WEBVTT

00:00:09.080 --> 00:00:11.720
قاتل توسط اون وزیر فرستاده شده

00:00:12.180 --> 00:00:15.450
وقتی متوجه شدن که من اینجا بودم
سعی کردن از شرم خلاص بشن

00:00:16.550 --> 00:00:18.490
با وجود این‌که تموم مدت پیش کائه بودم

00:00:18.960 --> 00:00:20.560
متوجه نشدم

00:00:22.060 --> 00:00:22.920
!لعنتی

00:00:27.330 --> 00:00:30.000
کاواکی-کون، دارم میرم

00:00:35.840 --> 00:00:37.360
کجا میری؟

00:00:37.360 --> 00:00:38.390
ها؟

00:00:38.414 --> 00:00:48.414
:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::
:: wwwZarFilmCoM ::

00:00:40.750 --> 00:00:43.020
البته، میرم آکادمی

00:00:43.020 --> 00:00:43.890
چی؟

00:00:44.170 --> 00:00:46.020
بیا، دیرمون می‌شه

00:00:47.650 --> 00:00:48.150
!صبرکن

00:00:52.920 --> 00:00:54.150
صبح بخیر

00:00:54.960 --> 00:00:56.540
!هانا سنسه

00:00:56.540 --> 00:00:58.320
حس بهتری داری؟

00:00:58.600 --> 00:01:01.970
آره، ببخشید دردسر درست کردم

00:01:01.970 --> 00:01:03.320
مطمئنی به خودت فشار نمیاری؟

00:01:03.320 --> 00:01:05.770
نه، خیلی بهترم

00:01:05.770 --> 00:01:09.040
همچنین، می‌خوام زودتر دانش‌آموزام رو ببینم

00:01:09.040 --> 00:01:11.990
واقعاً به دانش‌آموزات اهمیت میدی

00:01:11.990 --> 00:01:15.640
توی وضعیت بمب کاغذی
پریدی توی ماجرا

00:01:15.640 --> 00:01:17.680
و به خاطرش مجروح شدی

00:01:18.820 --> 00:01:21.870
خوشحالم که هیچ اتفاقی برای
دانش‌آموزام نیفتاد

00:01:21.870 --> 00:01:24.710
اما از یکی توی نیروی پلیس شنیدم که

00:01:24.710 --> 00:01:28.940
این احتمال وجود داره که
مجرم هدفش کائه-سان بوده

00:01:28.940 --> 00:01:32.930
،اوه، هنوز حالت خوب نبوده

00:01:32.930 --> 00:01:35.100
پس شاید اشتباه شنیدی

00:01:37.270 --> 00:01:38.320
حقیقت اینه که

00:03:11.960 --> 00:03:15.250
هانا سنسه، برگشتت رو تبریک می‌گیم

00:03:12.620 --> 00:03:17.520
دو طرف یک سکه

00:03:14.060 --> 00:03:15.250
گوش کنید

00:03:15.250 --> 00:03:18.030
،وقتی سنسه وارد کلاس می‌شه

00:03:18.030 --> 00:03:21.520
"بلند علامت میدم "هانا سنسه

00:03:21.520 --> 00:03:25.520
"بعد همه بپرین و بگید "خوش برگشتی

00:03:25.520 --> 00:03:27.640
!متوجه شدیم
!آره

00:03:27.640 --> 00:03:29.390
،همچنین همزمان

00:03:29.390 --> 00:03:34.030
می‌تونین این طناب رو بکشین
تا این توپ کاغذی رو باز کنی، کاواکی-سان؟

