WEBVTT

00:01:10.750 --> 00:01:30.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.774 --> 00:01:31.480
من بدل تورو نمیخوام

00:01:33.541 --> 00:01:34.231
بذارید اون قاتل من رو بکشه

00:01:37.171 --> 00:01:38.161
تو مرد نیستی

00:01:38.380 --> 00:01:39.240
تو‌خودتو به یکه زن باختی

00:01:40.360 --> 00:01:41.840
حالا میخوای به بقیه ترحم کنی

00:01:43.140 --> 00:01:43.900
فقط برو

00:01:45.100 --> 00:01:46.080
من اصلا برات مهم نیستم

00:01:52.194 --> 00:01:52.966
-میتونی بری
 -بله

00:02:00.462 --> 00:02:03.347
این اتفاق افتاده و‌ ما باید درباره
ی این وضعیت خوب فکر کنیم

00:02:04.121 --> 00:02:06.428
چطوری میتونی اینقدر خونسرد باشی؟

00:02:07.182 --> 00:02:07.984
راه حل چیه؟

00:02:09.405 --> 00:02:10.325
چه شکلی به راه حل فکر کنم؟

00:02:11.724 --> 00:02:12.649
اون توی کنگ فو خیلی قویه

00:02:13.386 --> 00:02:14.571
چه شکلی باهاش بجنگم

00:02:15.113 --> 00:02:17.516
پس منتظری تا بمیری؟

00:02:19.082 --> 00:02:20.496
چطوری میخوای با اجدادت ملاقت کنی؟

00:02:21.158 --> 00:02:25.833
چطوری میخوای خانوادتو ببینی؟

00:02:40.649 --> 00:02:46.620
پدر٬مادر٬برادر

00:02:52.496 --> 00:02:53.079
من متأسفم

00:02:56.014 --> 00:02:56.538
تو درست میگی

00:02:57.288 --> 00:02:58.162
من شاهزادم

00:03:00.569 --> 00:03:04.114
حتی اگر نتونم با اون
بجنگم هم نباید خودمو ببازم

00:03:06.217 --> 00:03:07.013
نمیتونم منتظر بمونم بمیرم

00:03:11.937 --> 00:03:12.911
بالاخره

00:03:20.119 --> 00:03:20.619
حالا برو

00:03:22.007 --> 00:03:25.604
تا وقتی چه کسی برات مهم تره برنگرد!

00:03:30.108 --> 00:03:36.612
من هیچ جا نمیرم توی کاخ
میمونم تا وقتی که اون قاتلو بگیرن

00:03:37.788 --> 00:03:39.345
نه،برو

00:03:39.832 --> 00:03:40.604
منو بیرون ننداز

00:03:42.425 --> 00:03:47.162
میدونم که نگران امنیت منی

00:03:48.098 --> 00:03:49.724
ولی نمیتونم بذارم تنهایی با خطر مواجه بشی

00:03:51.320 --> 00:03:52.121
اگر بمیرم چی؟

00:03:55.436 --> 00:03:56.373
نمیمیری

00:03:58.820 --> 00:04:02.013
اگر اتفاقی بیافته باهم میمیریم

00:04:05.010 --> 00:04:05.962
بهتره که بازم بهش فکر کنی

00:04:07.081 --> 00:04:10.730
اگر انتخاب کنی که بمونی نمیذارم بری

00:04:14.628 --> 00:04:15.453
این یک رویداد در آیندست

00:04:17.293 --> 00:04:19.353
من الان نمیرم

00:04:22.191 --> 00:04:26.551
من بهت آخرین شانسو میدم،تنها شانس رو

00:04:27.980 --> 00:04:28.800
دوباره فکر کن

00:04:30.020 --> 00:04:33.680
اگر بمونی،کل زندگیتو با من میمونی

00:04:34.880 --> 00:04:36.620
قسم میخورم که نمیذارم بری

00:04:38.000 --> 00:04:39.260
من نمیخوام که تو خیلی
تکان دهنده و یهویی عمل کنی

00:04:42.459 --> 00:04:43.202
نمیخوام

00:04:44.700 --> 00:04:45.600
مهم نیست من کجام

00:04:47.280 --> 00:04:48.920
من فکرم عوض نمیشه

00:04:51.540 --> 00:04:53.960
ما فقط کار خودمون رو انجام میدیم

00:04:55.650 --> 00:04:57.779
بهترینمون رو

00:05:00.519 --> 00:05:01.290
من بهت یک شانس دادم

00:05:02.562 --> 00:05:03.785
تو انتخاب کردی که بمونی

00:05:06.246 --> 00:05:09.145
پس بذار بهترین تلاشمون رو بکنیم

00:05:27.013 --> 00:05:27.960
این خوبیه تورو نشون میده

00:05:29.577 --> 00:05:30.596
ما در کنار هم موانع رو‌کنار میزنیم

00:05:31.580 --> 00:05:32.680
پس لازم نیست همدیگه رو گمراه کنیم

00:05:34.140 --> 00:05:34.840
من واقعیم

00:05:35.417 --> 00:05:38.310
من میتونم ببینم که از وقتی
که تو اومدی اون حالش بهتره

00:05:39.537 --> 00:05:40.533
شما خیلی بهم نزدیکین

00:05:40.944 --> 00:05:42.289
این خیلی با ارزشه

00:05:48.558 --> 00:05:52.306
چه شکلی لویینگ رو دیدی؟

00:05:53.836 --> 00:05:54.577
خدا اونو برای من فرستاد

00:05:56.400 --> 00:05:59.040
بعد،تو‌میتونی اونو فراموش کنی؟

00:06:00.480 --> 00:06:02.080
اگه صدمه ببینه چی؟

00:06:03.420 --> 00:06:05.020
من عاشقم،پشیمونی نیست!

