WEBVTT 00:00:04.120 --> 00:00:06.980 بیمارستان 00:00:12.450 --> 00:00:13.610 !بیا تو 00:00:14.700 --> 00:00:16.100 !هانا سنسه 00:00:18.860 --> 00:00:20.280 !بچه‌ها 00:00:20.280 --> 00:00:21.870 خیلی خوشحالم که حالتون خوبه 00:00:21.870 --> 00:00:24.800 همیشه به فکر دانش‌آموزاتی 00:00:21.870 --> 00:00:26.920 بیمارستان 00:00:24.800 --> 00:00:26.920 سنسه بگو حالت چطوره؟ 00:00:26.920 --> 00:00:28.950 همه نگران بودن 00:00:28.950 --> 00:00:32.130 !ببخشید نگرانتون کردم 00:00:32.820 --> 00:00:34.840 بیا، سنسه 00:00:34.840 --> 00:00:36.350 !اوسوکا-سان 00:00:36.780 --> 00:00:40.470 کلاس‌های شینوسنسه خیلی خسته‌کننده و مسخره‌ست 00:00:40.900 --> 00:00:43.270 باید هرچه زودتر خوب شی 00:00:43.270 --> 00:00:45.770 این رو برای شما درست کردم 00:00:48.030 --> 00:00:50.350 !چقدر خوشگله 00:00:50.780 --> 00:00:51.820 ممنون 00:00:51.820 --> 00:00:54.300 جراحاتتون چطوره؟ 00:00:54.300 --> 00:00:56.240 الان دیگه خوبم 00:00:56.240 --> 00:00:57.530 !خداروشکر 00:00:57.930 --> 00:01:01.100 واقعاً بدشانسی بود که توی اون حمله گیر افتادین 00:01:01.950 --> 00:01:05.660 زنده موندن از فروریختن ساختمون 00:01:05.660 --> 00:01:08.050 قطعاً نتیجه‌ی تمرین روزانه‌تونه 00:01:10.530 --> 00:01:11.670 درسته 00:01:11.670 --> 00:01:14.170 مقصر رو دیدین؟ 00:01:14.170 --> 00:01:17.100 به خاطر جراحاتم، حافظم تاره 00:01:17.450 --> 00:01:19.430 خوب یادم نمیاد 00:01:20.280 --> 00:01:21.890 خب فایده‌ای نداره 00:01:21.890 --> 00:01:26.070 واقعاً متاسفم که نگرانتون کردم 00:01:26.070 --> 00:01:27.940 تقصیر شما که نیست 00:01:28.400 --> 00:01:29.690 اما 00:01:29.690 --> 00:01:31.550 مسئولیت اون گردن شما نیست 00:01:31.860 --> 00:01:34.190 به‌هرحال، فقط زودتر خوب شو 00:01:35.650 --> 00:01:36.950 کاواکی-کون 00:01:36.950 --> 00:01:40.300 خب، ما دیگه میریم 00:01:40.300 --> 00:01:42.430 !استراحت کن، هاناسنسه 00:01:42.430 --> 00:01:44.570 بعداً بیشتر شیرینی میارم 00:01:44.570 --> 00:01:46.710 !ممنون از همه‌تون 00:01:47.320 --> 00:01:49.080 توی راه خونه مراقب باشید 00:01:49.080 --> 00:01:50.640 !باشه 00:01:50.640 --> 00:01:51.860 !تا بعد !بیاید بریم 00:01:53.010 --> 00:01:54.350 !می‌بینیمتون 00:01:55.900 --> 00:01:59.390 باید سعی کنم یه چیزی رو درباره‌ی حادثه به یاد بیارم 00:02:00.070 --> 00:02:03.470 شاید چیزی درباره‌ی مقصربدونم 00:02:07.000 --> 00:02:15.000 :: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان :: :: wwwZarFilmCoM :: 00:03:37.570 --> 00:03:42.550 سایه‌ای در خفا 00:03:37.770 --> 00:03:39.530 با خودت چه فکری کردی؟ 00:03:40.010 --> 00:03:42.220 ،به وجود یک قاتل مظنون شدی 00:03:42.220 --> 00:03:43.880 چرا گزارش ندادی؟ 00:03:43.880 --> 00:03:46.660 برای گزارش دادن دیر بود، همین 00:03:46.940 --> 00:03:48.390 دیر بود؟ 00:03:48.390 --> 00:03:51.180 فکرمی کنی اون بهونه کافیه؟ 