WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:06.800
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
‏ :: wwwZarFilmCoM ::

00:00:07.060 --> 00:00:09.570
!صبح بخیر

00:00:10.050 --> 00:00:10.910
!صــو خوش
!صبحت بخیر

00:00:17.230 --> 00:00:20.330
میگم، میگم، امروزم قراره از کائه سان محافظت کنی؟

00:00:22.770 --> 00:00:24.670
!تو از کجا اینُ فهمیدی؟

00:00:25.070 --> 00:00:26.960
این یه ماموریت سری‌ـه، مگه نه؟

00:00:27.240 --> 00:00:30.140
!خیالت راحت به‌هیچکس راجب‌ـش چیزی نمیگم بابا

00:00:30.140 --> 00:00:33.220
لعنتی! فال گوشمون وایساده بودی؟

00:00:34.250 --> 00:00:36.680
بخاطره اینه که زیادی تابلویی

00:00:37.010 --> 00:00:39.620
از وقتی مدرسه شروع شده
به‌کُل عجیب رفتار میکردی

00:00:40.490 --> 00:00:43.850
میگم که، میخوای منم تو این ماموریت بهت کمک کنم؟

00:00:44.160 --> 00:00:46.050
تنهایی انجام دادنش سخته، مگه نه؟

00:00:46.050 --> 00:00:47.650
نه قربون دستت

00:00:47.650 --> 00:00:49.020
عــــــــه؟

00:00:49.770 --> 00:00:53.110
واقعاً که همین کم مونده بود این هم نگرانم بشه

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::
:: telegram: @bollbolljan ::
:: instagram: @bollbolljan_Com ::

00:02:24.580 --> 00:02:29.000
مهمانی چای پرنسس

00:02:27.040 --> 00:02:29.000
!الهی شکر

00:02:29.430 --> 00:02:31.170
!خیلی کم‌غذایی‌ها

00:02:31.170 --> 00:02:34.410
آره، همینقدر واسه‌ی سیر شدنم کافی‌ـه

00:02:34.410 --> 00:02:37.590
!الحق که پرنسسی دیگه
!خیلی با نزاکتی

00:02:37.590 --> 00:02:40.930
برعکس ما ترتیب درستی داشته، مگه نه؟

00:02:44.460 --> 00:02:47.430
حالا لازم نبود انقدر تو نقشش فرو بره

00:02:50.200 --> 00:02:55.190
وایِ من؛ واسه پرنسس یه کشور، همچین ناهاری یکم زیادی حقیرانه نیست؟

00:02:55.470 --> 00:02:56.780
اوسکا سان

00:02:56.780 --> 00:03:02.110
آشپز شخصی‌ـم، اونقدر عاشق خودنمایی کردنه که
باعث میشه تو دردسر بیوفتم

