WEBVTT 00:01:10.506 --> 00:01:30.506 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.530 --> 00:01:36.820 سرآشپز فانگ 00:01:36.820 --> 00:01:39.940 قسمت دوازدهم 00:01:57.479 --> 00:01:59.920 این همه جا، اون باید به اینجا میومد 00:02:01.600 --> 00:02:03.880 باید بریم داخل؟ 00:02:04.360 --> 00:02:07.080 اگه چند ساعت غذا بخوره چی؟ 00:02:07.640 --> 00:02:09.600 ما نمی تونیم تا ابد اینجا منتظر بمونیم 00:02:10.680 --> 00:02:12.900 پدر گفت ظهر ها هم فال می گیره 00:02:13.800 --> 00:02:16.120 وقتش رسیده مدت زیادی اونجا نمیشینه 00:02:16.520 --> 00:02:17.440 فال؟ 00:02:26.120 --> 00:02:28.320 عجب آدم بی عاریه 00:02:29.240 --> 00:02:29.900 بیا بریم 00:02:54.520 --> 00:02:55.440 آقای کانگ 00:03:41.120 --> 00:03:43.079 احتمالاً اینجا خونه‌اشه 00:03:44.560 --> 00:03:45.200 منم اینطور فکر میکنم 00:04:00.860 --> 00:04:12.300 طالع بینی 00:04:12.920 --> 00:04:13.480 بیا بریم 00:04:41.400 --> 00:04:42.760 اون واقعاً یه فالگیره 00:04:43.400 --> 00:04:46.040 اون بعداً بیمارانُ در معبد معالجه خواهد کرد 00:04:46.760 --> 00:04:47.800 تکان دهنده است 00:04:48.920 --> 00:04:51.080 قصه گویی، فال گیری، درمان بیماران 00:04:51.820 --> 00:04:53.120 یعنی اون واقعا یه نابغه است؟ 00:04:53.480 --> 00:04:54.560 پدر اینُ گفت 00:04:54.920 --> 00:04:56.320 اون دروغ گفته 00:04:57.200 --> 00:04:58.159 سلام 00:04:58.480 --> 00:04:59.820 شما تمام راه من‌رو دنبال می کردید 00:05:00.200 --> 00:05:01.440 میخواهید بختتون‌رو بگم؟ 00:05:02.600 --> 00:05:04.800 !وای نه ما در معرض دید هستیم 00:05:05.160 --> 00:05:06.000 چه کار باید بکنیم؟ 00:05:11.160 --> 00:05:13.320 نترس، بذار اون این کارو انجام بده 00:05:14.760 --> 00:05:15.440 بیا بریم 00:05:15.440 --> 00:05:15.820 خوب 00:05:25.560 --> 00:05:26.360 مرد جوان 00:05:27.560 --> 00:05:29.040 چی میخوای بدونی 00:05:31.760 --> 00:05:34.520 من کی پسردار میشم؟ 00:05:35.400 --> 00:05:37.260 !آخ 00:05:39.760 --> 00:05:42.920 صبور باش ای جوان 00:05:43.520 --> 00:05:46.520 تو حتی متاهل هم نیستی 00:05:50.080 --> 00:05:52.360 اشتباه می کنید. ما زن و شوهریم 00:05:53.960 --> 00:05:54.880 واقعا؟ 00:05:56.120 --> 00:06:01.200 پسری با دختری ازدواج کرد دختری با پسری ازدواج کرد 00:06:01.760 --> 00:06:03.720 اون پسر، پسره هست اما اون دختر، دختره نیست 00:06:05.160 --> 00:06:06.560 درست میگم؟ 00:06:08.080 --> 00:06:10.360 منظورتون چیه؟ 00:06:10.360 --> 00:06:11.760 من و اون ازدواج کردیم 00:06:11.760 --> 00:06:13.820 آیا مشکلی در ازدواج ما وجود داره؟ 00:06:14.400 --> 00:06:18.120 آرام باش. من نمیگم اشتباهه 00:06:18.600 --> 00:06:23.080 برعکس، شما دو نفر یک زوج کامل می سازید 00:06:30.680 --> 00:06:35.960 خوب. پس از آینده‌ام بگید 00:06:37.400 --> 00:06:39.240 از چه چیزی می خواهید استفاده کنید؟ 00:06:42.540 --> 00:06:43.360 این یکی 00:06:45.260 --> 00:06:47.000 یک چوب رو تکان بده 00:06:55.480 --> 00:06:56.880 دو چوب در هم تنیده شدن 00:06:57.260 --> 00:06:59.360 تو فوق العاده خوش شانس هستی 00:07:01.640 --> 00:07:02.520 چطور؟ 00:07:06.480 --> 00:07:10.600 تو همراه خوبی داری که برات ثروت میاره 00:07:11.200 --> 00:07:14.560 همراه خوب؟ دقیقا کی؟ 00:07:18.840 --> 00:07:21.920 این شخص سرنوشت تورو تعیین می کنه 00:07:22.360 --> 00:07:26.120 با او در کنارت تو سالم و شاد خواهی بود 00:07:26.760 --> 00:07:30.120 بدون او زندگی شما بد خواهد شد 00:07:31.960 --> 00:07:34.720 به همین دلیل باید به آن شخص بچسبید 00:07:36.960 --> 00:07:39.480 کیه؟ و کجاست؟ 00:07:40.440 --> 00:07:43.520 این یک رازه 00:07:44.800 --> 00:07:46.159 خودت متوجه میشی 00:07:52.600 --> 00:07:56.880 به من بگو خطری دارم یا نه 00:07:58.000 --> 00:08:01.400 زندگی خودش مخاطره آمیزه 00:08:01.680 --> 00:08:03.040 از شانس من چه خبر؟ 