --> 00:15:32.820
مطمئنم که نه‌چان حالش خوب میشه

00:15:32.820 --> 00:15:35.230
،اگه سیرین در حدی خوب بشه که بتونه بجنگه

00:15:35.230 --> 00:15:37.240
تو دیگه لازم نیست کاری بکنی، مگه نه؟

00:15:37.950 --> 00:15:40.410
،تو خوب شدن سیرین رو برای این میخوای

00:15:40.410 --> 00:15:43.500
چون دلیل میخوای برای نجنگیدن

00:15:43.500 --> 00:15:45.150
هی، ایکادا

00:15:45.150 --> 00:15:48.480
،تا کی میخوای خواهر بزرگت رو بهونه بکنی

00:15:48.480 --> 00:15:50.870
برای نجنگیدن؟

00:15:56.870 --> 00:15:58.390
!ایکادا ساما! تشریف بیارید لطفا

00:15:58.390 --> 00:15:59.710
!سِیرِن ساما

00:16:05.350 --> 00:16:06.500
!نه‌چان

00:16:06.500 --> 00:16:09.190
!همین چند لحظه پیش مطمئنم اسمتون رو میگفت

00:16:17.290 --> 00:16:18.540
!نه‌چان

00:16:20.200 --> 00:16:21.900
ایکادا، تویی؟

00:16:22.530 --> 00:16:24.920
خیلی وقت میشه مگه نه؟

00:16:24.920 --> 00:16:26.250
ها؟

00:16:26.250 --> 00:16:28.900
خاطراتشون احتمالا موقتا مبهم شده

00:16:29.440 --> 00:16:31.810
من چرا اینجام؟

00:16:32.210 --> 00:16:34.310
زخمی شدی و آوردنت اینجا

00:16:34.310 --> 00:16:36.550
ولی دیگه لازم نیست نگران باشی

00:16:36.980 --> 00:16:38.380
آسیب؟

00:16:43.490 --> 00:16:44.640
!یادم اومد
!___از اون موقع

00:16:46.150 --> 00:16:48.920
!من باید ماموریت رو انجام بدم

00:16:48.920 --> 00:16:50.970
فوناموشی کجاست؟

00:16:50.970 --> 00:16:52.690
تو نباید حرکت کنی، نه‌چان

00:16:53.360 --> 00:16:56.110
!همه چیز بستگی به این ماموریت داره

00:17:00.500 --> 00:17:02.070
!یه لحظه صبر کن

00:17:09.710 --> 00:17:12.480
!آبجی، خواهش میکنم، بگیر روی تخت استراحت کن

00:17:17.120 --> 00:17:18.550
!د-دکتر رو بیار

00:17:24.360 --> 00:17:26.340
آینده فوناتو

00:17:26.340 --> 00:17:27.560
روشنه

00:17:28.660 --> 00:17:30.820
آبجی تو دیگه خیلی

00:17:31.530 --> 00:17:35.360
اگه فقط ایکادا چشماش باز بشه

00:17:37.270 --> 00:17:38.870
!ما شکست نمیخوریم

00:17:41.210 --> 00:17:43.120
حتما پیروز شو

00:17:43.680 --> 00:17:47.680
!پیروز شو و دریامونُ پس بگیر

00:17:51.420 --> 00:17:55.160
!دریای ما

00:17:57.860 --> 00:18:00.460
دیگه بسه نه‌چان

00:18:02.060 --> 00:18:03.390
ایکادا؟

00:18:04.100 --> 00:18:06.570
ما پیروز شدیم

00:18:06.570 --> 00:18:09.400
ماموریت شبیخون موفقیت آمیز بود

00:18:12.740 --> 00:18:14.400
واقعا؟

00:18:14.910 --> 00:18:17.480
،من و پدر نیرو ها رو رهبری کردیمُ

00:18:17.480 --> 00:18:20.320
افراد کیری‌گاکوره رو تارُ مار کردیم

00:18:22.490 --> 00:18:24.270
که اینطور

00:18:24.270 --> 00:18:25.860
پیروز شدیم؟

00:18:26.990 --> 00:18:28.690
!خداروشکر

00:18:29.060 --> 00:18:31.920
