WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:09.000
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏ :: wwwZarFilmCoM ::

00:00:09.940 --> 00:00:12.110
فکر نکنم امروز هم پیداشون بشه

00:00:12.110 --> 00:00:13.780
!اوهوی، بی خیالی سیر نکن

00:00:14.260 --> 00:00:17.780
ماه پیش دوتا از شینوبی‌های سابق
مورد سوءقصد قرار گرفتن

00:00:18.050 --> 00:00:21.390
ولی مجرم فقط لباس‌هاشونُ پاره‌پوره کرد، مگه نه؟

00:00:21.720 --> 00:00:23.410
همچین چیز جدی‌ای نیست

00:00:24.690 --> 00:00:26.000
احتمالش هست فقط یه شوخی ساده باشه

00:00:26.500 --> 00:00:29.010
،بخاطر اینکه دوتا شینوبی سابقُ هدف قرار دادن

00:00:29.010 --> 00:00:31.460
فکر نمیکنم این فقط یه شیطنت ساده بوده باشه

00:00:32.970 --> 00:00:34.300
!سَرُ کله‌ـشون پیدا شد

00:00:39.930 --> 00:00:41.970
قربانی در چه وضعیت‌ـیه؟

00:00:41.970 --> 00:00:43.540
فقط بیهوش شده

00:00:43.850 --> 00:00:45.440
بازم از همون روش‌قبلی استفاده شده

00:00:45.780 --> 00:00:47.690
از دستمون در رفتن

00:00:48.050 --> 00:00:52.320
،وقتی قربانی رو پیدا کردم
هیچ اثری از مجرم نبود

00:00:52.320 --> 00:00:54.950
یکم زیادی سریع فرار نکردن؟

00:00:54.950 --> 00:00:57.720
یه شایعاتی هست که
اینا کار راسوی داسی‌ـه

00:00:57.720 --> 00:01:00.260
هرجور بهش نگاه کنی این کار یه آدم‌ـه

00:01:03.560 --> 00:01:05.330
هدف‌ـشون از اینکار چیه؟

00:01:07.000 --> 00:01:27.000
:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::
:: telegram: @bollbolljan ::
:: instagram: @bollbolljan_Com ::

00:02:37.010 --> 00:02:40.720
اداره‌ی پلیس
کونوها

00:02:37.550 --> 00:02:42.530
زخم غیرقابل التیام

00:02:38.180 --> 00:02:40.720
در خصوص قربانی حادثه‌

00:02:40.720 --> 00:02:42.530
،بعد از اینکه سوابق‌ـشُ چک کردیم

00:02:42.530 --> 00:02:44.630
متوجه شدیم که اونم یه شینوبی‌ سابق از یه روستای دیگه‌ـست که

00:02:44.630 --> 00:02:46.020
از فوتون (سبک باد) استفاده میکنه

00:02:46.020 --> 00:02:47.550
بازم؟

00:02:47.550 --> 00:02:52.650
،ایندفعه هم باز
قربانی هوشیاریشُ از دست داده بود و فقط یه تیکه از لباسش بریده شده بود

00:02:52.910 --> 00:02:55.010
به نظر زورگیری ونمیادُ

00:02:55.010 --> 00:02:57.830
اینکه چیز خاصی اتفاق نیوفتاد باعث خوشحالیه، ولی

00:02:57.830 --> 00:03:00.130
هنوز نمیدونیم انگیزه‌ی مجرم چیه

00:03:00.670 --> 00:03:03.920
در ضمن هیچ کسی هم هیچ فرد مشکوکی رو گزارش نکرده

00:03:03.920 --> 00:03:09.370
تمام قربانیان هنگام وقوع جنایت
به نحوی بیهوش شدن

00:03:09.730 --> 00:03:11.680
تو اینکه همه‌چی زیر سر یه نفره، هیچ شکی نیست، ولی

00:03:11.680 --> 00:03:15.680
حتی پلیس هم نتونسته هیچ مدرکی از
همکاری مجرم با افراد دیگه بدست بیاره

00:03:15.680 --> 00:03:20.010
بهتر نیست همه‌ی شینوبی‌های سابقی که
از فوتون استفاده میکننُ تحت حفاظت قرار بدیم