00:03:51.180 --> 00:03:54.520 !کاواکی، این ماموریت مهمیه 00:03:54.520 --> 00:03:56.440 دیر شدن نباید خرابش کنه 00:03:56.440 --> 00:03:59.420 چیزی هست که بهمون نمیگی یا نمی‌تونی بگی؟ 00:04:01.360 --> 00:04:04.010 ،شرایط هرچی که باشه بهونه‌ی مناسبی وجود نداره 00:04:04.010 --> 00:04:06.360 که چرا اطلاعات به این مهمی رو گزارش ندادی 00:04:06.360 --> 00:04:09.050 !من که قبول کردم خراب کردم 00:04:09.050 --> 00:04:13.560 به‌هرحال، نمی‌تونم اجازه بدم ماموریت محافظت رو ادامه بدی 00:04:13.560 --> 00:04:16.380 تورو از ماموریت کنار می‌کشیم 00:04:16.730 --> 00:04:17.770 باشه 00:04:17.770 --> 00:04:21.900 اون به کنار، قاتل چطور وارد دهکده شده؟ 00:04:21.900 --> 00:04:24.150 یه حفاظ دور دهکده هست 00:04:24.150 --> 00:04:26.420 وارد شدن آسون نیست 00:04:26.820 --> 00:04:29.450 درحال حاضر نیروهای پلیس دارن بررسی می‌کنن 00:04:29.450 --> 00:04:30.840 ،مسئله هرچی که باشه 00:04:30.840 --> 00:04:34.380 نمی‌تونیم اجازه بدیم پرنسس به این حالت درس خوندنش ادامه بده 00:04:34.860 --> 00:04:36.260 بحث این هست که 00:04:36.260 --> 00:04:38.840 باید فوراً به سرزمین بامبو برگرده 00:04:38.840 --> 00:04:41.070 یعنی به خونه فرستاده می‌شه؟ 00:04:41.070 --> 00:04:43.340 برای پرنسس بهترین کاره 00:04:43.770 --> 00:04:45.680 مشکلی داری؟ 00:04:46.070 --> 00:04:48.220 نه، نه اصلاً 00:04:48.610 --> 00:04:50.420 ازت می‌خوام تا زمانی که نیروی پلیس 00:04:50.420 --> 00:04:53.150 ازت سوال و جواب می‌کنه توی خونه بمونی 00:04:53.150 --> 00:04:54.590 باشه 00:04:59.190 --> 00:05:01.700 دانش‌آموز‌هاچطورن؟ 00:05:01.700 --> 00:05:03.880 امیدوارم که احساساتشون تخلیه نشده باشه 00:05:03.880 --> 00:05:05.710 و توی شوک حادثه نباشن 00:05:05.710 --> 00:05:08.380 همون‌طور از اونایی که می‌خوان شینوبی بشن انتظار می‌رفت 00:05:08.380 --> 00:05:10.490 انگار خیلی با آرامش پذیرفتن 00:05:10.490 --> 00:05:11.940 که این‌طور 00:05:11.940 --> 00:05:13.880 بیا به هانا سنسه نگیم که 00:05:13.880 --> 00:05:16.620 کائه-سان تموم مدت هدف بوده 00:05:16.620 --> 00:05:19.240 مطمئنم به خاطر اتفاقی که افتاده احساس مسئولیت می‌کنه 00:05:19.240 --> 00:05:20.670 متوجه شدم 00:05:21.400 --> 00:05:25.440 نمی‌تونم باورکنم که زندگی مدرسه‌ایش با یه حادثه تموم می‌شه 00:05:26.190 --> 00:05:28.380 پرنسس بودن واقعاً سخته 00:05:37.730 --> 00:05:40.220 انگار دیگه نمی‌تونم بیرون برم 00:05:41.610 --> 00:05:42.520 بله؟ 00:05:44.230 --> 00:05:47.420 ،به درخواست پدرتون 00:05:47.420 --> 00:05:49.600 شما باید برای برگشت به خونه اماده بشید 00:05:49.600 --> 00:05:50.660 متوجه شدم 00:05:53.610 --> 00:05:56.410 یعنی بقیه حالشون چطوره؟ 