00:03:34.030 --> 00:03:35.690
ها؟ من؟

00:03:35.690 --> 00:03:36.950
درسته

00:03:36.950 --> 00:03:39.100
،از اونجایی که دورترین نقطه نشستی

00:03:39.100 --> 00:03:40.040
لازم نیست بلند شی

00:03:40.040 --> 00:03:41.940
برای سوپرایز عالیه

00:03:41.940 --> 00:03:45.740
!با یه عالمه گلبرگ پر شده

00:03:45.740 --> 00:03:47.410
!واقعاً عالیه

00:03:47.410 --> 00:03:49.320
!مطمئنم سنسه عاشقش می‌شه

00:03:49.320 --> 00:03:50.160
!آره

00:03:50.160 --> 00:03:53.210
با شناختی که از هانا سنسه دارم
!ممکنه گریه کنه

00:03:53.210 --> 00:03:55.210
!اوه، واقعاً ممکنه اتفاق بیفته

00:03:55.210 --> 00:03:57.320
می‌تونی اون کار رو کنی، کاواکی-سان؟

00:03:58.350 --> 00:03:59.710
فهمیدم

00:04:00.170 --> 00:04:03.260
تقریباً وقتشه، بریم بشینیم

00:04:03.260 --> 00:04:04.490
!باشه

00:04:04.490 --> 00:04:07.730
به‌هرحال، چرا اوسوکا داره برنامه‌ریزی می‌کنه؟

00:04:08.330 --> 00:04:10.220
!اوه! داره میاد

00:04:22.310 --> 00:04:23.990
--صبح همگی

00:04:23.990 --> 00:04:25.240
!هانا سنسه

00:04:25.840 --> 00:04:27.740
!خوش برگشتین

00:04:29.780 --> 00:04:31.250
!حالا

00:04:41.390 --> 00:04:43.160
داری چیکار می‌کنی!؟

00:04:43.830 --> 00:04:44.840
ببخشید

00:04:47.870 --> 00:04:49.350
چقدر قشنگه

00:04:49.350 --> 00:04:51.260
اینا رو برای من جمع کردین؟

00:04:52.840 --> 00:04:54.910
!از همتون ممنونم

00:04:54.910 --> 00:04:57.540
همچنین ببخشید که نگرانتون کردم

00:04:58.180 --> 00:05:01.650
،به عنوان معلم هنوز توی خیلی چیزا بی‌تجربم

00:05:01.650 --> 00:05:04.450
اما می‌خوام تموم تلاشم رو بکنم

00:05:04.450 --> 00:05:07.050
واقعاً مشتاقم که پیش شماها هستم

00:05:07.050 --> 00:05:08.720
!بله

00:05:08.720 --> 00:05:11.390
خب حالا بیاید کلاس رو شروع کنیم

00:05:14.370 --> 00:05:15.870
تکنولوژی
!بیاید سریع بریم

00:05:17.370 --> 00:05:18.050
!آره

00:05:18.050 --> 00:05:20.130
توی راه خونه مراقب باشید

00:05:20.130 --> 00:05:21.680
تو هم همین‌طور، هانا سنسه

00:05:21.680 --> 00:05:24.630
تازه از بیمارستان دراومدی
زیاد به خودت فشار نیار، باشه؟

00:05:24.630 --> 00:05:26.110
!متوجه شدم

00:05:26.110 --> 00:05:28.340
!بای، سنسه

00:05:28.340 --> 00:05:30.380
!فردا می‌بینمتون

00:05:35.830 --> 00:05:40.000
ریاضیات

00:05:52.240 --> 00:05:54.500
درمانگاه

00:05:59.740 --> 00:06:02.960
شخصی که بمب‌های کاغذی رو
توی آکادمی کاشته

00:06:02.960 --> 00:06:04.880
و به خونه‌ی کائه-سان نفوذ کرده

00:06:04.880 --> 00:06:06.860
یه قاتل استخدام شده توسط وزیر بوده

00:06:06.860 --> 00:06:08.260
که اهل سرزمین بامبو بوده

00:06:08.260 --> 00:06:12.480
اون وزیر نگهبان برادر کوچیک‌تر کائه‌ست

00:06:12.480 --> 00:06:16.020
اساساً، این مبارزه سر اینه که
کی توی تاج‌وتخت موفق می‌شه