00:03:02.110 --> 00:03:02.820
دِ

00:03:02.820 --> 00:03:05.720
!هی، نِئو! چایی‌ـم هنوز آماده نشده؟

00:03:05.720 --> 00:03:08.120
!ا-اوهوم، یه‌لحظه صبر کن

00:03:15.530 --> 00:03:17.500
!اون‌چی‌چیه؟ محشــــره

00:03:17.500 --> 00:03:19.010
آساکوسا نِئون

00:03:19.290 --> 00:03:21.520
،والدینش از مدیران شرکت کامیناریمون هستن

00:03:21.520 --> 00:03:24.890
!واسه‌ی همینم میتونه نمونه‌های اولیه رو تست کنه

00:03:26.610 --> 00:03:28.390
اونم یه‌جور ابزار علمی-نینجاییه؟

00:03:28.390 --> 00:03:29.390
!وایسا بینم

00:03:29.390 --> 00:03:31.910
!مگه بهت نگفتم چای‌شیر رویال میخوام؟

00:03:31.910 --> 00:03:33.900
!این چای‌شیر معمولی‌ـه

00:03:34.150 --> 00:03:36.810
!بـ-ببخشید اوسکا چان

00:03:36.810 --> 00:03:38.150
پادویی‌ـشُ میکنه؟

00:03:38.530 --> 00:03:39.790
رقت‌انگیزه

00:03:41.490 --> 00:03:42.530
هوی

00:03:42.530 --> 00:03:45.530
بازم که داری چشم‌چرونی کائه سانُ میکنی

00:03:45.790 --> 00:03:46.530
!هُن؟

00:03:46.530 --> 00:03:50.380
مسابقه قبلی‌ـمون بخاطر یه تصادف، ناتموم موند

00:03:50.380 --> 00:03:51.540
تصادف؟

00:03:51.540 --> 00:03:54.290
اون طومار تصادفاً منفجر شد دیگه

00:03:57.800 --> 00:04:01.050
این یارو فکر میکنه قضیه اینطوری بوده؟

00:04:01.540 --> 00:04:03.780
!بالاخره یه‌روز هویت واقعیتُ فاش میکنم

00:04:03.780 --> 00:04:05.340
خودتُ واسه‌ـش آماده کن

00:04:05.340 --> 00:04:07.030
هرکاری خواستی بکن

00:04:07.030 --> 00:04:08.450
!همف

00:04:09.320 --> 00:04:11.230
با اجازه‌ـتون میرم جایی

00:04:26.700 --> 00:04:29.990
!ناهار پرنسسی کفافمُ نمیده بابا

00:04:30.300 --> 00:04:31.000
هوی

00:04:32.510 --> 00:04:34.420
!عجبا، کاواکی کون

00:04:34.420 --> 00:04:36.810
!یهو مثل جن پشت سر آدم سبز نشو که

00:04:37.780 --> 00:04:40.250
چرا میای بیرون تنهایی غذا بخوری؟

00:04:42.880 --> 00:04:47.430
نمیخوام ملت ببینن شاهزاده‌ی یه کشور
داره مثل گُشنه‌ها یاکیسوبا میخوره

00:04:47.780 --> 00:04:49.560
بازم اون؟

00:04:49.560 --> 00:04:52.420
نمیتونی جلوی بقیه خود واقعیت باشی؟

00:04:52.420 --> 00:04:54.180
!ملعومه که نه

00:04:54.860 --> 00:04:56.330
،اگه همینطوری پیش بری

00:04:56.330 --> 00:04:58.760
نمیتونی با هیچکس صمیمی بشی‌ها

00:04:59.630 --> 00:05:01.530
اینطوریام نیست

00:05:02.700 --> 00:05:04.070
!مشکلی نیست

00:05:05.400 --> 00:05:08.700
تو فکر اینم که یه مهمونی برای
صمیمی شدن با بقیه برگزار کنم

00:05:08.700 --> 00:05:09.830
!مهمونی؟

00:05:14.120 --> 00:05:15.660
چی؟ مهمونی؟

00:05:15.660 --> 00:05:16.730
آره

00:05:16.730 --> 00:05:19.880
تو خونه‌ـمون یه مهمونی چای راه میندازم

00:05:19.880 --> 00:05:24.590
،اینطوری دیگه، همه نگاه‌ها به‌جای اون پرنسسه
روی من متمرکز میشه

00:05:24.590 --> 00:05:26.130
اوسکا چان

00:05:26.130 --> 00:05:28.430
میخوای باهاشون دوست بشی؟

00:05:28.890 --> 00:05:31.860
!هاع؟ نـ-نخیرم

00:05:31.860 --> 00:05:35.400
،هدفم اینه که مثل مادرم
گُل سر سبد جامعه باشم

00:05:40.240 --> 00:05:43.380
،بنابراین، برای اینکه همه رو بهتر بشناسم

00:05:43.380 --> 00:05:46.150
تو فکرم بود که یه مهمونی چای آخر این هفته برگزار کنم

00:05:46.610 --> 00:05:48.660
!خوشحال میشم بیاید

00:05:48.910 --> 00:05:52.070
!آخ‌جون! قراره بریم عمارت پرنسس

00:05:52.070 --> 00:05:53.410
!دل تو دلم نیست براش

00:05:53.630 --> 00:05:56.710
ولی میدونی، رفتن خونه‌ی دخترها یکم چیزیه

00:05:56.710 --> 00:05:57.750
من که نیستم

00:05:58.490 --> 00:06:00.260
یه بدبختی دیگه رو سرم هوار شد

00:06:12.970 --> 00:06:15.270
همه چی داره حسابی تو مخی میشه

00:06:16.880 --> 00:06:17.680
ببین

00:06:18.280 --> 00:06:23.440
،معمولاً مواقعی که خارج از آکادمیه
یه‌سری جونین وظیفه دارم امنیت‌ـشُ تامین کنن

00:06:23.440 --> 00:06:27.940
،ولی تو مواقعی که دانش‌آموزها همراه‌ـشن
تو باید از پرنسس محافظت کنی

