WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:55.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏:: wwwZarFilmcom ::

00:00:56.410 --> 00:00:59.280
ایکادا ساما، یه کشتی ناشناس داره نزدیک میشه

00:01:03.180 --> 00:01:04.500
!بوروتو

00:02:42.550 --> 00:02:47.530
"احساسات متضاد"

00:02:52.420 --> 00:02:55.070
!اینجا اومده بود چی کار کنه؟

00:02:55.070 --> 00:02:56.320
باید حمله کنیم؟

00:02:56.320 --> 00:02:58.030
نه، صبر کنین

00:02:58.590 --> 00:03:00.030
بزارینش به عهده ی خودم

00:03:17.840 --> 00:03:19.470
!هی، ایکادا

00:03:19.470 --> 00:03:21.050
خیلی وقته ندیدمت، مگه نه؟

00:03:23.680 --> 00:03:24.950
!یه نگاهی به این بنداز

00:03:24.950 --> 00:03:26.970
این یکی از کشتی های رئیس کاجیکی ئه

00:03:27.350 --> 00:03:29.360
وقتی بهش گفتم که میخوام بیام دیدن تو

00:03:29.360 --> 00:03:32.020
یکی از کشتی های باارزشش رو بهم قرض داد

00:03:32.260 --> 00:03:33.530
!که اینطور

00:03:33.530 --> 00:03:36.330
حالا می‌فهمم چرا حس می‌کردم قبلا دیدمش

00:03:36.330 --> 00:03:45.330
..:: ارائه شده توسط وب سايت ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:05.890 --> 00:04:07.180
!ایکادا

00:04:07.460 --> 00:04:11.520
مشکلی نداری که این بلا رو سر
 کشتی رئیس کاجیکی بیاری؟

00:04:11.520 --> 00:04:13.520
خیلی بدترکیبه

00:04:13.520 --> 00:04:17.140
در ضمن، به این معنیه که
تو دیگه نمیتونی برگردی

00:04:27.550 --> 00:04:28.870
بررسی کن دشمن داره چی کار می‌کنه

00:04:28.870 --> 00:04:30.420
بله، قربان

00:04:45.000 --> 00:04:46.870
از من چی می‌خوای؟

00:04:48.270 --> 00:04:52.140
اگه چیز مسخره ایه، نمی‌خوام گوش کنم

00:04:55.470 --> 00:04:59.150
شماها رو همین جا می‌کشم

00:05:03.020 --> 00:05:06.280
اومدم اینجا تا بهت بگم که
این جنگ رو متوقف کنی

00:05:09.590 --> 00:05:11.890
بوروتو، همین بود؟

00:05:12.320 --> 00:05:15.460
مونده بودم چی میخوای بگی

00:05:16.200 --> 00:05:18.830
میدونستم میخوای یه چرندی بهم ببافی

00:05:21.300 --> 00:05:22.710
!به حرفام گوش بده، ایکادا

00:05:25.640 --> 00:05:28.970
قبل از اینکه بیام اینجا
با میزوکاگه ساما ملاقات کردم

00:05:29.240 --> 00:05:32.110
اون بهم قول که اگه با نیروهات عقب نشینی کنی

00:05:32.110 --> 00:05:34.850
دهکده ی مه پنهان هم عقب نشینی می‌کنه

00:05:34.850 --> 00:05:35.860
!واسه همینه که
ها؟

00:05:36.730 --> 00:05:41.320
واقعا فکر کردی حرفای میزوکاگه
برامون ارزشی داره؟

00:05:41.320 --> 00:05:44.400
!اون نمیتونه با حرفاش خرمون کنه

00:05:44.750 --> 00:05:46.390
درسته

00:05:46.390 --> 00:05:48.390
ما خواسته هاشون رو نمی‌پذیریم

00:05:48.390 --> 00:05:51.030
و شمشیرهامون رو کنار نمیذاریم

00:06:07.380 --> 00:06:09.050
بوروتو؟

00:06:12.020 --> 00:06:15.470
در ضمن، این ادعا که دهکده مه پنهان

00:06:15.470 --> 00:06:18.560
شمشیرشو زمین بزاره رو، باور نمیکنم

00:06:18.560 --> 00:06:19.480
اون

00:06:19.480 --> 00:06:22.560
فکر نمی‌کنی غیرمنطقیه که ازم انتظار
داشته باشی حرفاتو باورت کنم؟