00:03:20.010 --> 00:03:22.440
اصلاً میدونی چند نفر اینطوری که میگی هستن؟

00:03:22.440 --> 00:03:25.510
اینکه بخواییم از همه‌ـشون محافظت کنیم، شدنی نیست

00:03:25.510 --> 00:03:29.840
،شرمنده، ولی تا وقتی که بتونیم یه سرنخ درست‌حسابی پیدا کنیم

00:03:29.840 --> 00:03:33.270
میخوایم تیم 7 به گشت‌های شبانه‌ـش ادامه بده

00:03:33.670 --> 00:03:34.430
!اطاعت

00:03:38.940 --> 00:03:43.140
،بخاطر اینکه هرشب تا بوق سگ گشت میدیم
مثل چی خوابم میاد

00:03:43.140 --> 00:03:44.290
دقیقاً
باید زودتر دستگیرشون کنیم

00:03:54.650 --> 00:03:57.460
ها؟ میتسوکی، چیزی شده؟

00:03:57.460 --> 00:03:58.210
نه

00:03:58.670 --> 00:04:01.860
فقطمیکازوکی یه مدته هیچ‌جا آفتابی نشده

00:04:01.860 --> 00:04:03.500
هـع؟ از کِی؟

00:04:03.830 --> 00:04:06.470
از زمانی که ماموریتمون تو کیری‌گاکوره رو تموم کردیم تا الآن

00:04:06.700 --> 00:04:08.920
،ماموریتمون از چیزی که انتظارشُ داشتم بیشتر طول کشید

00:04:08.920 --> 00:04:10.980
برای همین هم واسه‌ی یه مدت از خونه دور بودم، و

00:04:10.980 --> 00:04:12.710
که‌اینطور

00:04:12.710 --> 00:04:14.210
!گربه‌ـست دیگه بابا

00:04:14.210 --> 00:04:16.110
!حتماً الآن یه جا مشغول بازیگوشیه

00:04:16.580 --> 00:04:19.250
!همون موقع که انتظارشُ نداری یهو سَرُ کله‌ـش پیدا میشه

00:04:19.250 --> 00:04:20.820
اگه اینطور باشه که عالی میشه، ولی

00:04:26.790 --> 00:04:28.830
گربه‌ـت چه شکلی‌ـه؟

00:04:28.830 --> 00:04:30.660
پوست‌ـش راه‌راه سیاهُ سفیده و

00:04:30.660 --> 00:04:33.330
یه نشون کوه‌مانند رو پیشونیش‌ـه

00:04:33.330 --> 00:04:34.790
هومم

00:04:34.790 --> 00:04:38.250
نظرت چیه چند تا اعلامیه‌ی
گربه‌ی گمشده" رو درُ دیوار بچسبونیم؟"

00:04:38.490 --> 00:04:39.700
راست میگه

00:04:39.700 --> 00:04:42.340
منم اگه دیدمش زودی خبرت میکنم

00:04:42.650 --> 00:04:43.920
باشه

00:04:43.920 --> 00:04:46.610
خب‌پس، من میرم خونه یه چرت درست‌حسابی بزنم

00:04:46.610 --> 00:04:47.510
گل‌گفتی

00:04:47.510 --> 00:04:49.020
!آره، منم همینطور

00:04:49.020 --> 00:04:51.740
،آه، همین که میکازوکی رو دیدیم
،زودی خبرت میکنیم

00:04:51.740 --> 00:04:53.470
پس توهم برو خوب استراحت کن

00:04:53.470 --> 00:04:54.400
باشه

00:04:54.400 --> 00:04:56.080
خب‌دیگه، شب میبینمتون

00:05:02.150 --> 00:05:03.030
!میکازوکی

00:05:05.530 --> 00:05:09.030
سوپر
میتسوشیکه
یه گربه این اطراف ندیدید؟

00:05:09.030 --> 00:05:10.800
گربه‌ی گمشده‌ـست؟

00:05:10.800 --> 00:05:11.620
بله

00:05:11.950 --> 00:05:13.730
هنوز برنگشته خونه

00:05:13.730 --> 00:05:15.730
حتماً حسابی نگرانش‌ـی، مگه نه؟

00:05:15.730 --> 00:05:20.250
،خب‌راستش، منم کُشته‌مُرده‌ی گربه‌هام
واسه‌ی همینم درک میکنم چه حسی داری