00:08:03.600 --> 00:08:05.120 هر کسی سهم خودش رو از شانس داره 00:08:07.080 --> 00:08:09.840 این یک مشت مزخرفه 00:08:11.640 --> 00:08:15.200 مزخرفاتی ک منطقی هستن 00:08:16.280 --> 00:08:21.240 اگر بگم بالاخره خواهی مرد 00:08:21.920 --> 00:08:23.440 آیا این اشتباهه؟ 00:08:26.520 --> 00:08:29.040 من همیشه مزخرف میگم 00:08:29.040 --> 00:08:31.040 اما اون حتی از منم بهتره 00:08:34.760 --> 00:08:35.539 عزیزم 00:08:38.440 --> 00:08:41.720 مرد جوان، نام خانوادگی تو شنه؟ 00:08:43.159 --> 00:08:44.159 جای تعجب نیست 00:08:44.640 --> 00:08:47.320 تو دقیقا شبیه شن یی‌بو هستی 00:08:47.920 --> 00:08:49.280 پسر کو ندارد نشان از پدر 00:08:50.040 --> 00:08:53.960 یعنی شبیه پدرم هستم؟ 00:08:56.040 --> 00:08:56.920 البته 00:08:57.320 --> 00:09:01.080 چند وقت پیش یی‌بو در نامه ای از من پرسید 00:09:01.760 --> 00:09:03.840 چطور تورو تربیت کنه 00:09:05.000 --> 00:09:06.840 می گفت تو عین جوانی های خودش 00:09:06.840 --> 00:09:09.360 شر و شیطان هستی 00:09:10.660 --> 00:09:11.480 به هیچ وجه 00:09:12.440 --> 00:09:15.400 پدرم می گفت همیشه قوانین رو رعایت می کرده 00:09:15.600 --> 00:09:16.920 و سخت مطالعه میکرد 00:09:18.540 --> 00:09:20.080 او تورو گول زده 00:09:21.960 --> 00:09:25.920 بسيار خوب. بیا بیایید در منزل من صحبت کنیم 00:09:30.240 --> 00:09:30.800 بیا بریم 00:09:31.640 --> 00:09:32.320 بیا بریم 00:09:48.120 --> 00:09:51.040 اینجا تنها زندگی میکنید؟ 00:09:51.320 --> 00:09:52.840 آیا به این همه اتاق نیاز دارید؟ 00:09:52.920 --> 00:09:55.920 آن اتاق ها پر از کتابه 00:09:56.680 --> 00:09:59.040 واقعا؟ اون که خیلی زیاده 00:09:59.400 --> 00:10:01.960 به هیچ وجه. این تعداد کتاب نمی تونه وجود داشته باشه 00:10:02.960 --> 00:10:05.120 خودتون ببینید 00:10:21.960 --> 00:10:23.120 !اینهمه کتاب 00:10:43.840 --> 00:10:44.920 همه اونا مال شما هستن؟ 00:10:49.120 --> 00:10:52.660 شنیدم می تونی آشپزی کنی 00:10:53.640 --> 00:10:55.840 میشه برام یه غذا درست کنی؟ 00:11:02.160 --> 00:11:02.720 حتما 00:11:03.660 --> 00:11:04.660 آشپزخانه اونجاست 00:11:05.200 --> 00:11:05.760 خوب 00:11:08.240 --> 00:11:11.720 می خواهی شاگرد من باشی؟ 00:11:13.800 --> 00:11:15.760 مهارت های شما بی فایده است 00:11:19.080 --> 00:11:21.600 به نظر تو چه چیزی مفیده؟ 00:11:23.760 --> 00:11:25.520 چه چیزی می تونید به من یاد بدید؟ 00:11:25.960 --> 00:11:27.720 معلومه، چیزهای خوب 00:11:31.400 --> 00:11:32.360 هی گوش کنید 00:11:33.000 --> 00:11:35.640 پدرم از من خواست که کونگ فورو از آقای مو یاد بگیرم 00:11:35.800 --> 00:11:38.280 اون حرکات قابل مشاهده ان 00:11:38.640 --> 00:11:40.520 من نمی بینم که چه چیزی می تونید به من یاد بدید 00:11:41.320 --> 00:11:43.320 من علاقه ای به سرودن شعر و اینها ندارم 00:11:43.880 --> 00:11:46.160 اگر داستان بگم یا فالگیری کنم پدر منُ خواهد کشت 00:11:47.080 --> 00:11:50.000 من نمی تونم پزشک هم باشم 00:11:50.240 --> 00:11:52.540 برای پر کردن شکم من چی دارید؟ 00:11:53.160 --> 00:11:58.280 توی نادان همیشه دیگران رو دست کم می گیری 00:13:05.660 --> 00:13:08.660 خوب، چه چیزی باید در شکمم بریزم؟ 00:13:09.120 --> 00:13:11.960 گوش کن، برای مردان 00:13:12.520 --> 00:13:16.000 سیر کردن اگه فقط با غذا یا دانش باشه اشتباهه 00:13:18.600 --> 00:13:20.320 بعد باید چی باشه؟ 00:13:20.840 --> 00:13:21.880 چشم انداز 00:13:24.080 --> 00:13:25.660 قلب بزرگ 00:13:25.960 --> 00:13:27.660 و چشم اندازهای روشن داشته باش 00:13:28.520 --> 00:13:30.920 هر کی هستی 00:13:31.360 --> 00:13:34.320 هر جا که هستی 00:13:34.920 --> 00:13:37.720 هیچ‌چیز نمی تونه از گوشت در بره 00:13:38.440 --> 00:13:43.320 هیچ فرصتی از بین انگشتانت نخواهد لغزید 00:14:24.720 --> 00:14:26.040 حالا که همسرت اینجا نیست 00:14:26.240 --> 00:14:28.640 اونچه‌رو که دیدم به تو خواهم گفت 00:14:31.080 --> 00:14:34.440 همسرت امسال در خطر جدی قرار خواهد گرفت 00:14:36.040 --> 00:14:38.520 اگر نجاتش ندی میمیره 00:14:38.640 --> 00:14:39.480 چی؟ ...شما 00:14:40.400 --> 00:14:42.880 خب حالا میخوای از من یاد بگیری؟ 00:14:43.080 --> 00:14:46.240 من خوام. به من بگو چه اتفاقی برای اون خواهد افتاد؟ 00:14:47.520 --> 00:14:49.120 گفتنش سخته 00:14:50.200 --> 00:14:52.680 خودت هم ممکنه درگیر بشی 00:14:52.920 --> 00:14:54.600 پس باید بیشتر مراقب باشی 00:14:55.400 --> 00:14:57.280 همونقدر که با هم هستید عالیه 00:14:58.080 --> 00:14:59.240 یک اشتباه کوچک 00:14:59.520 --> 00:15:01.920 ممکنه هر دوی شمارو دفن کنه 00:15:19.840 --> 00:15:21.440 نان درست کردم اون‌رو امتحان کنید 00:15:26.080 --> 00:15:29.800 عزیزم !هی 00:15:32.280 --> 00:15:33.000 چی شده؟ 00:15:48.040 --> 00:15:50.000 بعد از تموم شدن غذا 00:15:50.800 --> 00:15:51.960 بذارید درس شروع بشه 00:15:53.120 --> 00:15:55.640 هرچی میخواهید بهم یاد بدید مشکلی نیست؟ 00:15:57.480 --> 00:15:58.520 میدونی چیه 00:15:59.000 --> 00:16:01.920 من در تمام عمرم نان با توفوی بدبو خوردم 00:16:02.240 --> 00:16:04.240 اما این بهترین چیزیه که تا به حال خوردم 00:16:06.320 --> 00:16:09.760 همسر من یک سرآشپزه 00:16:14.240 --> 00:16:16.040 آهسته غذا بخورید 00:16:16.800 --> 00:16:18.240 وگرنه زبانتون‌رو گاز می گیرید 00:16:22.320 --> 00:16:23.240 چیزی نیست 00:16:24.040 --> 00:16:27.520 آشپزی اون احتمالاً علت این خطره 00:16:32.520 --> 00:16:34.760 هی 00:16:35.840 --> 00:16:38.000 من دارم با شما صحبت میکنم چه کاری باید انجام بدم؟ 00:16:40.360 --> 00:16:42.920 ساده است یک ماه فرصت داری 00:16:43.680 --> 00:16:47.080 تمام کتاب های اینجارو خط به خط مطالعه کنی 00:16:48.800 --> 00:16:49.960 خوبی؟ 00:16:51.120 --> 00:16:53.640 کمی آب بخور 00:16:55.960 --> 00:16:57.000 شما اینجا یک کتابخانه دارید 00:16:57.160 --> 00:16:58.600 چطور ممکنه در یک ماه تمام بشه؟ 00:16:58.860 --> 00:17:00.240 البته که ممکنه 00:17:01.800 --> 00:17:03.800 پدرش جهت آمادگی برای امتحانش 00:17:04.900 --> 00:17:07.850 در یک ماه سه هزار کتاب خواند 00:17:09.830 --> 00:17:11.200 مردی مثل اورو 00:17:11.920 --> 00:17:14.160 با خواندن نمی توان شکست داد 00:17:16.680 --> 00:17:18.850 خوب. اگر اون می تونه این کارو انجام بده، منم می تونم 00:17:20.440 --> 00:17:23.610 خوب مطمئنم از اون پیشی خواهی گرفت 00:17:37.960 --> 00:17:39.320 یی بو 00:17:40.320 --> 00:17:43.080 پسرت یک مرد معمولی نیست 00:17:44.800 --> 00:17:46.440 اون باید خاص باشه 00:18:08.560 --> 00:18:13.040 می دونی من یک آشپزخانه بزرگ می خوام؟ 00:18:13.160 --> 00:18:17.040 تو به من خانه 00:18:18.960 --> 00:18:23.240 یک سری ظرف دیگه برای بچه ما بده 00:18:23.400 --> 00:18:27.240 این تمام چیزیه که من می خوام 00:18:27.480 --> 00:18:28.120 عزیزم 00:18:29.320 --> 00:18:33.720 ضیافتی بهتر از رشته فرنگی خانگی وجود نداره 00:18:33.720 --> 00:18:36.280 زندگی نیازی به اسراف نداره 00:18:36.520 --> 00:18:39.800 عزیزم. عزیزم 00:18:40.120 --> 00:18:41.800 تو می تونی اونُ انجام بدی 00:18:42.200 --> 00:18:44.240 ببین، تو قبلاً خیلی چیزهارو تمام کردی 00:18:50.860 --> 00:18:51.600 تو میتونی از پسش بربیای 00:18:54.320 --> 00:18:58.280 چند گرم دلتنگی لازمه 00:18:59.080 --> 00:19:04.360 کِی باید با صداقت بجوشه؟ 00:19:04.600 --> 00:19:09.280 آیا دستور پختی برای طولانی و شیرین کردن اون وجود داره؟ 00:19:09.520 --> 00:19:14.760 امیدوارم عشقم بتونه مثل این غذا باشه 00:19:14.860 --> 00:19:19.400 ساده و در عین حال سیر کننده 00:19:19.760 --> 00:19:24.860 سادگی بهتر از نگرانیه 00:19:25.360 --> 00:19:29.840 مهم نیست چقدر دم کشیده اونُ تازه نگه دار 00:19:41.400 --> 00:19:45.800 ضیافتی بهتر از رشته فرنگی خانگی وجود نداره 00:19:46.120 --> 00:19:50.040 زندگی نیازی به اسراف نداره 00:19:51.760 --> 00:19:56.120 تنهایی رو تحمل کن، چاشنی اضافه کن 00:19:56.360 --> 00:20:00.200 این اعتقاد منه 00:20:01.160 --> 00:20:02.680 به من بگو 00:20:02.960 --> 00:20:06.480 در این غذا به نام عشق 00:20:06.720 --> 00:20:10.680 چند گرم دلتنگی لازمه 00:20:11.480 --> 00:20:16.760 کِی باید با صداقت بجوشه؟ 