WEBVTT 00:00:00.091 --> 00:00:18.474 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.539 --> 00:00:21.178 کجا داری با این عجله می ری؟واسم صبر کن 00:00:21.203 --> 00:00:24.257 دارم محل کارت رو بهت نشون می دم 00:00:25.111 --> 00:00:26.537 تو دفتر 00:00:27.239 --> 00:00:29.339 فقط دنبالم بیا .به زودی می فهمی 00:00:56.041 --> 00:00:58.831 می تونی این کار رو بکنی درسته؟ 00:01:42.681 --> 00:01:45.433 می تونی تو آشپزخونه کار کنی؟ 00:01:58.569 --> 00:02:01.648 می تونی دستشویی رو تمییز کنی؟ 00:02:17.242 --> 00:02:20.934 تو مدیر منابع انسانی هستی.این تنها چیزیه که به ذهنت می رسه؟ 00:02:20.966 --> 00:02:25.331 می خوای یه خدمتکار باشم.ظرفا و لباسا رو بشورم؟چه فکری می کنی؟ 00:02:27.314 --> 00:02:30.814 اگه می خوای بدونی چه فکری می کنم پس از خون رامت بپرس 00:02:30.946 --> 00:02:33.512 چون دستوره ایشونه 00:02:40.917 --> 00:02:43.506 خون اورن یوسا احتمالا می دونین 00:02:43.601 --> 00:02:46.228 که من نامادریه پیملاپاتم 00:02:46.287 --> 00:02:47.752 بله می دونم 00:02:48.002 --> 00:02:50.043 کاری دارین؟ 00:02:50.187 --> 00:02:52.448 از وقتی که خون تای فوت کردن 00:02:52.755 --> 00:02:55.313 نمی تونم به پیم دسترسی پیدا کنم 00:02:55.353 --> 00:02:57.496 خیلی نگرانشم 00:02:58.194 --> 00:03:04.818 و شنیدم که به آپارتمان خون کیتچای, شوهرتون ,نقل مکان کرده 00:03:04.885 --> 00:03:07.685 پس می خواستم ازتون درباره ی پیم بپرسم 00:03:11.514 --> 00:03:12.914 جا داره بگم 00:03:13.609 --> 00:03:15.429 باشه.تاییدش می کنم 00:03:15.685 --> 00:03:18.625 پیملاپات و خون کیتچای همدیگه رو می شناسن 00:03:18.998 --> 00:03:22.331 اولش من هیچی نمی دونستم 00:03:23.003 --> 00:03:24.546 بعدا 00:03:25.000 --> 00:03:28.683 متوجه شدم که پیملاپات سعی کرد خون کیتچای رو بگیره 00:03:28.947 --> 00:03:30.897 ما یه دعوای حسابی داشتیم 00:03:31.042 --> 00:03:32.651 خدای من 00:03:33.933 --> 00:03:36.425 ولی اون منو انتخاب کرد 00:03:37.757 --> 00:03:42.827 کور نشد و عاشق جذابیت پیملاپات نشد 00:03:43.727 --> 00:03:45.450 راسته؟ 00:03:46.154 --> 00:03:49.180 باورم ندارین؟ 00:03:50.869 --> 00:03:52.450 ...منظورم 00:03:52.528 --> 00:03:57.398 این بود که نمی تونم باور کنم پیملاپات نمی تونه جلوی رفتار قدیمیش رو بگیره 00:03:58.318 --> 00:04:04.696 راستی می دونین پیملاپات هنوز اونجا می مونه یا نه ؟ 00:04:04.843 --> 00:04:06.490 نمی دونم 00:04:06.630 --> 00:04:10.291 و نمی خوام هم در موردش بدونم 00:04:10.399 --> 00:04:14.085 خون کیتچای موافقت کردن که بندازیمش بیرون 00:04:14.201 --> 00:04:16.307 دلم خنک شد 00:04:25.417 --> 00:04:28.886 مطمئنین که می خواین خون پیم این کار رو بکنه؟ 00:04:28.995 --> 00:04:30.815 زیاده روی نیست؟ 00:04:32.990 --> 00:04:34.787 دیوونه شدی؟ 00:04:34.803 --> 00:04:37.454 می خوای همچین کارای پستی رو انجام بدم؟ 00:04:38.638 --> 00:04:41.297 خون رامت متاسفم 00:04:41.519 --> 00:04:43.339 نتونستم جلوشو بگیرم 00:04:44.465 --> 00:04:45.830 مشکلی نیست 00:04:46.284 --> 00:04:50.322 رفتار مناسب به هر شخصی بستگی داره 00:04:52.124 --> 00:04:55.840 می تونم یه کم وقت بدین بهم که دیدگاهش رو عوض کنم؟ 00:04:56.229 --> 00:04:57.349 بله 00:05:02.165 --> 00:05:05.399 می بینین؟