00:06:16.020 --> 00:06:18.410
درآخر، با مرگ قاتل

00:06:18.410 --> 00:06:21.360
این مسئله حل شد

00:06:24.000 --> 00:06:26.830
با وجود این‌که تموم مدت پیش دانش‌آموزام بودم

00:06:26.830 --> 00:06:30.540
نمی‌دونستم اصلاً چیزی درحال رخ دادنه

00:06:31.030 --> 00:06:34.540
من به عنوان یه معلم شکست خوردم

00:06:41.910 --> 00:06:43.740
تنها مسئله آرامش‌بخش اینه که

00:06:43.740 --> 00:06:46.250
دانش‌آموزام آسیب ندیدن

00:06:46.890 --> 00:06:47.550
اما

00:06:48.170 --> 00:06:51.320
چطور توی اون انفجار گیر افتادم؟

00:06:51.860 --> 00:06:54.930
و مهم‌تر این‌که، اینجا چیکار می کردم؟

00:06:56.130 --> 00:07:00.310
مطمئنم داشتم دنبال کاواکی-کون می‌رفتم

00:07:03.040 --> 00:07:04.600
یعنی چرا؟

00:07:04.940 --> 00:07:06.520
به دلایلی، یه تیکه از حافظه‌م

00:07:06.520 --> 00:07:07.810
به نظر می‌رسه که کاملاً گم شده

00:07:07.810 --> 00:07:09.370
نمی‌تونم به یاد بیارم

00:07:17.550 --> 00:07:18.830
هی

00:07:19.720 --> 00:07:21.080
!کاواکی-کون

00:07:21.490 --> 00:07:23.080
جراحاتت خوب شده؟

00:07:23.890 --> 00:07:25.590
--آره، خوبم

00:07:28.730 --> 00:07:29.410
ها؟

00:07:30.220 --> 00:07:32.220
این خاطره چیه؟

00:07:35.800 --> 00:07:39.430
چرا دارم با کاواکی-کون مبارزه می‌کنم؟

00:07:50.120 --> 00:07:51.200
امکان نداره

00:07:52.780 --> 00:07:53.360
!هی

00:07:54.850 --> 00:07:56.280
حالت خوبه؟

00:07:56.280 --> 00:07:58.120
چرا انقدر سوپرایز شدی؟

00:07:58.460 --> 00:08:00.540
اوه، هیچی نیست

00:08:00.960 --> 00:08:03.130
هنوز حالت خوب نیست؟

00:08:03.130 --> 00:08:05.050
فکرکنم

00:08:05.050 --> 00:08:07.570
ببخشید، من دیگه میرم

00:08:09.170 --> 00:08:10.740
چی شده؟

00:08:15.540 --> 00:08:16.980
!امکان نداره

00:08:16.980 --> 00:08:18.740
این یعنی چی؟

00:08:43.700 --> 00:08:45.200
اون موقع

00:08:57.930 --> 00:08:59.280
من

00:09:00.290 --> 00:09:02.950
چرا داشتم با کاواکی کون می‌جنگیدم؟

00:10:31.090 --> 00:10:35.690
کار توئه تایید کنی که چقدر قویه

00:10:36.530 --> 00:10:38.590
بیشتر از اندازه کافی دیدم

00:11:08.960 --> 00:11:11.100
باید خودم رو تحویل بدم

00:11:12.660 --> 00:11:14.980
من اون مجرم هستم

00:11:16.330 --> 00:11:20.110
همه‌ کارا تقصیر من بوده

00:11:38.120 --> 00:11:39.630
درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟

00:11:40.890 --> 00:11:43.260
نمی‌ذارم خودت رو تحویل بدی

00:11:47.530 --> 00:11:48.520
تو کی هستی!؟

00:11:49.500 --> 00:11:52.520
من تو هستم

00:11:52.520 --> 00:11:53.770
و

00:11:54.160 --> 00:11:57.310
تو منی

00:12:09.650 --> 00:12:12.910
خیلی وقته این‌طوری باهم حرف نزدیم، درسته؟

00:12:14.990 --> 00:12:16.390
جریان چیه؟

00:12:16.730 --> 00:12:18.930
هنوز یادت نمیاد؟

00:12:19.860 --> 00:12:21.230
فکرکنم چاره‌ای ندارم

00:12:21.230 --> 00:12:22.800
بهت میگم

00:12:23.770 --> 00:12:27.510
ما توسط وزیر سرزمین بامبو بزرگ شدیم

00:12:27.510 --> 00:12:34.340
یتیم‌ها رو جمع می‌کرد و بزرگشون می‌کرد
تا قاتلین شخصیش بشن

00:12:34.810 --> 00:12:37.060
!و ما یکی از اونا بودیم

00:12:39.620 --> 00:12:41.570
انگار غرایزت برگشتن

00:12:47.860 --> 00:12:49.490
اون موقع

00:12:49.890 --> 00:12:53.460
هیچ‌وقت جهنمی مثل اون رو تجربه نکرده بودی

00:12:54.030 --> 00:12:57.620
،اول، حدود 50 تا بچه بود

00:12:57.620 --> 00:13:02.090
اما همه مردن، فقط چندتا باقی موند

00:13:09.810 --> 00:13:14.290
سعی کن به یاد بیاری که
درآخر چه اتفاقی افتاد

00:13:14.290 --> 00:13:17.390
این‌که چطور ساخته شدیم

00:13:17.950 --> 00:13:18.980
!نه

00:13:19.820 --> 00:13:22.940
دوستا مجبور شدن همدیگه رو بکشن، درسته؟

00:13:22.940 --> 00:13:23.860
!نه

00:13:24.830 --> 00:13:27.830
ولی تو نمیخواستی انجامش بدی

00:13:27.830 --> 00:13:28.870
!بس کن

00:13:29.440 --> 00:13:31.370
واسه همین من اینجام

00:13:31.370 --> 00:13:33.040
!بس کن

00:13:33.250 --> 00:13:35.080
انجام کار درست الان فایدش چیه؟

00:13:35.080 --> 00:13:37.120
میخوای کارهایی که کردی رو یادت بیارم؟

00:13:37.120 --> 00:13:38.120
!بس کن

00:13:39.080 --> 00:13:43.570
،با اینکه همه‌ی فکرُ ذکرت زنده موندن خودت بود

00:13:43.570 --> 00:13:46.350
تمام کاری که میکردی ترسیدن
و دعا کردن بود

00:13:46.850 --> 00:13:50.590
"لطفاً، لطفاً، نمی‌خوام بمیرم

00:13:51.020 --> 00:13:53.910
،در قلب‌ـتُ بستی و خودتُ از همه دور کردی

00:13:53.910 --> 00:13:55.960
هیچ کاری نتونستی بکنی

00:13:56.290 --> 00:13:58.410
نتونستی کسی رو بکشی

00:13:58.860 --> 00:14:03.780
چون کار دیگه ای ازت بر نمیومد
یه نسخه دیگه خودت، یعنی من رو ساختی

00:14:05.500 --> 00:14:08.030
از اون روز من همیشه

00:14:18.420 --> 00:14:24.390
از اونجایی که تو برای انجامش ترسو
بودی، من بجات انجامش دادم

00:14:36.900 --> 00:14:41.350
و از اونجایی که فقط ما تونستیم
از اون جهنم زنده بمونیم

00:14:41.350 --> 00:14:44.410
و وزیر هم الآن بهمون ماموریت داده

00:14:45.780 --> 00:14:46.930
ماموریت؟
آره

00:14:48.080 --> 00:14:51.310
برای بدست آوردن کنترل کامل
،سرزمین بامبو

00:14:51.310 --> 00:14:56.950
وزیر از خیلی وقت پیش مامورهای مخفی مثل‌ما رو
به‌جاهای مختلف می‌فرستاد

