﻿WEBVTT

00:01:10.588 --> 00:01:30.588
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.612 --> 00:01:31.432
نگاه کن،این چیه؟

00:01:39.792 --> 00:01:40.532
عجب نقشه ی جامعیه!

00:01:41.612 --> 00:01:42.405
این دفعه ی اولیه که من...

00:01:43.627 --> 00:01:44.127
بهش دست نزن

00:01:51.722 --> 00:01:52.339
این یک افسانست که..

00:01:55.040 --> 00:01:55.959
نقشه ی هوو آیی

00:02:04.534 --> 00:02:05.034
من نباید این نقشه رو میدیم

00:02:06.171 --> 00:02:09.543
شما باید بدونید که هر کسی این
نقشه رو داشته باشه،دنیارو داره!

00:02:10.645 --> 00:02:13.058
جفت ما نباید این نقشه رو‌میدیدم

00:02:14.496 --> 00:02:19.057
فقط یک نفر باید این نقشه
رو‌توی تیان چو‌داشته باشه

00:02:20.500 --> 00:02:22.346
منظورت،شاهزادست

00:02:23.048 --> 00:02:23.803
بله

00:02:28.073 --> 00:02:31.007
این رو‌ مشاور به شما داده؟

00:02:36.200 --> 00:02:37.361
به شاهزاده برمیگردونیدش؟

00:02:46.390 --> 00:02:48.584
خودت چه فکری میکنی؟

00:02:52.028 --> 00:02:54.111
ما باید به صاحبش برش گردونیم

00:02:56.508 --> 00:02:58.600
داداش یک درباریه وفاداره

00:03:00.548 --> 00:03:02.452
چرا اومدی پیش من؟

00:03:04.020 --> 00:03:05.968
من ارتش بای دی رو بررسی کردم!

00:03:07.377 --> 00:03:07.965
به نظرم عجیب بود!

00:03:08.778 --> 00:03:09.335
چی؟

00:03:09.883 --> 00:03:10.426
اونها حمله نکردن

00:03:11.044 --> 00:03:12.539
شاید از قدرت دفاع ما میترسن!

00:03:13.731 --> 00:03:17.145
اما اونها چون میدونند که ما
اول حمله نکنیم، دفاع نمیکنند!

00:03:21.580 --> 00:03:25.922
باتوجه به این اطلاعات،با
اینکه اونها افراد زیادی دارند

00:03:26.734 --> 00:03:28.145
بیشترشون حواس پرتن

00:03:31.400 --> 00:03:33.920
هفت قبلیه با نوشیدنی و رقص میجنگند!

00:03:34.640 --> 00:03:35.600
این باید آداب و رسوم اونها باشه

00:03:37.840 --> 00:03:38.880
هورا

00:03:45.320 --> 00:03:46.980
بیا،لیوان من رو پر کن!

00:03:52.358 --> 00:03:54.343
بجنگ

00:03:57.578 --> 00:03:58.078
کوتاه بیا

00:04:10.474 --> 00:04:14.194
اما هوایرونگ ژاوهویی مثل برادرش بیرحم نیست

00:04:15.435 --> 00:04:17.020
پس اون نمیتونه این حادثه رو ممنوع کنه

00:04:17.981 --> 00:04:22.331
درسته،اونها به زودی دچار کمبود غذا میشن

00:04:24.635 --> 00:04:28.226
آتیش،کمک کنید

00:04:30.479 --> 00:04:32.553
آب بیارید

00:04:34.089 --> 00:04:36.167
بیا

00:04:36.916 --> 00:04:39.259
عجه کنید،آب

00:04:40.258 --> 00:04:43.202
آب خیلی کم هست

00:04:44.978 --> 00:04:47.769
آتیشو خاموش کنید

00:04:49.729 --> 00:04:53.830
آب رو زود بیارید

00:04:54.773 --> 00:04:56.070
زود باشید

00:04:56.739 --> 00:04:59.057
عجله کنید

00:04:59.736 --> 00:05:01.426
زود

00:05:02.345 --> 00:05:05.903
آبو بیار

00:05:07.783 --> 00:05:10.177
یالا

00:05:11.548 --> 00:05:17.168
عجله کن

00:05:18.252 --> 00:05:20.685
کمک

00:05:22.204 --> 00:05:23.389
آب اینجاست

00:05:24.137 --> 00:05:24.698
کمک

00:05:26.062 --> 00:05:26.595
آب

00:05:27.497 --> 00:05:31.656
یالااااا

00:05:39.851 --> 00:05:40.351
خودتو نگاه کن

00:05:40.567 --> 00:05:43.587
اینجا خشکه،خیلی زود آتیش میگیره

00:05:43.897 --> 00:05:44.456
مواظب باش

00:05:45.774 --> 00:05:48.486
ژنرال خیلی سخت گیره،آتیش
سوزی چه شکلی اتفاق افتاد؟

00:05:54.996 --> 00:05:55.499
نقشه کجاست؟

00:05:56.060 --> 00:05:56.838
پیش منه

00:05:57.279 --> 00:05:57.779
نگران نباشید

00:07:18.293 --> 00:07:19.473
 تنبلی نکن

00:07:20.179 --> 00:07:21.593
به شاگرد جوونت نگاه کن

00:07:23.692 --> 00:07:25.423
من نمیخوام یک درباری با
قدرت نظامی و غیر نظامی باشم!