00:06:07.900 --> 00:06:12.100
فکر نمیکنی نسبت به شاهزاده بی ادبیه؟

00:06:14.200 --> 00:06:15.240
نمیشه تظاهر به مهربانی کرد

00:06:16.340 --> 00:06:17.780
اون فقط نمیتونه تظاهر کنه

00:06:19.583 --> 00:06:23.166
اگر واقعا زیفو برات مهمه
زمان بیشتری رو با اون بگذرون

00:06:28.522 --> 00:06:30.328
اون چرا اینقدر اعتماد به نفس داره؟

00:06:30.400 --> 00:06:32.315
من چه شکلی بهش اعتماد کنم؟

00:06:33.687 --> 00:06:35.494
زن های عاشق واقعا کور هستند

00:06:44.575 --> 00:06:45.357
عجیبه

00:06:46.157 --> 00:06:49.162
چه ارتباطی بین این چیز
کوچیک و مرگ خاله وجود داره؟

00:06:54.061 --> 00:06:54.634
کی اونجاست؟

00:06:55.137 --> 00:06:56.676
نزدیک من نشو

00:06:57.530 --> 00:06:59.603
کسایی که صورت منو ببینن باید بمیرن

00:07:00.060 --> 00:07:09.000
کمک!

00:07:10.160 --> 00:07:11.320
فشار نده!

00:07:23.280 --> 00:07:23.920
خوب نگاه کن

00:07:25.190 --> 00:07:27.203
این به تو رابطی داره؟

00:07:27.931 --> 00:07:28.872
نه

00:07:29.317 --> 00:07:32.523
پس چرا قایمش میکنی؟

00:07:33.310 --> 00:07:34.218
من فقط کنجکاوم

00:07:34.780 --> 00:07:38.660
کنجکاو درباره ی چی؟

00:07:38.660 --> 00:07:41.460
چرا درباره چیزی که به تو
هیچ ربطی نداره کنجکاوی؟

00:07:42.060 --> 00:07:44.420
من نه،نه،نه...

00:07:45.380 --> 00:07:46.240
نمیشه

00:07:47.940 --> 00:07:48.920
این وقت زیادی از من میگیره

00:07:50.215 --> 00:07:52.243
من نمیذارم که بری

00:07:53.256 --> 00:07:54.512
تو باید جواب پس بدی

00:07:55.617 --> 00:07:56.265
چی؟

00:07:59.280 --> 00:08:00.740
تو واقعا دوست داشتنی هستی

00:08:01.900 --> 00:08:04.660
تو هیچ انتخابی نداری

00:08:07.520 --> 00:08:10.940
اما من خیلی تنهام

00:08:13.752 --> 00:08:14.986
میتونم کمی از وقتمو صرف حرف زدن با تو بکنم

00:08:17.924 --> 00:08:20.025
میخوای این راز رو بدونی؟

00:08:21.273 --> 00:08:25.116
این میتونه عمیق ترین احساساتتم تحریک کنه

00:08:26.811 --> 00:08:28.938
نماینده ی امپراطور یک آدم جاه طلبه

00:08:29.681 --> 00:08:32.537
اما جرأت فکر کردنشم
در مقابل فنگ رو جی نداره

00:08:33.168 --> 00:08:37.220
اما با این کریستال اون
کرأت فکر کردن دربارشم میکنه

00:08:38.650 --> 00:08:42.861
الان،اون داره به جایگزین
برای فنگم فکر میکنه

00:08:43.605 --> 00:08:45.408
اما تو مخفیش کردی

00:08:49.160 --> 00:08:50.716
باید از دستت عصبانی باشم؟

00:08:52.421 --> 00:08:53.079
چی میخوای؟

00:08:54.758 --> 00:08:57.223
من مقاوم ترینشو‌ دیدم

00:08:57.978 --> 00:09:04.707
روح اون با خاطراتش داخل این کریستاله

00:09:04.707 --> 00:09:11.647
الان،قدرتشو فهمیدی؟

00:09:13.972 --> 00:09:15.723
مامان،خاله برگشته

00:09:16.356 --> 00:09:17.447
تبریک میگم

00:09:18.484 --> 00:09:19.084
مامان

00:09:39.243 --> 00:09:40.619
آب جزر و مد میکنه

00:09:41.871 --> 00:09:43.172
ماه یک روزهایی نورانیه یک روزهایی بی نور

00:09:44.876 --> 00:09:49.495
چند تا از رهبرای سیاسی و
فعالیت هاشونن که فراموش شدن؟

00:09:50.299 --> 00:09:50.799
تو کی هستی؟

00:09:52.111 --> 00:09:55.190
اسمم من روشیه و فامیلیم ژائو

00:09:55.718 --> 00:09:56.361
کدومشون

00:10:13.027 --> 00:10:17.093
بالاترین درجه ی دربار که فقط
یک مرحله با امپراطوری فاصله داره

00:10:18.370 --> 00:10:20.082
ولی همه هم این مرحله رو
با موفقیت پشت سر نمیذارن

00:10:20.692 --> 00:10:23.942
چرا فنگ میتونه این کار رو بکنه ولی من نه؟

00:10:25.557 --> 00:10:31.001
اون تو تموم این سالها
با کمک من نفر اول بوده

00:10:31.883 --> 00:10:33.568
حرص و طمع مثل دره ای
میونه که نمیشه هیچوقت پُرش کرد