00:06:27.940 --> 00:06:29.350
روت حساب کردیم‌ها

00:06:31.490 --> 00:06:34.280
خب، با مهمونی چایُ اینجور چیزها آشنایی ندارم، ولی

00:06:34.280 --> 00:06:35.870
همین که برم ازش سر در میارم دیگه

00:06:35.870 --> 00:06:37.660
!چه‌غلطا

00:06:39.270 --> 00:06:40.670
آشنایی نداری؟

00:06:40.670 --> 00:06:43.130
!مجالس چای آدابُ رسوم خاص خودشونُ دارن

00:06:43.360 --> 00:06:44.750
آدابُ رسوم؟

00:06:45.100 --> 00:06:48.510
!اگه دقیق انجامش ندی، شوت میشی تو باقالی‌ها

00:06:50.780 --> 00:06:52.470
!خدایی؟

00:06:53.010 --> 00:06:55.750
در مورد اینجور چیزها هیچی بارت نیست، مگه نه؟

00:06:56.880 --> 00:06:58.650
اینطور که بوش میاد

00:06:59.220 --> 00:07:01.230
!باید به دادت برسم

00:07:08.360 --> 00:07:10.600
فکر میکنم همین طرح براش خوب باشه

00:07:11.740 --> 00:07:14.950
نیاز نبود کیکُ خودتون درست کنید

00:07:15.170 --> 00:07:17.740
نه، میخوام همه رو انگشت به‌دهن کنم

00:07:19.000 --> 00:07:22.440
فردا به بهترین شکل ممکن از بچه‌ها پذیرایی میکنم

00:07:23.410 --> 00:07:24.880
دقیقاً مثل مادرم

00:07:29.530 --> 00:07:33.640
یعنی منم یه روز مثل شما میتونم
یه‌همچین مهمونی‌ای برگزار کنم؟

00:07:33.910 --> 00:07:36.140
آره که میتونی، کائه

00:07:36.360 --> 00:07:39.060
فقط باید همه‌ی چیزها رو به روش خودت انجام بدی

00:07:39.060 --> 00:07:40.600
به روش خودم؟

00:07:42.360 --> 00:07:45.900
واسه‌ی دیدن مهمونی چایی که برگزار میکنی، لحظه‌شماری میکنم

00:07:47.370 --> 00:07:51.610
یه مجلس چای بی‌نظیر برگزار میکنم که
مادرم از تو بهشت بهم حسابی افتخار کنه

00:07:59.550 --> 00:08:00.540
!وااای

00:08:01.130 --> 00:08:03.480
!فوق‌العاده‌ـست

00:08:04.780 --> 00:08:08.050
!دوستان، حسابی از خودتون پذیرایی کنید

00:08:08.050 --> 00:08:09.890
خیلی خوبه‌ها، ولی

00:08:10.460 --> 00:08:12.530
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:08:12.530 --> 00:08:13.380
هان؟

00:08:13.880 --> 00:08:16.720
کاواکی کون، خوشحالم که توهم اومدی

00:08:16.720 --> 00:08:19.100
!نباید گولشُ بخوری، کائه سان

00:08:19.500 --> 00:08:21.230
!با چه افکار شومی پا شدی اومدی اینجا ملعون؟

00:08:21.810 --> 00:08:23.370
آهــــه

00:08:23.370 --> 00:08:27.110
شاید بهم نخوره ولی، حسابی عاشق چایی و شیرینیجاتم

00:08:29.840 --> 00:08:31.280
!آره، آره

00:08:31.280 --> 00:08:34.240
معمولاً همیشه باهم میریم بیرونُ شیرینی‌های جور واجور میخوریم