00:07:25.938 --> 00:07:27.019
چرا اینقدر سخت تلاش کنم؟

00:07:28.135 --> 00:07:30.385
چطوره بذارید من خارج
از اینجا به کارم ادامه بدم

00:07:31.879 --> 00:07:33.363
اگر نمیخوای یک درباری باشی

00:07:33.786 --> 00:07:34.777
پس میخوای چیکار کنی؟

00:07:35.652 --> 00:07:36.152
بازی کنم

00:07:37.013 --> 00:07:38.957
یک محوطه بدون اقامتگاه ثابت

00:07:39.660 --> 00:07:40.340
دور دنیا رو بگردم

00:07:42.020 --> 00:07:42.640
بهتر نیست؟

00:07:44.900 --> 00:07:50.220
زندگیت کوتاهی و تو نمیتونی
اینقدر سر سری تصمیم بگیری

00:07:50.720 --> 00:07:52.220
تو که نمیخوای یک احمق باشی

00:07:52.960 --> 00:07:55.140
 رویای تورو فهمیدن واقعا سخته

00:07:55.562 --> 00:07:56.794
بهتره که سخت تر درس بخونی

00:07:59.222 --> 00:07:59.895
استاد

00:08:03.996 --> 00:08:07.075
درس خوندن یک کار مادام العمره

00:08:07.792 --> 00:08:08.788
چیزی نخونی،چیزیم یاد نمیگیری!

00:08:09.204 --> 00:08:11.837
یاد بگیر،هر حرفیو زدن آسون نیست

00:08:12.387 --> 00:08:14.093
اما یک زمانی که لازمه که
حرف بزنی ولی خودت نمیدونی

00:08:16.148 --> 00:08:17.314
و اون موقعست که گند زدی

00:08:25.421 --> 00:08:26.079
استاد

00:08:30.181 --> 00:08:30.754
چیشده؟

00:08:33.780 --> 00:08:34.320
هیچی

00:08:35.720 --> 00:08:36.860
من فقط استادم رو به یاد آوردم

00:08:38.760 --> 00:08:40.080
که مدتها پیش مرد

00:08:41.380 --> 00:08:45.560
ولی من همیشه حس کردم که اون
این اطرافه و‌ به من برکت میبخشه

00:08:46.118 --> 00:08:49.198
استاد،ما چرا باید با بای دی بجنگیم؟

00:08:50.361 --> 00:08:53.547
بهم نگید بخاطر این که اونا اول حمله کردن

00:08:56.099 --> 00:09:01.018
میجنگیم برای غذا،سرزمین،قدرت و زن ها

00:09:02.848 --> 00:09:04.064
پس ما چه فرقی با حیوونا داریم؟

00:09:06.260 --> 00:09:13.120
تو میفهمی،زندگی
میکنی،فرزندانمون زندگی میکنن

00:09:13.520 --> 00:09:14.140
چه شکلی آتش بس اعلام کنیم؟

00:09:15.360 --> 00:09:15.940
نجنگیم؟

00:09:20.080 --> 00:09:23.020
به من بگید چه شکلی این
رقابت رو کنار بذاریم؟

00:09:26.600 --> 00:09:29.200
حیوونا نمیتونن حرف بزنن ولی آدما که میتونن

00:09:30.040 --> 00:09:31.760
تا موقعی که ما یک راهی پیدا
کنیم که هر دو طرف راضی باشن

00:09:32.600 --> 00:09:33.400
نباید بجنگیم

00:09:35.700 --> 00:09:37.000
دو طرف راضی باشن!

00:09:38.339 --> 00:09:39.090
این اصلا ممکنه؟

00:09:39.663 --> 00:09:43.347
جنگیدن برای جلوگیری کردن تعرضه هر کدوم
از طرفینه نمیشه دو طرف رو راضی نگه داشت

00:09:44.423 --> 00:09:45.878
این فقط یک درگیری بزرگتری رو ایجاد میکنه

00:09:47.139 --> 00:09:48.331
جنگ پر از حقه و‌کلکه

00:09:48.987 --> 00:09:53.331
حمله کردن به دشمن وقتیکه
آماده نیستند و انتظارش رو ندارن

00:09:53.780 --> 00:09:56.154
مشکل رو حل نمیکنه

00:09:57.821 --> 00:10:02.116
چه ما ببریم چه ببازیم آدم های
زیادی رو این وسط قربانی میکنیم