00:14:57.890 --> 00:15:02.730
،ده سال پیش، بعد از جنگ بزرگ شینوبی‌ها

00:15:02.730 --> 00:15:06.400
ما تونستیم به کونوها نفوذ کنیم

00:15:06.400 --> 00:15:10.470
،بعد طبق دستوری که داشتیم
تو آکادمی معلم شدیم

00:15:10.470 --> 00:15:11.620
!نه

00:15:11.620 --> 00:15:14.510
!معلم شدم چون از بچگی آرزوشُ داشتم

00:15:14.750 --> 00:15:18.780
،این طرز فکری بود که من تو کله‌ـت کردم

00:15:18.780 --> 00:15:21.440
برای موفقیت ماموریت

00:15:21.810 --> 00:15:26.110
،اگه الآن معلم شدی
همه‌ـش بخاطر کمک‌های من‌ـه

00:15:26.110 --> 00:15:27.980
!امکان نداره

00:15:28.420 --> 00:15:30.610
حتی خودت هم ازش خبر نداشتی

00:15:30.890 --> 00:15:34.490
هیچکس فکرشُ هم نمی‌کنه که ممکنه تو قاتل باشی

00:15:34.920 --> 00:15:37.420
بخاطر همین، تا همین چند وقت پیش

00:15:37.420 --> 00:15:41.500
من منتظر یه فرصت عالی بودم

00:15:41.900 --> 00:15:45.200
اما، وجود این مزاحم توی برنامم نبود

00:15:45.200 --> 00:15:46.130
مزاحم؟

00:15:46.570 --> 00:15:49.510
همون نفله که کاواکی صداش می‌کنن

00:15:50.540 --> 00:15:56.510
بخاطر همین از اون آدم ربایی
استفاده کردم، تا ببینم چقدر قویه

00:15:56.850 --> 00:15:58.890
پس اون حادثه هم کار تو بود؟

00:15:58.890 --> 00:16:01.270
نه، در اصل کار من بوده

00:16:01.270 --> 00:16:04.900
ولی، کاواکی از چیزی که انتظارشُ داشتم قوی تر بود

00:16:04.900 --> 00:16:07.610
واسه همینم نقشه‌ـم کاملاً شکست خورد

00:16:07.610 --> 00:16:09.040
بی‌دقتی کردم

00:16:09.040 --> 00:16:12.400
پس اون قاتلی که مرد کی بود؟

00:16:15.000 --> 00:16:16.470
یه همکار

00:16:18.230 --> 00:16:20.100
اینجوری پیش بره، به مشکل می‌خوریم

00:16:20.100 --> 00:16:23.940
فقط بحث زمانه که شینوبی های کونوها
کی متوجه برنامه‌ـمون بشن

00:16:25.440 --> 00:16:27.170
دیگه چاره‌ای نیست

00:16:30.280 --> 00:16:32.380
از بدن من استفاده کن

00:16:45.360 --> 00:16:50.440
بدنشُ احضار کردمُ
طوری صحنه‌سازی کردم که به‌نظر بیاد قاتل مرده

00:16:52.700 --> 00:16:57.950
به لطف اون، این مشکل هم برطرف شد، مگه نه؟

00:16:58.610 --> 00:17:03.260
،بعد از این همه بدبختی‌ای که کشیدیم
بهت اجازه‌ی تسلیم شدن نمی‌دم

