WEBVTT

00:01:57.276 --> 00:02:17.276
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:17.300 --> 00:02:26.380
خدای جنگ، ژائو یون

00:02:26.380 --> 00:02:30.640
قسمت بیست و دوم

00:02:44.560 --> 00:02:46.270
اون گونگ چوان...بچه احمق

00:02:46.270 --> 00:02:48.280
تمام طول روز اومده و فی یان رو اذیت کرده

00:02:48.300 --> 00:02:50.140
...در آینده، باید

00:02:50.140 --> 00:02:52.570
بعد از اینکه شهر از محاصره در اومد

00:02:53.070 --> 00:02:55.170
یه فرصت مناسبی پیدا
میکنم و درس خوبی بهش میدم

00:02:59.340 --> 00:03:00.970
تو این چند روز

00:03:00.990 --> 00:03:03.130
ازش دوری کنین

00:03:03.170 --> 00:03:06.630
شبها رو با خیالت راحت استراحت کنین

00:03:06.670 --> 00:03:09.790
بهتره که شبا بیرون نباشین و کاری انجام ندین

00:03:09.790 --> 00:03:12.310
اگه کاری داشتین, لازم نیست بترسین

00:03:12.330 --> 00:03:14.300
شما با خیال راحت و آسوده بخوابین

00:03:14.990 --> 00:03:16.330
بله، پدر

00:03:20.760 --> 00:03:21.690
عمو

00:03:21.690 --> 00:03:24.790
هنوزم میخواین این وقت شب برین بیرون؟
نمیخواین خونه بخوابین؟

00:03:26.010 --> 00:03:28.490
باید با گائو ز بریم و
داخل شهر یه گشتی بزنیم

00:04:02.390 --> 00:04:05.990
ژنرال گائو چش شده؟

00:04:15.230 --> 00:04:17.910
دشمن حمله کرده, زودباشین...زودباشین,
برین با دشمن روبرو بشین

00:04:18.590 --> 00:04:19.810
حکمران گائو

00:04:19.810 --> 00:04:23.250
خواب دیدی؟ اصلا چیزی نشده

00:04:25.190 --> 00:04:27.430
سه روز شده, بیشتر از 10 بار به شهر حمله شده

00:04:27.450 --> 00:04:29.810
نیروهای کمکی هنوز نرسیدن <br>بیشتر
از این دیگه نمیتونیم مقاومت کنیم

00:04:30.410 --> 00:04:32.170
اونا هم میان

00:06:26.220 --> 00:06:29.000
دا هوانگ، تو دیگه خیلی تنبل شدی

00:06:29.020 --> 00:06:31.400
حتی وقتی میخوای بیای
داخل اتاق صدایی هم در نمیاری

00:06:34.700 --> 00:06:37.440
اوه، صدات به نظر درست و خوب نمیرسه
خیلی زمخت و خشن ـه

00:06:37.460 --> 00:06:39.720
نکنه یه موش خوردی؟

00:06:44.680 --> 00:06:47.660
دا هوانگ، تو واقعا دیگه داری
به یه سگ حرف شنو تبدیل میشی

00:06:47.660 --> 00:06:50.820
خب کافیه...تو مراقب
در باش, ما میریم بخوابیم

00:07:00.270 --> 00:07:01.870
رفت

00:07:08.250 --> 00:07:09.810
حداقل یه شب دیگه رو هم تحمل کردیم

00:07:09.850 --> 00:07:12.630
نمیدونم راهزن ها تو طول
روز حمله میکنن یا نه؟

00:07:15.610 --> 00:07:18.470
مهم نیست که زی لونگ و گروهش
بتونن نیروی کمکی بگیرند یا نه

00:07:18.490 --> 00:07:21.710
امروز، اونا باید یه حرکتی بکنن

00:07:22.770 --> 00:07:26.310
اگه نتونن نیروی کمکی بگیرن, اون پنچ نفر

00:07:26.350 --> 00:07:30.090
حتی اگه توانایی فوق العاده ای هم داشته باشن
بازم نمیتونن مشکلی رو حل کنن

00:07:30.110 --> 00:07:31.770
حتی اگه زی لونگ و گروهش چند
صد نفر رو برای کمک داشته باشن

00:07:31.770 --> 00:07:33.810
فقط میتونه یه آتیش کوچیک راه بندازه

00:07:51.850 --> 00:07:53.950
چینگ یی اومد
زی لونگ -

00:07:56.730 --> 00:07:58.330
!چینگ یی

00:08:04.430 --> 00:08:07.030
زی لونگ، راستش خبر خوبی ندارم
من میرم پیش پدرم

00:08:07.030 --> 00:08:09.490
التماسش میکنم سربازاشو
برای کمک بهمون بفرسته

00:08:10.450 --> 00:08:12.470
اما تو خیلی وقته که به خونه برنگشتی

00:08:12.490 --> 00:08:14.410
پدرت ممکنه سرزنشت کنه

00:08:14.410 --> 00:08:16.730
چطور ممکنه سربازاشو بفرسته

00:08:16.750 --> 00:08:17.890
غیر ممکنه

00:08:17.910 --> 00:08:19.830
ما هیچ ایده و فکر دیگه ای نداریم

00:08:19.830 --> 00:08:22.070
بالاخره یه بار باید امتحانش کنم

00:08:23.830 --> 00:08:25.510
هنوزم هیچ سربازی نداریم

00:08:25.550 --> 00:08:27.690
همه ی کارامون واسه هیچی بود

00:08:31.030 --> 00:08:34.810
برادر، نگاه کن! اون زنـه کیه؟

00:08:34.830 --> 00:08:36.890
اون دختر گونگ سون زان حکمران «یو ژو» ـه

00:08:36.930 --> 00:08:39.250
نکنه گونگ سون زان سربازاشو فرستاده؟

00:08:39.290 --> 00:08:41.850
چینگ یی -
خواهر کوچیک, اینجا چی کار میکنی؟ -

00:08:41.850 --> 00:08:43.950
چینگ یی، چطوری تو اینقدر سریع حرکت میکنی؟

00:08:43.950 --> 00:08:46.430
من تمام مدت دنبالت میومدم,
اما بازم نتونستم بهت برسم