00:08:34.550 --> 00:08:36.280
!چه‌جالب، پس‌اینطوره

00:08:36.280 --> 00:08:38.250
!بـ-به‌حق چیزای ندیده

00:08:38.250 --> 00:08:40.290
!پس یه وجهه‌ی بامزه‌ هم داشت خبر نداشتیم

00:08:40.770 --> 00:08:43.890
امروز شیرینجات مختلفی رو تدارک دیدم

00:08:43.890 --> 00:08:46.260
کاواکی کون، کدومشونُ دوست داری؟

00:08:48.660 --> 00:08:50.060
تایاکی؟

00:08:52.100 --> 00:08:55.070
آها، خب‌اینی که گفتی چه‌جور شیرینی‌ایه؟

00:08:55.070 --> 00:08:56.260
!نمیدونی؟

00:08:56.260 --> 00:08:58.860
تـ-تایاکی خیلی خوبه، مگه نه؟

00:08:58.860 --> 00:09:01.430
همف من یکی رو نمیتونی گول بزنی

00:09:03.710 --> 00:09:07.810
همف تا میتونی ازش لذت ببر

00:09:16.060 --> 00:09:17.570
!چه‌فنجون‌های خوشکلی

00:09:21.360 --> 00:09:22.380
!گوش کن

00:09:22.380 --> 00:09:24.900
نبینم موقع چایی خوردن صدا ازت در بیادها

00:09:24.900 --> 00:09:27.670
مخصوصا وقتی میخوای فنجون‌ـتُ بلند کنی

00:09:28.500 --> 00:09:30.710
موقع بلند کردن فنجونم

00:09:31.240 --> 00:09:32.710
چه‌جورکی بود؟

00:09:33.010 --> 00:09:36.240
بلند کردن

00:09:37.210 --> 00:09:38.610
تا کجا بالا ببرمش؟

00:09:41.080 --> 00:09:43.220
هِــع؟ این یه‌روش جدیده؟

00:09:45.150 --> 00:09:46.900
!چیکار داری میکنی مردک؟

00:09:46.900 --> 00:09:49.730
!رفتار عجیب‌غریبشُ ببین، کائه سان

00:09:50.090 --> 00:09:51.490
هِـــع؟

00:09:52.320 --> 00:09:53.730
!چـــی؟

00:09:56.660 --> 00:09:59.660
همف اگه بد باشه هرچی از دهنم دربیاد بارش میکنم

00:10:01.400 --> 00:10:02.490
!خوشمزه‌ـست

00:10:02.940 --> 00:10:04.980
اوسکا سان، باب میل‌ـتون بود؟

00:10:04.980 --> 00:10:07.500
بـ-بگی‌نگی

00:10:07.500 --> 00:10:09.880
ولی انگاری یه‌چیزیش کمه

00:10:10.580 --> 00:10:16.390
،چند وقت پیش که تو خونه‌‌ـمون مهمونی گرفته بودیم
تا چشم کار میکرد خونه پر از چهره‌ها معروف شده بود

00:10:16.390 --> 00:10:17.570
!فوق‌العاده‌ـست

00:10:17.570 --> 00:10:20.970
همه‌ـشون دوستای پدر مادرم بودن

00:10:21.210 --> 00:10:23.860
دوست‌های بابام که خونه‌ـمون اومدن باشن، ها؟

00:10:24.460 --> 00:10:26.320
فک کنم یه گارا سان نامی بود

00:10:26.320 --> 00:10:27.990
گارا سان؟

00:10:27.990 --> 00:10:29.270
کازه‌کاگه ساما رو میگی؟

00:10:29.490 --> 00:10:31.110
!اون خفن تر نیست؟

00:10:31.110 --> 00:10:32.650
و-واقعاً؟

00:10:32.650 --> 00:10:36.490
هوکاگه ساما و کازکاگه ساما
!جفت‌ـشون ته‌ معروفیتن

00:10:38.610 --> 00:10:41.490
ولی بابام همیشه‌ی خدا وقتی خونه‌ـست تو هپروته

00:10:41.490 --> 00:10:48.170
،مطمئنم زمانی که هوکاگه ساما با خانواده‌ـش میگذرونه
!باعث میشه کُل استرس‌هایی که از مسئولیت‌هاش بهش وارد میشه رو فراموش کنه

00:10:48.170 --> 00:10:50.070
اینطوریه به‌نظرت؟

00:10:50.070 --> 00:10:53.520
آره! منُ یاد پدرم میندازه

00:10:53.520 --> 00:10:56.250
بابات، پادشاهه، مگه نه؟

00:10:56.960 --> 00:11:00.050
مثل‌اینکه این دوتا حسابی باهم جیک‌تو‌جیک شدن

00:11:00.050 --> 00:11:01.510
حالا که حرفش شد

00:11:01.730 --> 00:11:05.390
کاواکی کون، چیشد که یهو تصمیم گرفتی به آکادمی بیای؟

00:11:05.390 --> 00:11:06.900
هـِــع؟

00:11:07.770 --> 00:11:08.720
!گوش بگیر ببین چی میگم

00:11:08.720 --> 00:11:11.490
!مکالمات تو مجالس چای باید آروم و دلپذیر باشه

00:11:11.490 --> 00:11:14.070
!نبینم خشن‌بازی دربیاری‌ها، افتاد؟

00:11:15.040 --> 00:11:16.900
خـ-خب راستش

00:11:17.410 --> 00:11:19.400
حس کردم دلم میخواد نینجا بشم

00:11:23.020 --> 00:11:25.910
!حـ-حالا میشه یه دل سیر تایاکی بزنم به بدن؟

00:11:30.910 --> 00:11:33.920
!قضیه چیه هی تایاکی تایاکی میکنه؟

00:11:33.920 --> 00:11:36.090
فکر میکردم آدم ترسناکی باشه، ولی

00:11:36.090 --> 00:11:38.460
شاید فقط یخش یکم دیر آب میشه

00:11:48.510 --> 00:11:52.600
خب‌دیگه، میرم کیکی که واسه‌ی این مجلس آماده کردمُ بیارم