00:05:20.250 --> 00:05:23.130
همینکه دیدمش سریع بهت خبر میدم

00:05:23.130 --> 00:05:24.540
خیلی ممنون

00:05:24.940 --> 00:05:26.720
!اوه، مادرجون

00:05:26.720 --> 00:05:28.970
اینا سنگینه، واسه‌ـتون میارم‌ـشون

00:05:29.580 --> 00:05:31.950
الهی خیر ببینی جوون

00:05:51.770 --> 00:05:53.080
میکازوکی؟

00:05:57.540 --> 00:05:58.870
!نیباشی

00:06:05.320 --> 00:06:06.670
چیه؟

00:06:07.090 --> 00:06:10.270
اسم اون گربه، میکازوکی‌ـه

00:06:10.270 --> 00:06:11.960
چی‌چی واسه خودت میگی؟

00:06:13.990 --> 00:06:15.850
!این کوچولو، نیباشی‌ـه

00:06:15.850 --> 00:06:17.430
مگه نه، نیباشی؟

00:06:19.670 --> 00:06:21.190
دیدی؟

00:06:22.170 --> 00:06:23.360
!میکازوکی

00:06:30.610 --> 00:06:32.160
!پس واقعاً خودت بودی

00:06:37.120 --> 00:06:40.120
فکر میکردم دیگه منُ صاحب خودش میدونه

00:06:44.360 --> 00:06:47.980
،این کوچولو جلوی خونمون افتاده بودُ داشت درد میکشید

00:06:47.980 --> 00:06:49.840
واسه‌ همینم بردم‌‌ـش دامپزشکی

00:06:49.840 --> 00:06:51.260
میکازوکی رو؟

00:06:51.730 --> 00:06:52.890
ممنون

00:06:53.180 --> 00:06:57.140
چون قلاده‌ای نداشت، پیش خودم گفتم گربه‌خیابونی‌ای چیزیه

00:06:57.140 --> 00:06:59.980
میکازوکی، صرفاً گربه‌ی من نیست

00:07:00.610 --> 00:07:02.270
ولی، داشتی دنبالش میگشتی، مگه نه؟

00:07:02.540 --> 00:07:03.780
اوهوم

00:07:03.780 --> 00:07:06.480
،بعد از اینکه یکم بهش غذا دادم
خونه‌ـمون موندگار شد

00:07:06.790 --> 00:07:09.780
اونقدر بامزه بود که
تصمیم گرفتم به مراقبت کردن ازش ادامه بدم

00:07:10.180 --> 00:07:13.120
من یه مدتی بود که
شرایطش نبود برگردم خونه

00:07:14.160 --> 00:07:18.410
احتمالاً چون احساس دلتنگی میکرده
اومده پیش من

00:07:18.720 --> 00:07:21.250
مثل‌اینکه خیلی کار بدی باهات کردم، نه، میکازوکی؟

00:07:21.250 --> 00:07:25.170
برای جبران، باید یه عالمه
!نیبوشی بهش بدی

00:07:25.170 --> 00:07:27.130
نیبوشی؟ چی‌چی هست اصلاً؟

00:07:27.410 --> 00:07:29.920
عـــه؟! نمیدونی نیبوشی چیه؟

00:07:30.200 --> 00:07:32.240
!با اینکه غذای مورد علاقه‌ی این کوچولوئه؟

00:07:32.570 --> 00:07:34.180
جداً؟

00:07:34.180 --> 00:07:36.510
واسه‌ همین بود که نیبوشی صداش میکردم

00:07:38.910 --> 00:07:42.450
مثل‌اینکه تو خیلی بیشتر از من
با میکازوکی اُخت گرفتی