00:08:46.450 --> 00:08:48.830
احتمالا چون از اضطراب شدید داشتم میسوختم

00:08:48.850 --> 00:08:50.530
بائو یو، چرا تو دنبال چینگ یی اومدی؟

00:08:50.550 --> 00:08:52.010
من نیروی کمکی آوردم

00:08:52.010 --> 00:08:53.670
حکمران گونگ سون قبول کردن؟

00:08:53.730 --> 00:08:55.790
چطوری یه دفعه نظرشو تغییر داد؟

00:08:55.790 --> 00:08:58.690
اون قبول نکرد, من سربازای خودمو آوردم

00:09:05.110 --> 00:09:07.550
حالا امیدی هست

00:09:07.590 --> 00:09:09.150
چقدر زن اینجاست

00:09:10.590 --> 00:09:12.190
وااا...چرا مثل احمقا بهشون خیره شدی؟

00:09:14.450 --> 00:09:16.310
اصلا کی به تو گفت؟

00:09:17.310 --> 00:09:18.870
بانوی جوان

00:09:18.870 --> 00:09:20.150
همگی سخت کار کردین

00:09:20.150 --> 00:09:21.770
همتون برین اون طرف و استراحت کنین

00:09:21.770 --> 00:09:23.080
اطاعت...بانو

00:09:23.080 --> 00:09:24.750
بیایین بریم اون طرف استراحت کنیم

00:09:24.800 --> 00:09:26.340
اطاعت

00:09:26.680 --> 00:09:28.580
تو هم واقعا خیلی شجاع و آرومی

00:09:28.580 --> 00:09:31.080
حالا, بقیه سربازا کی میرسن

00:09:31.120 --> 00:09:34.280
چطوری سربازای بیشتر بیان؟
این همه ی سربازایی ـه که دارم

00:09:34.840 --> 00:09:37.340
اینا نیروی کمکی اند؟

00:09:38.440 --> 00:09:40.780
اگر چه من فرمانده ی سربازام

00:09:40.820 --> 00:09:44.040
اما اگه بخوام اونا رو از یو ژو خارج
کنم, بازم لازمه که پدرم با اون موافقت کنه

00:09:44.080 --> 00:09:46.940
به همین خاطر من نشان فرماندهی خودمو دزدیدم

00:09:46.940 --> 00:09:49.040
تا اونا رو از یو ژو بیارم بیرون

00:09:49.040 --> 00:09:49.760
مجموعا چند نفرن؟

00:09:49.780 --> 00:09:50.760
50نفر

00:09:50.780 --> 00:09:53.220
بعلاوه ی منو پینگ ار میشه 52 نفر

00:09:57.000 --> 00:09:59.380
اگه ما پنج نفر رو هم بهشون اضافه کنیم

00:09:59.380 --> 00:10:01.640
روی هم رفته 57 نفر میشیم

00:10:01.660 --> 00:10:04.660
اما دشمن 3000 نفر ـه

00:10:09.080 --> 00:10:10.970
چی شده؟

00:10:10.970 --> 00:10:12.810
اگر چه تعدادشون کمـه

00:10:12.810 --> 00:10:15.670
شما توی ذهنتون از این ناراحت نیستین, درسته؟

00:10:15.710 --> 00:10:18.130
نه، نه، البته که نه

00:10:23.150 --> 00:10:24.290
زی لونگ

00:10:24.330 --> 00:10:26.430
تو الان خوشحال و راضی نیستی, درسته؟

00:10:26.430 --> 00:10:27.550
چطور ممکنه؟

00:10:27.590 --> 00:10:29.290
تو این فکرم

00:10:29.290 --> 00:10:30.690
که الان شرایط شهر

00:10:30.730 --> 00:10:32.210
خیلی جدی و وخیم ـه

00:10:32.250 --> 00:10:33.810
با تعداد سربازایی که الان داریم

00:10:33.830 --> 00:10:36.570
چطوری قراره تو این جنگ مبارزه کنیم؟

00:10:51.890 --> 00:10:53.390
ژنرال گائو, دیگه وقت تعویض شیفتمون شده

00:10:53.430 --> 00:10:54.310
برین یکم استراحت کنین

00:10:54.310 --> 00:10:56.470
باشه، پس به زحمتت میندازم

00:11:00.680 --> 00:11:03.760
داره سرد میشه, اینو میدم
بهت تا باهاش بدنت رو گرم کنی

00:11:04.500 --> 00:11:07.100
اااه...خیلی نخور ازش, این خیلی قوی ـه

00:11:07.100 --> 00:11:09.320
آدم جوونی مثل تو اگه از
این بیش از حد استفاده کنه

00:11:09.320 --> 00:11:11.200
نمیتونه خودشو کنترل کنه

00:11:18.740 --> 00:11:22.840
شهر ممکنه هر لحظه مورد حمله قرار بگیره
دردسر دیگه ای درست نکن

00:11:25.190 --> 00:11:26.370
اطاعت

00:11:36.520 --> 00:11:37.520
بریم

00:11:40.160 --> 00:11:44.000
وقت تنگه...ما فقط میتونیم

00:11:44.000 --> 00:11:47.000
از 50 تا سربازی که در اختیار
داریم برای جنگیدن استفاده کنیم

00:11:47.000 --> 00:11:50.810
تفاوت بین قدرت نظامی ما و راهزنا خیلی زیاده

00:11:50.810 --> 00:11:54.880
برای پیروزی فقط میتونیم
از جنگ تخریبی استفاده کنیم

00:11:54.880 --> 00:11:56.740
جنگ تخریبی؟

00:11:56.740 --> 00:11:58.200
درسته

00:12:01.270 --> 00:12:05.070
زی لونگ, مهم نیست از چه تاکتیکی استفاده
میکنی من مطمئنم تو این جنگ پیروز میشی

00:12:05.070 --> 00:12:07.020
دستوراتت رو بده

00:12:07.770 --> 00:12:12.930
فعلا شماها خوب غذا بخورین و
بخوابین و به طور کامل استراحت کنین

00:12:12.930 --> 00:12:14.640
لازم نیست درمورد بقیه چیزا نگران باشین

00:12:14.640 --> 00:12:16.560
بخوابیم

00:12:16.560 --> 00:12:20.470
زی لونگ, وضعیت الان خیلی بحرانی ـه
اونوقت میخوای افرادمون برن بخوابن؟