00:11:58.620 --> 00:12:01.410
!خدا رو شکر
به‌نظر همه‌چی داره خوب پیش میره

00:12:01.410 --> 00:12:03.490
!اینطوری راحت میتونم با بقیه جور بشم

00:12:05.490 --> 00:12:07.410
،بعد اینکه بلاخره تونستیم توی یه مهمانی چای شرکت کنیم

00:12:07.410 --> 00:12:09.620
این جو رسمی‌ـش یه‌جورایی آدمُ خسته میکنه

00:12:09.620 --> 00:12:11.830
بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم
شونم سنگین شده

00:12:11.830 --> 00:12:13.980
!کاش بیشتر میتونستیم استراحت کنیم

00:12:13.980 --> 00:12:15.200
همونطور که فکر میکردم

00:12:15.200 --> 00:12:18.250
حس و حال شاهزاده ها با مردم عادی فرق داره

00:12:30.520 --> 00:12:32.630
!واو، عجب کیک گُنده‌بکی

00:12:32.630 --> 00:12:34.520
!محشره! انگار دارم خواب میبینم

00:12:34.800 --> 00:12:38.020
!امیدوارم مزه‌ـش باب میل همه‌ـتون باشه

00:12:41.970 --> 00:12:44.400
!واو! فوق العاده‌ـست

00:12:46.310 --> 00:12:49.150
!مثل‌اینکه همه‌چی داره طبق نقشه پیش میره

00:12:49.150 --> 00:12:51.400
،هیچ کس متوجه نشده که من

00:12:51.400 --> 00:12:52.410
یه مقدار خردل تند بهش اضافه کردم

00:12:56.490 --> 00:12:58.920
این بوی قوی واسه چیه؟

00:13:01.920 --> 00:13:04.090
بوی تندیه

00:13:04.090 --> 00:13:05.080
نکنه

00:13:05.080 --> 00:13:06.970
!خیلی خب، بفرمایید بخورید

00:13:08.050 --> 00:13:10.100
ممکنه سم یه قاتل باشه؟

00:13:10.100 --> 00:13:11.310
!خطرناکه

00:13:28.620 --> 00:13:30.120
!کائه

00:13:30.120 --> 00:13:32.740
کاواکی کون، این کارت یعنی چی؟

00:13:32.740 --> 00:13:34.170
!توضیحش باشه برای بعد

00:13:34.170 --> 00:13:36.750
!نه، همین الان توضیحش بده

00:13:42.630 --> 00:13:44.010
!هوی، صبرکن اِیکی

00:13:44.270 --> 00:13:46.880
!خودت بودی کرم ریختی

00:13:49.040 --> 00:13:50.990
!چه خبرتونه؟

00:13:50.990 --> 00:13:53.180
!دارم میگم آروم باش

00:13:53.180 --> 00:13:55.640
!بهونه نیار

00:13:55.880 --> 00:13:58.210
!جفتتون، بس کنید دیگه

00:14:02.590 --> 00:14:05.650
کاواکی کونچرا اینکار رو کردی؟

00:14:05.650 --> 00:14:07.290
خب

00:14:08.560 --> 00:14:09.710
نمیشه

00:14:09.710 --> 00:14:11.630
نمیتونم بهش بگم کسی هدف گرفتتش

00:14:13.400 --> 00:14:15.130
برای این کیک سخت کار کردم

00:14:15.730 --> 00:14:17.500
کلی کار کردم تا یه مهمانی چای خوب درست کنم

00:14:17.500 --> 00:14:19.490
!الان وقت این حرف‌ها نیست

00:14:19.490 --> 00:14:21.700
همچین چیزی رو میتونی بعدا هم انجام بدی

00:14:22.910 --> 00:14:25.460
"همچین چیزی؟"