00:06:01.690 --> 00:06:05.760 واقعاً خاطرات خوبی با همه ساختم 00:06:06.820 --> 00:06:07.970 ،اما برای کاواکی-کن 00:06:07.970 --> 00:06:09.840 همه‌ش بخشی از ماموریتش بوده 00:06:19.520 --> 00:06:21.610 ببخشید که خیلی منتظر موندین 00:06:21.610 --> 00:06:24.440 ،اگه چیزی درباره‌ی حادثه یادتون اومد 00:06:24.440 --> 00:06:26.110 فوراً با من تماس بگیرید 00:06:26.110 --> 00:06:27.300 حتماً 00:06:27.300 --> 00:06:30.910 ببخشید که نتونستم مفید‌تر باشم، عمو کوتارو 00:06:30.910 --> 00:06:33.190 لازم نیست نگران چیزی باشی 00:06:33.190 --> 00:06:36.880 پدرت داره هرکاری که می‌تونه رو انجام میده برای تحقیقات 00:06:37.190 --> 00:06:38.620 همه‌چی خوبه !بله 00:06:39.920 --> 00:06:41.790 سرنخی از مقصر پیدا کردین؟ 00:06:41.790 --> 00:06:42.970 ،ببخشید 00:06:42.970 --> 00:06:46.090 اما نمی‌تونم اطلاعاتی از تحقیقات رو با خارجی‌ها به اشتراک بذارم 00:06:47.860 --> 00:06:48.920 کوتارو-سان چی شده؟ 00:06:50.250 --> 00:06:52.190 یه تماس از دفتر هوکاگه دارین 00:06:52.190 --> 00:06:53.740 الان میام 00:06:53.740 --> 00:06:55.310 !خب، می‌بینمتون 00:07:02.930 --> 00:07:04.610 هیچ‌کاری برای انجام ندارم 00:07:05.730 --> 00:07:06.980 می‌خوای بذاری این‌طوری تموم شه؟ ها؟ 00:07:08.540 --> 00:07:10.470 می‌خوای کائه-سان رو رها کنی 00:07:10.470 --> 00:07:11.990 حتی با این‌که درخطره؟ 00:07:13.320 --> 00:07:16.290 ما دوستاش هستیم، درسته؟ 00:07:18.190 --> 00:07:19.690 ،حتی اگه دیگه ماموریت تو نیست 00:07:19.690 --> 00:07:22.780 بازم می‌تونی سعی کنی از قاتل سرنخ پیدا کنی، درسته؟ 00:07:22.780 --> 00:07:24.490 حق با توئه 00:07:25.150 --> 00:07:26.800 !بذار کمکت می‌کنم 00:07:26.800 --> 00:07:27.920 خیلی خطرناکه 00:07:27.920 --> 00:07:30.260 نمی‌تونم بذارم درگیری شی 00:07:30.260 --> 00:07:34.340 اما مگه اون روز کائه-سان رو نجات دادیم کمک نکردم؟ 00:07:35.860 --> 00:07:37.260 هرکاری می‌خوای بکن 00:07:39.270 --> 00:07:40.670 !باشه 00:07:42.610 --> 00:07:44.940 واقعاً با ما کار می‌کنه؟ 00:07:44.940 --> 00:07:47.220 ،از اونجایی که از ماموریتت حذف شدی 00:07:47.220 --> 00:07:49.550 هیچ اطلاعاتی به دست نمیاری 00:07:49.550 --> 00:07:51.860 چاره‌ای به جز تکیه کردن به ایکی-کون نداریم 00:07:51.860 --> 00:07:53.820 و شاید چیزی بدونه 00:07:54.110 --> 00:07:56.800 نذار بدونه که کائه هدف بوده 00:07:56.800 --> 00:07:58.590 بهش گفتم دنبال تروریستی هستیم 00:07:58.590 --> 00:08:00.660 !که به آکادمی حمله کرده، پس مشکلی نیست 00:08:04.270 --> 00:08:05.760 ببخشید منتظر موندین 00:08:07.980 --> 00:08:08.960 ساختمون مدرسه دروازه ورودی 00:08:09.770 --> 00:08:10.760 این چیه؟ 00:08:10.760 --> 00:08:13.510 اتفاقی که روز حادثه توی فستیوال مدرسه افتاد رو 00:08:13.510 --> 00:08:14.820 روی نقشه کشیدم 00:08:14.820 --> 00:08:16.550 !