همون طوره که ما فکر می کردیم 00:05:05.469 --> 00:05:11.598 همین الان فهمیدم که دختر خوندم داره به خوبی زندگی می کنه .حالا خیلی خوشحالم 00:05:11.635 --> 00:05:15.860 خیلی بد شد خیلی دیر فهمیدیم 00:05:15.920 --> 00:05:19.522 وگرنه یه بحث داغ درموردش راه می افتاد اگه ما از یه اسم های کوتاه استفاده می (کردیم(منظورش اینه که اول اسما رو بگه مثل خانوم پ.ی 00:05:19.519 --> 00:05:21.705 راست می گی؟ 00:05:22.004 --> 00:05:28.910 احتمالا داره اون رو از زنش مخفی می کنه 00:05:28.987 --> 00:05:32.490 یا زنش دروغ می گه چون خجالت می کشه 00:05:32.552 --> 00:05:37.713 چون معشوقه رو به جای اون انتخاب کرد 00:05:38.758 --> 00:05:40.633 درسته.مامان 00:05:40.999 --> 00:05:44.499 یه قوی شکست خورده مثل پیم.خودش رو به یه مرد پولدار مثل کیتچای چسبونده 00:05:44.629 --> 00:05:46.857 ولش می کنه ؟ 00:05:47.764 --> 00:05:50.664 خانوم پ_ پیملاپات_ 00:05:50.767 --> 00:05:54.132 مدل کلاس بالای سابق معشوقه ی آقای کیتچای شده 00:05:54.296 --> 00:05:57.140 کیتی چای 00:05:59.808 --> 00:06:01.927 اون نمی تونه با شما رقابت کنه خون وی 00:06:02.067 --> 00:06:04.867 شما رک و راست اعلام کردین معشوقه بودین 00:06:04.981 --> 00:06:08.720 هی من یه سند ازدواج داشتم 00:06:10.481 --> 00:06:13.100 خانوم ان دی_ نوودی_ 00:06:13.157 --> 00:06:15.576 داره می ره تی دی رو برداره_ لباس_ 00:06:15.726 --> 00:06:18.719 دیگه دارم می رم بی.بی_ بای بای_ 00:06:19.433 --> 00:06:22.577 منم بی. بی 00:06:30.355 --> 00:06:34.628 اون شغلا چی؟تو دست و پا داری؟چرا نمی تونی انجامشون بدی؟ 00:06:35.003 --> 00:06:38.434 تا حالا انجامش ندادم و هرگز انجام نخواهم داد 00:06:40.488 --> 00:06:42.124 هرگز انجام نمی دی؟ 00:06:43.148 --> 00:06:44.548 یادش بگیر 00:06:46.950 --> 00:06:52.855 ولی مطمئنم که توانایی من اینه که کار بهتر از این انجام بدم 00:06:53.236 --> 00:06:54.356 مثلا؟ 00:06:54.557 --> 00:06:57.137 من مدل بودم واسه عکسبرداری و تبلیغات 00:06:57.198 --> 00:06:58.645 انگلیسیم هم روونه 00:06:58.753 --> 00:07:00.661 من می تونم رابط عمومی بازریابی رو واسه مراسما باشم 00:07:00.722 --> 00:07:04.213 منشی با مدیر باشم . ولی این شغلا نه 00:07:05.496 --> 00:07:06.616 باشه 00:07:06.754 --> 00:07:08.253 می تونی تظاهر کنی از اونجایی که دو تا چهره داری 00:07:08.441 --> 00:07:11.998 خیلی واست راحتتره که یه تصویر مصنوعی بسازی 00:07:12.747 --> 00:07:16.133 من می دونم که اون کارای طاقت فرسا سختن 00:07:16.307 --> 00:07:20.696 و قابل مقایسه با کارایی که دوست داری بکنی مثل مدلینگ و دروغ گفتن به مردا نیستن 00:07:20.817 --> 00:07:22.217 ولی اینجا 00:07:22.327 --> 00:07:25.109 ما فقط کارای صادقانه واست داریم 00:07:25.726 --> 00:07:29.918 ....اگه می خوای سر مهمونای پولدار کلاه بزاری همون طور که عادت داشتی 00:07:30.036 --> 00:07:31.704 هیچ(کاری)نیست 00:07:38.522 --> 00:07:41.153 چراداری این کار رو با من می کنی؟ 00:07:41.923 --> 00:07:43.696 تو قصد داشتی باهام بازی کنی 00:07:43.757 --> 00:07:46.878 تو قصد داشتی شان منو بکشی تا زمین پایین 00:07:47.910 --> 00:07:51.029 گفتی من یه دروغگو و دزدم 00:07:51.094 --> 00:07:54.124 ولی تو خیلی بی رحمی 00:07:54.247 --> 00:07:57.388 که از یه دروغگو ودزدی مثل من بهتر نیست 00:07:57.912 --> 00:08:00.372 من نه.