00:14:25.780 --> 00:14:27.180
!اوه

00:14:28.750 --> 00:14:29.910
باشه بابا
میرم یه بادی به سرم بخوره

00:14:40.260 --> 00:14:42.480
!بانوی جوان

00:14:42.480 --> 00:14:43.980
چه اتفاقی افتاده؟

00:14:47.900 --> 00:14:51.200
خـ-خب، به هر حال خوب پیش رفت

00:14:53.440 --> 00:14:56.120
ببخشید، من یه لحظه میرم دستشویی

00:15:08.990 --> 00:15:11.120
به‌نظرم کاری که کردی درست نبود

00:15:12.300 --> 00:15:13.660
ببند بابا

00:15:14.090 --> 00:15:16.510
نباید از کائه سان عذر خواهی کنی؟

00:15:16.890 --> 00:15:19.630
اگه میخواد از بدش بیاد، بذار بیاد، مشکلی نیست

00:15:19.630 --> 00:15:22.170
من فقط باید از دور ازش محافظت کنم

00:15:22.170 --> 00:15:26.020
انگاری کائه سان تنهایی اون کیکُ درست کرده بود

00:15:26.320 --> 00:15:29.010
،همونطور که تو روی ماموریتت جدی هستی

00:15:29.010 --> 00:15:31.870
به‌نظرت کائه سان هم روی
مهمانی چای جدی بوده؟

00:15:34.910 --> 00:15:37.780
نکنه بخاطر ماموریتت اینکار رو کردی؟

00:15:38.220 --> 00:15:40.910
یه چیز با بوی قوی با کیک قاطی شده بود

00:15:41.380 --> 00:15:43.420
ممکنه سم یه قاتل بوده باشه

00:15:43.420 --> 00:15:44.420
تو کیک!؟

00:15:49.760 --> 00:15:51.420
نکنه منظورت اینه؟

00:15:51.960 --> 00:15:53.800
فکر کنم خردل‌ـه

00:15:53.800 --> 00:15:55.080
چی!؟

00:15:55.080 --> 00:15:56.870
خیلی شوخی بیشعورانه‌ایه، ولی

00:15:56.870 --> 00:15:58.540
فکر کنم قصد قتل یا همچین چیزی نبود

00:15:58.540 --> 00:15:59.690
!تو روحش

00:15:59.690 --> 00:16:02.710
کی همچین کار مسخره کرد؟

00:16:05.040 --> 00:16:06.560
نکنه کار اون بوده؟

00:16:06.780 --> 00:16:08.030
!اوسکا چان؟

00:16:08.030 --> 00:16:10.830
،تنها کسی که از خراب شدن مهمانی چای سود میبره

00:16:10.830 --> 00:16:12.920
همونه که یه‌سره با کائه چشمُ هم چشمی داره

00:16:12.920 --> 00:16:14.070
!دختره‌ی عوضی
!صبر کن

00:16:15.100 --> 00:16:15.990
ها!؟

00:16:15.990 --> 00:16:17.840
،به‌نظرت حتی اگه الآن بریم مواخذه‌ـش کنیم

00:16:17.840 --> 00:16:19.450
میاد راستُ حسینی همه چیزُ اعتراف میکنه؟

00:16:19.450 --> 00:16:21.320
پس باید چیکار کنیم؟

00:16:21.660 --> 00:16:23.330
مدرک میخوایم

00:16:24.530 --> 00:16:29.350
بله، اون کیک توی این یخچال نگهداری میشد

00:16:29.350 --> 00:16:31.970
کسی نیومده بود اینجا؟

00:16:31.970 --> 00:16:33.170
نه

00:16:33.170 --> 00:16:35.660
،از دیشب تا وقتی که میخواستم کیک رو بیارم

00:16:35.660 --> 00:16:37.970
در قفل بودش

00:16:37.970 --> 00:16:40.010
پس چطور؟

00:16:40.010 --> 00:16:42.230
هی، اونجا چطور؟

00:16:45.180 --> 00:16:48.870
نه، امکان نداره کسی بتونه
از این سوراخ موش بیاد تو

00:16:48.870 --> 00:16:50.240
موندم یعنی جوتسویی نیست که

00:16:50.240 --> 00:16:52.490
بشه باهاش از جاهای تنگ رد شد؟

00:16:52.490 --> 00:16:55.020
__همچین چیزی تا حالا نشنیـ

00:16:55.390 --> 00:16:56.990
!نه، صبر کن ببینم

00:16:58.830 --> 00:17:00.000
چی شده؟

00:17:00.000 --> 00:17:02.120
قبل من برگرد پیش کائه

00:17:02.350 --> 00:17:04.040
ولی خودت میخوای چیکار کنی؟

00:17:04.350 --> 00:17:05.790
بعداً میام

00:17:07.440 --> 00:17:08.590
!کاواکی کون

00:17:14.050 --> 00:17:17.590
اولین باره توی همچین
مهمانی چای داغونی بودم

00:17:17.950 --> 00:17:20.520
ممکن بود یه حادثه بین المللی بشه

00:17:21.920 --> 00:17:23.840
!حالا لازم نیست تا اینجا پیش بری

00:17:23.840 --> 00:17:25.940
___درسته، کائه سان مقصر نیسـ

00:17:25.940 --> 00:17:28.940
!نه، همه اینا به عهده میزبانه

00:17:30.090 --> 00:17:33.560
،نهنباید احساسی واکنش بدم

00:17:33.560 --> 00:17:35.550
!به خصوص به عنوان شاهزاه یه ملت

00:17:35.550 --> 00:17:36.970
!صبر کنید

00:17:38.170 --> 00:17:39.950
هیماواری سان؟

00:17:40.170 --> 00:17:42.150
تقصیر کائه سان نبود

00:17:42.150 --> 00:17:44.950
!یکی توی کیک خردل ریخته بود

00:17:44.950 --> 00:17:45.980
خردل؟

00:17:46.840 --> 00:17:50.050
حالا کی اینکار رو کرده مثلاً؟

00:17:50.050 --> 00:17:52.090
خ-خب راستش

00:17:52.090 --> 00:17:55.240
بدون مدرک حرف میزنی

00:17:55.240 --> 00:17:57.720
شاید از همون اول توش بوده

00:17:57.720 --> 00:17:58.590
!امکان نداره

00:17:59.590 --> 00:18:00.850
کاواکی کون

00:18:01.120 --> 00:18:02.720
!بدو بیا دیگه

00:18:03.970 --> 00:18:05.660
تا همینجا بسه

00:18:08.830 --> 00:18:10.980
دیگه دستتون رو شده

00:18:13.940 --> 00:18:15.440
!این پهپاده که
درسته

00:18:16.530 --> 00:18:22.310
اوسکا، تو نِئونُ مجبور کردی با پهپاد
تو کیک خردل بریزه، مگه نه؟