00:06:22.860 --> 00:06:25.120
میدونستم

00:06:25.120 --> 00:06:29.240
مذاکره با فوناتو غیر ممکنه

00:06:31.800 --> 00:06:33.290
باید چیکار کنیم؟

00:06:33.290 --> 00:06:35.320
باید بازم منتظر بمونیم ؟

00:06:35.320 --> 00:06:36.200
یا شاید؟

00:06:37.440 --> 00:06:40.650
هنوز اون مهلتی که بهش
قول داده بودیم، تموم نشده

00:06:42.010 --> 00:06:44.250
همش میخواستی همینو بگی؟

00:06:44.250 --> 00:06:49.380
هی، تو کشتی ای که این بچه ها باهاش
 اومدن اینجا رو خراب کردی، نه؟

00:06:49.660 --> 00:06:53.640
هرچی بشه، شما ها
زنده از اینجا بیرون نمیرین

00:06:57.400 --> 00:06:59.700
بقیه اش رو به عهده ی خودت میذارم

00:06:59.700 --> 00:07:01.150
می‌فهمی دیگه، مگه نه؟

00:07:01.150 --> 00:07:02.800
آره

00:07:06.650 --> 00:07:08.140
همش موضوع زمانه

00:07:08.140 --> 00:07:10.780
به زودی سرو کله شون پیدا میشه

00:07:11.240 --> 00:07:13.050
اوضاع اینطوریه، بوروتو

00:07:13.050 --> 00:07:14.710
خودتو آماده کن

00:07:18.020 --> 00:07:21.250
میخواستی اینکارو بکنی؟

00:07:22.450 --> 00:07:26.040
هی، ایکادا، تا کی میخوای این
جنگ رو ادامه بدی؟

00:07:26.530 --> 00:07:28.050
تا کی؟

00:07:28.050 --> 00:07:30.260
مشخص نیست؟

00:07:30.260 --> 00:07:32.300
تا موقعی که یه طرف از پا در بیاد

00:07:32.300 --> 00:07:34.870
جنگ یعنی همین، مگه نه؟

00:07:35.270 --> 00:07:36.310
اشتباه می‌کنم؟

00:07:36.690 --> 00:07:39.310
!چرا باید اینطور باشه آخه؟ ایکادا

00:07:41.140 --> 00:07:43.710
!تمومش کن، اومدم حرف بزنم

00:07:44.980 --> 00:07:46.380
میدونیم، اما

00:07:48.050 --> 00:07:49.450
!شما هم همینطور

00:07:50.380 --> 00:07:51.650
هی، ایکادا

00:07:52.150 --> 00:07:54.140
یادت رفته؟

00:07:54.140 --> 00:07:56.410
درباره همه چیز باهام حرف زدی

00:07:56.690 --> 00:07:58.560
درباره آرزوهات برای آینده

00:07:58.890 --> 00:08:00.910
حرف زدیم، مگه نه؟

00:08:01.330 --> 00:08:03.990
میخواستی جزایر رو
!با کشتی به هم وصل کنی

00:08:03.990 --> 00:08:06.990
خیلی با انگیزه دربارش حرف میزدی

00:08:06.990 --> 00:08:08.400
درسته

00:08:08.400 --> 00:08:10.920
میخواستم یه روزی یه کشتی
خیلی بزرگ بسازم

00:08:11.310 --> 00:08:14.420
آره، و باهاش کالا جابجا کنی

00:08:14.420 --> 00:08:16.430
و با مردم کل دنیا رو بگردی

00:08:16.430 --> 00:08:18.810
برای تبدیل این آرزو به حقیقت

00:08:18.810 --> 00:08:22.450
از رئیس کاجیکی روش ساختن
کشتی رو یاد گرفتم

00:08:22.450 --> 00:08:23.600
درسته

00:08:23.600 --> 00:08:26.310
!رویات همین بود

00:08:26.310 --> 00:08:28.500
نمیخوای رویات به حقیقت تبدیل بشه؟

00:08:28.500 --> 00:08:30.820
!هیچ دلیلی ندار ه که الان باهم بجنگیم

00:08:30.820 --> 00:08:32.490
تموم شد

00:08:34.430 --> 00:08:37.500
!آرزوی افسانه ای من تموم شد

00:08:38.030 --> 00:08:39.830
!و همش بخاطر شماهاست

00:08:46.470 --> 00:08:51.340
لحظه ای که خواهر بزرگترم سرین رو کشتی
دوباره متولد شدم