00:07:43.350 --> 00:07:46.080
به‌هرحال اون تنها دوست منه

00:07:52.360 --> 00:07:53.990
هرکاری که دوست‌داشتی بکن، میکازوکی

00:07:53.990 --> 00:07:55.700
چون تو آزادی

00:08:01.400 --> 00:08:03.670
!خوشبحالت که آزادی و میتونی هرکاری دوست‌داشتی بکنی

00:08:04.840 --> 00:08:06.460
تو نمیتونی؟

00:08:06.460 --> 00:08:10.760
،من، یک سال از اومدنم به این دهکده میگذره

00:08:10.760 --> 00:08:13.210
همیشه‌ی خدا وردست داداشم بهش کمک میکردم

00:08:16.350 --> 00:08:19.120
من میتسوکی‌ام شینوبی کونوهائم

00:08:19.620 --> 00:08:21.850
خیلی وقت‌ها پیش میاد که
،بخاطر ماموریت‌هام از خونه دورم

00:08:21.850 --> 00:08:23.390
واسه همینم خوشحال میشم با میکازوکی بازی کنی

00:08:23.820 --> 00:08:25.300
میتسوکی
!هوی، هیبیکی

00:08:28.690 --> 00:08:30.320
!اونی‌چان

00:08:33.100 --> 00:08:35.170
خب‌، من دیگه میرم

00:08:40.110 --> 00:08:42.540
مگه بهت نگفتم با شینوبی‌ها هم‌کلام نشو؟

00:08:43.440 --> 00:08:46.280
درسته که شینوبیه، ولی اصلاً آدم بدی نیست

00:08:46.280 --> 00:08:47.540
از کجا میدونی؟

00:08:48.110 --> 00:08:49.280
زود باش، بریم
باشه

00:08:58.690 --> 00:09:01.390
ایندفعه دیگه میگیریمشون

00:09:02.690 --> 00:09:04.020
!یه‌چیزی شنیدم

00:09:16.150 --> 00:09:18.160
نمیذارم فرار کنی

00:09:25.040 --> 00:09:27.540
اودن

00:09:36.400 --> 00:09:39.810
الان ندیدی دو تا آدم نقاب‌دار از اینجا رد بشن؟

00:09:39.810 --> 00:09:43.000
چرا، رفتن بالای سقفُ فرار کردن

00:09:45.900 --> 00:09:48.010
!میتسوکی، مجرم کو؟

00:09:48.940 --> 00:09:50.480
میتسوکی؟

00:09:55.750 --> 00:09:57.800
اون نقاب‌دارها

00:09:57.800 --> 00:09:59.320
از سقف اونجا فرار کردن

00:09:59.320 --> 00:10:02.000
!لعنتی! فکر کردم دیگه گیرشون انداختیم

00:10:02.000 --> 00:10:03.350
!عمراً بذارم در برید

00:10:03.950 --> 00:10:05.520
ممکنه هنوز تو همین منطقه باشن

00:10:05.520 --> 00:10:06.660
بیاید جدا بشیمُ دنبالشون بگردیم
!رواله

00:10:08.730 --> 00:10:10.500
میتسوکی، تو برو سر وقت قربانی

00:10:10.500 --> 00:10:12.500
!باشه

00:10:23.770 --> 00:10:26.730
به‌نظرت میتسوکی متوجه‌ـمون نشد؟

00:10:27.070 --> 00:10:29.230
!خیلی خطرناکه اگه بیشتر از این ادامه بدیم

00:10:30.440 --> 00:10:32.290
دهکده به دهکده نقل مکان کردیمُ

00:10:32.290 --> 00:10:34.480
بالاخره تونستیم خودمونُ تا اینجا رسوندیم

00:10:34.480 --> 00:10:37.130
فقط یه هدف دیگه باقی مونده

00:10:37.130 --> 00:10:38.460
،وقتی کار اونم بسازیم

00:10:38.460 --> 00:10:41.070
تضمین میکنم که
یه زندگی عادی خواهی داشت

00:10:41.310 --> 00:10:44.690
!ولیاگه یه‌وقت اتفاقی برات بیوفته

00:10:44.690 --> 00:10:46.160
نگران نباش

00:10:47.160 --> 00:10:49.160
فقط یکم دیگه تحمل کن

00:10:50.230 --> 00:10:52.830
فقطیه نفر دیگه

00:10:55.920 --> 00:10:59.300
اداره‌ی پلیس
کونوها
پس کی میخواید مجرمُ دستگیر کنید؟