تو 00:08:01.129 --> 00:08:03.929 تو کسی بودی که شان خودت رو نابود کردی 00:08:08.465 --> 00:08:09.670 باشه 00:08:09.714 --> 00:08:12.860 اگه کار نکنی که قرضت رو بدی 00:08:13.208 --> 00:08:15.365 برو زندان بهاشو بده 00:10:42.529 --> 00:10:43.425 خون نونگناچ 00:10:45.226 --> 00:10:47.980 ترتیب یه جا رو واسش بده_ بله_ 00:10:48.128 --> 00:10:52.164 حقوقش بعد از هزینه خونه و فرم وهمه ی هزینه ها 00:10:52.368 --> 00:10:54.077 همه ش رو بفرست به هتل 00:10:54.766 --> 00:10:58.481 بعد از اینکه قرضش صاف شد دیگه یه کارمند نیست 00:10:58.716 --> 00:10:59.836 بله 00:11:01.847 --> 00:11:03.247 واسه کار 00:11:04.197 --> 00:11:06.297 یه کم وقت بهت می دم که فکر کنی 00:11:07.596 --> 00:11:13.132 چه نوع شغلی مناسب واسه توانایی هات؟ 00:11:18.082 --> 00:11:19.902 از این طرف لطفا 00:11:34.290 --> 00:11:36.506 جوری رفتار کرد انگار زیبا و باوقاره 00:11:36.602 --> 00:11:40.942 واقعا می خوام ببینم چه جوری درحالی که سرش رو انداخته پایین می یاد پایین 00:11:40.991 --> 00:11:42.350 شاید نه 00:11:42.412 --> 00:11:44.644 خون رامت دوسش داره 00:11:44.768 --> 00:11:47.247 خیلی طول کشیده شاید همه چی رفع و رجوع شده 00:11:47.335 --> 00:11:48.708 چی رفع و رجوع شده؟ 00:11:48.895 --> 00:11:52.594 داره به خون رامت التماس می کنه نفرستدش پیش پلیس 00:11:52.713 --> 00:11:55.332 چون نمی تونه پولش رو بده 00:12:02.394 --> 00:12:05.975 چی کار می خواین با صورت حساب خون پیملاپات بکنین؟ 00:12:05.989 --> 00:12:08.789 خون رامت گفتن بزارین به حساب خودشون 00:12:09.815 --> 00:12:14.079 ....بهم نگو که خون رامت نظرشون رو عوض کردن و حساب نمی کنن 00:12:14.177 --> 00:12:19.206 خون رامت گفتن بزارین به حسابشون تا وقتی که پیملاپات کار کنه و همه ی قرضش رو بده 00:12:20.242 --> 00:12:22.158 منظورت؟ 00:12:22.203 --> 00:12:26.553 از حالا به بعد پیملاپات یه کارمنده 00:12:26.632 --> 00:12:28.156 کارمند؟ 00:12:29.541 --> 00:12:32.898 کجا باید کیف خانوم رو ببرم؟ 00:12:32.943 --> 00:12:34.525 همین جا بزارش 00:12:35.687 --> 00:12:37.507 بزارشون تو اتاقم 00:12:37.836 --> 00:12:39.236 لازم نیست 00:12:40.472 --> 00:12:44.968 قبلا می تونستی با انگشتت اشاره کنی و به همه دستور بدی چون مشتری بودی 00:12:45.168 --> 00:12:48.527 ولی الان تو یه کارمندی درست مثل بقیه 00:12:48.559 --> 00:12:49.734 بنابراین 00:12:49.934 --> 00:12:52.742 نمی تونی دیگه با انگشتت اشاره کنی و به کسی دستور بدی 00:12:52.799 --> 00:12:54.496 کیفاتو بیار و دنبالم بیا 00:13:07.699 --> 00:13:10.448 ....خوش اومدین خون 00:13:10.478 --> 00:13:14.402 اوه نه فقط پیملاپات 00:13:14.877 --> 00:13:18.139 راستی کدوم بخش کار می کنی؟ 00:13:27.070 --> 00:13:30.600 حقته.پول نداری هنوزم لاف می زنی 00:13:33.004 --> 00:13:34.973 یه کارمند 00:13:36.750 --> 00:13:38.671 چه طور ممکنه؟ 00:13:38.876 --> 00:13:40.806 در چه مرده چو؟ 00:13:41.045 --> 00:13:45.569 اینجا بود واسه غذا و مکان مجانی ولی پولی نداره که واسش بده 00:13:45.619 --> 00:13:48.652 خوشبختانه خون رامت به قدری مهربون هست که بزاره واسه قرضش اینجا کار کنه 00:13:48.727 --> 00:13:51.351 وگرنه تو زندان بود 00:13:52.436 --> 00:13:54.136 چیه چارت؟ 