00:20:17.000 --> 00:20:21.680 آیا دستور پختی برای طولانی و شیرین کردن اون وجود داره؟ 00:20:21.920 --> 00:20:27.160 امیدوارم عشقم بتونه مثل این غذا باشه 00:20:27.280 --> 00:20:31.800 ساده و در عین حال سیر کننده 00:20:32.160 --> 00:20:37.280 سادگی بهتر از نگرانیه 00:20:37.760 --> 00:20:42.240 مهم نیست چقدر دم کشیده اونُ تازه نگه دار 00:20:42.240 --> 00:20:43.760 به من بگو 00:20:44.040 --> 00:20:47.560 در این غذا به نام عشق 00:20:47.800 --> 00:20:51.760 چند گرم دلتنگی لازمه 00:20:52.560 --> 00:20:57.840 کِی باید با صداقت بجوشه؟ 00:20:58.080 --> 00:21:02.760 آیا دستور پختی برای طولانی و شیرین کردن اون وجود داره؟ 00:21:03.000 --> 00:21:08.240 امیدوارم عشقم بتونه مثل این غذا باشه 00:21:08.360 --> 00:21:12.860 ساده و در عین حال سیر کننده 00:21:13.240 --> 00:21:18.360 سادگی بهتر از نگرانیه 00:21:18.840 --> 00:21:23.320 مهم نیست چقدر دم کشیده اونُ تازه نگه دار 00:21:23.960 --> 00:21:29.040 دقیقا کجایی؟ 00:21:31.600 --> 00:21:34.760 خوبه...خوبه 00:21:36.800 --> 00:21:38.760 از‌ تو هم نخواستم که تمرین کنی؟ 00:21:39.040 --> 00:21:39.720 چرا نکردی؟ 00:21:39.860 --> 00:21:41.160 من خیلی خسته ام 00:21:41.280 --> 00:21:42.320 !ای تنبل 00:21:43.120 --> 00:21:46.000 شن یونگ نسبت به خودش ظالمه 00:21:47.600 --> 00:21:48.440 دونگ دونگ 00:21:49.360 --> 00:21:52.200 تو می دونی چطور تشخیص بدی که یه مرد موفق خواهد شد یا نه؟ 00:21:52.480 --> 00:21:53.280 نمی دونم 00:21:53.960 --> 00:21:54.680 میدونم که نمیدونی 00:21:57.040 --> 00:21:58.960 نابرده رنج گنج میسر نمی شود 00:21:59.960 --> 00:22:00.860 گفتنش راحت تر از انجام دادنشه 00:22:01.200 --> 00:22:02.960 افراد کمی واقعاً می تونن این 00:22:02.960 --> 00:22:03.600 کارو انجام بدن، می دونی؟ 00:22:04.560 --> 00:22:06.520 یعنی من شانسی ندارم؟ 00:22:07.400 --> 00:22:09.240 هیچ کس برای هیچ و پوچ 00:22:09.620 --> 00:22:11.600 سختی نمیکشه، نادون 00:22:13.840 --> 00:22:14.560 واقعا؟ 00:22:15.280 --> 00:22:16.320 اون چی میخواد؟ 00:22:16.840 --> 00:22:18.920 اون؟ از مغزت استفاده کن 00:22:35.040 --> 00:22:35.720 هی 00:22:38.360 --> 00:22:39.120 سلام 00:22:40.600 --> 00:22:43.080 تو تمام کردی؟ 00:22:44.680 --> 00:22:45.600 همه اونارو مرور کردم 00:22:45.960 --> 00:22:49.240 اگرچه درک برخی از اونا سخته 00:22:50.600 --> 00:22:54.120 برای امروز کافیه میتونی فردارو مرخصی بگیری 00:22:54.800 --> 00:22:57.760 کمی استراحت کن و روز بعد دوباره بیا 00:22:59.760 --> 00:23:00.620 بله 00:23:13.960 --> 00:23:15.860 عزیزم هنوز زوده 00:23:16.080 --> 00:23:17.720 بیا بریم بازار 00:23:18.120 --> 00:23:20.360 ممنون که این روزها کنارم بودی 00:23:20.720 --> 00:23:22.620 هرچی دوست داری برات میخرم 00:23:22.960 --> 00:23:24.720 من هر چی بخری دوست دارم 00:23:27.280 --> 00:23:28.680 افراد زیادی اینجا هستن 00:23:34.620 --> 00:23:36.280 چه ظلمی متحمل شدید خانم؟ 00:23:36.660 --> 00:23:38.260 بی عدالتی 00:23:38.620 --> 00:23:41.320 ببین، به نظر به اون ظلم شده 00:23:42.800 --> 00:23:45.360 کاری از دست ما بر میاد؟ 00:23:46.240 --> 00:23:48.040 دلم براش میسوزه 00:24:00.960 --> 00:24:01.720 عزیزم 00:24:12.240 --> 00:24:15.680 عزیزم عزیزم 00:24:17.320 --> 00:24:18.320 عزیزم 00:24:18.600 --> 00:24:19.600 چرا رفتی؟ 00:24:19.880 --> 00:24:21.000 اون دختر چی؟ 00:24:21.320 --> 00:24:22.520 چرا باید اهمیت بدم؟ 00:24:23.040 --> 00:24:25.440 فرمانداری همین نزدیکیه 00:24:25.640 --> 00:24:26.400 اگر بهش ظلم شده 00:24:26.400 --> 00:24:27.720 چرا نزد مقامات نرفته 00:24:27.720 --> 00:24:28.560 و به جاش در خیابان زانو زده؟ 00:24:29.000 --> 00:24:30.100 شاید اون یه محلی نیست 00:24:30.680 --> 00:24:32.600 اون یه کلمه حرفم نمیزد 00:24:33.200 --> 00:24:34.600 یعنی اون لاله؟ 