WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:08.380 ‫من کاشرن هستم 00:00:19.050 --> 00:00:22.740 ‫اين شهر تاريخ رو دوباره نقاشي ميکنه 00:00:23.650 --> 00:00:30.430 ‫وقتي که شاه عوض شد ,تاریخ عوض شد ‫وشهر بارنگ هاي جديد شاه نقاشي شد‍ 00:00:31.640 --> 00:00:34.510 ‫اين جا همچین جایی بود 00:00:45.860 --> 00:00:46.860 ‫اوجي! 00:00:49.700 --> 00:00:55.870 ‫و در آنجا ملکه اي بود که خداي معالجه وشفادهندگي ناميده ميشد 00:00:55.894 --> 00:01:07.894 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.690 --> 00:01:14.550 ‫کاشرن... 00:01:15.430 --> 00:01:19.150 ‫حشره هايي که سرشب به سوی ماه پرواز ميکردند 00:01:19.150 --> 00:01:24.680 ‫ماه نميخنديد, ‫حشره ها ميمردند وسرنگون ميشدند. 00:01:26.380 --> 00:01:30.460 ‫جهان رو به خاموشي پيش ميرفت 00:01:33.030 --> 00:01:36.950 ‫آيا تو هنوز دنبال لونا هستي؟ 00:01:36.974 --> 00:01:48.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:02.470 --> 00:02:03.850 ‫اينجا ديگه چه جاييه؟ 00:02:07.590 --> 00:02:08.860 ‫لونا! 00:02:10.100 --> 00:02:14.870 ‫لونا! لونا! 00:02:14.870 --> 00:02:17.700 ‫تو لونا رو ميشناسي؟ 00:02:18.380 --> 00:02:19.120 ‫لونا! 00:02:25.480 --> 00:02:28.590 ‫خدايي که مرگ رو دفع ميکنه,لونا 00:02:29.820 --> 00:02:33.760 ‫من آرزو ميکردم که هيچ وقت در مورد اون چيزي بفهمم 00:02:33.760 --> 00:02:36.640 ‫اگر من نميدونستم ,من تسليم شده بودم 00:02:38.750 --> 00:02:41.520 ‫تو کاشرن هستي.درسته؟ 00:02:45.450 --> 00:02:46.690 ‫کاشرن؟ 00:02:48.120 --> 00:02:49.190 ‫من— 00:02:49.910 --> 00:02:57.530 ‫حتي اين درياچه که زمانی ما رو نجات میداد, ‫به يک چاله اي تبديل شده که ما استخوان هامون رو توش دفن ميکنيم 00:02:58.190 --> 00:03:00.910 ‫اگر تو واقعا نميخواي مرگ رو قبول کني 00:03:02.220 --> 00:03:03.290 ‫برو 00:03:08.850 --> 00:03:11.080 ‫بيا بريم فرندر 00:03:44.680 --> 00:03:47.120 ‫تو, اونجا. داري روش قدم ميزاري. 00:03:59.240 --> 00:04:00.180 ‫تو! 00:04:04.610 --> 00:04:06.430 ‫تو کاملا تازه و نو شدي! 00:04:06.980 --> 00:04:09.310 ‫چه باشکوه! 00:04:09.310 --> 00:04:11.190 ‫اين هنره! 00:04:11.190 --> 00:04:12.820 ‫هنر باعظمته! 00:04:12.820 --> 00:04:14.980 ‫من براي تو احساس همدردي ميکنم! 00:04:14.980 --> 00:04:15.650 ‫ام... 00:04:17.280 --> 00:04:19.730 ‫خيلي خب.خيلي خب.خيلي خب! 00:04:22.100 --> 00:04:24.620 ‫خب.منو ببخشيد 00:04:25.480 --> 00:04:29.540 ‫من ميخواستم اين الهام رو در هنرم قرار بدم! 00:04:31.270 --> 00:04:34.590 ‫تو نسبت به آینده دلسرد نشدی؟ 