00:12:20.470 --> 00:12:22.280
شوخیت گرفته؟

00:12:22.280 --> 00:12:27.270
جنگ تخریبی متکی به سرعت, دقت و چابکی ـه

00:12:27.270 --> 00:12:30.400
در نبرد باید دشمنتون رو غافلگیر کنین

00:12:30.400 --> 00:12:32.250
بهترین زمان ممکن برای این کار, در طول شب ـه

00:12:32.250 --> 00:12:35.460
زی لونگ توی تاکتیک های
نظامی خیلی پیشرفت کرده

00:12:35.460 --> 00:12:37.980
همگی به حرفای زی لونگ
گوش کنین, حق با اون ـه

00:12:37.980 --> 00:12:42.390
دفعه ی قبل زی لونگ با استفاده از تاکتیک
نظامیش کمکم کرد که بحران یو ژو رو حل کنم

00:12:42.390 --> 00:12:45.620
ما باید به حرفش گوش کنیم,
زی لونگ مارشال بزرگ ماست

00:12:46.400 --> 00:12:49.130
زی لونگ, چرا یه راه واسه
برقراری ارتباط با شهر پیدا نمی کنیم؟

00:12:49.130 --> 00:12:53.640
تا بزاریم عمو و گائو ز خیالشون راحت
بشه و بدونن که ما میخوایم وارد عمل بشیم

00:12:53.640 --> 00:12:56.640
الان تو یه چیزی رو یادم انداختی

00:12:56.640 --> 00:13:01.880
باید اونا رو مطلع کنیم
اما گائو ز و عمو رو نه

00:13:01.880 --> 00:13:04.950
کسایی که باید باخبر بشن...خود راهزنا هستن

00:13:04.950 --> 00:13:06.230
راهزنا رو باخبر کنیم؟

00:13:06.230 --> 00:13:07.020
بله

00:13:07.020 --> 00:13:10.970
زی لونگ...باز چه نقشه ای داری؟

00:13:10.970 --> 00:13:15.880
خیله خب, کسایی که زحمت گفتنش به
راهزن ها رو میکشن برادر ژو و یان چانگ هستن

00:13:15.880 --> 00:13:18.890
بیایین...میخوام همه چیز رو بهتون بگم

00:13:22.680 --> 00:13:25.090
شماها حرفی واسه گفتن ندارین؟

00:13:25.090 --> 00:13:27.120
همیشه که وراجی میکنین

00:13:27.720 --> 00:13:31.750
موقعی که زمان حرف زدنـه خفه میگیرین,
موقعی که وقت حرف زدن نیست حرف میزنین

00:13:31.750 --> 00:13:34.180
چند وقت شده؟

00:13:34.800 --> 00:13:36.860
به هیچ دردی نمیخورین

00:13:36.860 --> 00:13:38.570
برادر بزرگ

00:13:39.210 --> 00:13:41.580
پیداش کردیم -
چی گفتی؟ -

00:13:41.580 --> 00:13:43.990
تونل زیرزمینی رو -
تونل زیرزمینی رو پیدا کردین؟ -

00:13:43.990 --> 00:13:45.900
زودباش حرف بزن -
همونطور که انتظار داشتیم -

00:13:45.900 --> 00:13:48.310
واقعا یه تونل زیرزمینی
زیر ژنگ دینگ وجود داره

00:13:48.310 --> 00:13:51.790
من یه تعداد از افرادمون رو فرستادم
داخلش تا ببینن تله ای هست یا نه

00:13:51.790 --> 00:13:54.950
وقتی که بخوایم واردش
بشیم نباید اتفاق بدی بیوفته

00:13:54.950 --> 00:13:57.520
باید مراقب موانعش
باشیم و اونو باز نگه داریم

00:13:58.650 --> 00:14:01.160
برادر دوم تو درست میگی

00:14:01.160 --> 00:14:05.350
ما باید تو این کار محتاط و دقیق باشیم

00:14:05.350 --> 00:14:06.890
بله

00:14:09.100 --> 00:14:10.190
خبر خوبی بود

00:14:10.190 --> 00:14:12.680
برادر دوم تونل رو پیدا کرد

00:14:12.680 --> 00:14:16.380
این بار حتما ژنگ دینگ رو فتح می کنیم -
درسته ژنگ دینگ رو میگیریم -

00:14:36.410 --> 00:14:37.520
تعقیبشون کنین

00:14:37.520 --> 00:14:39.360
گزارش

00:14:41.310 --> 00:14:45.430
!برادر بزرگ!....برادر بزرگ

00:14:45.430 --> 00:14:47.920
کسایی محاصره رو شکستن

00:14:47.920 --> 00:14:49.940
سربازای ژنگ دینگ اند؟

00:14:49.940 --> 00:14:53.790
از نیروهای داخل ژنگ دینگ نیستن

00:14:53.790 --> 00:14:55.450
از بیرون هستن

00:14:55.450 --> 00:14:58.760
اونا میخوان به زور محاصره
رو بشکنن و وارد شهر بشن

00:14:58.760 --> 00:14:59.740
چه تعداد افراد اومدن؟

00:14:59.740 --> 00:15:02.170
فقط دو نفرن -
فقط دو نفرن؟ -

00:15:02.170 --> 00:15:04.500
بله

00:15:12.030 --> 00:15:14.220
برادر پنجم

00:15:14.220 --> 00:15:16.900
نکنه به خاطر اون 2 نفرن اینقدر ترسیدی؟

00:15:16.900 --> 00:15:19.080
مگه تا حالا قبلا نجنگیدی؟

00:15:19.080 --> 00:15:23.170
اگه 20000 نفر میومدن لابد از ترس میمردی

00:15:24.110 --> 00:15:27.890
...برادر بزرگ اینطوری نیست که
شما که نمیدونین

00:15:27.890 --> 00:15:30.540
اون دوتا بچه مهارتشون خیلی خوبـه

00:15:30.540 --> 00:15:34.000
تا الان خیلی از برادرای ما رو کشتن

00:15:47.390 --> 00:15:49.500
بکشینشون

00:15:59.250 --> 00:16:03.100
برادر ژو! سربازای دشمن تعدادشون خیلی زیاده
نمیتونیم محاصره رو بشکنیم

00:16:03.100 --> 00:16:07.530
فقط یکم دیگه تحمل کن, شهر خیلی از اینجا
دور نیست با تیر نامه رو میندازم تو شهر