00:10:35.183 --> 00:10:39.677
پدر لطفا زودتر بیخیال شو

00:10:41.326 --> 00:10:43.667
اگر به این کارت ادامه بدی دیر میشه

00:10:55.903 --> 00:10:59.674
من خیلی پیرم،پرم از این
چیزهای مضخرف و دری وری

00:11:00.623 --> 00:11:01.953
به نظر میرسه که رویای خوبی نبوده

00:11:03.009 --> 00:11:03.849
نترس

00:11:10.067 --> 00:11:15.979
من یک آدم معمولیم خیلی راحت میترسم

00:11:16.776 --> 00:11:20.728
من توی راز آلود و پیچیده نیستم

00:11:21.615 --> 00:11:23.370
داری منو بخاطر غیبتم سرزنش میکنی؟

00:11:24.636 --> 00:11:25.309
نه

00:11:26.662 --> 00:11:33.633
ما باهم متحد(دوست)یم
ولی به ندرت همو میبینیم

00:11:34.300 --> 00:11:37.860
پس برای همین تو برام
نشونه فرستادی و‌صدام کردی

00:11:40.420 --> 00:11:41.960
مطمئن نبودم که میای یا نه

00:11:44.220 --> 00:11:48.680
ولی فکر میکنم که باید باهم صادق باشیم

00:11:49.464 --> 00:11:51.842
امروز من میخوام به جنوب کشور برم!

00:11:52.739 --> 00:11:53.885
اومدم که باهات خداحافظی کنم

00:11:54.444 --> 00:11:56.478
چی میخوای بدونی؟بپرس لطفا!

00:12:12.692 --> 00:12:15.658
این تو بودی که وارد کاخ امپراطوری شدی؟

00:12:28.095 --> 00:12:28.934
معلومه که نه

00:12:29.878 --> 00:12:33.324
تو شاید به من اعتماد نکنی
ولی دشمن من فنگ روژیه

00:12:34.539 --> 00:12:38.214
پس تو باید بدونی که اون با ارتش رفت

00:12:38.847 --> 00:12:39.609
دیدم

00:12:40.931 --> 00:12:45.414
تو باید بدونی که من توی غیبت
اون نباید وقت رو از دست بدم

00:12:45.940 --> 00:12:46.475
خوبه

00:12:48.639 --> 00:12:56.388
اگر قرار باشه زندگی شاهزاده به
خطر بیافته من دیگه با تو متحد نیستم

00:12:58.575 --> 00:13:01.557
لازم نیست درباره وفاداریت به من چیزی بگی

00:13:02.649 --> 00:13:07.239
حالا که اینقدر حرف زدیم
بزار یکسری حقایق رو بهت بگم!

00:13:09.380 --> 00:13:16.940
من تنها یک دشمن توی دنیا دارم اون فنگه

00:13:18.340 --> 00:13:24.760
در باره شاهزادیه باید بگم که اون
شایستگی دشمن من بودن رو نداره

00:13:25.780 --> 00:13:27.620
شما میخواهید توی شهرستان جنوبی چیکار کنید؟

00:13:31.720 --> 00:13:33.280
نتیجه ی جنگ بین بای دی و تیان چو مشخص نیست

00:13:34.080 --> 00:13:35.783
من دارم به جنوب میرم که آتشو شعله ور کنم

00:13:52.239 --> 00:13:53.188
اون خیلی مرموزه

00:13:53.883 --> 00:13:56.046
اگر اون قاتل نیست پس کیه؟

00:13:56.975 --> 00:13:59.684
حتی فنگ هم که شماره یکه
کنگ فوئه نتونست اونو بگیره!

00:14:00.746 --> 00:14:02.055
بذاریم اون آزادانه بیاد و بره؟

00:14:03.700 --> 00:14:05.277
این بیشتر شبیه یک نمایشه

00:14:46.953 --> 00:14:48.423
میله های جوز رو برای اجداد بسوزونید

00:14:50.321 --> 00:14:50.842
مشکلش چیه؟

00:14:51.891 --> 00:14:54.624
قاتل اون شب

00:14:55.824 --> 00:14:56.432
من میدونم

00:16:14.343 --> 00:16:15.472
یون شی شاگرد جوان منه

00:16:16.948 --> 00:16:17.689
اسمش یون شیه

00:16:18.741 --> 00:16:19.252
نمیدونستی؟

00:16:22.044 --> 00:16:22.843
این عجیب نیست!

00:16:24.289 --> 00:16:27.128
تعداد کمی هستن که اسم اون رو میدونن

00:16:30.135 --> 00:16:31.886
اون کی شروع به کنترل کردن تو کرد؟

00:16:33.080 --> 00:16:36.762
از وقتی به دنیا اومدم

00:16:37.360 --> 00:16:40.340
هیچوقت فکر نمیکردم اون
یک روز به من خیانت کنه

00:16:40.480 --> 00:16:41.200
تو اشتباه کردی

00:16:43.280 --> 00:16:48.300
ممکنه اون تورو با ترفند
دزدیدن روح کنترل کرده باشه

00:16:50.957 --> 00:16:51.940
منظورت اینه من طلسم شدم؟

00:16:55.201 --> 00:16:56.896
من وقتی جوون بودم خیلی شیطون بودم

00:16:57.780 --> 00:16:59.240
برای همین یکسری حقه بلدم!