خیلی آماده‌ای 00:08:16.860 --> 00:08:19.400 اتفاقی که افتاد واقعاً روی مخم بود 00:08:19.400 --> 00:08:21.470 نه تنها یه حمله‌ی تروریستی جلوم اتفاق افتاد 00:08:21.470 --> 00:08:23.800 بلکه فستیوال مدرسه هم نابود شد 00:08:24.690 --> 00:08:28.400 ،توی اون روز ما اینجا داشتیم آماده می‌شدیم 00:08:28.400 --> 00:08:32.240 و همچنین، بمب‌های کاغذی اینجا کاشته شدن 00:08:32.240 --> 00:08:34.590 خیلی کنار صحنه نبود 00:08:34.900 --> 00:08:38.180 احتمالا مجرم داشته حادثه رو 00:08:38.180 --> 00:08:40.990 با مشاهده‌ی وضعیت از نزدیک سالن نمایش زمان‌بندی می‌کرده 00:08:42.440 --> 00:08:45.020 یعنی یه آدم مشکوک توی سالن نمایش بوده؟ 00:08:45.020 --> 00:08:49.250 اما هیچ شخصی رو یادم نمیاد که به فستیوال مدرسه اومده باشه 00:08:49.250 --> 00:08:52.090 می‌تونی از کوتارو اطلاعات بگیری؟ 00:08:52.440 --> 00:08:55.090 ،هیچی درباره‌ی تحقیقات بهم نمیگه 00:08:55.090 --> 00:08:56.800 پس سخته 00:08:56.800 --> 00:08:58.470 اگه ندونیم که چه شخصی 00:08:58.470 --> 00:09:01.010 توی سالن نمایش بوده نمی‌تونیم کاری کنیم 00:09:01.010 --> 00:09:03.140 اگه یه عکس داشتیم خیلی خوب می‌شد 00:09:03.770 --> 00:09:04.840 !اوه، آره !عکس‌های سوشا 00:09:08.650 --> 00:09:12.420 مجرم باید توی یکی از عکس‌ها باشه 00:09:22.040 --> 00:09:25.260 واقعاً باید سختب اشه که نمی‌تونی دوستات رو ببینی 00:09:26.400 --> 00:09:29.920 احتمالاً من تنها کسیم که به عنوان دوست به خودمون نگاه کردم 00:09:32.730 --> 00:09:37.050 کاواکی-کون فقط به خاطر ماموریتش دوستانه رفتار می‌کرد 00:09:37.520 --> 00:09:39.140 مطمئنی؟ 00:09:39.140 --> 00:09:43.180 اگه دوست باشه درباره‌ی ماموریت بهم میگه، نمیگه؟ 00:09:43.180 --> 00:09:44.760 یه شینوبیه 00:09:44.760 --> 00:09:47.820 احتمالاً حتی نمی‌تونه به دوستاش هم درباره‌ی ماموریتش بگه 00:09:47.820 --> 00:09:49.750 واقعاً؟ 00:09:49.750 --> 00:09:50.840 آره 00:09:50.840 --> 00:09:55.320 به‌هرحال، کاواکی از ماموریتش حذف شد 00:09:55.320 --> 00:09:57.400 چون درباره‌ی قاتل گزارش نداده بود 00:09:57.400 --> 00:09:58.820 چی!؟ 00:09:58.820 --> 00:10:01.220 ،نپرسیدم چرا 00:10:01.860 --> 00:10:03.260 اما می‌تونم حدس بزنم 00:10:03.260 --> 00:10:05.910 اگه گزارش می‌داد، فستیوال مدرسه حتماً لغو می‌شده 00:10:05.910 --> 00:10:09.260 یعنی داشته سعی می‌کرده که از این اتفاق جلوگیری کنه؟ 00:10:10.190 --> 00:10:12.590 چون من براش مشتاق بودم؟ 00:10:13.570 --> 00:10:16.840 می‌خوام کاواکی-کون رو ببینم و درباره‌ی حقیقت ازش بپرسم 00:10:16.840 --> 00:10:19.550 نمی‌خوام این‌طوری از بقیه دور بشم 00:10:20.110 --> 00:10:23.510 بانوی من، می‌خوام خواسته‌تون رو برآورده کنم اما 00:10:31.570 --> 00:10:33.110 همون‌طور که گفتم 00:10:33.110 --> 00:10:36.320 سوالم اینه که می‌خواین با عکسام چیکار کنین؟ 00:10:36.320 --> 00:10:38.510 ،بخاطر اینکه نمایش کنسل شد 00:10:38.510 --> 00:10:41.870 می‌خوایم حداقل عکس‌های یادگاریشُ داشته باشیم 00:10:41.870 --> 00:10:43.920 ،با اون اتفاقاتی که افتاد 00:10:43.920 --> 00:10:45.370 عجیب نیست که ازش یادگاری بخوای؟ 00:10:45.370 --> 00:10:47.440 چی‌بگم والا 00:10:47.440 --> 00:10:50.860 منخبهمونی که میدونی 00:10:50.860 --> 00:10:52.550 همون"، چی‌چیه؟" 