00:10:02.902 --> 00:10:05.468
خوندن هنر جنگ برای شکایت کردن نیست

00:10:06.569 --> 00:10:07.069
ادامه بده

00:10:08.765 --> 00:10:09.265
بله

00:10:14.268 --> 00:10:15.025
جنگ یک اتفاق مهم برای یک کشوره

00:10:15.628 --> 00:10:17.384
جاییه که مردم میمیرن

00:10:18.215 --> 00:10:19.425
تو هیچوقت نمیتونی این قضیه رو رد کنی

00:10:22.285 --> 00:10:23.236
من نمیدونم اصلا چرا
باید همچین چیزی رو بخونم

00:10:27.581 --> 00:10:30.700
شاید دشمن شما این شکلی فکر میکنه

00:10:31.215 --> 00:10:34.731
اما شما نمیدونید اون چه طرز فکری داره

00:10:35.269 --> 00:10:35.916
این خیلی خطرناکه

00:10:37.263 --> 00:10:37.854
دشمن من؟

00:10:39.810 --> 00:10:46.089
اون بهتون اجازه نمیده الان
برید و تلاشهای اونو هدر بدید

00:10:47.480 --> 00:10:48.300
میتونید زندگیتونو به اون بدید؟

00:10:49.140 --> 00:10:49.640
حتی اگر

00:10:55.660 --> 00:10:56.960
شما با اون بجنگید

00:10:58.352 --> 00:11:07.430
شما دشمن اون هستید،مهم نیست
چقدر ناراحتید،چقدر مبارز هستید

00:11:14.720 --> 00:11:18.140
خدایا،اگر من یونشی بودم به خط مقدم‌ میرفتم

00:11:19.320 --> 00:11:21.080
نکته همینجاست

00:11:23.920 --> 00:11:24.460
سرورم

00:11:35.697 --> 00:11:40.668
به آنها بگویید لطفا قوی تر دفاع کنند

00:11:41.855 --> 00:11:43.651
هر سه قدم، باید یک نفر ایستاده باشه

00:11:44.499 --> 00:11:48.538
و برای جلوگیری از هر گونه حمله ی ناگهانی،پست
هارو علاوه بر پست ثابت،چرخشی کنید

00:11:49.532 --> 00:11:50.032
متوجه شدید؟

00:11:50.308 --> 00:11:50.808
بله

00:11:52.181 --> 00:11:52.681
ژنرال لو

00:11:54.319 --> 00:11:55.027
ژنرال شی

00:11:56.675 --> 00:12:00.803
اگر ژنرال ژائو بخواد حمله کنه،من خیلی ضعیفم

00:12:01.414 --> 00:12:02.815
فقط شمایید که...

00:12:03.123 --> 00:12:03.627
چرا من؟

00:12:05.756 --> 00:12:06.739
مشاور اجازه دادن مراقب من باشید

00:12:07.606 --> 00:12:08.543
ولی من فقط هزار تا سرباز دارم

00:12:09.023 --> 00:12:09.564
مراقبت از من معنی نداره

00:12:10.599 --> 00:12:12.126
اون باید مأموریت های دیگه ای داشته باشه

00:12:12.939 --> 00:12:15.613
فقط دوتا نقشه توی این دنیا هست

00:12:16.790 --> 00:12:17.335
نقشه ی دیگه....

00:12:17.715 --> 00:12:18.696
دست پدر شماست

00:12:19.282 --> 00:12:19.897
ژنرال شی بزرگ

00:12:23.101 --> 00:12:25.687
من فکر میکنم که ژنرال ژائو خیلی محتاطه

00:12:26.712 --> 00:12:31.165
اون فقط بخاطر چهارتا چادر آتیش
گرفته تمرکز خودشو از دست نمیده

00:12:37.235 --> 00:12:39.977
پرش کنید

00:12:42.483 --> 00:12:44.516
یالااااا

00:12:44.894 --> 00:12:46.391
این باید کار بای دی باشه

00:12:47.212 --> 00:12:48.820
وگرنه چادر ها اینقدر الکی آتیش نمیگیرن

00:12:49.381 --> 00:12:49.997
بیایید بجنگیم

00:12:50.669 --> 00:12:53.752
لطفا خوب غذا بخورید و منتظر دستور بمونید

00:12:54.449 --> 00:12:56.081
اگر ما جنگ رو شروع کردیم،شجاعانه حمله کنید

00:12:56.483 --> 00:12:58.804
هرکسی میترسه لیاقت سرباز ژائو شدن رو نداره

00:12:59.488 --> 00:13:01.814
درسته

00:13:03.936 --> 00:13:06.735
گم کردن نقشه باید
شاهزاده رو نا امید کرده باشه

00:13:07.777 --> 00:13:08.946
من آدم گناهکاریم

00:13:10.620 --> 00:13:13.320
من انتظار پیروز به
جبران اشتباه خودم رو ندارم

00:13:14.184 --> 00:13:16.626
ولی تنها کاری که میتونم بکنم
اینه که فرصت رو از دست ندم