00:17:00.360 --> 00:17:02.280
اون بیشتر انرژیشو صرف این حقه کرده

00:17:02.620 --> 00:17:08.320
باورم نمیشه که نمیدونم اون
از چه چیز هایی استفاده کرده

00:17:11.940 --> 00:17:13.720
اما به هر حال من بهش خیانت کردم

00:17:14.733 --> 00:17:18.356
تو باید خیلی فداکاری کنی تا
بتونی از کنترل اون خارج بشی

00:17:19.278 --> 00:17:20.261
تو شمشیر اونی

00:17:20.920 --> 00:17:26.280
تو باید صبور باشی تا تیز و بٌرنده بشی

00:17:27.560 --> 00:17:28.580
من دفعه ی اولی که دیدمش واقعا تحسینش کردم

00:17:30.640 --> 00:17:31.200
سرورم

00:17:33.960 --> 00:17:37.900
اون خیلی تلاش کرد تا منو بکشه

00:17:39.500 --> 00:17:40.060
من متأسفم

00:17:41.760 --> 00:17:42.720
من اون کسیم که باید بگم متأسفم

00:17:44.460 --> 00:17:47.480
خشم ما اونقدر عمیقه که
برای شما دردسر ساز میشه

00:17:49.733 --> 00:17:52.180
اما اون هنوز تورو دست کم میگیره

00:17:53.396 --> 00:17:56.716
خیلی خوبه که تو هستی

00:17:56.716 --> 00:18:00.499
نمیتونم تصور کنم اگر بقیه بودن چی میشد

00:18:01.199 --> 00:18:03.451
چه شکلی میتونیم جلوشو بگیریم؟

00:18:05.650 --> 00:18:06.810
تا زمانیکه من نمردم

00:18:08.840 --> 00:18:09.572
من صدمه نمیبینم

00:18:11.340 --> 00:18:13.060
و تو اونو از کنترل خارج میکنی

00:18:15.200 --> 00:18:17.800
ما در هر حال میبریم

00:18:19.500 --> 00:18:22.320
پس چرا من از اعماق قلبم انقدر ناراحتم؟

00:18:23.840 --> 00:18:25.600
انگار به کسی که باید خیلی
قدرشو میدونستم خیانت کردم

00:20:25.660 --> 00:20:28.860
تو تموم این سال ها من از چیزی نترسیدم

00:20:29.969 --> 00:20:32.866
حتی توی زندگیم چیزهای
محدودی بودن که ازشون ترسیدم

00:20:33.909 --> 00:20:39.459
اما وقتی شمشیرتو رو
بیرون اوردی من یکم ترسیدم

00:20:41.965 --> 00:20:43.651
تو فقط باید یه ذره سر
شمشیرتو جا به جا کنی اونوقته که

00:20:45.670 --> 00:20:46.731
همه ی ما داغون میشیم

00:20:49.300 --> 00:20:54.700
چیزی که من پانزده سال براش
زحمت کشیدم همش ازبین میره

00:21:18.980 --> 00:21:20.000
اون خیلی وحشیه

00:21:22.220 --> 00:21:23.360
این بخاطر اینه که اون با تو آشنایی نداره

00:21:23.700 --> 00:21:24.880
خیلی خوب میشد اگر شما دوتا باهم آشنا میشدید

00:21:25.980 --> 00:21:26.560
درسته؟جوئی چن

00:21:27.380 --> 00:21:29.180
اسمش چیه؟جویی چن؟

00:21:30.340 --> 00:21:33.160
درسته جینگ شویی اسمشو گذاشته

00:21:34.500 --> 00:21:36.420
جوئی چن و لویینگ

00:21:37.665 --> 00:21:39.055
مثل دو برادر خوبند

00:21:46.159 --> 00:21:48.203
تو خیلی سریع میدوی

00:21:48.598 --> 00:21:50.321
به اسب نیازی نداری

00:21:52.496 --> 00:21:53.113
به عنوان هدیه بدش به من

00:21:53.698 --> 00:21:54.314
باشه

00:21:55.330 --> 00:21:56.180
باشه؟

00:21:57.229 --> 00:22:00.963
این یک اسب در سطح جهانیه!

00:22:07.486 --> 00:22:08.497
قهرمان ها به یک اسب نیاز دارن

00:22:10.766 --> 00:22:11.754
جوئی چن خیلی ممنونم

00:22:12.260 --> 00:22:13.720
به دستورش گوش بده

00:22:13.720 --> 00:22:14.620
شیطان نباش

00:22:18.452 --> 00:22:21.435
دفعه ی اولی که به شهر اومدی یادته؟

00:22:21.813 --> 00:22:24.204
من مرخصی داشتم اومده
بودم پیش تو تا باهم بنوشیم

00:22:24.599 --> 00:22:26.097
تو‌حتی در رو هم باز نکردی

00:22:27.320 --> 00:22:30.540
داشتم فکر میکردم که دیگه باهم دوست نیست

00:22:31.420 --> 00:22:32.180
الان چی

00:22:34.780 --> 00:22:35.320
میخوای که بخوری؟

00:22:36.620 --> 00:22:37.340
من ازت درخواست نمیکنم

00:22:39.440 --> 00:22:40.660
یالا،جوئی چن

00:22:46.900 --> 00:22:47.820
با من راه بیا

00:22:59.340 --> 00:23:01.840
این سخت ترین زمان برای شاهزادست

00:23:03.260 --> 00:23:06.120
من امروز به کاخ میرم!:(

00:23:10.020 --> 00:23:10.520
باشه

00:23:12.760 --> 00:23:16.600
یه کار دیگه مونده

00:23:17.840 --> 00:23:20.940
امیدوارم که بتونی کمکم کنی

00:23:21.996 --> 00:23:30.996
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:31.020 --> 00:23:31.740
زود باش