00:10:52.550 --> 00:10:54.170 !درستُ درمون بگو دیگه 00:10:56.740 --> 00:10:59.290 ،اینکه همه‌ـتون باهم یهو انقدر خاطرخواهشون شدید 00:10:59.290 --> 00:11:00.900 یعنی یه‌خبری هست، مگه نه؟ 00:11:00.900 --> 00:11:03.190 چیزی‌ـه که نمی‌تونید به بقیه بگید؟ 00:11:03.190 --> 00:11:05.500 !تـ-تقصیر منه 00:11:05.500 --> 00:11:08.560 من تو نگاه اوّل عاشق یکی از دخترایی که تو سالن بود شدم 00:11:08.560 --> 00:11:11.310 !این دوتا هم دارن تو پیدا کردنش کمک‌ـم می‌کنن 00:11:11.310 --> 00:11:13.260 !عشق تو نگاه اول؟ 00:11:13.260 --> 00:11:14.310 واقعنی؟ 00:11:14.310 --> 00:11:17.220 منُ باش فکر می‌کردم چشمت دنبال کائه سان‌ـه 00:11:17.220 --> 00:11:18.940 ا-اشتباه می‌کنی 00:11:18.940 --> 00:11:20.880 باید زودتر می‌گفتی بابا 00:11:20.880 --> 00:11:23.550 حتی منم دیگه اونقدرا بیشعور نیستم که 00:11:23.550 --> 00:11:25.530 بخوام تو مسائل عشقولانه‌ی ملت سنگ‌اندازی کنم 00:11:26.860 --> 00:11:28.330 !بفرما 00:11:28.330 --> 00:11:30.130 !ممنون 00:11:31.570 --> 00:11:34.080 واسه‌ی عشقت حمایت منُ داری 00:11:34.080 --> 00:11:37.770 !اَهـــههه، این غلطی بود کردم؟ 00:11:37.770 --> 00:11:40.170 !چرا همچین دروغی رو گفتم؟ 00:11:42.690 --> 00:11:44.930 !به‌لطف تو قسر در رفتیم 00:11:45.150 --> 00:11:47.970 !عمراً حرف تو دهن سوشا بمونه 00:11:47.970 --> 00:11:50.260 !اِیکی کون، ممنون 00:11:50.730 --> 00:11:54.920 ،حالا که کار به اینجا کشیده !حتماً باید یه سرنخی از طرف پیدا کنیم 00:12:11.570 --> 00:12:15.940 می‌گم، باتورا سان به جشنواره نیومده بود، مگه نه؟ 00:12:15.940 --> 00:12:18.300 اگه اشتباه نکنم گفته بود یه کاری داره که باید بهش رسیدگی کنه 00:12:18.730 --> 00:12:21.340 مطمئنم چون کائه بابتش ناراحت بود 00:12:25.590 --> 00:12:27.260 قضیه چیه؟ 00:12:27.260 --> 00:12:29.420 چرا دروغ گفته؟ 00:12:29.730 --> 00:12:32.410 کسی که به کائه خیلی وفاداره 00:12:32.410 --> 00:12:34.340 بهش دروغ بگه 00:12:34.340 --> 00:12:36.310 به‌نظرت اتفاقی افتاده بوده؟ 00:12:36.310 --> 00:12:38.970 بهتره بریمُ تَه‌توشُ دربیاریم 00:12:39.820 --> 00:12:42.970 یه آدم مشکوک، یه آدم مشکوک 00:12:42.970 --> 00:12:44.820 !یه‌نفرم نیست که 00:12:44.820 --> 00:12:46.780 شما ها چیزی پیدا کردید؟ 00:12:46.780 --> 00:12:47.620 هِــع؟ 00:12:48.820 --> 00:12:51.010 چی؟ فقط منم؟ 00:12:55.690 --> 00:12:57.630 !لازم نیست انقدر عجله کنی 00:12:57.850 --> 00:13:00.500 اگه باتورا به حادثه ربطی داشته باشه، چی؟ 00:13:00.500 --> 00:13:01.760 هِــع؟ 00:13:01.760 --> 00:13:04.380 !کائه الآن پیش باتورائه 00:13:04.380 --> 00:13:05.630 !نکنه !باید عجله کنیم 00:13:14.860 --> 00:13:16.260 ،حداقلش میخوام 00:13:16.570 --> 00:13:18.150 یه نامه برای همه بفرستم 00:13:21.650 --> 00:13:23.150 برق رفت؟ 00:13:24.820 --> 00:13:27.160 !نکنه، کار قاتله؟ 00:14:03.350 --> 00:14:05.440 !چی‌شد؟! یهو برقا رفت 00:14:05.440 --> 00:14:06.800 !