00:13:17.071 --> 00:13:18.717
و بجنگمو و اونارو سر جاشون بنشونم

00:13:19.713 --> 00:13:22.366
لطفا برام دعا کنید،شاهزاده

00:13:23.780 --> 00:13:26.780
ما باید جنگ رو خیلی زود شروع کنیم

00:13:27.300 --> 00:13:29.220
آموزش سرباز ها فقط امروز بود

00:13:29.980 --> 00:13:31.660
آنها در حال حرکت به سمت مرز هستند

00:13:32.320 --> 00:13:33.300
ما نباید بترسیم

00:13:33.944 --> 00:13:41.385
عقب نشینی نمیکنیم

00:13:51.272 --> 00:13:54.128
اعلیحضرت من اینجام تا ارتش رو هدایت کنم

00:13:55.107 --> 00:13:57.280
به درخواست چه کسی

00:13:57.921 --> 00:14:01.082
به درخواست کسی که باعث
میشه شما به حرف من گوش کنید

00:14:03.040 --> 00:14:03.660
شوخی نکن

00:14:04.611 --> 00:14:05.184
من شوخی نمیکنم

00:14:05.617 --> 00:14:06.570
به خواست مشاور

00:14:08.501 --> 00:14:10.084
دلیل اینکه من از راه آشکارا نرفتم اینه که

00:14:10.991 --> 00:14:12.545
مشاور به جایگاه شما اهمیت میدن

00:14:15.989 --> 00:14:16.493
با تشکر از مشاور

00:14:18.340 --> 00:14:21.480
الان شما و مشاور انتخابتونو کردید!

00:14:22.220 --> 00:14:23.100
اگر حادثه ای اتفاق نیافتاده بود

00:14:23.536 --> 00:14:24.036
چه حادثه ای؟

00:14:28.559 --> 00:14:31.663
اگر جنگ به نظذتون حادثست

00:14:32.795 --> 00:14:34.534
ژنرال لو،به نظرم کمی دیر اومدید

00:14:53.334 --> 00:14:57.108
هنر جنگ میگه،حقه زدن اصل اساسیه

00:14:58.092 --> 00:15:02.640
همینطور میگه وقتی دشمن
آماده نیست باید حمله کنیم

00:15:03.265 --> 00:15:05.635
خوندینش؟

00:15:06.149 --> 00:15:06.806
بله

00:15:09.750 --> 00:15:16.776
اول اینکه بای دی دچار کمبود غذاست

00:15:17.751 --> 00:15:22.480
دوم اینکه امپراطور جدید با
کشور آشنایی چندانی نداره

00:15:23.560 --> 00:15:25.660
مدتی طول میکشه تا اون
بتونه قاطعانه دستور بده

00:15:26.900 --> 00:15:30.040
وقتی اون با اتفاقات داخل کشور درگیره

00:15:30.800 --> 00:15:32.160
نمیتونن جنگ خارج از کشور رو قبول کنه

00:15:32.580 --> 00:15:37.520
بای دی سربازهارو از
هفت قبیله دور هم‌ جمع کرده

00:15:38.420 --> 00:15:40.260
مثل خیلی از غارت گرا که برای غذا میجنگند

00:15:40.620 --> 00:15:41.440
آنها متحد نیستند

00:15:42.980 --> 00:15:44.120
این نکته ی سوم

00:15:46.680 --> 00:15:48.200
ژنرال لو،درست میگم؟

00:15:51.960 --> 00:15:52.560
با عقل جور درمیاد

00:15:54.148 --> 00:15:57.298
ژنرال لو فرمانده ی محافظان کاخ هستند

00:15:58.280 --> 00:16:02.000
اون به درخواست مشاور سرپرست ارتشه!

00:16:02.320 --> 00:16:09.540
شما باید شجاعانه بجنگید تا
پاسخ درخواست مشاور رو بدید

00:16:10.292 --> 00:16:11.347
-درست میگم؟
-بله،قربان

00:16:20.316 --> 00:16:22.352
ممنونم

00:16:23.808 --> 00:16:26.448
شما تمام سربازان رو برای
جنگ کنار هم جمع میکنید؟

00:16:27.200 --> 00:16:29.400
سریع جنگیدن توی میدون نبرد خیلی مهمه!