00:09:09.530 --> 00:09:11.410
طبق چیزی که ماهیگیرا گفتن

00:09:11.410 --> 00:09:14.400
بوروتو و بقیه رفتن رو عرشه یکی
از کشتی های جنگی فوناتو

00:09:14.400 --> 00:09:16.100
!چی؟ چرا؟

00:09:16.100 --> 00:09:18.570
گندش بزنن، قطعا می‌کشنشون

00:09:19.410 --> 00:09:22.330
واقعا خیلی احمقه این پسر، نه؟

00:09:22.330 --> 00:09:24.230
سارادا و میتسوکی باهاشن

00:09:24.230 --> 00:09:26.710
پس اگه اوضاه خوب پیش نره
میتونن شرایطو مدیریت کنن، اما

00:09:26.940 --> 00:09:29.010
!بریم سریع بهشون ملحق شیم

00:09:30.150 --> 00:09:32.710
اینجا موندن هیچ فایده ای نداره

00:09:33.390 --> 00:09:35.090
من موافقم، بریم

00:09:36.490 --> 00:09:38.240
این ممکنه بهترین شانسم برای گرفتن

00:09:38.240 --> 00:09:40.930
انتقام از اون پفیوزای فوناتویی باشه

00:09:56.580 --> 00:10:00.480
تو خواهر و برادر بزرگترم
و فوناموشی رو کشتی

00:10:00.480 --> 00:10:02.980
!امکان نداره بتونم ببخشمت

00:10:02.980 --> 00:10:05.770
حتی اگه کل آدمای دهکده‌ی مه پنهان یا شماها رو بکشم

00:10:05.770 --> 00:10:07.720
!تنفرم تموم نمیشه

00:10:07.720 --> 00:10:09.000
!ایکادا

00:10:09.000 --> 00:10:12.750
!خواهر بزرگترم خیلی برام مهم بود

00:10:12.750 --> 00:10:16.900
من ضعیف بودم، ولی اون
!همیشه ازم محافظت میکرد

00:10:18.030 --> 00:10:24.440
من تنها عضو از خانواده ام بودم که قدرتی نداشتم
و احساس بی ارزش بودن می‌کردم

00:10:24.440 --> 00:10:26.920
من به قبیله ام پشت کردم

00:10:26.920 --> 00:10:29.020
و خواستم که یه کشتی ساز بشم

00:10:29.240 --> 00:10:31.610
!این چیزی بود که خودت میخواستی، درسته؟

00:10:31.610 --> 00:10:33.240
این رویای تو نبود؟

00:10:33.240 --> 00:10:34.480
اشتباه میکنم؟
اشتباه میکنی

00:10:35.750 --> 00:10:37.500
اون فقط یه بهانه بود

00:10:37.500 --> 00:10:39.780
من همش سعی میکردم خودمو
 ! قانع کنم، دلیلش اینه

00:10:41.050 --> 00:10:43.050
این رویای من نبود

00:10:43.050 --> 00:10:44.460
اون فقط یه راه فرار بود

00:10:45.260 --> 00:10:48.540
!من فقط میخواستم از ضعفای خودم فرار کنم

00:10:50.260 --> 00:10:52.380
بعد از مرگ خواهرم

00:10:52.380 --> 00:10:55.880
اون روح فوناتو که در من خفته بود، بیدار شده

00:11:13.390 --> 00:11:16.490
!دیگه نمیخوام فرار کنم

00:11:16.490 --> 00:11:20.880
ممکنه خواهر بزرگم، برادر بزرگم
و فوناموشی مرده باشن

00:11:20.880 --> 00:11:23.510
ولی من فوناتو رو با همراهی
 پدرم رهبری خواهم کرد

00:11:23.510 --> 00:11:24.860
!استفاده از قدرت در جای درست

00:11:24.860 --> 00:11:26.410
این تصمیمیه که من گرفتم

00:11:29.230 --> 00:11:33.510
تا وقتی که خون هایی که از
!فوناتو ریختن برابر نشهنه

00:11:33.510 --> 00:11:36.390
تا وقتی که دوبرابر خونی که ریختن
! از دهکده مه پنهان نریزم

00:11:36.390 --> 00:11:38.540
شمشیرم رو کنار نخواهم گذاشت

00:11:40.050 --> 00:11:45.250
من این قدرت رو به دست آوردم
!تا همه تون رو شکست بدم