00:18:22.310 --> 00:18:23.160
چی!؟

00:18:32.960 --> 00:18:35.730
وقتی ازش پرسیدم، همه چیز رو گفت

00:18:38.760 --> 00:18:40.630
!واقعنی معذرت میخوام

00:18:41.000 --> 00:18:41.760
!نِئون

00:18:42.000 --> 00:18:44.560
!واقعاً نباید همچین کاری میکردیم

00:18:44.560 --> 00:18:47.540
حالا کی دنبال حادثه‌ی بین‌المللی‌ـه؟

00:18:47.540 --> 00:18:49.770
!اشتباه میکنید

00:18:49.770 --> 00:18:51.670
!نِئون خودش سرخود انجامش داد

00:18:51.670 --> 00:18:53.780
___زنیکه، هنوز نمیخوای

00:18:59.050 --> 00:19:01.160
!از نئون چان و بقیه معذرت بخواه

00:19:03.410 --> 00:19:05.410
چطور تونستی همچین کاری بکنی!؟

00:19:05.410 --> 00:19:08.290
درسته بخاطر گند زدن به
مهمانی چای از دستت عصبانیم؛

00:19:08.530 --> 00:19:10.960
!روی اون کیک کلی زحمت کشدیم

00:19:10.960 --> 00:19:12.250
ولی از همه مهمتر

00:19:12.900 --> 00:19:14.980
دوستت رو مجبور کردی همچین کاری بکنه و

00:19:14.980 --> 00:19:16.990
بعدش هم تقصیرا رو گردنش انداختی

00:19:16.990 --> 00:19:19.510
!از این یه مورد عمراً بگذرم

00:19:19.750 --> 00:19:22.060
،اگه ازم خوشت نمیاد
کـ-کائه سان؟

00:19:22.060 --> 00:19:24.440
!بیا تو رومُ بهم بگو

00:19:26.910 --> 00:19:27.640
ببـ

00:19:28.140 --> 00:19:30.480
!ببخشید

00:19:31.980 --> 00:19:33.450
!اوسکا چان

00:19:38.620 --> 00:19:41.030
مـ-من، چیزه

00:19:41.030 --> 00:19:41.650
اینا برای این بود که

00:19:42.010 --> 00:19:43.460
پشمام، خیلی خفنی

00:19:43.460 --> 00:19:45.260
از کائه سان انتظار دیگه ای نمیشه داشت؛

00:19:45.260 --> 00:19:46.410
!بازم دلم براش رفت
نکشیمون آبجی

00:19:47.540 --> 00:19:50.330
همین حالت بدون بازیگریت خیلی بهتره

00:19:50.330 --> 00:19:51.730
!منم موافقم

00:19:51.730 --> 00:19:54.970
!با کائه سان الان خیلی راحت تر میشه دوست شد

00:19:54.970 --> 00:19:56.040
!آره! آره
!بچه ها

00:19:57.540 --> 00:19:58.930
،اولش حسابی جا خوردم ولی

00:19:58.930 --> 00:20:00.880
!به‌نظرم اینطوری خیلی بهتر به‌نظر میای

00:20:01.290 --> 00:20:03.930
بهتر از اینه که خودت مجبور
به نقش بازی کردن، کنی

00:20:05.380 --> 00:20:06.750
که‌اینطور

00:20:06.750 --> 00:20:08.640
داشتم الکی به خودم فشار میاوردم

00:20:08.640 --> 00:20:12.040
پس، چطوره مهونی چای‌ـمونُ دوباره از سر بگیریم

00:20:12.040 --> 00:20:13.390
!ولی کیک که

00:20:15.060 --> 00:20:16.230
یه لحظه دندون روی جیگر بذار
براش یه چیز خفن دارم

00:20:19.430 --> 00:20:20.900
!بخورید و اسراف کنید
تایاکی

00:20:22.250 --> 00:20:23.820