00:16:30.680 --> 00:16:31.960
شما میتونید نجنگیدن رو انتخاب کنید

00:16:32.660 --> 00:16:35.440
یک بار که بجنگید،جرأت ریسک
کردن سر همه جیز رو پیدا میکنید

00:16:36.280 --> 00:16:38.280
اما شماور گفتند که دفاع
کردن وظیف ی اصلیه ماست

00:16:39.060 --> 00:16:40.440
در غیر این صورت،ممکنه ما دچار مشکل بشیم

00:16:41.380 --> 00:16:42.500
اونا دارند به ما ترحم میکنند

00:16:43.620 --> 00:16:48.620
ما به عنوان یک سرباز نمیتونیم به
جونمون به حای سرنوشت کشور فکر کنیم

00:16:51.140 --> 00:16:53.540
بای دی همیشه نگرانیه ماها بوده

00:16:54.140 --> 00:16:56.040
جنگ اجتناب ناپذیره

00:17:00.000 --> 00:17:03.740
به هر حال من نميدونم كه آیا
ما به مشکلی برخوردیم یا نه!؟

00:17:04.140 --> 00:17:04.960
چرا میپرسید؟

00:17:06.119 --> 00:17:10.139
به استراتژی های من شک دارید؟

00:17:11.619 --> 00:17:13.159
هرکی جرأت کنه با استراتژی های ژنرال...

00:17:13.260 --> 00:17:13.800
خفه شو

00:17:15.020 --> 00:17:15.520
برو عقب

00:17:20.640 --> 00:17:23.200
ژنرال شما نباید بجنگید

00:17:26.040 --> 00:17:26.780
من تصمیم خودم رو‌ گرفتم

00:17:27.339 --> 00:17:27.839
شما نمیتونید

00:17:29.740 --> 00:17:34.140
متأسفم شما یک قهرمان بودید
ولی این سال ها کجا بودی؟

00:17:34.720 --> 00:17:36.920
فکر کردم دارید کشاورزی میکنید

00:17:39.420 --> 00:17:42.880
امور نظامی هیچ ربطی به شما نداره

00:17:43.160 --> 00:17:44.560
اگر دخالت کنم چی؟

00:17:45.260 --> 00:17:45.780
من...

00:17:46.563 --> 00:17:49.711
ژنرال لو،من مجبور نکنید

00:17:54.840 --> 00:17:57.720
هیچ کس توی تیان چو نمیتونه منو بکشه

00:18:00.320 --> 00:18:01.080
مدال طلای سلطنتی

00:18:01.680 --> 00:18:02.720
این رو امپراطور قبلی به من دادن

00:18:03.665 --> 00:18:05.488
دیدن این مدال دیدن امپراطوره

00:18:09.729 --> 00:18:10.229
لطفا بلند شید

00:18:12.810 --> 00:18:13.731
من به خاطر اینکه یک سرباز
کهنه کارم به خودم افتخار نمیکنم

00:18:14.780 --> 00:18:16.320
اما جنگ جای هیچ گونه اشتباهی نیست

00:18:17.020 --> 00:18:19.140
با این وجود،من تصمیمم ر و‌گرفتم

00:18:20.360 --> 00:18:22.760
این فرصت به زودی از
بین میره و دیگه برنمیگرده

00:18:23.360 --> 00:18:26.680
بعد از جنگ،لطفا منو تنبیه کنید

00:18:28.260 --> 00:18:28.920
توجه کنید

00:18:29.560 --> 00:18:30.560
چی کسی جرأت دارد که پیشگام شود؟

00:18:31.080 --> 00:18:32.060
من!

00:18:34.629 --> 00:18:36.579
به نظر غیر قابل تغییر میرسه

00:18:39.505 --> 00:18:40.403
شما به خیلی خوب ارتش رو هدایت میکنید

00:18:42.340 --> 00:18:43.040
من واقعا تحسینتون میکنم

00:18:56.140 --> 00:19:02.420
همه میخوان پیشگام بشن به جز شما

00:19:03.580 --> 00:19:04.080
چرا؟

00:19:05.380 --> 00:19:07.880
لطفا به من اجازه بدید که اینجا بمونم

00:19:10.720 --> 00:19:12.960
شما میدونید که من آدم ترسویی نیستم

00:19:14.560 --> 00:19:15.140
میدونم

00:19:15.780 --> 00:19:17.040
ولی من با تصمیمتون برای جنگیدن موافق نیستم

00:19:18.660 --> 00:19:19.840
تو فکر میکنی من اشتباه میکنم؟

00:19:20.767 --> 00:19:21.267
نه

00:19:21.720 --> 00:19:23.400
اما ترجیح میدم که برای
امور ضروری اینجا بمونم

00:19:24.020 --> 00:19:24.560
تو با من مخالفی

00:19:25.480 --> 00:19:26.514
فکر میکنی من اشتباه میکنم

00:19:27.113 --> 00:19:27.698
تجزیه و تحلیل شما درسته

00:19:28.429 --> 00:19:31.030
اگر نقشه رو‌گم نمیکردیم
منم میخواستم که بجنگیم

00:19:32.100 --> 00:19:36.460
حتی الانم آرزو میکنم که ای کاش
منم جزو افراد موافق و قراردادی بودن!