00:12:09.980 --> 00:12:11.680
الان دیگه وقتشه

00:12:20.190 --> 00:12:22.620
وارد خط آتش شدیم

00:12:23.090 --> 00:12:28.010
نابودی شینونومی یک، پیروزی ما رو تضمین می‌کنه

00:12:28.360 --> 00:12:30.830
!ایکاداتو

00:12:36.420 --> 00:12:37.650
!چوجیرو ساما

00:12:41.450 --> 00:12:43.110
!اون

00:12:44.960 --> 00:12:46.660
سنگر متحرک

00:12:47.190 --> 00:12:48.980
این همونه که قبلا نابود شده بود

00:12:48.980 --> 00:12:50.620
پایگاه خط مقدم ما، درسته؟

00:12:51.570 --> 00:12:53.770
من به خوبی از قدرت تخریبش آگاهم

00:12:54.700 --> 00:12:55.850
بله
اگه بخوان از اون فاصله شلیک کنن

00:12:57.290 --> 00:12:59.750
شینونومی یک نابود میشه

00:13:27.200 --> 00:13:29.290
!توپ چاکرا شارژ شده؟

00:13:29.290 --> 00:13:30.950
در مدت زمان کوتاه میشه

00:13:31.310 --> 00:13:33.910
بیاین به سمت سنگر متحرک بریم

00:13:33.910 --> 00:13:34.960
!بله قربان

00:13:35.210 --> 00:13:37.810
!بعد اینکه شارژ شد، بهشون شلیک می‌کنیم

00:13:55.060 --> 00:13:57.730
با این، باهاشون تسویه حساب می‌ کنیم

00:14:06.010 --> 00:14:09.210
!بوروتو، فکر نمی‌کنم، کاری باشه که بتونی بکنی

00:14:09.210 --> 00:14:11.490
!بیش از حد هم سعی کردی

00:14:17.480 --> 00:14:22.000
!ایکادا، میدونم چقدر به خواهربزرگت اهمیت میدادی

00:14:22.000 --> 00:14:23.750
!جوری حرف نزن که انگار واقعا میفهمی

00:14:23.750 --> 00:14:25.390
!من میفهمم، خودتم میدونی

00:14:26.030 --> 00:14:27.430
منم

00:14:27.790 --> 00:14:29.380
منم

00:14:33.170 --> 00:14:36.020
این مهمترین دلیلی هست
که میخوام این جنگ متوقف بشه

00:14:36.370 --> 00:14:38.810
ایکادا، میشه کشتن همدیگه رو تموم کنین؟

00:14:39.310 --> 00:14:42.520
!به خاطر اتفاقی که برای خواهربزرگت افتاد متاسفم

00:14:43.520 --> 00:14:45.110
!معذرت خواهی نکن

00:14:46.410 --> 00:14:48.150
این یه جنگه

00:14:48.820 --> 00:14:50.870
حتی اگه همین جا کشتمت

00:14:50.870 --> 00:14:53.390
از دوستات عذرخواهی نمیکنم

00:15:02.060 --> 00:15:04.030
می فهمی بوروتو؟

00:15:05.170 --> 00:15:08.200
اینو تو کله پوکت فرو کن

00:15:08.200 --> 00:15:10.510
و از جلو چشمام گمشو

00:15:17.160 --> 00:15:18.610
هی، ایکادا

00:15:18.980 --> 00:15:21.380
به نظر میرسه خیلی عوض شدی

00:15:21.780 --> 00:15:23.770
ولی من هنوز بهت باور دارم، میدونی که

00:15:25.320 --> 00:15:29.280
ولی هنوز باور دارم که میتونم
کاری کنم مثل قدیما بشی

00:15:33.660 --> 00:15:34.620
!هی

00:15:35.860 --> 00:15:38.060
من بیخیال گذشته ام شدم

00:15:38.060 --> 00:15:40.370
چیز دیگه ای واسه گفتن ندارم

00:15:40.960 --> 00:15:42.790
ایکادا، ما متوجه اشتیاقت

00:15:42.790 --> 00:15:45.130
برای گرفتن انتقام خواهر بزرگت هستیم

00:15:45.640 --> 00:15:48.380
ها؟ چی دارین می‌گین تو این شرایط؟

00:15:50.210 --> 00:15:51.330
نیومدین اینجا که سعی کنین

00:15:51.330 --> 00:15:54.210
منو راضی کنین بیخیال کینه و خشمم بشم؟

00:15:54.210 --> 00:15:55.010
!دقیقا دلیلش همینه

00:15:55.790 --> 00:16:00.640
داریم می‌گیم که درد از دست دادن
! خواهر بزرگت رو درک می‌کنیم