00:24:36.080 --> 00:24:38.440 نگران نباش 00:24:38.880 --> 00:24:41.000 هر روز یه نگهبان در حال گشت زنیه 00:24:41.160 --> 00:24:43.400 وقتی جمعیتُ ببینن میان حلش میکنن 00:24:45.000 --> 00:24:45.640 ...ولی 00:24:47.720 --> 00:24:50.160 اما، آخه نداره 00:24:51.000 --> 00:24:52.160 احتمالا متوجه نشدی 00:24:52.800 --> 00:24:54.400 اون دختر لاغر به نظر میومد 00:24:54.400 --> 00:24:55.600 اما پاهایش پهن بود 00:24:55.720 --> 00:24:57.160 بدیهیه که یک تشک 00:24:57.400 --> 00:24:58.720 زیر زانوهاش بود 00:24:59.000 --> 00:25:01.680 علاوه بر این، لباسشم از پارچه ارزان قیمت نیست 00:25:01.840 --> 00:25:04.280 و اون کاغذ که روش نوشته بی عدالتی 00:25:04.520 --> 00:25:05.560 گرون قیمته 00:25:05.760 --> 00:25:07.400 آقای کانگ هم از این نوع کاغذ استفاده می کنه 00:25:07.600 --> 00:25:10.040 ده رول میشه یه تیل، گرونتر از ابریشم 00:25:10.200 --> 00:25:10.960 !اینکه خیلی گرونه 00:25:12.080 --> 00:25:13.680 پس ادا درمیاورد؟ 00:25:14.240 --> 00:25:15.100 من چه می دونم؟ 00:25:15.280 --> 00:25:16.720 امیدوارم اون برای مقامات مشکلی ایجاد نکنه 00:25:17.480 --> 00:25:18.340 لباسش از این خیاطی دوزاست 00:25:18.520 --> 00:25:20.280 خانواده های معمولی توان پرداخت اونُ ندارن 00:25:20.800 --> 00:25:23.240 کی می دونه که اون با راه انداختن این‌ نمایش چکار می کنه؟ 00:25:24.320 --> 00:25:28.000 تو خیلی باهوشی. من چیزی متوجه نشدم 00:25:32.600 --> 00:25:34.560 فراموشش کن 00:25:35.100 --> 00:25:36.000 ناهار چی داریم؟ 00:25:36.560 --> 00:25:37.440 چی میخوای بخوری؟ 00:25:38.240 --> 00:25:39.280 من تورو می خوام 00:25:40.760 --> 00:25:43.240 جدی میگم دوست داری چی بخوری؟ 00:25:45.320 --> 00:25:48.200 پیراشکی چطوره؟ من هوس اونارو دارم 00:25:48.920 --> 00:25:51.000 حتما من می تونم پیراشکی درجه یک درست کنم 00:25:51.160 --> 00:25:52.200 من اونارو برای شام درست می کنم 00:25:52.720 --> 00:25:55.240 پیراشکی درجه یک؟ چرا همچین اسمی داره؟ 00:25:56.660 --> 00:25:59.320 پیراشکی های درجه یک بهترین از بهترین ها هستن 00:25:59.800 --> 00:26:01.680 اونا بزرگ هستن و با مواد زیادی پر شدن 00:26:02.340 --> 00:26:04.480 مثل چی؟ 00:26:05.040 --> 00:26:07.040 من می تونم بیش از ده نوع درست کنم 00:26:07.520 --> 00:26:09.100 همه اونارو کنار هم بذارم 00:26:09.320 --> 00:26:10.320 خودش یه جشن میشه 00:26:10.600 --> 00:26:11.880 جشن پیراشکی؟ 00:26:12.280 --> 00:26:14.680 درسته. از اونجایی که تو اونُ خواستی 00:26:14.840 --> 00:26:15.600 من همه اونارو درست میکنم 00:26:16.040 --> 00:26:17.600 من میتونم با مواد میانی مختلف پیراشکی درست کنم 00:26:18.040 --> 00:26:20.600 مثل میگو با تخم مرغ، تره فرنگی با ورمیشل 00:26:21.000 --> 00:26:23.100 ماهی خال مخالی، کلم ترشی تند 00:26:23.280 --> 00:26:25.340 سبزیجات مخلوط با غذاهای دریایی، تخم مرغ سرخ شده 00:26:25.600 --> 00:26:27.660 گل، کرفس 00:26:27.920 --> 00:26:30.640 گوشت بره با کدو مومی، گوشت سرخ شده با قارچ 00:26:31.100 --> 00:26:31.600 ....توفوی تند 00:26:31.800 --> 00:26:32.340 بسه 00:26:35.280 --> 00:26:37.520 لیست باید تمام بشه 00:26:38.040 --> 00:26:40.720 بیا بریم مواد رو بخریم و درست کنیم 00:26:40.960 --> 00:26:43.600 خوب. ما به هزارتا چیز نیاز داریم. بیا بریم 00:26:43.880 --> 00:26:44.800 صبر کن 00:26:47.760 --> 00:26:51.200 اول بریم یه چیز دیگه بخریم بیا 00:26:51.680 --> 00:26:52.440 چی؟ 00:26:53.040 --> 00:26:54.040 با من بیا 00:26:56.100 --> 00:26:59.040 ببینید، اونا بهترین هستن 00:27:00.160 --> 00:27:04.520 آقای شن. به فروشگاه ما خوش آمدید 00:27:08.400 --> 00:27:09.340 ایشون باید خانم شن باشن 00:27:10.400 --> 00:27:14.520 این سنجاق سر طلایی خیلی به شما میاد 00:27:15.080 --> 00:27:17.280 خیلی شیک به نظر میایید 00:27:19.840 --> 00:27:20.560 آقا 00:27:20.920 --> 00:27:23.160 شوهرم از شما خریده؟ 