00:04:36.190 --> 00:04:39.510 ‫هنرمندها خيلي کله شق اند, 00:04:39.510 --> 00:04:42.800 ‫واونا ميخوان يه نشاني از خودشون در تاريخ بذارن 00:04:44.800 --> 00:04:47.170 ‫من قدرت متوقف کردن نابودی رو ندارم 00:04:47.170 --> 00:04:52.810 ‫اما ميتونم رنگهام رو تا آخر تاریخ قرار بدم. 00:04:58.540 --> 00:05:01.200 ‫مرد جواني که از مرگ ميترسد, 00:05:02.000 --> 00:05:05.170 ‫بياين بريم ببينيم معني زندگي کردن چيه!. 00:05:38.400 --> 00:05:39.890 ‫يه مدت زماني ميشه. 00:05:39.890 --> 00:05:42.740 ‫فکر کنم از وقتی پاهام رو از دست دادم اینجا نبودم 00:05:47.110 --> 00:05:48.370 ‫همینه 00:05:48.370 --> 00:05:55.500 ‫اين نشانهای رنگی مدرکی هست که شاه هر دوران ‫با رنگ هاي خودشون اين شهر رو رنگ آميزي میکردن 00:05:58.370 --> 00:06:03.710 ‫اين شهر به اندازه ی این رنگها فرمانروا داشته 00:06:03.710 --> 00:06:08.470 ‫حتي اگه یک دوران به آخر رسيده باشه و نقاشي تموم شده باشه , ‫مدرکي هست که وجود داره 00:06:09.470 --> 00:06:12.730 ‫اينکه اونها زمانی زنده بودند. 00:06:16.450 --> 00:06:22.490 ‫مرد جوان, فکر نميکني که زندگي به معني چگونه زندگي کردنه؟ 00:06:23.900 --> 00:06:29.480 ‫راهي که يه نفر در حال زندگي ميکنه, ‫بهتر از نگراني درمورد نابودي اونه 00:06:29.480 --> 00:06:33.080 ‫و اين چيزيه که مهمه 00:06:36.750 --> 00:06:38.060 ‫نگاه کن! 00:06:40.000 --> 00:06:42.150 ‫اين رنگه تاريکيه 00:06:44.280 --> 00:06:47.750 ‫رنگ دوران پادشاهی برایکینگ باس هست 00:06:50.720 --> 00:06:53.870 ‫اين خيلي قويه. 00:06:53.870 --> 00:07:01.020 ‫اين يه دوران بدي از ظلم وستم بود, ‫اما اين دستور بود. 00:07:25.340 --> 00:07:30.850 ‫بينايي واطاعت از دستور خيلي زيبا در راه خودش بود 00:07:36.370 --> 00:07:47.860 ‫برایکینگ باس رفت، و این سرزمین اربابش رو از دست داد و به ‫ وسیله ی شن دوباره نقاشی شد، توسط طبیعت 00:08:00.780 --> 00:08:03.170 ‫فکر کنم من زيادي زر زر کردم. 00:08:03.170 --> 00:08:08.010 ‫حالا,من بايد اين شهر رو بارنگ هاي خودم نقاشي کنم 00:08:08.010 --> 00:08:09.530 ‫منو ببخشيد. 00:08:19.190 --> 00:08:21.560 ‫برایکینگ باس 00:08:25.650 --> 00:08:27.100 ‫تو! 00:08:28.810 --> 00:08:32.370 ‫ميتوني در پائین اومدن از پله ها بهم کمک کنی؟ 00:08:42.720 --> 00:08:49.880 ‫حتي اگر نابودي بياد, ‫ اون بدون هيچ نگراني به زندگي ادامه ميده 00:09:02.260 --> 00:09:04.020 ‫خيلي عجيبه, فرندر. 00:09:04.950 --> 00:09:10.070 ‫من همين الان بايد برم تا لونا رو پيدا کنم, 00:09:10.570 --> 00:09:15.080 ‫اما من واقعا ميخوام شهر دوباره نقاشي شده به وسیله ی اون رو ببينم. 00:09:30.430 --> 00:09:32.130 ‫يه جاده ي نقره اي؟ 00:09:32.690 --> 00:09:34.640 ‫نه اين نيست. 00:09:37.220 --> 00:09:40.310 ‫ جاده اي که به خورشيد متصل ميشه” پايان يافته 00:09:41.070 --> 00:09:44.260 ‫بالاخره من تاريخ رو دوباره نقاشي کردم! 00:09:53.630 --> 00:09:56.530 ‫من هيچ خاطره اي از گذشته ندارم. 00:09:57.660 --> 00:10:03.080 ‫من هيچ چيز از “خود ندارم,” ‫برای همین مطمئن نیستم که به طور صحیح زندگی کردم 00:10:06.720 --> 00:10:11.310 ‫اما همونطور که تو يه دوران رو نقاشي کردي, 00:10:11.310 --> 00:10:15.470 ‫من بايد به جلو حرکت کنم بدون تسليم شدن , 00:10:17.000 --> 00:10:20.430 ‫براي اينکه خودم رو بشناسم. 00:10:25.630 --> 00:10:28.000 ‫درسته. 