00:16:02.520 --> 00:16:06.900
ما هم بعضی از کسایی که برامون مهم بودن رو
 تو این جنگ از دست دادیم

00:16:06.900 --> 00:16:09.150
ولی داریم سعی می‌کنیم اون
 احساسات رو بزاریم کنار

00:16:09.150 --> 00:16:11.150
که جلوی آسیب زدن به همدیگه و

00:16:11.150 --> 00:16:13.150
و از دست دادن افراد بیشتری که
برامون مهم هستن رو، بگیریم

00:16:13.150 --> 00:16:16.180
!این چیزیه که بوروتو سعی داره بگه

00:16:16.180 --> 00:16:18.370
پروژه شینونومی یک هم همین طوره

00:16:18.720 --> 00:16:22.130
تو میگی که شینونومی1غیرضروریه

00:16:22.130 --> 00:16:24.750
و به دریا آسیب میزنه، درسته؟

00:16:24.750 --> 00:16:28.280
ولی افرادی هم هستن که بهش احتیاج دارن

00:16:28.280 --> 00:16:31.170
هر کسی واسه کاراش یه چیزی داره که بگه

00:16:31.170 --> 00:16:33.300
اصول و نظرات ممکنه متفاوت باشن

00:16:33.300 --> 00:16:34.570
ولی اگه با حرف زدن مشکلاتو حل کنین
!خفه شو

00:16:36.690 --> 00:16:41.220
بوروتو، میتونی همینو به اونم بگی؟

00:16:42.330 --> 00:16:43.900
!راهو باز کن

00:16:58.040 --> 00:16:59.660
!یه بچه؟

00:17:03.250 --> 00:17:04.660
!این واسه اینه که انتقام پدرم رو بگیرم

00:17:05.890 --> 00:17:08.960
گفتی اسمت کوبونا بوده، درسته؟

00:17:08.960 --> 00:17:12.920
آره، اون پسر فوناموشیه
!همون مردی که شما کشتین

00:17:16.730 --> 00:17:19.800
به لطف شما، یه چیزی رو متوجه شدم

00:17:20.170 --> 00:17:21.630
حقیقت داره که

00:17:22.140 --> 00:17:23.680
ما پدرتو از پا درآوردیم

00:17:23.680 --> 00:17:28.060
و دلیلش هم این بود که کاگورا رو کشت

00:17:28.510 --> 00:17:33.090
وقتی اون اتفاق افتاد، احساس کردیم
که باید انتقام کاگورا رو بگیریم

00:17:33.090 --> 00:17:34.780
برای همدیگه قسم یاد کردیم

00:17:56.200 --> 00:17:57.660
ولی

00:17:57.660 --> 00:17:59.260
اگه تو انتقام بگیری

00:17:59.260 --> 00:18:01.260
باعث میشی بازم نیاز به انتقام
به وجود بیاد

00:18:01.260 --> 00:18:02.600
و هیچ وقت تموم نمیشه

00:18:02.870 --> 00:18:05.380
و واسه همینه که احساس کردم
باید تمومش کنم

00:18:12.490 --> 00:18:16.150
الان دقیقا مثل وقتی هستی که
 من کاگورا رو از دست دادم