بریم، هیماواری !باشه 00:14:13.850 --> 00:14:15.710 چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:17.020 --> 00:14:18.400 !نگران کائه سان‌ـم !باید سریع بریم پیشش 00:14:26.720 --> 00:14:28.300 !باتورا 00:14:31.600 --> 00:14:32.600 !اوضاع خیطه 00:14:41.850 --> 00:14:43.270 !کاواکی کون !—باتورا 00:14:49.780 --> 00:14:51.460 چه خبره!؟ 00:14:56.330 --> 00:14:58.730 !هیماواری! حواست به کائه باشه 00:14:58.730 --> 00:14:59.960 !باشه 00:15:27.020 --> 00:15:28.610 گرفتمش؟ 00:15:29.730 --> 00:15:30.820 بونشین؟ 00:15:58.390 --> 00:15:59.890 !گرفتمت 00:16:11.780 --> 00:16:15.070 !بهم میگی کی پشت ماجرا است 00:16:18.830 --> 00:16:20.970 انفجار 00:16:49.480 --> 00:16:51.360 وضعیت ناجوریه 00:16:51.730 --> 00:16:54.210 فوراً تو دفتر مرکزی تشخیص هویتُ روش انجام می‌دیم 00:16:54.810 --> 00:16:58.730 این اطرافُ بگردید ببینید شواهدی مربوط به مجرم پیدا می کنید یا نه 00:16:58.730 --> 00:16:59.490 !اطاعت 00:17:00.020 --> 00:17:02.140 فکرشُ نمی‌کردم خودشُ منفجر کنه 00:17:02.140 --> 00:17:03.750 ،احتمالاً هم قبل از گیر افتادنش 00:17:03.750 --> 00:17:05.090 شواهد مربوط به خودشُ از بین برده 00:17:05.650 --> 00:17:08.930 تویی که از ماموریت کنار گذاشته شدی اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:08.930 --> 00:17:11.630 آدم نمی‌تونه بره دوستاشُ ببینه؟ 00:17:11.630 --> 00:17:12.750 که‌اینطور 00:17:12.750 --> 00:17:14.480 لُپ کلامتُ متوجه شدم، ولی 00:17:14.480 --> 00:17:17.640 مجبورم این موضوعُ به دفتر هوکاگه گزارش بدم 00:17:18.040 --> 00:17:19.430 هرکاری میخوای بکن 00:17:23.900 --> 00:17:25.450 !کاواکی کون 00:17:25.450 --> 00:17:26.640 خوبی؟ آره 00:17:27.750 --> 00:17:31.080 ولی باتورا وقتی داشت ازم محافطت می‌کرد صدمه‌ی بدی دید 00:17:31.080 --> 00:17:33.150 نگران من نباشید 00:17:33.380 --> 00:17:36.580 تو، توی جشنواره‌ی مدرسه چی‌کار می‌کردی؟ 00:17:36.580 --> 00:17:38.160 منظورت چیه؟ 00:17:38.160 --> 00:17:40.020 داشتم شخصاً از این موضوع مطمئن می‌شدم که 00:17:40.020 --> 00:17:45.600 یکی از دشمنان بانو وارد این روستا شده یا نه 00:17:45.600 --> 00:17:47.120 پس قضیه این بوده 00:17:47.520 --> 00:17:51.130 اون روز، در تعقیب یه آدم مشکوک بودم 00:17:51.460 --> 00:17:54.650 پس منظورت از کاری که باید بهش رسیدگی کنی این بود، نه؟ 00:17:54.650 --> 00:17:58.340 ولی بازم، رد اون فردُ نزدیکای آکادمی گُم کردم 00:18:07.150 --> 00:18:10.110 احتمالاً همون موقع بوده که تو عکس افتادم 00:18:10.480 --> 00:18:12.420 اونی که گمش کردی کی بود؟ 