00:13:54.303 --> 00:13:55.890 به نظر مضطرب می یای 00:13:56.327 --> 00:14:00.501 چه طور می تونه باشه؟ دلش واس اون می سوزه 00:14:02.647 --> 00:14:04.421 یه مشتری بود 00:14:04.487 --> 00:14:06.349 حالا یکی از اعضای کارمنداست 00:14:06.604 --> 00:14:08.563 حقش بود 00:14:08.648 --> 00:14:10.024 خودش این کار رو با خودش کرد 00:14:10.156 --> 00:14:12.571 تظاهر به پولداری و زیبایی می کنه 00:14:12.642 --> 00:14:15.083 واقعیت اینه که ورشکسته ست 00:14:15.913 --> 00:14:20.075 دلسوزیتون رو تموم کنین ما باید واسه خودمون متاسف باشیم؟ 00:14:20.278 --> 00:14:22.852 کدوم بخش خوش شانس این چهره محبوب رو نصیبش می شه؟ 00:14:22.975 --> 00:14:25.109 درسته 00:14:25.724 --> 00:14:30.927 لطفا بزار بره هرجایی . فقط نیاد تو رستوران جاراووی (این دختره خیلی خوب دعاهاش می گیرن) 00:14:31.281 --> 00:14:33.070 (ساتو(آمین 00:14:33.109 --> 00:14:35.673 لطفا _ لطفا_ 00:14:37.030 --> 00:14:40.554 خواهشا نه_ تقریبا فراموشش کردم_ 00:14:46.665 --> 00:14:50.116 داری یه پناهگاه پشت کوه می سازی؟ 00:15:03.887 --> 00:15:05.007 رسیدیم 00:15:10.826 --> 00:15:12.200 اینجا؟ 00:15:13.405 --> 00:15:15.613 خیلی قدیمیه_ چی؟_ 00:15:20.044 --> 00:15:21.934 کی پیره؟ 00:15:22.049 --> 00:15:24.291 هیچ کس اینجا پیر نیست 00:15:25.288 --> 00:15:27.864 این کارمند جدیده؟ 00:15:27.925 --> 00:15:29.045 بله 00:15:29.682 --> 00:15:32.539 ایشون خون ویمول هستن.ناظر خدمتکارا 00:15:32.565 --> 00:15:34.721 ایشون حواسشون بهت هست 00:15:36.596 --> 00:15:39.379 مطمئنی که اینجا کار می کنی؟ 00:15:40.022 --> 00:15:41.435 می تونی انجامش بدی؟ 00:15:41.481 --> 00:15:43.236 مجبوره 00:15:43.571 --> 00:15:48.030 خون رامت تاکید کردن ترتیب همه چی رو به خوبی بدین 00:15:51.242 --> 00:15:53.372 دنبالم بیا 00:15:54.091 --> 00:15:55.815 از این طرف 00:16:17.572 --> 00:16:18.972 این اتاق 00:16:26.886 --> 00:16:29.743 نمی تونم تحملش کنم.اتاق مثل یه سوراخ موش کوچیکه 00:16:29.877 --> 00:16:31.977 دوسش ندارم.یه اتاق جدید می خوام 00:16:32.420 --> 00:16:35.417 نمی تونی عوضش کنی بقیه اتاقا همه پرن 00:16:35.550 --> 00:16:38.592 چه دوسش داشته باشی چه نه توباید اینجا بمونی 00:16:39.409 --> 00:16:44.085 خدای من.نه!!نمی تونی_ چی؟_ 00:16:44.130 --> 00:16:45.648 نمی تونه اینجا بمونه 00:16:46.191 --> 00:16:48.011 به تو چه مربوطه؟ 00:16:48.153 --> 00:16:49.648 چرا که نه؟ 00:16:49.712 --> 00:16:51.417 این اتاق منه 00:16:51.444 --> 00:16:53.584 نمی خوام باهاش بمونم 00:16:54.199 --> 00:16:56.999 تو فکر کردی من می خوام با تو بمونم؟ 00:16:57.372 --> 00:17:01.005 اگه علاقه ای نداره.می تونم تو یه اتاق تک نفره بمونم 00:17:01.068 --> 00:17:03.347 هیچ اتاق تک نفره ای نیست 00:17:03.432 --> 00:17:06.232 اکه اینجا نمونی. باید از بیرون اجاره کنی 00:17:06.275 --> 00:17:09.515 اجارش 4هزار 5هزارتایی هست 00:17:09.693 --> 00:17:12.626 با برق و آب می شه 6_7هزار 00:17:12.686 --> 00:17:16.132 نقد .به علاوه 2ماه بیعانه 00:17:16.248 --> 00:17:17.648 می خوایش؟ 00:17:23.321 --> 00:17:24.724 چی می خوای؟ 