00:27:23.760 --> 00:27:26.080 بله این بیست تیل بود 00:27:26.840 --> 00:27:29.080 ایشون اصلاً درنگ نکردن 00:27:29.400 --> 00:27:32.440 گفت همسرش لایق بهترین هاست 00:27:33.480 --> 00:27:36.920 چی؟ بیست تیل برای سنجاق سر؟ 00:27:37.960 --> 00:27:40.520 بله این ارزانه 00:27:40.800 --> 00:27:42.040 گفتید ارزونه؟ 00:27:42.480 --> 00:27:44.400 با بیست تیل میشه اینقدر طلا خردی 00:27:44.640 --> 00:27:47.760 که دو جین سنجاق سر باهاش درست کنی شما اونُ سرکیسه کردید 00:27:49.400 --> 00:27:50.880 ...من... من 00:27:52.720 --> 00:27:54.680 من دیگه پرداخت کردم. ولش کن 00:27:55.680 --> 00:27:58.160 من میخوام یه دستبند بخرم 00:27:59.040 --> 00:28:01.520 مشکلی نیست چند قطعه خوب به تازگی رسیده 00:28:02.200 --> 00:28:03.200 از این طرف لطفا 00:28:03.400 --> 00:28:04.800 بذارید برم براتون بیارمشون 00:28:09.520 --> 00:28:14.520 ناراحت نباش بیست تیل زیاد نیست 00:28:15.100 --> 00:28:17.840 جدی؟ من قبلا یک کاسه وونتونُ 00:28:18.040 --> 00:28:19.880 فقط سه تا سکه میفروختم 00:28:20.320 --> 00:28:23.680 بیست تیل برای مردم عادی کلی پوله 00:28:24.400 --> 00:28:27.280 پدر برای تامین معاش ما سخت کار می کنه این اشتباهه 00:28:28.720 --> 00:28:31.040 صدات شبیه مادر منه 00:28:32.960 --> 00:28:36.760 نگاه کنید 00:28:42.520 --> 00:28:44.840 این یکی دیروز رسید 00:28:45.280 --> 00:28:46.800 یک گنجینه واقعی از پایتخت 00:28:47.120 --> 00:28:51.160 گفته میشه که همسران سلطنتی هم این‌رو میندازن 00:28:53.440 --> 00:28:54.640 به نظر خوبه 00:28:56.480 --> 00:28:58.880 اما کاملاً از مد افتاده تر از اونه 00:28:59.440 --> 00:29:01.240 که همسرم بندازه 00:29:02.840 --> 00:29:05.360 شما خیلی مشکل پسندید آقای شن 00:29:05.680 --> 00:29:07.400 اینها نفیس هستن 00:29:09.200 --> 00:29:11.160 این چنده؟ 00:29:12.120 --> 00:29:14.640 چهل تیل برای این دستبند اژدها-ققنوس 00:29:16.080 --> 00:29:19.040 فقط نصف ارزشش رو داره 00:29:19.480 --> 00:29:23.160 چشماتون تیزبینه 00:29:23.560 --> 00:29:25.640 ارزش طلا بیست تیله 00:29:26.040 --> 00:29:28.120 اما کار دست 00:29:28.480 --> 00:29:30.120 بیست تای دیگه ارزش داره 00:29:34.920 --> 00:29:35.720 در مورد این چی؟ 00:29:36.600 --> 00:29:39.720 این دستبند گل سی تیله 00:29:40.880 --> 00:29:42.760 این بیست تا میارزه 00:29:43.440 --> 00:29:45.560 باز هم کار دست گرانه 00:29:46.240 --> 00:29:49.200 گلهای حک شده حداقل ده تیل ارزش دارن 00:29:50.360 --> 00:29:51.360 که اینطور 00:29:52.840 --> 00:29:53.640 و این؟ 00:29:54.240 --> 00:29:56.320 این از طلای خالص ساخته شده 00:29:56.560 --> 00:29:58.320 سنگینه بیست تیله 00:29:58.640 --> 00:29:59.400 آقا 00:30:00.400 --> 00:30:03.480 کار دست اژدها و ققنوس بیست تیله 00:30:03.640 --> 00:30:06.280 بنابراین یک ققنوس ده تیل ارزش داره 00:30:11.320 --> 00:30:14.220 گلهای حک شده هم ده تیل ارزش دارن 00:30:14.560 --> 00:30:17.720 نیمی از اونا پنج تیل ارزش دارن 00:30:21.160 --> 00:30:23.240 این دستبند طلا ساده است 00:30:23.600 --> 00:30:25.780 نیمی از اون ده تیل خواهد بود 00:30:28.160 --> 00:30:28.680 بله 00:30:29.920 --> 00:30:33.480 یک ققنوس از دستبند اژدها-ققنوس 00:30:33.760 --> 00:30:35.800 نیمی از گل های دستبند گل 00:30:35.960 --> 00:30:38.000 و نیمی از طلای دستبند طلارو به من بدید 00:30:38.360 --> 00:30:39.720 بنابراین در کل بیست و پنج تیل خواهد بود 00:30:43.600 --> 00:30:44.520 نیمی از هر کدام؟ 00:30:45.000 --> 00:30:45.800 بله 00:30:48.160 --> 00:30:50.760 ققنوس به تنهایی 00:30:50.920 --> 00:30:52.040 ده تیل میارزه 00:30:52.280 --> 00:30:54.800 نیمی از گلها پنج تیل ارزش دارن 00:30:55.320 --> 00:30:56.920 دستبند طلای خالص خیلی سنگینه 00:30:57.320 --> 00:30:58.800 بنابراین من فقط نیمی از اونُ می خوام این ده تیله 00:30:59.000 --> 00:31:00.080 در کل میشه بیست و پنج تیل 00:31:01.040 --> 00:31:03.040 ...اما...