00:10:29.150 --> 00:10:31.740 ‫اگه تو به جلو حرکت کني, ‫تبدیل به مسیرت میشه 00:11:08.980 --> 00:11:11.950 ‫یه راه واقعی به سوی امید 00:11:18.640 --> 00:11:21.940 ‫حرف مفت زدن رو تمومش کن, مارگو 00:11:22.530 --> 00:11:25.250 ‫سلام, همگي. شماها همه با هم هستين. 00:11:25.250 --> 00:11:27.450 ‫تو بامن کاري داري؟ 00:11:27.450 --> 00:11:30.210 ‫موجود ملعون 00:11:30.210 --> 00:11:33.510 ‫براي چي تو نابودی رو مثل ما قبول نمیکنی؟ 00:11:35.610 --> 00:11:36.970 ‫من… 00:11:36.970 --> 00:11:42.950 ‫وجود تو نظم ما رو به هم میزنه، حتی قلبهای ما رو 00:11:42.950 --> 00:11:43.890 ‫بگيرينش. 00:11:46.390 --> 00:11:49.230 ‫تو چه آرزويي براي اين دوران داري؟ 00:11:54.860 --> 00:11:57.470 ‫درسته! سرنوشت ما رو بپذیر! 00:11:57.470 --> 00:11:59.320 ‫ما نابود میشیم 00:12:01.390 --> 00:12:02.990 ‫چرا شما تسليم شديد؟ 00:12:02.990 --> 00:12:05.790 ‫چرا تلاش نميکني که زندگي کنی ‫به جای اینکه نگران نابودی باشی؟ 00:12:05.790 --> 00:12:06.540 ‫خفه شو! 00:12:12.880 --> 00:12:14.300 ‫آشغال نفهم! 00:12:17.690 --> 00:12:19.720 ‫خرابی این همه پیشرفت کرده 00:12:26.550 --> 00:12:30.150 ‫حالم رو به هم میزنه ‫نفرت انگیزی 00:12:30.780 --> 00:12:32.090 ‫بسه. 00:12:32.900 --> 00:12:37.360 ‫تا زمانی که زنده ایم باید امید داشته باشیم 00:12:37.790 --> 00:12:39.140 ‫ساکت شو. 00:12:39.140 --> 00:12:44.280 ‫مثل ما نابودی رو بپذیر ،مارگو 00:13:00.620 --> 00:13:02.930 ‫چرا شما اين کارا رو ميکنين؟ 00:13:04.440 --> 00:13:08.520 ‫چون کارهاش نظم ما رو از بین میبره 00:13:09.300 --> 00:13:13.060 ‫تباهي رو بپذير ودر آرامش منتظر مرگ باش. 00:13:13.060 --> 00:13:17.780 ‫ما نميتونيم کسي که قلب هامون ‫و مقرراتمون رو از هم گسيخته ميکنه ولش کنیم 00:13:21.820 --> 00:13:25.700 ‫چه مشکلي در تلاش به زندگي کردن بدون تسليم شدن هست 00:13:26.820 --> 00:13:30.710 ‫ديگه نياز به کسي براي نقاشي کردن دوباره ي اين شهر نيست 00:13:36.560 --> 00:13:40.920 ‫اين وظيفه ي ماست که تباهي و ويراني رو بپذيريم. 00:13:41.410 --> 00:13:42.850 ‫وحشتناکه. 00:13:42.850 --> 00:13:46.560 ‫که تباهي رو بپذيريم… که نااميدي رو بپذيريم… 00:13:47.000 --> 00:13:48.100 ‫ساکت شو. 00:13:49.610 --> 00:13:51.180 ‫توزيبا هستي. 00:13:51.180 --> 00:13:53.390 ‫تو هنوز شروع به نابود شدن نکردي, 00:13:53.390 --> 00:13:56.820 ‫پس تو نميفهمي که ما چه احساسي داريم! 00:13:57.260 --> 00:13:59.610 ‫ما تباه و ويران ميشيم حتي اگر امید داشته باشيم! 00:14:00.470 --> 00:14:04.700 ‫همه ي کاري که ما ميتونيم انجام بديم ‫اينه که در آرامش تباهي وويراني رو بپذيريم! 00:14:12.930 --> 00:14:14.060 ‫بسه. 00:14:14.590 --> 00:14:15.550 ‫بس کن! 00:14:16.790 --> 00:14:18.380 ‫من… 00:14:22.780 --> 00:14:26.180 ‫همراه با ما نابود شو، کشرن 00:15:02.340 --> 00:15:09.110 ‫کاشرن,تو ماشین کشتاری هستی که نابودی رو شروع کرد ‫همون طور که شايعات ميگفتن. 00:15:11.820 --> 00:15:13.790 ‫نـ —نه. 00:15:14.550 --> 00:15:15.820 ‫من… 00:15:29.190 --> 00:15:30.640 ‫ متاسفم. 