00:17:03.260 --> 00:17:05.900
،تو وجهه‌ی یه معلم دلسوزُ به‌وجود آوردی

00:17:05.900 --> 00:17:08.210
معلمی که برای دانش آموزهاش
دست به هر کاری می‌زنه

00:17:08.920 --> 00:17:11.590
بقیه‌ـشُ بسپر به من

00:17:13.790 --> 00:17:16.090
یعنی دیگه نقش‌ـت تمومه

00:17:27.740 --> 00:17:29.040
!بدک نیست
!—ولی بازم

00:17:36.860 --> 00:17:39.250
فعلاً یه‌مدت همینجا می‌مونی

00:17:39.720 --> 00:17:41.350
خداحافظ

00:18:02.810 --> 00:18:04.970
کاواکی کون، وقت شام‌ـه

00:18:05.310 --> 00:18:06.710
باشه

00:18:09.650 --> 00:18:12.850
چیزی ذهنتُ درگیر کرده؟

00:18:12.850 --> 00:18:15.780
نه، همچین چیز خاصی نیست

00:18:16.320 --> 00:18:18.650
ولی یه حسی بهم میگه هنوز تموم نشده

00:18:18.650 --> 00:18:19.530
هِـع؟

00:18:19.990 --> 00:18:23.090
من تا حالا دوبار با اون قاتل مبارزه کردم، واسه همینم میفهمم

00:18:23.730 --> 00:18:26.540
اون ماهر تر از این حرفا بود

00:18:26.850 --> 00:18:28.050
اوهوم

00:18:28.050 --> 00:18:31.370
اینکه بخواد به خودش بمب کاغذی ببنده و خودشُ انتحاری کنه، تو کتم نمی‌ره

00:18:32.230 --> 00:18:33.420
یعنی چی؟

00:18:34.870 --> 00:18:37.920
یعنی از پیش بازنده به‌میدون اومده بود

00:18:38.870 --> 00:18:41.200
می‌خوای یکم دیگه راجب‌ـش تحقیق کنی؟

00:18:41.200 --> 00:18:42.330
همین کارُ می‌کنم

00:18:56.960 --> 00:18:59.320
!بچه‌ها، صبحتون بخیر

00:18:59.780 --> 00:19:02.070
!صبح بخیر

00:19:03.000 --> 00:19:04.950
امروز هوا خیلی خوبه، مگه نه؟

00:19:05.200 --> 00:19:07.580
جون میده واسه کلاس فوق‌برنامه، مگه نه؟

00:19:07.850 --> 00:19:09.330
درسته

00:19:09.330 --> 00:19:12.580
!آفتاب از کدوم طرف درومده که شما دوتا باهم دیگه موافقید