00:10:59.300 --> 00:11:02.360
!ممکنه هدف بعدی‌ـشون من باشم

00:11:02.360 --> 00:11:04.500
!نوع کار کردنتون بدرد عمه‌ـتون میخوره

00:11:04.500 --> 00:11:07.560
اگه شما ها نمیتونید پس
!خودمون دستگیرش میکنیم

00:11:07.560 --> 00:11:09.660
،اینجوری تحقیقات ما به مشکل میخوره

00:11:09.660 --> 00:11:10.930
پس لطفا بزارید خودمون بهش رسیدگی کنیم

00:11:10.930 --> 00:11:13.030
تا آخر عمرمون که نمیتونیم منتظر باشیم

00:11:13.030 --> 00:11:14.560
!درسته

00:11:14.560 --> 00:11:17.820
با شنیدن اینکه فرد دیگری که از فوتون
،استفاده میکنه مورد هدف قرار گرفته

00:11:17.820 --> 00:11:19.910
،شینوبی های سابق که ممکنه هدف بعدی باشن

00:11:19.910 --> 00:11:21.320
هجوم آوردن سمت‌ـمون

00:11:21.760 --> 00:11:23.390
!ما خیلی شرمنده ایم

00:11:23.390 --> 00:11:26.330
فرصتی خوبی داشتیم
ولی فرار کردن

00:11:26.330 --> 00:11:29.230
نه، شما مقصر رو مجبور کردید
که وارد درگیری بشه

00:11:29.230 --> 00:11:30.830
سرنخ خوبی واسه‌ـمون شد

00:11:30.830 --> 00:11:32.600
،طبق حرف میتسوکی

00:11:32.600 --> 00:11:35.340
مجرم‌ها د‌وتا بودن که ماسک روی صورتشون بود

00:11:35.640 --> 00:11:37.340
یه تیم دونفره ها؟

00:11:38.110 --> 00:11:41.430
مجرم ها با بیهوش کردن قربانیا
بهشون حمله میکنه

00:11:41.430 --> 00:11:45.260
بوی دود روی لباس قربانیان رو میشه متوجه شد

00:11:45.260 --> 00:11:49.720
پس ممکنه اون دوده باعث بیهوش شدنشون شده باشه

00:11:49.720 --> 00:11:51.270
دود؟

00:11:51.520 --> 00:11:54.070
،اگه هدف بعدیشون رو بفهمیم

00:11:54.070 --> 00:11:55.770
میتونستیم یه برنامه خوب بچینیم

00:11:56.060 --> 00:11:58.690
اگه دلیلی پشت کوتاه پاره کردن لباس باشه

00:11:58.690 --> 00:12:00.940
شاید بتونیم متوجه چیزی بشیم

00:12:00.940 --> 00:12:03.450
یه چیزی، ها؟

00:12:03.870 --> 00:12:05.520
پلیس فعلا درحال بررسی

00:12:05.520 --> 00:12:07.690
اتفاقاییه که توی روستا های دیگه افتاده

00:12:07.690 --> 00:12:10.080
اگه چیزی رو متوجه شدیم
سریع بهتون اطلاع میدیم

00:12:10.840 --> 00:12:12.800
میسپریمش پس به خودتون

00:12:12.800 --> 00:12:14.840
هدف بعدی ها؟

00:12:16.080 --> 00:12:17.810
دوباره اتفاق افتاد؟

00:12:17.810 --> 00:12:20.340
!آره، دنیای ترسناکی شده

00:12:20.690 --> 00:12:23.660
کسایی که مورد هدف قرار گرفتن
همه شینوبی های سابق‌ـن، مگه نه؟

00:12:23.660 --> 00:12:27.970
به من مربوط نمیشه ولی
امیدوارم سریع تر دستگیر شه

00:12:27.970 --> 00:12:29.470
!از خدام‌ـه

00:12:29.970 --> 00:12:33.730
اوه راستی، تو هم قبلا شینوبی بودی مگه نه؟

00:12:33.730 --> 00:12:36.610
نکنه استفاده کننده فوتونی؟

00:12:36.610 --> 00:12:38.880
!نه‌بابا

00:12:38.880 --> 00:12:43.240
شاید شینوبی بوده باشم
ولی کار دفتری انجام میدادم

00:12:45.010 --> 00:12:47.180
خیلی لطف کردید اومدید

00:12:52.370 --> 00:12:54.870
خیابان اسرار آمیز خطرناک
استفاده کنندگان فوتون هدف واقع میشوند