00:15:30.640 --> 00:15:31.330 ‫اين… 00:15:34.550 --> 00:15:36.420 ‫همش تقصیر منه 00:15:43.090 --> 00:15:47.260 ‫بازم میتونم رنگش کنم 00:15:48.080 --> 00:15:52.350 ‫تاريخ شروع به دوباره ترسيم شدن ميکنه, ‫براي هميشه. 00:16:13.270 --> 00:16:15.540 ‫چه زشت. 00:16:17.830 --> 00:16:22.510 ‫تاریخ اتفاق افتاده توسط جنگ همیشه زشته 00:16:23.270 --> 00:16:31.010 ‫شاید برای همین باشه که فرمانروایان قبلی همگی ‫ناامیدانه تلاش میکردن شهر رو دوباره رنگ بکنن 00:16:33.890 --> 00:16:37.950 ‫فکر کنم این رو با رنگهای طبیعت نقاشی بکنم 00:16:37.950 --> 00:16:41.480 ‫درست همونطور که خورشیدی که اسمش ماه بود میخواست 00:16:42.250 --> 00:16:44.360 ‫لونا رو ميشناسي؟ 00:16:44.820 --> 00:16:46.640 ‫من هيچ وقت اونو نديدم, 00:16:46.640 --> 00:16:51.040 ‫اما شنيده بودم که توي اين شهر بوده, 00:16:51.040 --> 00:16:57.610 ‫و گفته بوده دوست داره تا شهر همون ‫رنگهای طبیعت بمونه 00:17:01.370 --> 00:17:04.890 ‫مرد جوان, یه درخواست ازت دارم. 00:17:05.800 --> 00:17:09.130 ‫ميتوني منو در رنگهام نقاشي کني؟ 00:17:29.360 --> 00:17:31.070 ‫لعنتي. 00:17:31.070 --> 00:17:33.570 ‫من فکر نميکردم که ويراني اين قدر زود بياد. 00:17:40.870 --> 00:17:44.840 ‫خب, من هميشه احساس پيري ميکرده ام. 00:17:46.960 --> 00:17:48.950 ‫لطفا. 00:17:49.630 --> 00:17:51.590 ‫با رنگهام من رو نقاشي کن. 00:18:00.750 --> 00:18:04.350 ‫پس, رنگي که تو انتخاب کردي چي ميشه؟ 00:18:06.960 --> 00:18:10.460 ‫تو گفتي هيچ خاطره اي نداري. 00:18:10.460 --> 00:18:14.050 ‫خاطره ها هرروزه جمع ميشن. 00:18:14.600 --> 00:18:17.420 ‫ملاقات با من ميتونه يکي از اونا باشه. 00:18:18.940 --> 00:18:20.870 ‫خب 00:18:20.870 --> 00:18:22.620 ‫من رو فراموش نکن. 00:18:24.100 --> 00:18:27.090 ‫هيچ کس نميتونه با ويراني مبارزه کنه, 00:18:27.090 --> 00:18:33.630 ‫اما فراموش شدن بوسيله ي همه ديگه خيلي سخته. 00:18:36.750 --> 00:18:40.320 ‫من ميخواستم برم 00:18:40.320 --> 00:18:44.580 ‫رنگ من براي شهر من. 00:18:44.604 --> 00:18:56.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:09.690 --> 00:19:10.980 ‫مارگو, 00:19:11.900 --> 00:19:15.630 ‫شهر داره در رنگي که توانتخاب کردي نقاشی میشه. 00:19:20.290 --> 00:19:23.930 ‫لونا براي اين شهر آرزو ميکرد که با رنگ طبيعت نقاشي بشه 00:19:24.680 --> 00:19:29.150 ‫آيا به معني پذيرفتن نابودیه؟ 00:19:37.490 --> 00:19:41.490 ‫لونا تو چه هستي… 00:19:47.020 --> 00:19:48.540 ‫او زيباست. 00:19:48.540 --> 00:19:51.630 ‫نمیدونم با خوشحالی زندگی کرده و بعد مرده 00:19:53.490 --> 00:19:57.130 ‫شايد.احتمالا. 00:19:59.010 --> 00:20:02.890 ‫اميدوارم که برف ها هيچ وقت ذوب نشن. 00:20:09.110 --> 00:20:14.000 ‫درست همونطور که برف می اومد, خاطره ها درون قلب ميرفتن و جمع میشدن, 00:20:14.830 --> 00:20:18.700 ‫اما برفي که ما خاطره ميناميم ذوب نميشه. 00:20:20.070 --> 00:20:25.410 ‫مارگو من تو رو فراموش نميکنم.