00:16:09.090 --> 00:16:11.790
کماندارا...آماده

00:16:19.410 --> 00:16:22.730
با تیر اون کماندار رو بکشین

00:16:28.960 --> 00:16:30.940
!برادر ژو

00:16:34.060 --> 00:16:36.070
!...نامه

00:16:59.230 --> 00:17:02.520
برادر پنجم و دوم زودباشین برین
باشه -

00:17:23.020 --> 00:17:25.670
!برادر ژو

00:17:25.670 --> 00:17:28.280
!تیر رو فراموش کن...زودباش بیا بریم

00:17:34.280 --> 00:17:36.070
!نامه رو بیار...نامه رو باید بیاری

00:17:36.070 --> 00:17:37.460
!فراموشش کن...زودباش بیا بریم

00:17:37.460 --> 00:17:40.580
بگیرینشون...برین دنبالشون

00:17:55.950 --> 00:18:00.100
برادر بزرگ, این نامه از طرف حکمران
یو ژو «گونگ سون زان» برای گائو ز است

00:18:00.100 --> 00:18:03.550
این نامه میگه که اون قبول
کرده به گائو ز کمک کنه

00:18:03.550 --> 00:18:06.740
تا 2 روز دیگه اونا سربازاشون
رو جمع میکنن و به اینجا میان

00:18:07.490 --> 00:18:09.870
این اطلاعات ممکنه تقلبی باشه

00:18:09.870 --> 00:18:12.850
ممکنه اونا به عمد اینو
انداختن اینجا تا بهمون بدنش

00:18:12.850 --> 00:18:16.230
برادر بزرگ، برادر دوم داره درست میگه

00:18:20.300 --> 00:18:22.970
اهمیتی نداره که این جعلیـه یا نه

00:18:22.970 --> 00:18:26.850
ما باید عجله کنیم و ژنگ دینگ رو تسخیر کنیم

00:18:37.340 --> 00:18:40.720
این نقشه ای بود که زی لونگ فکرش رو کرده بود
کارمو خوب انجام دادم؟

00:18:40.720 --> 00:18:43.720
برادر ژو, تو دیگه نقش بازی کردنت خیلی خوبـه

00:18:43.720 --> 00:18:47.200
حتی منم فکر کردم واقعا تیر خوردی

00:18:47.920 --> 00:18:50.160
این بود که جونمو نجات داد

00:18:52.930 --> 00:18:55.760
دشمن حدودا 3000 نفر ـه

00:18:55.760 --> 00:18:58.400
اونا مدت زیادیه که ژنگ دینگ رو محاصره کردن

00:18:58.400 --> 00:19:00.540
اما هنوز نتونستن اونو تسخیر کنن

00:19:00.540 --> 00:19:05.570
به نظر میرسه حالا دیگه اونا نگران شدن

00:19:05.570 --> 00:19:10.730
«البته، اونا نگران «شیاهو جی»
, «گونگ سون زان» , «هان فو

00:19:10.730 --> 00:19:13.760
و هر یک از جنگ سالار های تابع هستن که برای
کمک به اینجا نیروی کمکی بفرستن

00:19:13.760 --> 00:19:16.910
ما به راهزن ها گفتیم که ارتش کمکی در راهه

00:19:16.910 --> 00:19:20.510
اونا حتما به خاطر این خبر احساس نگرانی کردن

00:19:20.510 --> 00:19:24.420
ما فقط همین تعدادیم و توانایی اینو
نداریم که اونا رو کاملا شکست بدیم

00:19:24.420 --> 00:19:28.470
حالا که نمیتونیم مستقیم با اونا بجنگیم
پس هدفمون اینه که اونا رو تضعیف کنیم

00:19:28.470 --> 00:19:34.030
این ایده ی بدی نیست که
قبل از نبرد اونا رو بترسونیم

00:19:34.810 --> 00:19:38.300
زی لونگ, تو رو سه روزه نمیشه شناخت
وقتی اینقدر باهوش و حیرت انگیزی

00:19:38.300 --> 00:19:40.280
مهارت و زرنگیت داره مدام بیشتر میشه

00:19:40.280 --> 00:19:44.650
اما بازم خوبـه از آنجایی که میتونیم
برنده بشیم انگاری قضاوتم درست بود

00:19:45.340 --> 00:19:48.270
تو باید در آینده همراه ما بیای به میدان جنگ

00:19:48.270 --> 00:19:49.860
بیش از حد تعریف منو میکنی

00:19:49.860 --> 00:19:54.100
خواهر، اینقدر ازش تعریف نکن, وقتی
ازش تعریف میکنی اون مغرور میشه

00:19:54.100 --> 00:19:55.840
بعلاوه من تصمیم دارم که

00:19:55.840 --> 00:19:58.390
زمانی که برگشتیم اون واسه پدرم کار کنه

00:19:58.390 --> 00:20:00.910
بعدش دیگه شانس زیادی
واسه کمک به شما بچه ها نیست

00:20:00.910 --> 00:20:04.570
چطور ممکنه؟ من قبلا به زی لونگ
توصیه کردم بیاد واسه پدرم کار کنه

00:20:04.570 --> 00:20:07.570
خواهر جوون انگاری یه قدم دیر رسیدی

00:20:07.570 --> 00:20:10.450
تو فقط تصمیم گرفتی, اما هنوز بهش نگفتی

00:20:10.450 --> 00:20:13.090
زی لونگ, من رسما تو رو دعوت می کنم

00:20:13.090 --> 00:20:15.030
تو از عمد مردمو می دزدی

00:20:15.030 --> 00:20:18.110
یه استعداده! خیلی واضح
دزدیدمش...عجیبه خواهر جووون

00:20:18.110 --> 00:20:19.930
خواهر

00:20:19.930 --> 00:20:23.920
اااه...شاهزاده خانم ها دشمن هنوز اینجاست

00:20:23.920 --> 00:20:26.440
چطوره اول این جنگ و مبارزه رو تموم کنیم؟

00:20:29.246 --> 00:20:39.246
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:39.270 --> 00:20:44.180
من شنیدم چند روز دیگه گونگ سون زان شخصا به اینجا
میاد ضاهرا بیش از 10000 نفر نیرو با خودش میاره