00:13:14.740 --> 00:13:17.400
گربه‌ی حال بهم زن

00:14:01.720 --> 00:14:05.250
مجرم احتمالا از دود برای
بیهوش کردن استفاده میکنه

00:14:05.660 --> 00:14:07.090
راجب چی حرف میزنی؟

00:14:12.760 --> 00:14:14.580
هدف بعدیت کیه؟

00:14:29.480 --> 00:14:32.100
همونطور که فکر میکردم
متوجه شده بودی

00:14:33.150 --> 00:14:36.990
پدر منم مثل تو شینوبی بودش

00:14:37.420 --> 00:14:40.480
این فلوت برای پدرم بود

00:14:41.160 --> 00:14:44.480
ولی اون توسط دزدی که از
فوتون استفاده میکرد، به قتل رسید

00:14:46.570 --> 00:14:50.610
ما چندبار رفتیم سراغ پلیس
،برای پیدا کردن مجرم

00:14:50.610 --> 00:14:53.170
ولی هیچ مدرکی بجا نمونده بود

00:14:53.600 --> 00:14:55.790
،تنهای چیزی که مونده بود ازش

00:14:55.790 --> 00:14:57.700
شمشیری بود که توی سینه بابام فرو کرد

00:14:57.940 --> 00:15:02.320
اونا هم گفتن با این اوضاع
پیدا کردن مجرم سخته

00:15:02.320 --> 00:15:04.530
واسه همینم، دهکده به دهکده دنبالش گشتیم

00:15:04.530 --> 00:15:06.210
تا پیداش کنم

00:15:06.650 --> 00:15:10.460
بهتره بقیه‌ـشُ بسپاری به ما شینوبی‌های کونوها

00:15:10.460 --> 00:15:14.120
!بدون مدرک کاری نمیشه کرد

00:15:16.730 --> 00:15:19.030
چاره ای نداریم جز اینکه من و برادرم
انجامش بدیم

00:15:19.630 --> 00:15:21.770
واقعا این همون چیزیه که میخوای؟

00:15:21.770 --> 00:15:24.930
مگه نمیخواستی مثل میکازوکی
آزاد زندگی بکنی؟

00:15:29.570 --> 00:15:33.840
خیلی وقت پیش، نتونستم جلوی یه آدم
مثل تو رو بگیرم

00:15:33.840 --> 00:15:35.030
ها؟

00:15:35.810 --> 00:15:37.910
نمیخوام دوباره یه اشتباه رو انجام بدم

00:15:38.550 --> 00:15:41.000
واسه‌ی همینم، ازت میخوام خودتُ تحویل بدی

00:15:41.220 --> 00:15:43.420
اگه الان اینکار رو بکنی مجازاتت سبکه

00:15:44.650 --> 00:15:46.320
یکبار گذاشتم بری

00:15:47.060 --> 00:15:49.260
اون در ازای کمک‌ـت به میکازوکی بود

00:15:52.130 --> 00:15:54.390
ولی دفعه بعدی وجود نداره

00:15:59.470 --> 00:16:01.890
ممنون، میتسوکی

00:16:08.380 --> 00:16:10.610
دزدی که از فوتون استفاده میکنه

00:16:11.190 --> 00:16:14.360
الان باز است
فکر میکنی امشب هم میان؟

00:16:14.360 --> 00:16:15.720
خدا داند

00:16:15.720 --> 00:16:17.540
،به هر حال، تا وقتی ندونیم مجرم کیه

00:16:17.540 --> 00:16:19.950
ما چاره ای نداریم جز اینکه
جداگونه واسه‌ـش کمین کنیم