00:19:37.340 --> 00:19:38.120
ای کاش اشتباه میکردم

00:19:42.580 --> 00:19:48.320
ما دیگه برادر هم نیستیم

00:19:49.336 --> 00:19:59.336
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:59.360 --> 00:20:03.020
براتون آرزو میکنم خیلی زود موفق بشید

00:20:58.034 --> 00:20:59.086
اون ها رو درست تنظیم کنید

00:21:00.720 --> 00:21:02.560
شما دوتا،اینو بذارید اونجا

00:21:03.460 --> 00:21:05.100
مواظب باشید

00:21:06.400 --> 00:21:07.000
عجله کنید

00:21:30.460 --> 00:21:31.000
حرکت

00:21:56.197 --> 00:21:57.490
پرچم هفت قبیله اونجاست

00:21:58.386 --> 00:22:00.815
اینها چادر غداهاست که
بیشترین دفاع مربوط به اونجاست

00:22:02.422 --> 00:22:03.771
اونها کمربند زد آتش هم دارن

00:22:04.366 --> 00:22:05.285
حتی یک دونه علفم نیست

00:22:05.761 --> 00:22:07.188
آتش تکنیک خوبی نیست

00:22:09.044 --> 00:22:12.147
حتی مدال طلای سلطنتی هم تاثیری نداشت

00:22:14.000 --> 00:22:16.440
به هر حال اول با غذاهاشون شروع میکنیم

00:22:18.220 --> 00:22:21.260
من عهدنامه ی نظامی رو امضا کردم

00:22:23.940 --> 00:22:27.240
ولی چطور این شهر رو آتیش بزنم؟

00:22:31.160 --> 00:22:32.740
ای کاش من نصف هوش مشاور رو داشتم

00:22:36.960 --> 00:22:37.460
کوان بزرگ

00:22:47.020 --> 00:22:53.700
یینگزی٬تاحالا به زندگیت بعد
از ازدواج جینگ شو فکر کردی؟

00:22:56.638 --> 00:22:57.729
نمیدونم

00:22:59.550 --> 00:23:00.138
با من بیا

00:23:03.116 --> 00:23:07.354
یک جای خوب پیدا میکنیم،تو کشاورزی کن

00:23:11.019 --> 00:23:13.187
نصف عمرمون گذشته

00:23:15.234 --> 00:23:16.211
نمیتونی فراموشش کنی؟

00:23:18.988 --> 00:23:19.828
مشاور رو ترک میکنی

00:23:21.074 --> 00:23:21.668
اون که به هرحال داره میره

00:23:23.638 --> 00:23:26.166
فکر میکنی کی باهاش بره؟

00:23:27.340 --> 00:23:32.280
منظورت اینه که اون تنها میره؟

00:23:35.540 --> 00:23:38.140
اون بعد از برگردون قدرت آزاده!

00:23:39.240 --> 00:23:42.460
اون توی جایگاهش حبس شده

00:23:43.920 --> 00:23:46.240
ممکن بود تبعید بشه

00:23:47.933 --> 00:23:49.165
ولی خیلی چیزها اونو اذیت کردن

00:23:50.690 --> 00:23:51.444
من براش متأسفم واقعا!

00:23:52.300 --> 00:23:55.401
تو برای اون متأسفی اون برای تو‌ متأسفه!

00:23:57.692 --> 00:23:59.507
شما دوتا برای هم دیگه خیلی ارزش قائلید

00:24:01.713 --> 00:24:04.719
اون تنها کسیه که من
تو این دنیا تحسینش میکنم

00:24:06.034 --> 00:24:07.843
من عشقت به اون رو درک میکنم

00:24:08.822 --> 00:24:09.922
هیچوقت نمیخوام با اون رقابت کنم!

00:24:11.250 --> 00:24:12.012
نمیتونمم باهاش رقابت کنم

00:24:12.865 --> 00:24:15.046
شمع ها نمیتونن با خورشید و ماه رقابت کنند!

00:24:17.846 --> 00:24:18.933
ولی هنوزم میخوام بگم که

00:24:22.686 --> 00:24:29.241
اگر من زنده برگشتم با من بیا

00:24:37.074 --> 00:24:41.093
خیلی خوبه که منو تو فقط شریک
زندگی هم هستیم و نه زن و شوهر

00:24:42.523 --> 00:24:43.111
کوان بزرگ

00:24:47.838 --> 00:24:48.846
این برای منصفانه نیست

00:24:49.480 --> 00:24:50.940
من مشکلی ندارم

00:24:51.560 --> 00:24:53.400
تو نمیدونی من چه حسی دارم چون تو من نیستی!

00:24:53.800 --> 00:24:54.820
من فکر نمیکنم که ناعادلانه باشه

00:24:57.920 --> 00:24:59.920
ولی دلمم نمیخواد که خودم تنهایی انجامش بدم

00:25:02.240 --> 00:25:04.500
حتی با اینکه اون خیلی باهوشه
ولی بدونه شما هیچ ارزشی نداره

00:25:06.240 --> 00:25:06.820
یینگزی

00:25:10.980 --> 00:25:11.480
چطوری اومدی؟

00:25:18.766 --> 00:25:19.439
اومدم تا در کنارت بجنگم!