00:20:44.180 --> 00:20:46.320
آذوقه هامون هنوز توی کوهستان ـه

00:20:46.320 --> 00:20:48.440
اخه الان چه وقت اینه....تو
هنوزم نگران غذایی؟

00:20:48.440 --> 00:20:50.790
همین که بتونی خودت رو
زنده نگه داری خودش خیلی ـه

00:20:52.030 --> 00:20:53.520
بیا

00:20:58.290 --> 00:21:02.770
تو هم شنیدی که چند روز دیگه «گونگ سون
زان» خودش شخصا برای جنگ به اینجا میاد؟

00:21:02.770 --> 00:21:04.090
امکان نداره

00:21:04.090 --> 00:21:05.250
چی رو امکان نداره

00:21:05.250 --> 00:21:08.410
حتی امکان داره اونا مقر و
همه چیزمون رو از بین ببرن

00:21:08.410 --> 00:21:10.470
اگه اونا بیان و بجنگن, چه بلایی سرمون میاد؟

00:21:10.470 --> 00:21:13.750
همه میمیریم....بریم

00:21:16.570 --> 00:21:19.760
من شنیدم چند روز دیگه گونگ سون
زان به اینجا نیروی کمکی میفرسته

00:21:19.760 --> 00:21:21.700
چی گفتی؟

00:21:21.700 --> 00:21:23.580
من هنوز ازدواج نکردم

00:21:23.580 --> 00:21:26.430
همه ی اونا گفتن که وقتی کارمون
رو انجام دادیم میتونیم برگردیم خونه

00:21:27.420 --> 00:21:30.790
ازدواج کنی!...اول باید زندگیتو حفظ کنی

00:21:31.490 --> 00:21:34.310
چرا نمیای از اینجا فرار کنیم؟

00:21:34.310 --> 00:21:36.690
اگه فرصتش پیدا شد....سریع فرار میکنیم

00:21:38.350 --> 00:21:41.390
خبر جعلی ـه اومدن ارتش
کمکی ـه حکمران گونگ سون

00:21:41.390 --> 00:21:44.340
حتما تا حالا راهزن ها رو مضطرب و آشفته کرده

00:21:44.340 --> 00:21:47.770
خیلی از افرادشون احتمالا به فکر فرار میوفتن

00:21:47.770 --> 00:21:50.540
یعنی ممکنه تا الان روی
اونا تاثیر گذاشته باشه؟

00:21:50.540 --> 00:21:55.880
بله....ما باید از این فرصت برای
عملی کردن و اجرای نقشمون استفاده کنیم

00:21:55.880 --> 00:22:00.530
اول با آتیش زدن ذخیره و تداروکات
غذایی «دو جوئه» شروع میکنیم

00:22:00.530 --> 00:22:05.290
این کارمون میتونه بحران
ژنگ دینگ رو حل و فصل کنه

00:22:06.280 --> 00:22:09.850
برادر بزرگ, شما محل ذخیره و
نگهداری تداروکاتشون رو پیدا کردین؟

00:22:09.850 --> 00:22:12.500
محل دقیقش رو هنوز پیدا نکردیم

00:22:12.500 --> 00:22:17.070
اما محل و مسیر احتمالیش رو میدونیم کجاست

00:22:18.200 --> 00:22:21.690
دو جوئه محل نگهداری غلاتش
رو به خوبی انتخاب و مخفی کرده

00:22:21.690 --> 00:22:24.790
اون نگران بوده که به
ذخیره تداروکاتش حمله بشه

00:22:24.790 --> 00:22:27.310
اون مسلما الان سربازای بیشتری
رو برای محافظت از اونا میفرسته

00:22:27.310 --> 00:22:32.350
از اونجایی که افراد بیشتری به اونجا میرن
پس باید برنج و غذای بیشتری هم بپزن

00:22:32.350 --> 00:22:36.360
امروز، من آسمون رو زیر نظر داشتم و دیدم کجا
دود بزرگی راه افتاده

00:22:36.360 --> 00:22:39.100
به غیر از اردوگاه دشمن, محل دیگه

00:22:39.100 --> 00:22:41.760
قبل از کوهستان بود که دود بزرگی دیده می شد

00:22:41.760 --> 00:22:46.160
میتونم بهتون اطمینان بدم که
محل ذخایر آذوقه دشمن اونجاست

00:22:49.150 --> 00:22:51.660
برادر بزرگ.....برادر دوم

00:22:52.940 --> 00:22:56.350
برادر پنجم, وضعیت چطور بود؟

00:22:57.460 --> 00:22:59.550
جدا فوق العاده است

00:23:00.290 --> 00:23:01.730
زودباش حرف بزن

00:23:01.730 --> 00:23:03.300
برادر بزرگ

00:23:03.840 --> 00:23:09.620
ببینین....این تونل مستقیما
به شهر هدایت میشه

00:23:09.620 --> 00:23:13.260
و هیچ مانع و چیزی که جلوی
راهمون رو بگیره وجود نداره

00:23:13.260 --> 00:23:18.270
بهترین چیز اینه که دو نفر
کنار هم میتونن برن داخل تونل

00:23:22.390 --> 00:23:23.690
برادر پنجم

00:23:23.690 --> 00:23:25.090
برادر بزرگ -
همش همینه؟ -

00:23:25.090 --> 00:23:26.470
هنوزم هست -
هنوز همشو نگفتی؟ -

00:23:26.470 --> 00:23:28.440
برادر بزرگ....الان میگم...میگم

00:23:28.440 --> 00:23:32.650
نکته مهم اینه که اینجا یه
راه خروج دیگه هم هست

00:23:33.980 --> 00:23:37.670
اگه دشمن مسیر تونل رو مسدود کنه

00:23:37.670 --> 00:23:41.710
میتونیم از تونل دیگه خارج بشیم

00:23:44.030 --> 00:23:48.100
بد نیست -
خیلی خوبـه -

00:23:50.860 --> 00:23:52.770
جدا آسمونها دارن کمکمون میکنه

00:23:52.770 --> 00:23:58.490
به نظر میرسه فقط به امشب
نیاز داریم تا ژنگ دینگ رو بگیریم

00:24:03.700 --> 00:24:08.190
برادر دوم, تو باید احساساتت رو از کار جدا
کنی تو اینجا بمون و فرماندهی کن...من میرم

00:24:08.190 --> 00:24:13.760
خودم شخصا افراد رو از طریق
تونل می برم و از داخل شهر حمله میکنم