00:19:12.580 --> 00:19:16.090
نکنه، الآن رفتی تو نخ اُسکا چان؟

00:19:16.090 --> 00:19:16.590
چی!؟

00:19:16.590 --> 00:19:18.430
به یکی دوتا هم راضی نیستی، نه؟

00:19:18.430 --> 00:19:19.700
!اینطور نیست به‌خدا

00:19:19.700 --> 00:19:21.470
!اینجوری پیش بری، محبوب نمیشی ها

00:19:21.470 --> 00:19:23.390
!عمراً هم بشه

00:19:23.720 --> 00:19:25.220
!فقط بیخیالش شید

00:19:28.730 --> 00:19:32.730
خب دیگه بچه‌ها! کلاسُ شروع می‌کنیم

00:19:32.730 --> 00:19:34.400
!چـــشــــم

00:19:39.270 --> 00:19:41.490
ها؟ خونه‌ی ما؟

00:19:41.740 --> 00:19:42.590
آره

00:19:42.590 --> 00:19:44.700
چیزی نظرتونُ جلب کرده؟

00:19:44.700 --> 00:19:46.990
!یهو گفتیم بیایم یه‌سری به اونجا بزنیم

00:19:46.990 --> 00:19:49.610
!زودتر بگو خب! باشه

00:19:49.610 --> 00:19:52.310
!پس یه لحظه صبر کن کیفمُ بگیرم

00:20:07.600 --> 00:20:09.000
!نه

00:20:13.570 --> 00:20:14.970
!لطفاً

00:20:18.940 --> 00:20:20.340
!اینکارُ نکن

00:20:24.810 --> 00:20:26.220
!هانا سنسه
چیزی شده؟

00:20:27.740 --> 00:20:30.570
نه، یه‌لحظه پام لیز خورد

00:20:30.570 --> 00:20:32.410
هنوز نرفتی خونه؟

00:20:32.410 --> 00:20:35.090
ببخشید همین الان میرم

00:20:36.040 --> 00:20:37.430
که‌اینطور

00:20:38.040 --> 00:20:39.560
چیزی شده؟

00:20:39.560 --> 00:20:42.360
اوه، ببخشید منتظرم بودید؟

00:20:42.360 --> 00:20:43.530
نه

00:20:43.530 --> 00:20:47.140
فقط دیدیم بهتره بیایمُ تو کلاس منتظرت بمونیم

00:20:49.370 --> 00:20:50.850
بوی خون؟

00:20:50.850 --> 00:20:52.560
اه، ببخشید

00:20:52.940 --> 00:20:55.850
همین چند لحظه پیش که افتادم
دستمُ بریدم

00:20:55.850 --> 00:20:57.770
معلوم هست چی‌کار داری می‌کنی اصلاً؟

00:20:57.770 --> 00:20:59.070
خیلی دستُ پا چُلوفتیم، مگه نه؟

00:20:59.530 --> 00:21:01.980
همگی تو راه خونه مواظب خودتون باشید

00:21:01.980 --> 00:21:03.140
!چشم
!خب‌دیگه، سنسه

00:21:04.490 --> 00:21:05.990
خداحافظ

00:21:05.990 --> 00:21:08.260
آره، خداحافظ

00:21:10.960 --> 00:21:13.400
!دفعه آخرت باشه مزاحم کارم می‌شی

00:21:28.940 --> 00:21:30.550
چیزی پیدا کردی؟

00:21:30.550 --> 00:21:32.350
چیز به‌خصوصی نه

00:21:32.350 --> 00:21:34.150
!پس اینجا بودید

00:21:34.150 --> 00:21:35.600
!اوه، آره
چایی آماده است

00:21:37.020 --> 00:21:39.230
چندتا از کلوچه های دست ساز
!باتورا هم دارم

00:21:39.230 --> 00:21:41.480
!هِــــع؟ جونمی

00:21:41.990 --> 00:21:42.730
!بریم

00:21:43.890 --> 00:21:45.290
آره

00:21:45.690 --> 00:21:47.400
شاید زیادی دارم بهش فکر میکنم

00:21:47.424 --> 00:21:57.424
بلبل جان
مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
:: wwwZarFilmCoM ::

00:23:25.060 --> 00:23:28.910
امروز قراره تو این جزیره‌ی متروکه تمرین کنیم

00:23:28.910 --> 00:23:32.520
مناطق بررسی نشده‌ای هم توش وجود داره پس حسابی مواظب باشید، باشه؟

00:23:32.520 --> 00:23:33.480
!هانا سنسه

00:23:33.480 --> 00:23:36.020
،شما بودید که با آکادمی صحبت کردید

00:23:36.020 --> 00:23:38.140
تا این تمرینُ واسه‌ـمون تدارک ببینن، مگه نه؟

00:23:38.140 --> 00:23:39.640
،تا به‌جای جشنواره‌ی مدرسه
!واسه‌ـمون خاطره بشه

00:23:40.990 --> 00:23:43.540
!هانا سنسه، دستتون درد نکنه

00:23:43.540 --> 00:23:47.480
:در قسمت بعدی بوروتو، نسل بعدی ناروتو، خواهید دید

00:23:47.210 --> 00:23:54.250
جزیره خیانت

00:23:47.480 --> 00:23:48.650
"جزیره خیانت"

00:23:49.120 --> 00:23:52.910
!بچه ها، بیاین کلی خاطره قشنگ باهم‌دیگه بسازیم