چقدرم زیاده

00:20:23.820 --> 00:20:25.030
بنظر که خوشمزه میاد

00:20:25.030 --> 00:20:27.020
چیز خفنش تایاکی بودش

00:20:27.020 --> 00:20:30.240
،خب، پرنسس خوشحاله
مشکل‌ـش چیه؟

00:20:34.810 --> 00:20:36.290
!خوشمزه‌ـست

00:20:36.980 --> 00:20:38.450
نه بابا؟

00:20:40.620 --> 00:20:42.320
شرمنده بخاطر اون کارم

00:20:46.020 --> 00:20:47.860
!مرسی، کاواکی کون

00:20:50.930 --> 00:20:53.810
همین که به روش خودت انجامش بدی خوبه

00:20:54.430 --> 00:20:57.070
لازم نبود الکی خودمُ با نقش بازی کردن اذیت کنم

00:20:59.070 --> 00:21:01.270
این مهمونی چای به سبک خودمه

00:21:05.040 --> 00:21:06.710
اوسکا چان

00:21:07.980 --> 00:21:09.580
دوتا رو یه‌جا؟

00:21:10.830 --> 00:21:13.480
!هنوز تموم نشده

00:21:15.960 --> 00:21:18.270
خداروشکر یه‌جوری اوضاع ختم به خیر شد

00:21:18.270 --> 00:21:19.590
آره

00:21:20.060 --> 00:21:23.590
ولی به خاطر کمک من بود که
!تونستیم مشکل رو حل بکنیم

00:21:24.160 --> 00:21:25.790
راست میگی

00:21:25.790 --> 00:21:28.220
ایندفعه کلی کمکم کردی

00:21:28.220 --> 00:21:29.570
!___پس

00:21:29.570 --> 00:21:31.710
،نمیشه به عنوان یه همکار دیدت

00:21:31.710 --> 00:21:34.170
!ولی مشکلی ندارم اگر بخوای باز کمکم کنی

00:21:34.170 --> 00:21:36.240
!ایول

00:21:39.680 --> 00:21:40.980
اینُ گفتم

00:21:40.980 --> 00:21:44.610
ولی بازم نمیتونم توی خطر بندازمش

00:21:45.980 --> 00:21:48.990
کاواکی کون! جا میذارمت‌ها

00:21:54.300 --> 00:22:14.300
:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::
:: telegram: @bollbolljan ::
:: instagram: @bollbolljan_Com ::

00:23:25.540 --> 00:23:28.380
از وقتی وارد آکادمی شدم
یه‌سری اتفاقات خوب‌خوب واسم میوفته

00:23:28.380 --> 00:23:30.010
،هر روز دوستامُ میبینمُ

00:23:30.340 --> 00:23:32.710
هانا سنسه هم مهربونه و
به دانش آموزاش اهمیت میده

00:23:32.710 --> 00:23:35.500
ولی انگار همیشه خدا استرس داره و

00:23:35.500 --> 00:23:36.890
انگاری یه سر سوزن هم اعتماد به نفس نداره

00:23:37.510 --> 00:23:39.020
،نمیشه گفت قابلیت هاش چیه

00:23:39.270 --> 00:23:41.890
تا حالا هم ندیدم شبیه معلم‌ها رفتار کنه

00:23:42.220 --> 00:23:45.260
:در قسمت بعدی بوروتو، نسل بعدی ناروتو خواهید دید

00:23:44.960 --> 00:23:54.250
شکوفه کردن هانا
استعداد

00:23:45.260 --> 00:23:47.940
"شکوفه کردن هانا، استعداد معلم"

00:23:47.940 --> 00:23:50.530
امروز قراره معلم‌های ویژه‌ای بیاد اینجا

00:23:50.530 --> 00:23:52.570
جلوشون کم نیاری‌ها