00:24:13.760 --> 00:24:16.360
برادر بزرگ، چطور خودتون شخصا میتونین برین
پس منم میام

00:24:16.360 --> 00:24:18.890
منم میام...منم میام

00:24:19.940 --> 00:24:21.670
برادرانم

00:24:22.640 --> 00:24:24.990
آسمونها دارن بهمون کمک میکنن

00:24:25.740 --> 00:24:28.520
بابت چی باید نگران باشیم؟

00:24:28.520 --> 00:24:31.130
خیالت راحت باشه...برادر دوم

00:24:31.130 --> 00:24:32.490
خب

00:24:32.490 --> 00:24:37.030
لازمه که خودم شخصا گائو ز و بقیه رو بکشم

00:24:41.130 --> 00:24:43.190
ما حتما برنده میشیم

00:24:43.190 --> 00:24:46.590
برادر بزرگ، پس من چی؟

00:24:46.590 --> 00:24:48.720
...تو

00:24:59.460 --> 00:25:01.380
دوباره شب شد

00:25:01.380 --> 00:25:03.840
انگار باید یه شب سخت دیگه رو تحمل کنیم

00:25:04.540 --> 00:25:07.060
نمیدونم امشب چه اتفاقی میوفته

00:25:09.860 --> 00:25:13.440
اگه بتونیم امشب رو دوام
بیاریم, شاید اوضاع بهتر بشه

00:25:14.000 --> 00:25:16.680
تا حالا, هیچ خبری از زی لونگ و گروهش نشده

00:25:16.680 --> 00:25:18.520
یعنی ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟

00:25:18.540 --> 00:25:21.960
زی لونگ خلق و خو و طبیعتش رو به
طور کامل از برادر ارشدم به ارث برده

00:25:22.000 --> 00:25:25.540
حتی وفادار تر و شجاع تر از برادر ارشدم ـه

00:25:26.020 --> 00:25:27.760
اون هیچ وقت بی وفایی نمیکنه

00:25:27.760 --> 00:25:31.420
الان, بی خبری بهترین خبر ـه

00:25:31.440 --> 00:25:36.760
اگه واقعا زی لونگ نتونه نیروی کمکی بگیره
و عاجز از کمک کردن بشه

00:25:36.760 --> 00:25:39.400
اون زندگیشو به خطر
میندازه و از پشت حمله میکنه

00:25:39.410 --> 00:25:41.610
و همراه ما زندگی میکنه یا میمیره

00:25:42.250 --> 00:25:44.510
!ژائو زی لونگ واقعا همچین کاری میکنه

00:25:47.410 --> 00:25:49.290
یه شب ساکت و آرامش بخش دیگه

00:25:49.330 --> 00:25:52.870
حیف که همه جا نیت های
پلید و مرگبار مخفی شده

00:25:54.690 --> 00:25:56.830
اصلا روی گونگ چوان حساب نکن

00:25:56.850 --> 00:26:00.930
بیا امشب با همدیگه از قلعه محافظت کنیم

00:26:12.210 --> 00:26:16.610
ژنگ دینگ یه قلعه ی کوچیک بیشتر نیست الان چند
روزه که ما میجنگیم و هنوز نتونستیم تصرفش کنیم

00:26:16.650 --> 00:26:18.630
خیلی از برادرا کشته شدن

00:26:18.630 --> 00:26:20.970
تو میگی, بالاخره سرنوشت این جنگ چی میشه؟

00:26:20.990 --> 00:26:23.630
کاملا درسته, کی اینو میدونه؟

00:26:23.630 --> 00:26:26.750
کی میتونیم این قلعه ی نفرین
شده ی ژنگ دینگ رو بگیریم

00:26:26.750 --> 00:26:28.630
من واقعا خیلی نگرانم

00:26:29.110 --> 00:26:30.690
کی اهمیت میده

00:26:30.720 --> 00:26:33.700
این هیچ ربطی به منو بقیه برادرا نداره

00:26:33.700 --> 00:26:35.540
چرا تو نگرانشی؟

00:26:35.540 --> 00:26:36.500
درستـه

00:26:36.510 --> 00:26:39.930
برادر، تو باید
بدونی...سربازای ناچیزی مثل ما

00:26:39.970 --> 00:26:44.670
همین که بتونیم تو میدون جنگ شانس بیاریم و از
خودمون و برادرامون محافظت کنیم خودش خیلی ـه

00:26:44.710 --> 00:26:46.850
نگرانی درمورد بقیه چیزا, پوچ و بی فایده است

00:26:46.890 --> 00:26:48.110
بیا، بیا، بیا، شراب بنوش

00:26:48.130 --> 00:26:49.330
بیا، بیا، شراب بنوشیم

00:26:49.330 --> 00:26:52.370
فقط نگران خوردن گوشت مرغ و شرابمون باش

00:26:54.060 --> 00:26:55.540
شراب خوبیـه

00:26:55.540 --> 00:26:57.320
این مرغ هم بدک نیست

00:26:59.960 --> 00:27:02.440
بهمون رحم کنین -<br>خفه شو...حرف نزن -

00:27:03.240 --> 00:27:05.740
اگه میخواین زنده بمونین...بدون
دردسر دنبالمون بیایین

00:27:05.760 --> 00:27:07.380
باشه، باشه

00:27:14.220 --> 00:27:15.480
شما دو نفر

00:27:15.500 --> 00:27:16.940
به نظر میرسه سربازای انبار
تداروکات ارتشین, درسته؟

00:27:16.940 --> 00:27:19.100
بله... بله ژنرال

00:27:19.140 --> 00:27:20.460
مجموعا چند نفرین؟

00:27:20.530 --> 00:27:22.530
حدود 500 نفر

00:27:22.530 --> 00:27:24.510
تو یه روز, معمولا وضعیت محافظت چطوریـه؟

00:27:24.550 --> 00:27:27.630
در واقع، معمولا هیچ امنیتی خاص نداره

00:27:27.630 --> 00:27:29.650
چون اونجا رو کاملا مخفی کردیم

00:27:29.670 --> 00:27:33.110
بنابراین، تصور کردیم که
شماها نمیتونین اونجا رو پیدا کنین

00:27:33.150 --> 00:27:36.550
وگرنه ما دو نفر, چطوری
جرات میکردیم اینقدر دور بشیم