00:16:23.530 --> 00:16:25.160
چیزی شده، میتسوکی؟

00:16:26.200 --> 00:16:27.850
ما فهمیدیم یک فرد که مربوط میشه به

00:16:27.850 --> 00:16:30.780
یک سری سرقت و قتل ها توی یه دهکده‌ی دیگه

00:16:30.780 --> 00:16:31.840
تو کونوها زندگی میکنه

00:16:44.330 --> 00:16:48.860
سوپر
ماتسوشیگا

00:16:52.690 --> 00:16:54.990
آخرین آدم مشکوک تویی

00:16:59.800 --> 00:17:00.870
!اونی‌چان

00:17:03.800 --> 00:17:06.950
تو روزنامه خوندم که

00:17:06.950 --> 00:17:08.670
شما برای خوابوندن بقیه از دود استفاده میکنید

00:17:09.710 --> 00:17:12.420
روی سینت زخم شمشیر هست‌ـش؟

00:17:12.940 --> 00:17:14.410
!نشونمون بده

00:17:17.510 --> 00:17:20.490
مردی بود که از فوتون استفاده میکردُ

00:17:20.490 --> 00:17:23.930
،به اتهام قتلُ و سرقت
برای بازجویی پیش ما آورده شده بود

00:17:24.290 --> 00:17:26.360
اون مرد ماتسوشیگه دایزن‌ـه

00:17:26.360 --> 00:17:27.940
ماتسوشیگه دایزن؟

00:17:27.940 --> 00:17:31.710
اون موقع، هیچ کس فکر نمیکرد اون آدم
با اون حادثه ها ارتباطی داشته باشه