00:18:12.420 --> 00:18:15.990 احتمالاً همون شینوبی ماسک داری بود که یکم پیش شکستش دادی 00:18:18.450 --> 00:18:20.590 ازتون معذرت می‌خوام 00:18:20.980 --> 00:18:23.220 ،پیش خودم گفتم اگه حقیقتُ بهتون بگم 00:18:23.220 --> 00:18:26.490 ممکنه نگرانتون کنم، واسه‌ همین بهتون دروغ گفتم 00:18:26.490 --> 00:18:28.460 عذرخواهی نکن 00:18:28.460 --> 00:18:32.440 واسه محافظت از من همچین زخمی برداشتی 00:18:32.440 --> 00:18:37.560 پدرتون، پادشاه، من رو زیر بال و پرشون گرفتنُ 00:18:37.560 --> 00:18:39.690 این زندگی رو بهم دادن 00:18:39.690 --> 00:18:41.470 اینکه واسه خیلی وقت پیشه 00:18:41.470 --> 00:18:45.290 ،نه، وقتی به دینی که بهشون دارم فکر می‌کنم 00:18:45.290 --> 00:18:47.090 این زخم در برابرش چیز خاصی نیست 00:18:47.090 --> 00:18:48.550 باتورا 00:18:48.550 --> 00:18:53.270 کاواکی دونو، بابت حفاطت از کائه ساما ازتون ممنونم 00:18:53.270 --> 00:18:55.280 فقط شانسی تو زمانُ مکان مناسب بودم 00:18:55.740 --> 00:18:58.590 باید درباره ماموریتت بهم میگفتی 00:18:58.590 --> 00:19:02.040 چرا وجود قاتلُ گزارش ندادی؟ 00:19:02.040 --> 00:19:03.740 به تو ربطی نداره 00:19:03.740 --> 00:19:07.370 ولی، بخاطر همین از ماموریت کنار گذاشته شدی 00:19:07.730 --> 00:19:09.800 این ریسکُ قبول کردید تا کائه ساما 00:19:09.800 --> 00:19:13.130 بتونن جشنواره‌ی مدرسه رو تجربه کنن، درست می‌گم؟ 00:19:13.130 --> 00:19:15.380 پس واقعاً واسه این بود؟ 00:19:17.900 --> 00:19:20.750 با اینکه از ماموریت کنار گذاشته شده بودید ولی بازم اومدید اینجا 00:19:21.230 --> 00:19:24.850 خوب متوجه میزان اهمیتی که به کائه ساما می‌دید، شدم 00:19:24.850 --> 00:19:26.680 !کاواکی کون 00:19:26.680 --> 00:19:29.140 ،وقتی دوستت تو دردسر افتاده نمی‌تونی همینطوری به امون خدا ولش کنی، مگه نه؟ 00:19:29.140 --> 00:19:31.390 !همچین حرفی نزدم 00:19:34.730 --> 00:19:36.130 !ممنون 00:19:38.940 --> 00:19:40.650 !خیلی نامردید 00:19:40.650 --> 00:19:42.850 !منُ تنها ول کردید رفتید 00:19:42.850 --> 00:19:45.350 ببخشید، یکم عجله داشتیم 00:19:45.350 --> 00:19:47.710 باید سیر تا پیاز هرچی که شدُ واسم تعریف کنی‌ها، باشه؟ 00:19:47.710 --> 00:19:48.790 !بـ-باشه 00:19:49.220 --> 00:19:51.050 !فوق‌العاده! فوق‌العاده 00:19:51.050 --> 00:19:53.460 !این یه روزنامه افشاگریه 00:19:53.790 --> 00:19:56.810 خوندن ایچا ایچا پارادایس از اِیکی یه دخترباز قهار به‌وجود آورده؟ ایچاایچا پارادایس: کتابی که جیرایا نوشته بود و کاکاشی همیشه میخوندش یه مورد عشقی جدید سَرُ کله‌ـش پیدا شده 00:19:57.560 --> 00:20:01.750 خوندن ایچا ایچا پارادایس از اِیکی یه دخترباز قهار به‌وجود آورده؟ 00:20:01.750 --> 00:20:04.250 "!یه مورد عشقی جدید سَرُ کله‌ـش پیدا شده" در این شماره بخونیدش 00:20:04.250 --> 00:20:05.500 !نخونیدش 00:20:05.500 --> 00:20:08.340 ایکی، شنیدم دنبال دختری هستی که عاشقش شدی 00:20:08.340 --> 00:20:11.380 به غیر کائه سان عاشق یکی دیگه هم شدی؟ 00:20:11.380 --> 00:20:12.500 !شلوارت دوتا شده که 00:20:12.500 --> 00:20:14.960 نه، واسه این کار دلیل دارم 00:20:14.960 --> 00:20:18.130 !لازم نیست بخاطر عشقت خجالت بکشی 00:20:19.570 --> 00:20:23.710 !