اما 00:31:03.760 --> 00:31:05.040 بهشون پول بده عزیزم 00:31:05.280 --> 00:31:07.240 ما یک دستبند طلای ققنوس گل می خواهیم 00:31:07.560 --> 00:31:09.440 صبر کن، نه، نه، نه 00:31:09.600 --> 00:31:14.400 صبر کنید. من اشتباه کردم 00:31:17.160 --> 00:31:19.280 واقعا؟ چه اشتباهی؟ 00:31:20.960 --> 00:31:26.120 نکته اینجاست، تراشیدن ققنوس سخته 00:31:26.440 --> 00:31:28.920 بنابراین این پانزده تیل خواهد بود 00:31:29.440 --> 00:31:33.680 نیمی از گلها هشت تیل هستن 00:31:34.340 --> 00:31:35.980 بسيار خوب. ققنوسُ فراموش کنید 00:31:36.520 --> 00:31:37.800 من اژدهارو می خوام پنج تیل میشه 00:31:38.040 --> 00:31:39.560 نیمه دیگه گل ها دو تیلن 00:31:39.760 --> 00:31:41.840 دستبند طلای گل اژدها در مجموع هجده تاست 00:31:42.200 --> 00:31:44.840 نه خانم شن 00:31:45.960 --> 00:31:49.160 اژدها هم پانزده تیله 00:31:49.680 --> 00:31:53.280 نیمی از گلها هشت تیل هستن 00:31:55.200 --> 00:31:58.160 برای دستبند ققنوس اژدهای شما 00:31:58.160 --> 00:32:00.200 کار دست سی تیل 00:32:00.520 --> 00:32:02.000 و طلا ده تیل میارزه 00:32:02.280 --> 00:32:06.360 دستبند گل بدون گل چهارده تیله 00:32:06.880 --> 00:32:08.480 دستبند طلای خالص بیست تیله 00:32:09.120 --> 00:32:10.440 برای سه تا دستبند ساده 00:32:10.640 --> 00:32:12.320 من به شما چهل و چهارتا میدم 00:32:12.560 --> 00:32:15.400 با طلای خالص یه دستبند بزرگ درست کنید 00:32:15.760 --> 00:32:17.280 ....این 00:32:20.080 --> 00:32:23.680 معامله سختی پیشنهاد کردید 00:32:24.320 --> 00:32:26.560 خودتون گفتید 00:32:26.760 --> 00:32:29.440 یکی از سه گزینه‌رو انتخاب کنیم 00:32:32.320 --> 00:32:34.520 در هر صورت من پول از دست خواهم داد 00:32:38.400 --> 00:32:41.000 خوب، قبول دارم 00:32:41.760 --> 00:32:46.680 من برای گیره موی طلایی از شما زیادی پول گرفتم 00:32:47.000 --> 00:32:48.080 در مورد این چطور؟ 00:32:50.000 --> 00:32:52.240 دیگه از چانه زنی خبری نیست 00:32:52.800 --> 00:32:55.360 به من سی تیل پرداخت کنید 00:32:55.760 --> 00:32:59.000 من بهترین دستبندی‌رو که میشه با پول خرید به شما میدم 00:32:59.240 --> 00:33:03.840 این خوبه؟ از این راه لطفا 00:33:08.620 --> 00:33:10.960 ببینید خانم شن 00:33:11.120 --> 00:33:14.480 این دستبند و سنجاق سر شما ست هستن 00:33:24.560 --> 00:33:26.760 سی تیله 00:33:27.340 --> 00:33:29.240 برای پوشش هزینه ساختش کافی نیست 00:33:30.280 --> 00:33:33.400 همراه با سنجاق سر، پنجاه تیل خواهد بود 00:33:33.880 --> 00:33:36.000 من یه سکه هم ازش درنمیارم 00:33:36.160 --> 00:33:38.320 واقعا دزدیه 00:33:40.360 --> 00:33:44.160 سی تیل بازم زیاده 00:33:45.720 --> 00:33:47.120 چی؟ 00:34:00.360 --> 00:34:00.960 ما اونُ میخواهیم 00:34:03.760 --> 00:34:06.760 شما سه تیل بیشتر پرداخت کردید 00:34:08.000 --> 00:34:10.880 قطعات دیگه ای با همین الگو هست؟ 00:34:12.190 --> 00:34:12.760 بله 00:34:13.440 --> 00:34:14.670 گوشواره دارید؟ 00:34:15.080 --> 00:34:17.120 البته. بذارید براتون بیارمشون 00:34:19.600 --> 00:34:20.520 هی 00:34:21.400 --> 00:34:22.960 نمیتونید همه‌رو 00:34:23.150 --> 00:34:24.150 یکجا بیارید؟ 00:34:26.600 --> 00:34:27.670 این چطوره؟ 00:34:28.040 --> 00:34:29.760 شما می تونید بقیه پول‌رو نگه دارید 00:34:30.080 --> 00:34:31.360 گوشواره‌رو رایگان به من بدید 00:34:31.520 --> 00:34:33.800 من نمی تونم 00:34:34.080 --> 00:34:37.670 اینها حداقل ده تیل میارزن 00:34:44.000 --> 00:34:46.840 من چهل و دو تیل بابت 00:34:46.840 --> 00:34:48.920 اون سه تا دستبند ساده میدم اینارو پس بگیرید 00:34:50.000 --> 00:34:52.150 من می تونم یک صنعتگر با 20 تیل استخدام کنم 00:34:52.320 --> 00:34:54.670 که یه سرویس جدید درست کنه و هنوز 10 تیل برام میمونه 00:34:54.880 --> 00:34:56.690 شاید بتونم یک حلقه هم ازش دربیارم 00:34:57.000 --> 00:35:00.160 ...این، این 00:35:03.400 --> 00:35:04.560 !خوب 00:35:04.560 --> 00:35:05.540 ‌....