00:17:31.710 --> 00:17:33.500
ولی بازم اون از فوتون استفاده میکنه

00:17:33.500 --> 00:17:35.950
اون ممکنه چیزی از این قضایا بدونه

00:17:36.170 --> 00:17:38.580
درحال حاضر، اون یه شهروند عادیه که

00:17:38.580 --> 00:17:40.240
یک فروشگاه مواد غذایی رو اداره میکنه

00:17:44.310 --> 00:17:45.710
!نکنه

00:17:45.710 --> 00:17:49.960
شنیدم دایزن توی استفاده از
فوتون خیلی ماهره

00:17:49.960 --> 00:17:51.750
!یه حس بدی به این قضیه دارم

00:17:53.320 --> 00:17:54.090
میتسوکی؟

00:17:54.470 --> 00:17:56.050
چرا یهو عصبی شدی؟

00:18:09.300 --> 00:18:11.780
،پدرم با همین تیغه شمشیر

00:18:11.780 --> 00:18:13.200
سینه مجرم رو زخمی کرد

00:18:13.640 --> 00:18:16.270
روی سینت باید همچین زخمی بوده باشه

00:18:16.270 --> 00:18:18.240
چیزی در اینباره نمیدونم

00:18:18.570 --> 00:18:22.580
من برای دفاع از خودم شما
جنایتکار ها رو میکشم

00:18:22.580 --> 00:18:26.080
بعدش هم قهرمان این روستا میشم

00:18:30.820 --> 00:18:32.650
!فوتون: کامای تاچی

00:18:35.860 --> 00:18:38.470
این فوتون، شک ندارم

00:18:40.890 --> 00:18:42.800
رو اعصابید

00:18:47.300 --> 00:18:49.020
!لایتن: هِبی‌میکازوکی

00:18:52.680 --> 00:18:54.020
میتسوکی؟

00:18:58.050 --> 00:19:01.320
اونها همون مجرم های حوادث چاقوکشی‌ـن

00:19:01.320 --> 00:19:03.160
!سریع دستگیرشون کن لطفاً

00:19:04.820 --> 00:19:06.700
!بیاید بشنویم چی مخوان بگن

00:19:10.670 --> 00:19:12.850
روی سینه این مرد باید یه زخم شمشیر باشه

00:19:12.850 --> 00:19:14.850
که بابام روش گذاشته بود

00:19:14.850 --> 00:19:16.030
!لطفا چکش کنید

00:19:16.030 --> 00:19:17.630
زخم سینه؟

00:19:17.630 --> 00:19:20.050
تهمت الکی نزن

00:19:23.140 --> 00:19:24.800
!غیر ممکنه

00:19:30.180 --> 00:19:32.150
!اون باید همون مجرمه میبود

00:19:42.020 --> 00:19:42.990
!میکازوکی

00:19:45.630 --> 00:19:46.620
!لعنتی

00:19:46.620 --> 00:19:48.130
!بس کن

00:19:55.640 --> 00:19:57.120
!زخم شمشیر

00:19:57.120 --> 00:19:59.090
همونطور که فکر میکردم خودت بودی

00:19:59.090 --> 00:20:01.880
حالا زخم شمشیر باشه، خب که چی؟

00:20:01.880 --> 00:20:04.220
مدرکی برای مجرم بودن نمیشه

00:20:04.460 --> 00:20:06.350
آره، اگه یه زخم قدیمی نباشه

00:20:07.320 --> 00:20:10.850
ولی فکر کنم اون زخم مدرک کافی باشه

00:20:11.920 --> 00:20:15.070
من گزارش هایی رو درمورد سرقت و قتل های قبلی

00:20:15.070 --> 00:20:16.860
که شامل جراحت مشابه تو هستش دیدم

00:20:17.560 --> 00:20:19.550
،مطمئنم اگه زخم ها رو مقایسه کنیم

00:20:19.550 --> 00:20:22.400
جرمت آشکار میشه

00:20:22.400 --> 00:20:23.360
!تف توش

00:20:44.350 --> 00:20:46.040
دایزن قصد داشت همون جنایتی که

00:20:46.040 --> 00:20:47.810
توی بقیه‌ی دهکده‌ها انجام داده بود

00:20:47.810 --> 00:20:49.160
تو کونوها هم انجام بده

00:20:49.530 --> 00:20:50.840
،به لطف هیبیکی و برادرش

00:20:50.840 --> 00:20:53.180
خوشبختانه قبل اینکه قربانیای
بیشتری داشته باشه، دستگیر شد

00:20:53.180 --> 00:20:54.710
،بعد بررسی شرایط

00:20:54.710 --> 00:20:58.090
خوشحالم که اونا فقط از روستا تبعید شدن

00:20:58.090 --> 00:20:59.190
آره

00:20:59.440 --> 00:21:02.820
ولی چون میتسوکی مجرم رو میشناخت
،ولی گزارشش نکرد

00:21:02.820 --> 00:21:05.110
واسه یه هفته ممنوع‌الکار شد

00:21:05.110 --> 00:21:06.510
آره

00:21:10.850 --> 00:21:12.200
!نیباشی

00:21:16.850 --> 00:21:17.960
مواظب خودت باش

00:21:18.850 --> 00:21:20.960
اینم به عنوان تشکر

00:21:22.660 --> 00:21:23.460
این چیه؟

00:21:24.760 --> 00:21:26.720
!نیباشی که میگن اینه

00:21:27.730 --> 00:21:29.300
ماهی کوچولو؟

00:21:31.630 --> 00:21:36.000
شاید منم الان بتونم مثل تو
آزاد زندگی بکنم

00:21:47.020 --> 00:21:49.990
میکازوکیبرگردیم خونه؟

00:21:54.000 --> 00:22:14.000
:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::
:: telegram: @bollbolljan ::
:: instagram: @bollbolljan_Com ::

00:23:25.610 --> 00:23:27.800
یه روز صلح‌آمیز دیگه تو کونوها

00:23:27.800 --> 00:23:29.630
!خداروشکر! خداروشکر

00:23:29.630 --> 00:23:31.890
هوی‌هوی! واسه‌چی انقدر بیخیالی؟

00:23:31.890 --> 00:23:34.000
اون طرف اوضاع آتیشیه که

00:23:34.000 --> 00:23:35.160
نباید جلوشون رو بگیریم؟
!بذار تو حال خودشون باشن

00:23:36.630 --> 00:23:38.430
!شتر دیدی ندیدی

00:23:38.430 --> 00:23:42.480
کاکاشی سان واقعا قبلاً هوکاگه بودی؟

00:23:42.480 --> 00:23:45.160
:در قسمت بعدی بوروتو، نسل بعدی ناروتو خواهید دید

00:23:45.160 --> 00:23:46.930
"عشق آتش بازی"

00:23:45.290 --> 00:23:54.250
عشق آتش بازی

00:23:46.930 --> 00:23:50.010
!من میرم بینشون واسطه میشم

00:23:50.010 --> 00:23:51.740
!مگه نمیگم بیخیال‌ـشون شو؟