00:17:24.811 --> 00:17:26.978 من تموم روز رو وقت ندارم 00:17:32.006 --> 00:17:33.500 باشه. اینجا می مونم 00:17:33.726 --> 00:17:35.730 نه.نمی تونی 00:17:35.848 --> 00:17:38.648 اگه می خواد تنها باشه بهش بگین یه جای دیگه بمونه 00:17:40.281 --> 00:17:41.674 درسته 00:17:41.708 --> 00:17:45.396 نمی تونین مجبورشون کنین 00:17:47.395 --> 00:17:49.392 پس پیملاپات می تونه با تو بمونه 00:17:49.443 --> 00:17:50.955 خدای من 00:17:51.003 --> 00:17:53.979 درسته می تونه با کان بمونه 00:17:54.037 --> 00:17:55.857 نمی خوام دردسر درست کنم 00:17:58.949 --> 00:18:00.299 کاندا 00:18:00.360 --> 00:18:07.101 خون رامت به قدر کافی مهربون بودن که گذاشتن این همه ماه تنها بمونی 00:18:07.265 --> 00:18:10.923 حالا ماباید بهت یه هم اتاقی بدیم 00:18:11.931 --> 00:18:16.129 تو که از هتل و بقیه سو استفاده نمی کنی مگه نه؟ 00:18:16.243 --> 00:18:17.629 درسته؟ 00:18:21.926 --> 00:18:23.535 این کلیده 00:18:23.962 --> 00:18:25.424 بگیرش 00:18:26.598 --> 00:18:29.799 اگه کلید رو گم کنی می شه 100بات 00:18:29.899 --> 00:18:33.157 اگه هر کدوم از اسباب اثاثیه بشکنن هزینه کاملش رو باید بدی 00:18:33.246 --> 00:18:35.784 پول برق تقسیم بر 2 می شه.ماهانه باید بپردازین 00:18:36.043 --> 00:18:39.141 آب وهزینه ها تو یه پکیج حساب می شن 00:18:39.655 --> 00:18:42.951 هزینه لباسشویی به ازای هر باره که استفاده می کنین 00:18:43.113 --> 00:18:48.736 واسه غذا.همه کارمندای تمام وقت تو هتل غذا می خورن 00:18:49.516 --> 00:18:52.316 بیرون از ساعت کاری تو کافه تریا غذا می خورین 00:18:52.379 --> 00:18:54.204 به هزینه خودتون 00:18:54.917 --> 00:18:56.307 این دیگه چیه؟ 00:18:56.518 --> 00:18:58.529 وعده های غذایی مجانی نیستن؟ 00:18:58.629 --> 00:19:00.029 خیلی (از حقوق )کم می شه 00:19:00.363 --> 00:19:03.699 هتل بزرگه هیچ حقوق کارمندی ای نیست؟ 00:19:04.841 --> 00:19:06.661 ما حقوقی هم داریم 00:19:06.930 --> 00:19:09.730 ولی چه طور پول همه چیز رو واسه 100نفر بدن؟ 00:19:10.086 --> 00:19:16.523 اگه می خوای پانسیون و غذای مجانی داشته باشی تو زندان بمون 00:19:16.668 --> 00:19:21.428 اونجا حتما پانسیون و غذا مجانیه 00:19:59.047 --> 00:20:00.831 این چیه؟ 00:20:01.851 --> 00:20:06.926 من عادت ندارم تو جاهای شلوغ غذا بخورم 00:20:15.878 --> 00:20:17.434 داری چی کار می کنی؟ 00:20:18.003 --> 00:20:19.617 دوش بگیرم 00:20:19.677 --> 00:20:21.077 خسته شدم 00:20:21.205 --> 00:20:22.790 کجا؟ 00:20:24.751 --> 00:20:27.083 تو دستشویی 00:20:28.685 --> 00:20:32.187 کی آخه تو آشپزخونه دوش می گیره؟دیوونه ای؟ 00:21:00.008 --> 00:21:01.784 دستشویی مشترک؟ 00:21:02.036 --> 00:21:03.634 خدای من 00:21:06.515 --> 00:21:09.407 بهم نگو تا حالا ندیدی 00:21:09.675 --> 00:21:11.075 تا حالا ندیدم 00:21:11.555 --> 00:21:14.391 چرا جیغ می کشی؟ 00:21:14.535 --> 00:21:17.114 دیدم ولی تا حالا استفاده نکردم 00:21:22.518 --> 00:21:24.656 پس دوش می گیری یانه؟ 00:21:25.200 --> 00:21:27.300 اگه می خوای دوش بگیری بیا داخل 00:21:28.043 --> 00:21:30.774 خیلی کند وسختگیری.برو 00:21:46.592 --> 00:21:48.299 این دیگه چیه؟ 00:21:48.449 --> 00:21:50.291 هیچ وانی نیست 00:21:52.950 --> 00:21:56.019 هیچ وانی نیست فقط یه دوشه می خوایش؟ 