00:23:33.668 --> 00:23:34.834
-لویینگ کجاست؟
-اونجاست

00:23:37.220 --> 00:23:40.080
-مدت زیادیه ندیدیمت
-تو اینجایی

00:23:40.740 --> 00:23:42.500
تو این جواهراتو ‌آماده کردی؟

00:23:42.920 --> 00:23:43.980
به کی میخوای رشوه بدی؟

00:23:45.414 --> 00:23:46.739
این کارا سبک تو نیست

00:23:47.288 --> 00:23:48.033
به کی علاقه مند شدی؟

00:23:48.669 --> 00:23:49.932
اون کاری میکنه برای رشوه
دادن به ما از پول استفاده کنی

00:23:50.410 --> 00:23:50.910
نه

00:23:51.641 --> 00:23:52.652
تو لویینگی؟

00:23:54.420 --> 00:23:55.980
ساکت باشید

00:23:58.060 --> 00:23:59.040
چه گیره ی قشنگی

00:24:00.860 --> 00:24:01.540
ببین

00:24:02.760 --> 00:24:03.560
این قشنگه؟

00:24:06.660 --> 00:24:07.240
مشکلت چیه؟

00:24:09.940 --> 00:24:11.800
اونها دارن درباره ی چی حرف میزنن؟

00:24:12.080 --> 00:24:12.820
خیلی مشکوکه

00:24:14.780 --> 00:24:15.380
تو منو نجات دادی

00:24:17.980 --> 00:24:18.860
من درخواستی در قبالش ندارم

00:24:22.428 --> 00:24:23.466
فکر میکنی من چطور آدمیم؟

00:24:24.659 --> 00:24:28.725
من برای حقیر کردنم نجاتت ندادم

00:24:29.760 --> 00:24:30.380
تحقیر؟

00:24:30.900 --> 00:24:33.580
من نجاتت دادم ولی لازم نیست
که بجاش با من ازدواج کنی

00:24:35.311 --> 00:24:36.828
دخترا جواهرت رو استفاده میکنند

00:24:37.511 --> 00:24:38.734
ولی من نیازی به این چیزا ندارم

00:24:39.949 --> 00:24:42.609
بیا دختری که اینقدر عاشقته رو تنها بذاریم

00:24:44.160 --> 00:24:46.080
اینها چیزا هاییه که اون به تو داده نه من!

00:24:47.180 --> 00:24:47.680
من پولی ندارم

00:24:48.860 --> 00:24:52.000
اون گفت که اون چیز
زیادی برای کادو دادن نداره

00:24:52.440 --> 00:24:57.520
میتونی این جواهرات رو
بفروشی و خودتو آزاد کنی

00:24:58.880 --> 00:25:01.780
یک خونه بخری و تا ابد اونجا زندگی کنی

00:25:02.840 --> 00:25:07.120
اوه،یک چیز دیگه

00:25:07.480 --> 00:25:08.700
اون گفت که این هدیه ای برای توئه

00:25:09.520 --> 00:25:11.760
اگر در آینده به کمکش نیازی داشتی

00:25:12.745 --> 00:25:13.616
براش یک سوزن بفرست

00:25:14.189 --> 00:25:16.333
اون قسم خورده تا جایی که بتونه کمکت میکنع

00:25:23.898 --> 00:25:24.502
اون همینطور گفت که

00:25:26.726 --> 00:25:29.373
اون دختر خیلی خوبیه،و
در علم پزشکی هم خیلی خوبه

00:25:29.849 --> 00:25:31.753
با این که اون یک دختره ولی
صبر و تحمل یک مرد رو داره

00:25:33.632 --> 00:25:38.678
این سوزن ها برای اون خیلی مناسبند
اگر اون ازشون به درستی استفاده کنه

00:25:50.656 --> 00:25:51.271
اون کیه؟

00:25:51.792 --> 00:25:53.684
اون گفت که دفعه ی اولی که
دیدتت حس کرده که باهم دوستین

00:25:54.034 --> 00:25:55.226
شما قطعا همو در آینده دوباره ملاقات میکنید

00:26:16.105 --> 00:26:17.143
اون فوق العادست!

00:26:19.449 --> 00:26:20.766
اجراش عالی بود

00:26:22.132 --> 00:26:23.496
به نظرت خیلی خوشتیپ نیست؟

00:26:24.548 --> 00:26:25.383
اون هر روز همینجوری اجرا میکنه؟

00:26:28.311 --> 00:26:29.588
اون در خیلی پیشرفت میکنه

00:26:37.042 --> 00:26:40.033
خیلیم نه،اون ده ساله که داره تمرین میکنه

00:26:41.038 --> 00:26:43.358
به نظر میاد که همه میترسن بمیرن

00:26:44.496 --> 00:26:46.757
یکی هم نیست که نترسیده باشه

00:26:47.460 --> 00:26:49.940
داداش،جالب نیست که اینجوری پشت سرش بخندیم!

00:27:02.280 --> 00:27:03.300
همه چیز توی خونه خوبه؟

00:27:04.420 --> 00:27:05.700
تو خودت رو ببین

00:27:06.933 --> 00:27:08.045
واقعا شاهزاده تورو زندانی میکنه؟

00:27:10.264 --> 00:27:11.210
نمیذاره از کاخ بیایید بیرون؟

00:27:12.007 --> 00:27:15.908
این سخت ترین زمان برای اونه

00:27:17.348 --> 00:27:18.370
من تنها کسیم که اون خیلی بهش اعتماد داره

00:27:18.888 --> 00:27:21.801
در هرحال من باید اونو همراهی کنم

00:27:22.967 --> 00:27:24.308
اون اشتباهاً فكر میکنه که این عشقه!