00:27:36.550 --> 00:27:38.990
و بریم مرغ کباب کنیم و شراب بخوریم

00:27:52.290 --> 00:27:53.890
از اونجایی که این یه حمله ی غافلگیرانه است

00:27:53.890 --> 00:27:56.110
نه تنها لازمه که ذخیره ی
تداروکات دشمن رو به آتیش بکشیم

00:27:56.110 --> 00:27:58.830
همینطور لازمه که مستقیم
به چادر دو جوئه هم حمله کنیم

00:27:59.360 --> 00:28:02.240
در مجموع ما فقط 5 نفریم

00:28:02.260 --> 00:28:06.460
فاصله بین انبار تداروکات و
چادر ارتش بیش از 10 مایل ـه

00:28:06.500 --> 00:28:09.120
چه تضمینی هست که لـو نریم و پیدامون نکنن؟

00:28:09.120 --> 00:28:12.620
اگه هم توی انبار تداروکات و هم اردوگاه
ارتش موفق نشیم و این به یه مبارزه تبدیل بشه

00:28:12.620 --> 00:28:14.840
این...اونوقت چی؟

00:28:15.440 --> 00:28:16.840
چیزی که شماها نگرانشین

00:28:16.840 --> 00:28:20.420
دقیقا حمله ی غافلگیرانه ی امشب ـه <br>این
نقطه ی بحرانی و وخیم پیروزی یا شکستمونه

00:28:20.440 --> 00:28:21.820
بنابراین نیروهامون امشب باید

00:28:21.860 --> 00:28:24.760
حتما سریع...بی رحم و دقیق باشن

00:28:24.760 --> 00:28:26.860
در غیر این صورت حمله
غافلگیرانمون موفق نمیشه

00:28:26.860 --> 00:28:30.620
و ممکنه هممون توی محل
اردوگاه دشمن کشته بشیم

00:28:32.660 --> 00:28:36.340
زی لونگ, دقیقا چطوری باید
عمل کنیم؟ <br>زودباش بهمون بگو

00:28:36.340 --> 00:28:38.820
ما اول نیروهامون رو به دو بخش سواره
نظام و نیروهای نظامی تقسیم می کنیم

00:28:38.820 --> 00:28:41.220
و یه طرف چادرهای ارتش دشمن منتظر می مونن

00:28:41.240 --> 00:28:43.800
یادتون باشه, باید نیروهاتون
رو عقب بدون حرکت نگه دارین

00:28:43.820 --> 00:28:46.080
صبر کنین تا زمانی که ما با
موفقیت به انبار تداروکات حمله کنیم

00:28:46.080 --> 00:28:48.520
وقتی نیروهای دشمن شعله های آتیش رو
ببینن, سربازاشون دستپاچه و سراسیمه میشن

00:28:48.520 --> 00:28:51.720
اون زمانیـه که, نیروهای ما باید به طور
غافلگیرانه به چادرهای دشمن هجوم بیارن

00:28:51.740 --> 00:28:55.060
به این ترتیب، نه تنها تو لحظه ای
حمله می کنیم که دشمن انتظارش رو نداره

00:28:55.100 --> 00:28:57.700
همچنین میتونیم به اشتباه ضاهر سازی کنیم

00:28:57.720 --> 00:29:00.820
تا باور کنن که ارتش حکمران
گونگ سون از راه رسیدن

00:29:02.060 --> 00:29:03.560
!چه برنامه ریزی و طرح فوق العاده ای

00:29:03.560 --> 00:29:06.180
اما ما فقط همین تعداد رو داریم

00:29:06.200 --> 00:29:08.220
می ترسم نیروهامون به اندازه
ای نباشه که بخوایم تقسیمشون کنیم

00:29:08.260 --> 00:29:09.280
من و یان چانگ

00:29:09.320 --> 00:29:11.800
10نفر از سوارهای ماهر رو برای
حمله به انبار تداروکات دشمن برمیداریم

00:29:11.840 --> 00:29:14.340
برادر ژو، تو بائو یو و شی می رو بگیر

00:29:14.360 --> 00:29:16.640
و همینطور بقیه افراد رو, و
منتظر فرصت مناسب بمون

00:29:16.660 --> 00:29:18.560
زمانی که شعله های انبار
تداروکات برافروخته شد

00:29:18.580 --> 00:29:21.280
بلافاصله شروع به حمله کنین. مردد نباشین

00:29:21.290 --> 00:29:22.340
باشه

00:29:23.020 --> 00:29:25.400
شماها میخواین فقط با 10
نفر به انبار تداروکات حمله کنین

00:29:25.400 --> 00:29:27.100
این تعداد افراد خیلی کم نیست؟

00:29:27.100 --> 00:29:29.500
تو این جنگ، مهم نیست
چه تعداد افراد کشته بشه

00:29:29.500 --> 00:29:31.610
نکته خیلی مهم اینه که باید
انبار تداروکات رو بسوزونیم

00:29:31.610 --> 00:29:33.340
لازم نیست افراد زیادی داشته باشیم

00:29:34.020 --> 00:29:36.320
چطوره که همگی یه استراحت کوتاه داشته باشیم؟

00:29:36.360 --> 00:29:39.140
به وقتش, بخش اجرای نقشه رو عملی می کنیم

00:29:39.140 --> 00:29:40.440
باشه

00:29:52.440 --> 00:29:56.680
بیدار شو. از خواب بیدارشین... همگی بیدارشین

00:29:56.680 --> 00:29:58.280
فایده ای نداره

00:29:59.530 --> 00:30:02.110
اونا چند روزه که نخوابیدن

00:30:17.210 --> 00:30:20.970
گوش کنین!پشت سر من بیایین, فقط باید آتیش راه
بندازین لازم نیست زندگیتون رو به خطر بندازین

00:30:20.970 --> 00:30:23.490
اطاعت -
اطاعت -

00:31:20.400 --> 00:31:22.070
!آتیش!...اینجا آتیش گرفته

00:31:22.070 --> 00:31:25.090
نگاه کنین....اونجا آتیش گرفته -
اینجا آتیش گرفته -

00:31:26.770 --> 00:31:30.050
!زودباشین آب بیارین...آب بیارین

00:31:30.110 --> 00:31:31.490
!عجله کنین

00:31:41.173 --> 00:31:42.933
برادر دوم

00:31:45.593 --> 00:31:47.013
برادر دوم

00:31:47.013 --> 00:31:48.373
خبر بد...اتفاق بدی افتاده

00:31:48.373 --> 00:31:49.653
چی شده؟

00:31:49.693 --> 00:31:53.893
به نظرم اون «گونگ سون زان»
نیروهاش رسیدن و به اینجا اومدن