00:21:57.194 --> 00:21:58.924 خیلی سختگیری 00:21:58.994 --> 00:22:02.807 اینجا پانسیون کارمندا ست .نه یه سوییت لوکس 00:22:02.839 --> 00:22:04.704 نمی خوای دوش بگیری؟پس نگیر 00:22:04.719 --> 00:22:07.593 برو بخواب بعد از چند روز می گندی 00:22:09.378 --> 00:22:12.037 درسته.بو گندو 00:23:41.047 --> 00:23:45.220 هی داری با کیفم چی کار می کنی؟ 00:23:45.284 --> 00:23:50.005 حق نداری به وسایل من دست بزنی اگه یه چیزی گم بشه چی؟ 00:23:50.088 --> 00:23:52.783 کی بهت گفته همه چی رو هرجایی ول کنی؟ 00:23:52.830 --> 00:23:54.099 تو اصلا ادب داری؟ 00:23:54.289 --> 00:23:57.607 اونی که باید بترسه وسایلش گم بشن منم 00:23:57.795 --> 00:24:00.972 یکی مثل تو چیزیم داره که من بخوام بدزدم؟ 00:24:01.521 --> 00:24:04.846 در مورد من نیست در مورد ذاته 00:24:05.053 --> 00:24:07.465 تو یه صورت زیبا داری ولی یه قلب بی رحم داری 00:24:07.603 --> 00:24:09.583 ذات ریاکار.وغیرقابل اعتماد 00:24:09.609 --> 00:24:11.188 کی ریاکار بودم؟ 00:24:11.261 --> 00:24:14.761 اگه این قدر صادقی پس چرا داری اینجا کار می کنی تا قرضت رو بدی؟ 00:24:17.506 --> 00:24:19.252 چی بهت گقتن؟ 00:24:19.555 --> 00:24:21.301 خون رامت چیزی نگفته 00:24:21.510 --> 00:24:28.245 ولی همه می دونن که نتونستی خون رامت رو فریب بدی و کارت به کار کردن اینجا واسه دادن قرضت کشید 00:24:28.849 --> 00:24:30.685 باوقار و زیبا؟ 00:24:30.805 --> 00:24:33.558 درواقع اینجایی که مردا رو تور کنی 00:24:33.844 --> 00:24:35.944 من هیچوقت مردی رو تور نکردم 00:24:36.431 --> 00:24:40.888 پس سکسی لباس پوشیدن نزدیک استخر و صبر کردن واسش چی؟ 00:24:41.140 --> 00:24:43.459 اگه فریب دادن نیست پس چیه؟ 00:24:44.985 --> 00:24:47.674 بد دهن با ذهنی کثیف 00:24:47.737 --> 00:24:49.484 همین الان حرفاتو پس بگیر 00:24:49.557 --> 00:24:51.389 من هیچوقت مردی رو فریب ندادم 00:24:51.477 --> 00:24:55.277 می گی بد دهنم ذهنم کثیفه خودت بهتری؟ 00:24:55.354 --> 00:24:58.154 تو فقط یه مدل کلاس بالای ورشکسته ای 00:24:58.193 --> 00:25:00.436 که مردا رو تعقیب می کنی 00:25:00.508 --> 00:25:03.714 ممکنه فقیر باشم وبه اندازه ی تو زیبا و معروف نباشم 00:25:03.808 --> 00:25:05.908 ولی من هیچوقت همچین کاری نمی کنم 00:25:06.243 --> 00:25:08.610 دیوونه_ امتحانش کن_ 00:25:10.354 --> 00:25:11.610 چرا اینقدر صداتون بلنده؟ 00:25:11.722 --> 00:25:13.293 درو باز کن 00:25:13.441 --> 00:25:15.541 چرا اینقدر سر و صدا می کنین؟ 00:25:16.037 --> 00:25:17.849 درو باز کن 00:25:17.961 --> 00:25:19.564 بازش کن 00:25:19.646 --> 00:25:22.000 چی شده کاندا؟ 00:25:22.124 --> 00:25:24.794 خیلی پر سرو صدایین می تونستیم از طبقه پایین هم صداتون رو بشنویم 00:25:25.311 --> 00:25:28.159 چیزی نیست مافقط داشتیم حرف می زدیم 00:25:29.121 --> 00:25:31.452 دروغگو. اون می خواست بهم سیلی بزنه 00:25:31.485 --> 00:25:33.305 هی حواست به حرفات باشه 00:25:33.414 --> 00:25:35.216 کی بود که سیلی می زد؟ 00:25:35.316 --> 00:25:39.255 من فقط حقیقت رو گفتم و تو نتونستی قبولش کنی 00:25:39.270 --> 00:25:42.070 توفقط بلدی از زور استفاده کنی.این خانومانه ست؟ 