00:27:24.980 --> 00:27:25.835
من خیلی واضح بهش گفتم

00:27:26.466 --> 00:27:27.286
نباید سوء تفاهمی وجود داشته باشه

00:27:28.068 --> 00:27:29.428
کنار برف یخبندونم هست

00:27:30.402 --> 00:27:32.534
تو حتی توی بدترین وضعیت
اونم براش قلدری میکنی!

00:27:33.849 --> 00:27:35.793
داداش،میتونیم به حرف زدنمون ادامه بدیم؟

00:27:36.985 --> 00:27:37.515
تقصیر منه

00:27:41.605 --> 00:27:47.366
ولی عشق واقعا چیز سختیه

00:27:50.065 --> 00:27:51.582
به هر حال

00:27:52.898 --> 00:27:54.970
من خیلی احساساتیم؟

00:27:58.117 --> 00:27:58.802
این واقعا سخته

00:28:06.184 --> 00:28:07.432
بانو شما باید استراحت کنید

00:28:09.220 --> 00:28:10.960
در کاخ شاهزاده قفل شدت؟

00:28:11.300 --> 00:28:12.200
بله

00:28:13.580 --> 00:28:15.660
باشه،پس بریم بخوابیم

00:28:16.351 --> 00:28:16.924
بله

00:28:55.888 --> 00:28:56.431
لو یینگ

00:29:03.861 --> 00:29:06.084
تو به من کفتی ایم کارو بکن

00:29:07.291 --> 00:29:08.038
منو سرزنش میکنی؟

00:29:11.049 --> 00:29:13.473
منتظرم باش،من به زودی میتونم برم خونه

00:29:19.591 --> 00:29:20.960
اینجا جاییه که تو باید بمونی

00:29:23.440 --> 00:29:26.380
منظورت چیه؟متوجه نمیشن

00:29:27.320 --> 00:29:28.100
اینجا جاییه که تو بهش تعلق داری

00:29:30.127 --> 00:29:30.969
تو‌ کارت خوب بود

00:29:33.378 --> 00:29:34.598
اما من متعلق به توام

00:29:36.925 --> 00:29:37.714
قلب من متعلق به توئه

00:29:38.871 --> 00:29:40.061
تو به من قول دادی

00:29:41.053 --> 00:29:44.920
من اینجا میمونم تا موقعی که
تو منو از اینجا نندازی بیرون

00:29:46.214 --> 00:29:47.552
ولی من لیاقت عشق تورو ندارم

00:29:49.804 --> 00:29:51.531
منو از قلبت بیرون کن

00:29:52.710 --> 00:29:54.357
چرا همچین حرفای بیرحمانه ای رو به من میزنی؟

00:29:57.579 --> 00:29:58.301
چت شده؟

00:30:00.329 --> 00:30:01.425
شاهزاده خیلی خوب باهات رفتار میکنه

00:30:02.563 --> 00:30:03.515
چیزی برای نگران شدن من وجود نداره

00:30:05.049 --> 00:30:07.826
من همه چیز رو کاملا واضح براش توضیح دادم

00:30:08.297 --> 00:30:08.899
متوجه نمیشی؟

00:30:09.545 --> 00:30:11.402
من مردیم که زندگیمو فدات کردم

00:30:16.079 --> 00:30:16.872
کسی چیزی گفته؟

00:30:18.207 --> 00:30:18.707
نه

00:30:20.121 --> 00:30:22.748
من میدونستم که تو متعلق به اینجایی

00:30:25.205 --> 00:30:26.095
این جایگاهه توئه

00:30:28.853 --> 00:30:29.638
لویینگ

00:30:32.033 --> 00:30:32.631
کجا داری میری؟

00:30:35.465 --> 00:30:36.397
هیچ جا

00:30:39.071 --> 00:30:40.065
من نزدیک سرورم میمونم

00:30:42.384 --> 00:30:44.774
لطفا مراقب قلبت باش

00:30:46.601 --> 00:30:50.022
بخاطر مردی که لیاقتت رو نداره رنج نکش

00:30:54.664 --> 00:30:59.155
تو فکر میکنی داری به من کمک میکنی

00:31:00.737 --> 00:31:06.249
فکر میکنی تنهایی رنج
میکشی و من حالم خوب میشه

00:31:07.394 --> 00:31:07.894
تو اشتباه میکنی

00:31:09.058 --> 00:31:12.880
من بیخیال نمیشم

00:31:16.427 --> 00:31:17.167
من یک آدم درموندم

00:31:19.221 --> 00:31:25.565
غم و درد تمومی نداره

00:31:35.618 --> 00:31:36.801
لویینگ

00:32:32.599 --> 00:32:35.045
توی این ماه های اخیر

00:32:36.607 --> 00:32:40.742
من نگران بای دی نبودم
اما نگران تیان چو بودم!

00:32:42.060 --> 00:32:47.971
درمورد جنگ مطمئنی؟

00:32:48.706 --> 00:32:50.944
جنگ نبرد داشته هاست!

00:32:51.845 --> 00:32:56.891
غذا و ثروت توی تیان چو فراوونه!

00:32:57.884 --> 00:33:01.314
ارتش به خوبی داره رشد میکنه

00:33:02.457 --> 00:33:03.578
اگرچه بای دی هم درندت و خشمگینه

00:33:04.420 --> 00:33:10.846
به دلیل کمبود غذا اونا مدام
به مرزهای ما حمله میکنند

00:33:14.745 --> 00:33:19.461
همونجوری که گفتی،فنگ خوبه

00:33:20.359 --> 00:33:21.661
فقط دستور میده

00:33:23.455 --> 00:33:26.137
و من کسیم که اجرا میکنه

00:33:27.719 --> 00:33:32.479
تو میدونی من توی این سال ها
چقدر برای تیان چو هزینه کردم

00:33:33.515 --> 00:33:34.258
نماینده ی امپراطور

00:33:34.744 --> 00:33:38.815
والا مقام،فنگ خرد و دانش کافی رو داره!