00:31:57.553 --> 00:31:59.613
گونگ سون زان

00:32:31.373 --> 00:32:34.213
برادرا بکشینشون

00:32:36.403 --> 00:32:38.383
جلوشون رو بگیرین!....وایستا

00:32:38.443 --> 00:32:40.083
فرار نکنین

00:32:44.233 --> 00:32:47.573
هر کس فرار کنه خودم میکشمش

00:32:47.573 --> 00:32:49.913
باهاشون بجنگین

00:33:13.983 --> 00:33:16.583
! کماندارا

00:33:17.023 --> 00:33:18.583
بزنینشون

00:33:30.103 --> 00:33:31.943
همگی مراقب باشین

00:33:59.253 --> 00:34:00.633
!جـیـا

00:34:35.253 --> 00:34:36.913
ژائو زی لونگ

00:34:36.913 --> 00:34:39.633
برادر دوم...بزارین من اول اونو بکشم

00:34:40.483 --> 00:34:42.043
برادر پنجم

00:34:57.123 --> 00:34:59.303
زی لونگ...اون میخواد فرار کنه

00:35:10.069 --> 00:35:30.069
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:30.093 --> 00:35:33.463
برادر دوم مرده

00:35:33.463 --> 00:35:38.503
!فرار کنین!...زودباشین فرار
کنین!.....زودباشین فرار کنین

00:35:42.823 --> 00:35:44.243
اون منطقه آتیش گرفته

00:35:44.283 --> 00:35:47.903
حتما زی لونگ سربازا رو با خودش آورده

00:35:48.723 --> 00:35:51.083
چطوره بریم بیرون شهر و بهشون ملحق بشیم؟

00:35:51.123 --> 00:35:54.223
هنوز خورشید بالا نیومده, یکم دیگه صبر کن

00:36:00.083 --> 00:36:01.683
حالت خوبه؟

00:36:05.783 --> 00:36:08.543
چه اتفاق افتاده؟

00:36:16.273 --> 00:36:18.253
فرار کنین

00:36:19.233 --> 00:36:20.593
خبر بد...خبر بد

00:36:20.593 --> 00:36:22.513
دو جوئه از طریق یه تونل وارد شهر شده

00:36:22.513 --> 00:36:24.053
حمران گائو...تو زخمی شدی

00:36:24.053 --> 00:36:26.143
برو به درمونگاه

00:36:26.143 --> 00:36:27.563
عجله کنین برین

00:36:27.563 --> 00:36:30.703
افسر لی، پس این مشکل
رو میسپارم به عهده ی شما

00:36:32.213 --> 00:36:33.633
بریم

00:36:44.473 --> 00:36:47.293
!منو نکشین...بهم رحم کنین

00:36:47.313 --> 00:36:49.073
منو نکشین

00:36:51.293 --> 00:36:52.933
بهم رحم کنین

00:36:55.213 --> 00:36:58.093
بهم رحم کنین...منو نکشین

00:36:58.853 --> 00:37:02.093
رئیس بزرگ دو جوئه قبلا با چند هزار نفر

00:37:02.113 --> 00:37:04.713
از طریق یه تونل زیر
زمینی رفتن تا وارد شهر بشن

00:37:04.713 --> 00:37:07.133
تا الان اونا باید شهر رو گرفته باشن

00:37:09.623 --> 00:37:11.263
چی کار باید بکنیم؟

00:37:16.503 --> 00:37:18.523
دروازه ی شهر رو باز کنین

00:37:30.483 --> 00:37:34.363
حـمـلــه

00:38:03.823 --> 00:38:06.263
برادرا در برابرشون مقاومت کنین

00:38:09.683 --> 00:38:11.203
بیا...بیا...بیا

00:38:19.683 --> 00:38:23.103
تو به من کمک کن! بزار من انجامش بدم

00:38:23.103 --> 00:38:25.203
شما دو نفر برین کمک بقیه

00:38:26.113 --> 00:38:27.713
یه تیکه پارچه بدین به من

00:38:37.933 --> 00:38:38.923
چی کار کنیم؟

00:38:38.923 --> 00:38:40.733
اول جلوی خونریزی رو بگیریم

00:38:43.253 --> 00:38:45.553
برادر بیایین از این طرف

00:39:09.333 --> 00:39:10.793
تعقیبشون نریم

00:39:10.833 --> 00:39:12.513
نجات مردم تو اولویت ـه

00:40:06.493 --> 00:40:09.623
لی شوان, داری به سمت مرگ میری

00:40:09.623 --> 00:40:11.323
!افراد

00:40:11.323 --> 00:40:13.423
!اونو برام بکشین

00:40:13.423 --> 00:40:18.223
!بعد گائو ز و گونگ چوان رو
برام پیدا کنین و بکشین !حـملـه

00:41:00.353 --> 00:41:01.833
تو حالت خوبه؟

00:41:08.463 --> 00:41:11.323
وحشت نکنین...اون زی لونگ ـه

00:41:25.803 --> 00:41:27.223
ژائو زی لونگ

00:41:27.223 --> 00:41:30.463
زی لونگ...بالاخره اومدی

00:41:40.733 --> 00:41:42.233
وقت خوبی اومدی

00:41:42.293 --> 00:41:44.673
همتون با همدیگه بمیرین

00:42:19.233 --> 00:42:20.453
آرومتر

00:42:20.453 --> 00:42:22.673
فی یان، چینگ ار، عجله کنین به اونا کمک کنین

00:42:22.673 --> 00:42:23.963
سرباز زن

00:43:06.159 --> 00:43:26.159
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:26.183 --> 00:43:29.823
!رئیس بزرگ

00:43:29.883 --> 00:43:31.043
رئیس بزرگ حالتون خوبه؟

00:43:31.063 --> 00:43:32.983
رئیس بزرگ حالتون چطوره؟

00:43:35.743 --> 00:43:38.243
عقب نشینی

00:43:38.293 --> 00:43:41.733
!زودباشین عقب نشینی کنین

00:43:43.313 --> 00:43:46.333
!بریم...زودباشین عقب
نشینی کنین!...عجله کنین