00:25:45.706 --> 00:25:47.526 پس هر دوتون اشتباه کردین 00:25:51.604 --> 00:25:52.734 کاندا 00:25:52.802 --> 00:25:55.385 تو باید قانون ما رو بدونی 00:25:56.767 --> 00:26:00.640 قانون میگه کارمندا اجازه ندارن جرو بحث یا دعوا کنن 00:26:00.760 --> 00:26:04.089 یه مشتری چه حسی بهش دست می ده اگه اینو بشنوه یا ببینه؟ 00:26:04.131 --> 00:26:06.835 هتل وجهشو از دست می ده 00:26:07.218 --> 00:26:10.065 همه چی وجه ست وهمه چی مشتریه 00:26:10.075 --> 00:26:12.795 هم رئیس هم کارمندا بزدلن 00:26:12.827 --> 00:26:14.535 این نیست 00:26:14.674 --> 00:26:18.114 ما فقط با هم دیگه جرو بحث داشتیم.دعوا نیست 00:26:19.561 --> 00:26:21.381 راسته.پیملاپات؟ 00:26:27.676 --> 00:26:30.925 خوبه 00:26:31.138 --> 00:26:33.893 هنوز قانون رونمی دونستی 00:26:34.273 --> 00:26:36.093 بهت هشدار می دم 00:26:36.606 --> 00:26:41.490 اگه دوباره دعوا کنی .نمی زارم رنگ آرامش رو ببینی 00:26:46.347 --> 00:26:47.775 چیه؟ 00:26:49.183 --> 00:26:51.307 اینجا یه خونه کامله 00:26:51.360 --> 00:26:53.180 تو هم یه کم می خوای؟ 00:26:55.118 --> 00:26:57.865 ملاحظه می کنیم_ منم_ 00:26:53.268 --> 00:26:55.015 نکنین لطفا 00:26:59.235 --> 00:27:01.460 برین بخوابین 00:27:03.714 --> 00:27:05.114 خیلی دردسره 00:27:44.438 --> 00:27:47.997 هی بی سرو صدا بخواب می خوام بخوابم 00:27:48.234 --> 00:27:49.926 نمی تونم بخوابم 00:27:50.034 --> 00:27:52.040 گرمه.کولرم نیست 00:27:52.069 --> 00:27:54.001 داری تنهایی از پنکه استفاده می کنی 00:27:54.624 --> 00:27:56.802 این پنکه شخصی منه 00:27:56.950 --> 00:27:59.728 خریدمش ماله هتل نیست 00:27:59.801 --> 00:28:02.648 بنابراین لازم نیست با تو شریکش بشم 00:29:18.498 --> 00:29:20.485 این بوی چیه؟ 00:29:21.587 --> 00:29:22.834 چی؟ 00:29:34.382 --> 00:29:36.363 وحشتناکه 00:29:45.151 --> 00:29:47.549 من باید با تو چی کار کنم پیملاپات؟ 00:29:47.748 --> 00:29:51.113 چرا تقصیره منه؟من فقط عطر رو اسپری کردم 00:29:53.231 --> 00:29:55.509 کان به عطر حساسیت داره 00:29:55.591 --> 00:29:58.414 بو می ده .بالا می یاره 00:29:58.498 --> 00:30:01.789 اغراق نکن.طوری رفتار نکن که انگار داری می میری 00:30:01.867 --> 00:30:06.345 نمی مرد اگه یه شیشه عطر رو خالی نمی کردی 00:30:07.228 --> 00:30:09.504 بهانه ای داری؟ 00:30:10.069 --> 00:30:12.996 تقصیر من نیست اذیتم کرد منم نمی تونستم بخوابم 00:30:13.073 --> 00:30:15.004 کی که داره اذیت می کنه؟ 00:30:15.156 --> 00:30:17.183 جوری تخت رو تکون می دادی انگار ارث باباته 00:30:17.231 --> 00:30:20.254 و کل شیشه عطر رو اسپری کردی دیوونه ای؟ 00:30:20.325 --> 00:30:22.541 کی گفته که پنکه رو واسه خودت نگه داری؟ 00:30:22.850 --> 00:30:24.670 اون پنکه منه_ که چی؟_ 00:30:24.769 --> 00:30:27.660 تمومش کنین جروبحث نکنین 00:30:28.226 --> 00:30:29.612 کاندا 00:30:29.817 --> 00:30:35.062 تو ارشدی به جای کمک کردن به تازه وارد داری باهاش دعوا می کنی 00:30:36.804 --> 00:30:38.624 تو هم همین طور پیملاپات 00:30:38.888 --> 00:30:40.368 دارم بهت هشدار می دم 00:30:40.431 --> 00:30:43.348 ما به دردسرسازا خوشامد نمی گیم 00:30:43.908 --> 00:30:46.999 از حالا به بعد مهم نیست کی شروع می کنه 00:30:47.155 --> 00:30:51.101 گزارش هر دوتون رو واسه کسر حقوق به منابع انسانی می دم 00:30:51.489 --> 00:30:53.378 ....