00:25:28.470 --> 00:25:29.058
بفرمایید

00:25:37.497 --> 00:25:38.134
بیا

00:25:53.739 --> 00:25:54.700
بیا درباره کار حرف بزنیم

00:25:56.440 --> 00:25:56.940
من اشتباه کردم

00:26:02.920 --> 00:26:04.660
یالا،بیا بریم ببینیم

00:26:14.580 --> 00:26:16.940
این دستگاه پرتاب سنگ نیست؟

00:26:17.977 --> 00:26:18.796
اون تغییر کرده

00:26:19.676 --> 00:26:21.381
اون امیدواره که تو هیچوقت ازش استفاده نکنی

00:26:22.147 --> 00:26:25.575
اما اگر مجبور شدی با
توجه به این عکس تغییرش بده

00:26:27.590 --> 00:26:28.090
متوجه شدم

00:26:29.315 --> 00:26:30.976
تو این حالت دامنه ی
تیراندازی گسترش پیدا میکنه

00:26:31.547 --> 00:26:34.463
ما میتونیم از چیزهای
ملتهب و سبک استفاده کنیم

00:26:35.389 --> 00:26:36.739
تا چادر غداها رو آتیش بزنیم

00:26:38.140 --> 00:26:38.640
خوبه

00:26:41.480 --> 00:26:46.100
اما متناوب ساختن ده ها
دستگاه خیلی طول میکشه!

00:26:46.740 --> 00:26:48.380
اشکالی نداره افراد ما هزار نفرن

00:26:49.860 --> 00:26:57.060
مشاور به من گفتند که تحت
هیچ شرایطی با ارتش نجنگم!

00:27:00.260 --> 00:27:03.517
مشاور یک اعجوبه است

00:27:21.902 --> 00:27:22.442
اون‌ چطوره!

00:27:38.683 --> 00:27:39.396
این کانه

00:27:40.357 --> 00:27:43.718
ارتش توی دردسر افتاده

00:27:48.971 --> 00:27:52.779
ووهایی ناگهانی عمل میکنه

00:27:53.880 --> 00:27:56.186
چطوری اینو میدونی؟

00:28:00.223 --> 00:28:02.966
چیزهایی که به ذهن آدم نمیرسه رو‌میدونید

00:28:04.436 --> 00:28:05.024
شما هم میتونید بدونید

00:28:29.537 --> 00:28:30.716
[کان]

00:28:35.508 --> 00:28:36.286
اون چیکار میکنه؟

00:28:38.320 --> 00:28:41.920
درگیر شدن هیچ چیزی رو تغییر نمیده!

00:28:46.700 --> 00:28:51.440
به نظر میاد اون توی دردسر افتاده

00:28:52.860 --> 00:28:54.800
تاحالا رودخونه ی در حال حرکت رو دیدید؟

00:28:55.718 --> 00:28:58.694
هیچ چیزی نمیتونه جلوشو بگیره

00:29:00.048 --> 00:29:03.736
مهم نیست کو‌ه چقدر بلند باشه

00:29:04.551 --> 00:29:07.992
ما هم میتونیم مثل
رودخونه یک راهی پیدا کنیم!