این 00:35:15.360 --> 00:35:17.840 بسيار خوب. میتونید برگردید 00:35:19.900 --> 00:35:21.680 روز بخیر 00:35:22.220 --> 00:35:23.040 آقا 00:35:24.120 --> 00:35:26.220 اگر به جواهرات جدید نیاز داشتیم 00:35:26.960 --> 00:35:27.840 ما دوباره میاییم 00:35:29.760 --> 00:35:30.960 دوباره؟ 00:35:32.640 --> 00:35:34.320 من می خوام یک دستبند طلا بخرم، آقا 00:35:34.520 --> 00:35:35.700 از این طرف لطفا 00:35:38.840 --> 00:35:41.760 این بهم میاد؟ 00:35:45.200 --> 00:35:47.700 البته. تو فوق العاده ای عزیزم 00:35:48.220 --> 00:35:49.480 ما برای گوشواره و دستبند 00:35:49.760 --> 00:35:52.040 فقط 30 تیل به اون پرداختیم 00:35:52.320 --> 00:35:54.000 یک آویز کمربند هم رایگان به من داد 00:35:54.200 --> 00:35:55.360 من تو کف تو موندم 00:35:58.420 --> 00:36:13.180 عمارت فانگ 00:36:46.400 --> 00:36:47.280 خانم 00:36:49.600 --> 00:36:50.440 خانم 00:36:51.200 --> 00:36:51.960 برگشتی 00:36:53.120 --> 00:36:55.000 پس اونُ دیدی؟ 00:36:55.600 --> 00:36:59.680 بله، اما من ترجیح میدم نمی دیدمش 00:37:00.200 --> 00:37:01.160 چرا؟ 00:37:01.560 --> 00:37:04.880 شن یونگ دوباره کار وحشیانه‌ای انجام داد؟ 00:37:05.200 --> 00:37:06.200 راستش نه 00:37:06.680 --> 00:37:09.120 اخیراً در خیابان شایع شده 00:37:09.600 --> 00:37:11.520 شن یونگ تغییر کرده 00:37:11.800 --> 00:37:13.220 اون دیگه مثل قبل نیست 00:37:13.680 --> 00:37:14.760 من اونُ باور کردم 00:37:15.040 --> 00:37:17.600 و فرض کردم که اون الان مرد درستکاریه 00:37:18.800 --> 00:37:21.520 امروز که تظاهر به مظلوم واقع شدن، کردم 00:37:21.840 --> 00:37:23.360 دیگران همه آمدن تا نگاه کنن 00:37:23.560 --> 00:37:25.160 جز اون 00:37:25.480 --> 00:37:27.040 وقتی اون و همسرش از کنار من گذشتن 00:37:27.200 --> 00:37:29.640 اون حتی یک نگاه هم به من نکرد 00:37:30.920 --> 00:37:33.700 سطح مرد مغرور و بی عاطفه ای مثل اون 00:37:34.000 --> 00:37:36.680 بسیار پایین تر از شماست 00:37:38.120 --> 00:37:40.680 بسيار خوب. به شایعات نمیشه اعتماد کرد 00:37:41.160 --> 00:37:42.280 تو اون رو خیلی خوب نمیشناسی 00:37:42.640 --> 00:37:44.120 عصبانی نباش 00:37:44.840 --> 00:37:46.080 اگر می دونستم 00:37:46.600 --> 00:37:48.440 اینقدر زانو نمی زدم 00:37:49.440 --> 00:37:51.160 زیرم تشک بود 00:37:51.920 --> 00:37:53.480 اما زانوهام هنوز درد می کنن 00:37:55.120 --> 00:37:56.280 اگر این کارو نکرده بودی 00:37:56.520 --> 00:37:58.800 چطور می دونستی که قضیه چیزی نیست که اونا میگن؟ 00:38:00.760 --> 00:38:01.600 حق با شماست 00:38:11.280 --> 00:38:13.400 این می تونه به تسکین دردت کمک کنه 00:38:13.840 --> 00:38:14.800 ممنون خانم 00:38:22.920 --> 00:38:23.560 عزیزم 00:38:29.280 --> 00:38:30.700 حالا چی؟ 00:38:30.960 --> 00:38:32.360 این یه کلاهبرداری دیگه‌ است؟ 00:38:34.520 --> 00:38:36.920 عمرا. توسط دادگاه صادر شده 00:38:37.200 --> 00:38:37.880 بریم چک کنیم 00:38:44.840 --> 00:38:47.280 این در مورد چیه؟ 00:38:47.480 --> 00:38:48.600 چه اتفاقی افتاده؟ 00:38:50.200 --> 00:38:51.560 مطمئن نیستم 00:38:52.260 --> 00:38:53.900 من حدس می زنم اونا دنبال افراد گمشده 00:38:53.920 --> 00:38:55.440 یا جنایتکاران تحت تعقیب هستن 00:38:56.320 --> 00:38:57.960 ولی همشون بچه ان 00:39:01.680 --> 00:39:03.760 ببخشید. اینجا چه خبره؟ 00:39:05.680 --> 00:39:06.520 !چه مصیبتی 00:39:07.400 --> 00:39:10.960 چند تا از بچه های شهر گم شدن 00:39:11.220 --> 00:39:12.200 بچه ها گم شدن؟ 00:39:12.640 --> 00:39:14.520 اونا چند ساله‌شونه؟ چه اتفاقی برای اونا افتاد؟ 00:39:15.160 --> 00:39:16.840 بین پنج تا ده سال و بالاتر 00:39:17.200 --> 00:39:18.480 در کمتر از سه ماه 00:39:18.840 --> 00:39:20.120 حداقل پنج کودک ناپدید شدن 00:39:20.760 --> 00:39:22.840 مقامات محلی در تلاش برای یافتن اونا هستن 00:39:22.864 --> 00:39:34.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:34.888 --> 00:39:46.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.