!همیشه بهت ایمان داشتم

00:18:34.560 --> 00:18:37.430
!ممنون، ایکادا

00:18:38.940 --> 00:18:42.300
که اینطور

00:18:43.230 --> 00:18:46.440
پس الان میتونیم دریامون رو پس بگیریم

00:18:47.040 --> 00:18:48.910
خدا رو شکر

00:18:48.910 --> 00:18:50.690
خداروشکر

00:18:52.080 --> 00:18:53.500
پدر

00:18:54.040 --> 00:18:55.720
مادر

00:19:29.100 --> 00:19:30.250
لطفا

00:19:30.250 --> 00:19:32.520
همون مارکی که پدرم داشتُ میخوام

00:19:32.820 --> 00:19:35.440
مطمئنی؟ خیلی درد داره

00:19:35.440 --> 00:19:37.570
میتونی تحملش کنی؟

00:19:37.570 --> 00:19:39.150
آره

00:19:39.150 --> 00:19:41.130
یه درخواست دیگه هم دارم

00:19:41.130 --> 00:19:44.160
این تموم شد، میخوام من رو با قایق ببری

00:19:44.550 --> 00:19:47.440
پیش کسایی که پدرم رو کشتن

00:19:47.870 --> 00:19:49.310
بسپرش به خودم

00:19:53.810 --> 00:19:54.920
جیبیکی

00:19:55.290 --> 00:19:58.260
پیری چیز ناراحت کننده ایه

00:19:58.260 --> 00:20:00.960
پدر دیگه زیادی پیر شده

00:20:00.960 --> 00:20:02.440
،نفرتش افسارش رو گرفته

00:20:02.440 --> 00:20:04.590
نمیتونه به کار درست فکر بکنه

00:20:05.090 --> 00:20:08.140
فوناتو رو اگر همینجوری ولش کنیم آینده ای نداره

00:20:08.140 --> 00:20:09.860
میخوای چیکار کنی؟

00:20:14.830 --> 00:20:16.980
با کیری‌گاکوره صلح میکنیم

00:20:16.980 --> 00:20:19.370
میخوای یه قرار داد صلح ایجاد کنی؟

00:20:19.370 --> 00:20:22.490
،از اونجایی که کنترل دریا دست ماست

00:20:22.490 --> 00:20:25.180
میتونیم هنوز مذاکره رو به سود خودمون پیش ببریم

00:20:25.180 --> 00:20:28.530
مطمئنم اونا هم یه جنگ طولانی رو نمیخوان

00:20:28.530 --> 00:20:30.250
در مورد آرائومی ساما چی؟

00:20:30.250 --> 00:20:32.240
پدر ازش بی اطلاعه

00:20:32.240 --> 00:20:35.120
ولی تنها راه نجات فوناتو همینه

00:20:35.480 --> 00:20:38.040
توی این مورد ما باید مخفیانه به
کیری‌گاکوره نزدیک بشیم

00:20:38.040 --> 00:20:41.520
باید سریع دست بکار بشیم

00:20:42.120 --> 00:20:43.800
!اطاعت

00:21:45.760 --> 00:21:49.240
!ما منتظر همینت بودیم، ایکادا

00:21:49.260 --> 00:21:51.260
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:03.870 --> 00:22:05.270
من فکر کنم

00:22:05.270 --> 00:22:08.480
!یه کار وحشتناک کردم

00:22:08.500 --> 00:22:20.500
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:23:39.970 --> 00:23:42.260
ایکادا دوست منه

00:23:42.260 --> 00:23:44.410
!اما این من بودم که اون رو به این وضع کشوندم

00:23:45.340 --> 00:23:48.110
من، چیکار باید میکردم؟

00:23:48.110 --> 00:23:51.610
:در قسمت بعد بوروتو، نسل بعدی ناروتو، خواهید دید

00:23:51.780 --> 00:23:54.250
سرانجام آنها
"سرانجام آنها"