اینطور نیست، اینطور نیست؛ اینطور نیست به‌خدا 00:20:27.940 --> 00:20:30.350 بخاطر این کار خارج از دستور ،که انجام داده بودی 00:20:30.350 --> 00:20:33.690 ،چون درنهایت باعث حفظ امنیت شاهدخت شد 00:20:33.690 --> 00:20:35.690 یه عنوان یه مورد خاص، نادیدش میگیریم 00:20:35.690 --> 00:20:38.310 در ضمن، سرزمین بامبو، ماموریت ،نگهبانی رو پس گرفته 00:20:38.310 --> 00:20:40.000 پس عملاً دیگه همچین ماموریتی وجود نداره 00:20:40.000 --> 00:20:41.730 یعنی چی؟ 00:20:41.730 --> 00:20:43.670 ،بنظر میاد طراح نقشه ترور 00:20:43.670 --> 00:20:46.140 توی همون سرزمین بابمبو دستگیر شده 00:20:46.140 --> 00:20:47.390 ازش مطمئنید؟ 00:20:47.390 --> 00:20:50.830 ،بعد از بررسی اطلاعاتی که باتورای پیشخدمت جمع‌آوری کرده بود 00:20:50.830 --> 00:20:54.540 تونستیم شواهدی مرتبط با قاتلُ مغز متفکر عملیات‌ـشون، پیدا کنیم 00:20:54.540 --> 00:20:56.500 ،عوامل پشت این داستان 00:20:56.500 --> 00:20:59.150 یه وزیر و ملازم برادر کوچیک‌تر نانتی شاهدخت بودن 00:20:59.150 --> 00:21:00.840 ،در ادامه‌ی تحقیقات 00:21:00.840 --> 00:21:02.710 تونستن مدارک مورد نیاز رو پیدا کنن 00:21:03.150 --> 00:21:06.170 پس یعنی قاتل برای وزیر کار میکردی؟ 00:21:06.170 --> 00:21:10.230 مشخصات جسد با مشخصات یکی از کارکناش مطابقت داشته 00:21:10.230 --> 00:21:13.630 همچنین تایید کردن که اون فرد تنها عامل اجرایی این سوءقصد بوده 00:21:13.630 --> 00:21:16.420 ،احتمالاً وقتی شاهدخت وارد کشور شده اونم دزدکی باهاش وارد کردن 00:21:16.420 --> 00:21:20.920 پس یعنی اینجوری بود که تونسته بودن خودشونُ به عمارت اصلی برسونن؟ 00:21:20.920 --> 00:21:22.800 می‌شه اینجوری گفت 00:21:22.800 --> 00:21:25.860 کشور بامبو گفته می‌خواد خودش به این موضوع رسیدگی کنه 00:21:25.860 --> 00:21:27.550 ،وقتی اطلاعات خودمونُ تحویل‌ـشون بدیم 00:21:27.550 --> 00:21:29.690 دیگه نمی‌تونیم دخالتی تو این موضوع داشته باشیم 00:21:29.690 --> 00:21:34.680 احتمالاً کشور بامبو نمی‌خواد جزئیات جنگ قدرتی که تو کشورشون هست به کشورهای دیگه درز پیدا کنه 00:21:43.650 --> 00:21:45.380 قاتل مرده 00:21:45.900 --> 00:21:47.950 مغز متفکر هم دستگیر شده، ها؟ 00:21:47.974 --> 00:21:57.974 بلبل جان مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده :: wwwZarFilmCoM :: 00:23:25.590 --> 00:23:28.130 توقع نداشتم انقدر تمیزُ سریع فیصله پیدا کنه 00:23:28.540 --> 00:23:30.650 یه‌جوری آسون بود که آدم مور مورش می‌شه 00:23:31.000 --> 00:23:34.820 ،درضمن، من تمام این مدت دورُ بر کائه بودم 00:23:34.820 --> 00:23:36.770 ولی بازم متوجه قاتل نشدم 00:23:36.770 --> 00:23:38.920 کاواکی کون، حالت خوبه؟ 00:23:38.920 --> 00:23:41.090 من میرم آکادمی 00:23:41.090 --> 00:23:42.340 صبر کن، هیماواری چی‌شده؟ 00:23:43.520 --> 00:23:46.110 معلومه خب، منم می‌خوام بیام آکادمی دیگه 00:23:46.590 --> 00:23:49.860 :در قسمت بعدی بوروتو، نسل بعدی ناروتو خواهید دید 00:23:49.860 --> 00:23:51.280 "سکه‌ی دو طرفه" 00:23:49.860 --> 00:23:54.250 سکه‌ی دو طرفه