00:33:39.923 --> 00:33:41.588
من تحسینش میکنم

00:33:42.456 --> 00:33:45.591
ولی ما باید به آداب و رسوم میان
درباریان و امپراطور اهمیت بدیم

00:33:46.946 --> 00:33:50.754
بله،شما مرد بردباری هستید

00:33:51.930 --> 00:33:53.556
فقط یک مرد واقعی میتونه این کارو بکنه

00:33:54.382 --> 00:33:55.638
هر کسی متوجه نمیشه

00:33:56.460 --> 00:33:59.485
حتی فرزند شما هم شمارو به عنوان
یک وفادار واقعیِ فنگ مسخره ميكنه

00:34:03.448 --> 00:34:06.327
اون تظاهر کردن رو یاد نگرفته

00:34:07.252 --> 00:34:09.742
بخواهیم درست بگیم،اون آدم بی پرده ایه

00:34:10.917 --> 00:34:13.858
و بخواهیم با دید بد
بگیم،اون آدم خیلی ساده ایه!

00:34:14.909 --> 00:34:19.035
قبل از اینکه فرصت ها پیش
بیان،اون نباید خیلی چیزی بدونه!

00:34:20.389 --> 00:34:21.597
فرصتش کیه؟

00:34:22.954 --> 00:34:24.928
وقتی که اون با ارتش برگرده!

00:34:25.723 --> 00:34:33.378
من میدارم پسرم بدونه که من
برای چه چیزی سالها اصرار کردم

00:34:36.219 --> 00:34:37.929
هنوزم یک چیزی هست که من نگرانشم

00:34:39.036 --> 00:34:40.677
فنگ خیلی مشکوک بود

00:34:41.472 --> 00:34:44.485
چرا اون قدرت نظامی رو به ووهای تحویل داد؟

00:34:45.210 --> 00:34:47.589
آیا اون به دنبال راهی برای عقب نشینیه؟

00:34:48.556 --> 00:34:55.832
اون خدا نیست،حتما یک چیزی رو از دست داده

00:35:18.313 --> 00:35:20.333
سرورم،چاییتون

00:35:22.597 --> 00:35:23.097
موچوو

00:35:24.433 --> 00:35:26.668
سرورم،چاییتون

00:35:31.113 --> 00:35:31.704
جینگر

00:35:32.842 --> 00:35:33.741
بهتره که من رو روشی صدا کنید

00:35:34.595 --> 00:35:36.661
من دختر نماینده ی امپراطور هستم

00:35:38.020 --> 00:35:40.200
بله،من اشتباه کردم

00:35:55.160 --> 00:35:58.160
تو فقط ادعای رسیدن به تاج و تخت رو
کردی بقیه ی چیزها به خودت بستگی داره

00:35:59.360 --> 00:35:59.920
‌ خیلی خسته اید

00:36:04.220 --> 00:36:05.880
پدرتون خبر داره؟

00:36:09.560 --> 00:36:10.700
زیاد طول نکشید که شما به قدرت رسیدید

00:36:11.580 --> 00:36:12.980
هنوزم چیز های زیادی
هست که شما باید یاد بگیرید

00:36:13.580 --> 00:36:14.680
جنگ پول زیادی رو نیاز داره

00:36:15.792 --> 00:36:17.973
همچنین الان زمان مناسبی
برای شروع کردن جنگ نیسن

00:36:18.380 --> 00:36:22.960
این جنگ هدیه افتضاحیه از
سمت برادر قصاب صفتتون

00:36:23.880 --> 00:36:24.880
از دستش خلاص شدن واقعا سخته

00:36:26.010 --> 00:36:28.585
واقعا شانس آوردیم که پدر
من نمیخواد جنگی رو شروع کنه

00:36:29.942 --> 00:36:34.872
اگر همه چیز خوب پیش بره جفت
میتونیم به ارتش دستور عقب نشینی بدیم

00:36:37.248 --> 00:36:39.918
این عالی میشه

00:36:41.838 --> 00:36:45.855
راحت باش،حداقلش اینه که من باهاتم

00:36:48.700 --> 00:36:52.620
ووهای برادر منه،نمیتونم واقعا باهاش بجنگم

00:36:59.960 --> 00:37:03.040
عزیزم،لطفا بشین!

00:37:12.860 --> 00:37:16.660
عزیزم تو‌ گفتی که یک خواهر بزرگتر داری

00:37:17.960 --> 00:37:21.580
بعد از اینکه جنگ تموم شد
من کمکت میکنم پیداش کنی

00:37:23.060 --> 00:37:25.080
بالاخره اون اقوام توئه

00:37:25.460 --> 00:37:26.280
خواهرانه

00:37:51.900 --> 00:37:54.500
یک دره ای ۲.۵کیلومتری جنوب هست

00:37:54.980 --> 00:37:55.620
واقعا مخفیه

00:37:56.880 --> 00:37:57.460
سرباز ها اونجا کمین کردن؟

00:37:57.960 --> 00:38:00.440
بله،طبق درخواست شما

00:38:02.440 --> 00:38:03.100
بیایید برویم و ببینیم

00:38:14.116 --> 00:38:34.116
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:34.140 --> 00:38:36.840
ژنرال ژائو تپی خط مقدم دارن مبارزه میکنند