00:18:16.150 --> 00:18:17.990
من بالاخره درکش کردم

00:18:18.420 --> 00:18:21.410
داریم ازت میخوایم که اگه
بتونیم دیگه تمومش کنیم

00:18:21.410 --> 00:18:22.490
!خفه شو

00:18:22.730 --> 00:18:25.500
!هیچ وقت شماها رو نمی‌بخشم

00:18:27.030 --> 00:18:28.180
نگاه کنین

00:18:28.180 --> 00:18:32.250
اون تا تو رو نکشه، نفرتش تموم نمیشه

00:18:32.570 --> 00:18:35.730
وقتی شعله انتقام روشن بشه

00:18:35.730 --> 00:18:39.150
با دروغای تو، خاموش نمیشه

00:18:40.110 --> 00:18:43.960
فکر نمی کنی ادامه این ماجرا
بی فایده ست؟

00:18:43.960 --> 00:18:45.510
بی فایده ؟

00:18:45.510 --> 00:18:47.390
چه سوال احمقانه ای

00:18:47.390 --> 00:18:49.960
حتی الان، فوناتو ودهکده مه پنهان

00:18:49.960 --> 00:18:52.930
بخاطر اون احساسات، درگیر جنگ بودن

00:18:54.360 --> 00:18:58.550
اما این بار با قدرت فوناتوقدرت من

00:18:58.550 --> 00:19:00.660
ما میتونیم شینونومی یک رو نابود کنیم

00:19:00.660 --> 00:19:03.780
و میزوکاگه و دهکده مه پنهان رو شکست بدیم

00:19:04.070 --> 00:19:05.660
همون طور که قبلا گفتم

00:19:05.660 --> 00:19:09.910
این چیزیه که جنگ رو
 برای من تموم می‌کنه

00:19:11.540 --> 00:19:13.000
فهمیدی؟

00:19:13.450 --> 00:19:17.420
نفرت متوقف نمیشه، ناپدید هم نمیشه

00:19:30.400 --> 00:19:33.060
ظاهرا نتونست قانعشون کنه

00:19:41.440 --> 00:19:42.660
ایکادا
بوروتو

00:19:43.780 --> 00:19:45.460
نمیتونی قانعش کنی

00:19:45.460 --> 00:19:45.950
آره

00:19:46.370 --> 00:19:49.200
بوروتو، من یه پیشنهاد دارم

00:19:50.520 --> 00:19:54.790
اگه قبولش کنی، منم به اینکه
شمشیرمونو زمین بزاریم، فکر میکنم

00:19:55.620 --> 00:19:56.840
بگو ببینم چیه

00:19:56.840 --> 00:19:59.030
اگه میخوای تموم شه

00:20:00.860 --> 00:20:03.340
سر میزوکاگه رو برام بیار

00:20:04.160 --> 00:20:06.470
فکر کردم چی میخواد بگه

00:20:11.000 --> 00:20:12.240
چطوره؟

00:20:12.240 --> 00:20:15.860
ما بخاطر میزوکاگه
خیلی عذاب کشیدیم

00:20:16.110 --> 00:20:20.260
طبیعتا، فقط سرش کافی نیست

00:20:20.260 --> 00:20:23.380
!اما این یه پیشنهاد ویژه ست

00:20:24.980 --> 00:20:27.960
امکان نداره اون پیشنهاد رو بپذیریم

00:20:27.960 --> 00:20:29.490
غیر ممکنه

00:21:16.040 --> 00:21:19.570
من فکر نمیکنم فوناتو به این راحتی
شمشیر شو کنار بگذاره

00:21:19.910 --> 00:21:22.480
اگه اونا قبول نکنن، چی؟

00:21:27.150 --> 00:21:29.970
من نمی تونم سر چوجیرو ساما رو به تو بدم

00:21:31.280 --> 00:21:34.480
در این صورت دیگه حرفی برای گفتن ندارم

00:21:35.190 --> 00:21:36.560
اما در عوض

00:21:41.290 --> 00:21:42.980
حاضرم جون خودمو بهت بدم

00:21:43.310 --> 00:21:44.050
!چی؟

00:21:44.070 --> 00:21:46.070
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:26.130 --> 00:23:28.010
با اینکه از مردن می‌ترسم

00:23:28.760 --> 00:23:30.510
ولی فقط من اینطور نیستم

00:23:30.510 --> 00:23:32.040
هر کسی که مرده

00:23:32.040 --> 00:23:34.230
کسایی که دوستاشون رو از دست دادن

00:23:34.230 --> 00:23:35.760
احتمالا اونا هم ترسیده بودن

00:23:36.300 --> 00:23:39.890
نمی‌تونیم بزاریم
این جنگ ادامه پیدا کنه

00:23:41.020 --> 00:23:44.380
قسمت بعدی بوروتو: نسل بعدی ناروتو

00:23:45.900 --> 00:23:46.840
مارپیچ انتقام
چون میخوام کامل جلوشو بگیرم

00:23:48.810 --> 00:23:50.900
یکی باید همه این درد رو به جون بخره

00:23:50.900 --> 00:23:53.950
مارپیچ انتقام

00:23:53.970 --> 00:23:55.970
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.