ولی 00:30:54.987 --> 00:30:57.064 من بهت ایمان دارم کاندا 00:30:57.203 --> 00:30:59.318 تو یه کارمند ممتازی 00:30:59.715 --> 00:31:02.326 می تونی از پسش بر بیای 00:31:02.756 --> 00:31:04.156 درست نیست؟ 00:31:07.040 --> 00:31:08.752 بله 00:31:09.109 --> 00:31:12.554 چه قانونیه؟ناعادلانه ست 00:31:13.189 --> 00:31:16.689 همه قانونا واسه اینن که همه چیزی مرتب و منظم بمونه 00:31:16.719 --> 00:31:18.819 که هتل استاندارد باقی بمونه 00:31:19.486 --> 00:31:22.664 تو دیگه یه مشتری نیستی 00:31:22.756 --> 00:31:25.196 تو فقط یه کارمندی 00:31:25.757 --> 00:31:30.916 و یه کارمند باید قانونای هتل رو به صورت جدی دنبال کنه 00:31:31.355 --> 00:31:35.188 اگه خوشحال نیستی با خون رامت صحبت کن 00:31:35.361 --> 00:31:36.481 برو 00:32:39.564 --> 00:32:42.005 ممنونم که درک می کنی 00:32:42.331 --> 00:32:45.155 گا ادریسی به گل سنگ دل نیست 00:32:45.241 --> 00:32:47.188 خیلی حساسه 00:32:47.239 --> 00:32:51.918 چون رنگش با اسید خاک تعییر می کنه 00:32:51.997 --> 00:32:54.815 و مثل بقیه گلا خوش بو نیست 00:32:57.094 --> 00:33:00.815 می خواد ازت تشکر کنه که سردیش رو درک می کنی 00:33:01.152 --> 00:33:05.499 می خواد ازت برای اینکه خود واقعیش رو درک می کنی تشکر کنه 00:33:30.840 --> 00:33:33.339 امیدوارم که درک کنی 00:33:33.845 --> 00:33:36.645 و منو به خاطر کاری که می خوام بکنم ببخشی 00:34:14.596 --> 00:34:17.396 چه قدر آزار دهنده فقط هرجایی می خوای بری برو 00:34:26.046 --> 00:34:29.648 برو .برو 00:34:31.350 --> 00:34:35.100 چه کار اشتباهی کردم ؟چرا اینقدر بدشانسم؟ 00:34:37.588 --> 00:34:39.251 نگران نباش 00:34:39.508 --> 00:34:43.267 نمی زارم یه طرفه باهات بازی کنه 00:34:43.352 --> 00:34:47.204 اون دردسرساز داره زندگی آروممون رو نابود می کنه 00:34:47.432 --> 00:34:51.521 اونم نمی تونه تو آرامش زندگی کنه 00:34:52.171 --> 00:34:55.601 درسته منم 00:35:11.656 --> 00:35:14.069 سنجاق سینه ات رو بفروش پیم 00:35:14.307 --> 00:35:15.736 هرگز 00:35:15.797 --> 00:35:20.251 واسه من بهتره تا وقتی که کمرم بشکنه کار کنم تا سنجاق سینه ام رو بقروشم 00:35:20.404 --> 00:35:21.981 پس باید انتخاب کنی 00:35:22.029 --> 00:35:26.918 یا اینجا کار می کنی تا قرضت رو بدی یا بهاشو تو زندان می دی 00:35:28.671 --> 00:35:31.935 فکر کردم تو یه قویی 00:35:32.640 --> 00:35:39.767 درواقع تو فقط یه اردکی که واسه کیتچای کار می کنی (decoyهم به معنی اردک هم به معنی طعمه ست) 00:35:43.654 --> 00:35:46.434 من نه تو 00:35:47.112 --> 00:35:49.912 تو کسی هستی که شان خودت رو نابود می کنی 00:35:54.129 --> 00:35:55.949 به خودت بستگی داره 00:35:55.996 --> 00:35:58.703 اگه کار نکنی تا قرضت رو بدی 00:35:58.769 --> 00:36:00.589 برو زندان بهاشو بده 00:36:06.598 --> 00:36:08.315 تو خیلی بدجنسی 00:36:09.722 --> 00:36:11.561 ازت متنفرم 00:36:58.843 --> 00:37:00.458 خون مت 00:37:02.242 --> 00:37:03.642 همه چی خوبه 00:37:04.722 --> 00:37:07.971 نمی تونم باور کنم خون پیم اینقدر زود خودشون رو وفق دادن 00:37:09.488 --> 00:37:13.273 ممنون .می تونی برگردی و استراحت کنی 00:37:18.663 --> 00:37:20.063 این چیه؟ 00:37:21.049 --> 00:37:23.393 گلیه که خون پیم قبلا نگه می داشتن 00:37:23.714 --> 00:37:26.513