00:38:36.940 --> 00:38:38.920
ارتش بای دی نمیتونند وارد بشن

00:38:46.260 --> 00:38:50.240
شاهزاده،شما از نتیجه راضی نیستید؟

00:38:54.457 --> 00:38:59.956
ما ده هزار سرباز داریم که نمیجنگن

00:39:00.640 --> 00:39:02.420
این استراتژی تصمیم گرفته شده توسط ماست

00:39:03.840 --> 00:39:04.440
من برام مهم نیست

00:39:06.540 --> 00:39:09.360
جواب منو بده،راهپیمایی ارتش
کی به دروازه های ما میرسه؟

00:39:10.240 --> 00:39:11.400
ولی ما تصمیم که نجنگیم

00:39:12.340 --> 00:39:13.780
چه کس دیگه ای بیشتر
از این به ما توجه میکنه؟

00:39:14.500 --> 00:39:15.160
اونها آدمای بیشتری نسبت به ما دارن

00:39:15.500 --> 00:39:17.780
جنگیدن برای ما فایده ای نداره

00:39:18.425 --> 00:39:19.825
بای دی جنگیدن رو متوقف کرده

00:39:20.825 --> 00:39:21.367
چرا؟

00:39:21.904 --> 00:39:22.734
ترسیدن؟

00:39:23.700 --> 00:39:25.520
نکنه امپراطور جدید از
پس مدیریت امور برنمیاد؟

00:39:25.800 --> 00:39:29.500
تیان چو باید قیام کنه و یه درسی بهشون بده

00:39:30.760 --> 00:39:33.339
بیایید ببینیم جرأتشو دارند....

00:39:33.339 --> 00:39:34.097
اعلیحضرت

00:39:37.193 --> 00:39:37.861
اعلیحضرت

00:39:38.520 --> 00:39:40.500
آقای ژائو من هنوز کارم تموم نشده

00:39:41.980 --> 00:39:43.500
اعلیحضرت متأسفم که مزاحمتون شدم

00:39:43.700 --> 00:39:45.980
اما اگر شما در اموز نظامی مداخله کنید

00:39:46.600 --> 00:39:49.340
من باید به عنوان مامور
امپراطور با شما مخالفت کنم!

00:39:49.860 --> 00:39:50.360
شما

00:39:50.780 --> 00:39:53.520
امور نظامی توسط کابینه و
دفتر نظامی تصمیم گرفته شده

00:39:54.440 --> 00:39:57.140
وقتی امپراطور زنده بودند هیچ وقت
خودشونو درگیر این مسائل نمیکردند

00:39:57.700 --> 00:40:00.640
پس لطفا برای یک لحظه هم که
شده به حرف هایی که میزنید فکر کنید

00:40:06.880 --> 00:40:09.640
فرماندار ژائو،لطفا خیلی جدی نباشید!

00:40:10.117 --> 00:40:11.853
شاهزاده میخوان که با خودشون تمرین کنند تا

00:40:12.460 --> 00:40:13.320
با شما بحث‌کنند

00:40:20.440 --> 00:40:23.320
اعلیحضرت لطفا ادامه بدید

00:40:32.460 --> 00:40:33.000
چرا ایستادید

00:40:37.660 --> 00:40:39.020
من فراموش کردم که چی میخواستم بگم

00:40:58.680 --> 00:41:02.400
لطفا به ژنرال ژائو بگید که این
مبارزه با بای دی مأموریت اصلی ایشونه

00:41:03.180 --> 00:41:04.600
نباید هیچ سرزمینی رو از دست بدن

00:41:05.579 --> 00:41:06.713
تموم سرباز هارو برگردونید

00:41:07.420 --> 00:41:08.360
باعث افتخاره

00:41:11.340 --> 00:41:14.380
-من...
-کارتون تموم شد،مشاور؟

00:41:14.380 --> 00:41:14.880
البته

00:41:15.420 --> 00:41:18.360
اجازه ندادن برای راهپیمایی تا جنوب یک
استراتژیه که از قبل جنگ برنامش ریخته شده!

00:41:19.560 --> 00:41:22.940
اگر واقعا اون اینو برنامه ریزی
کرده،ما بحثی دربارش نداریم

00:41:23.380 --> 00:41:25.380
جواب اون رو فقط با یک کلمه بدید،کامل

00:41:26.020 --> 00:41:26.640
متوجه شدم

00:41:36.240 --> 00:41:37.300
چه تاسف بار

00:41:37.740 --> 00:41:38.880
تو هنوزم جوگیرانه عمل میکنی

00:41:53.060 --> 00:41:55.340
برید کنار من اومدم ژنرال رو ببینم

00:41:56.760 --> 00:41:59.420
ایشون دستور دادند که کسی نزدیک چادر نشه

00:41:59.660 --> 00:42:00.680
وگرنه بکشیمش

00:42:02.860 --> 00:42:03.560
لطفا بهشون بگید

00:42:04.400 --> 00:42:07.120
من اخبار نظامی مهمی برای
بحث کردن با ایشون دارم!

00:42:08.340 --> 00:42:08.840
بیرون منتظر باشید

00:42:15.420 --> 00:42:16.080
چه زمانی این پست ها رو اضافه کردید؟

00:42:17.636 --> 00:42:33.636
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:33.660 --> 00:42:35.360
ژنرال

00:42:37.340 --> 00:42:39.020
درست به موقع اومدی

00:42:40.817 --> 00:42:41.766
چرا اینجا اینقدر حفاظت شدست؟

00:42:44.389 --> 00:42:44.919
برو بیرون

00:42:45.504 --> 00:42:46.218
هیچکس نباید نزدیک ما بشه

00:42:52.820 --> 00:42:53.500
باید اینطوری باشه

00:42:54.360 --> 00:42:55.900
حتی یک مورچه نمیتونه بیاد تو