00:29:09.600 --> 00:29:16.060
من خوشحالم که تو چیز
هارو تا این سطح میتونی ببینی

00:29:16.780 --> 00:29:18.360
امیدوارم ووهایی بتونه این رو ببینه

00:29:19.100 --> 00:29:20.800
در این صورت اون ارتشش رو به دردسر نمیندازه

00:29:21.620 --> 00:29:25.700
این بخاطر اینه که دشمنان اون خیلی قوین

00:29:30.580 --> 00:29:35.340
تیان چو در خطره

00:30:10.680 --> 00:30:12.280
بله،بکشیدش پایین

00:30:13.500 --> 00:30:15.620
درسته،طرف دیگه رو آویزون کنید

00:30:17.440 --> 00:30:18.240
بله

00:30:20.000 --> 00:30:21.100
اون رو محکم ببندیدش

00:30:22.140 --> 00:30:24.860
این دو نقطه به هم متصل اند

00:30:25.080 --> 00:30:26.200
طناب از این طرف میره

00:30:27.760 --> 00:30:28.540
-عمو کوان
 -شوشیان

00:30:28.920 --> 00:30:29.420
آماده ای؟

00:30:30.280 --> 00:30:30.880
تقریبا

00:30:31.740 --> 00:30:32.300
ببین

00:30:33.087 --> 00:30:34.656
ایده ی مشاور ساده تر بود

00:30:34.656 --> 00:30:35.524
ولی ماشین همچنان همون قدرت رو داره

00:30:36.223 --> 00:30:38.139
چوب اصلی رو‌ضخیم تر کنید

00:30:38.499 --> 00:30:39.018
چوب وسطی رو قطع کنید

00:30:39.412 --> 00:30:39.970
یک دستگیره اضافه کنید

00:30:40.519 --> 00:30:41.570
همه ی مواد در دستند

00:30:42.268 --> 00:30:43.050
قوی تر از قبل

00:30:44.060 --> 00:30:44.705
از نوک چوب استفاده میکنید؟

00:30:45.459 --> 00:30:45.790
این توی پرتاب کردنش تاثیر نمیذاره؟

00:30:45.790 --> 00:30:46.456
البته که میذاره

00:30:46.595 --> 00:30:47.629
من با یینگزی درستش کردم

00:30:48.267 --> 00:30:49.408
این میتونه هر چیزی رو‌ پرتاب کنه؟

00:30:49.409 --> 00:30:50.063
خوبه

00:30:50.063 --> 00:30:50.829
آروم باشید

00:31:30.324 --> 00:31:36.575
ارتش چو داره به سمت ما میاد

00:31:36.575 --> 00:31:37.202
به امپراطور گزارش بدید

00:31:37.202 --> 00:31:38.237
بله

00:31:43.193 --> 00:31:44.748
فوری،ارتش شبانه بیرون رفتن

00:31:44.748 --> 00:31:45.696
حالا دارن به چادر های ما نزدیک تر میشم

00:32:03.721 --> 00:32:06.281
یی کو و تو جه توی ساحل
جنوبی دارن با چو میجنگن

00:32:07.240 --> 00:32:10.200
نوشیو توی جنوب داره با چو‌ میجنگه

00:32:14.520 --> 00:32:15.540
ما هم توی جنگیم

00:32:17.639 --> 00:32:19.517
ملکه میدونن؟

00:32:21.398 --> 00:32:22.179
زود باش،طبل رو به صدا دربیار

00:32:22.180 --> 00:32:23.660
دستور بدید تا همه جمع بشن

00:32:24.360 --> 00:32:26.780
جمع بشید!
جمع بشید!

00:32:31.200 --> 00:32:33.020
برو

00:32:45.647 --> 00:32:46.765
سرورم

00:32:49.300 --> 00:32:52.450
وقتی منو اینجا دیدید متعجب نشدید

00:32:55.515 --> 00:32:57.475
تو همه جا هستی

00:32:59.733 --> 00:33:02.210
تو باهوش ترین خدمتکار منی

00:33:02.822 --> 00:33:04.070
این دفعه هم کارت خوب بود

00:33:05.149 --> 00:33:06.529
میتونی برای یک مدت استراحت کنی

00:33:06.893 --> 00:33:07.605
میتونی با من برگردی

00:33:11.235 --> 00:33:13.766
من نمیتونم برگردم

00:33:15.028 --> 00:33:16.398
هوایرونگ ژائوهویی تازه به قدرت رسیده

00:33:17.141 --> 00:33:20.283
امور سیاسی و‌ نظامی زیادی
برای سرکار داشتن هست

00:33:21.084 --> 00:33:25.032
من میترسم اون اشتباه
کنه و مانع پیشرفت شما بشه

00:33:30.041 --> 00:33:30.794
که نمیخوای برگردی؟

00:33:34.780 --> 00:33:38.860
من یک سگی رو ده سال پیش آوردم پیش خودم

00:33:38.880 --> 00:33:41.160
اون خیلی تندخو ‌و‌ خشن بود

00:33:42.640 --> 00:33:44.520
وقتی مجبورش کردم یکی رو
گاز بگیره هیچوقت تردید نکردم که

00:33:45.300 --> 00:33:45.880
اون با ارزشه

00:33:47.820 --> 00:33:50.240
گفتم بعدا، آزادش میکنم

00:33:52.640 --> 00:33:55.800
من فکر میکردم مهم نیست که
اون کجا بره،آخرش تحت کنترل منه

00:33:57.040 --> 00:33:57.640
متأسفانه

00:33:58.880 --> 00:33:59.600
اشتباه فکر میکردم

00:34:00.960 --> 00:34:04.100
من نفهمیدم که چرا اینجوری!

00:34:05.060 --> 00:34:06.340
اون یهویی کنترلش رو از دست داد

00:34:08.600 --> 00:34:11.700
وقتی واقعا نیاز داشتم که یکی رو گاز بگیره

00:34:13.260 --> 00:34:15.880
هدف نهایی که من برای اون
معین کرده بودم گاز گرفتن یکی بود

00:34:16.840 --> 00:34:17.680
ولی اون به من خیانت کرد

00:34:19.520 --> 00:34:20.880
اگر تو جای من بودی چیکارش میکردی؟

00:34:25.139 --> 00:34:25.859
میکشتمش

00:34:26.503 --> 00:34:28.631
کشتن اون جبران نداشته های من رو نمیکنه

00:34:30.860 --> 00:34:34.460
تنها کاری که من میتونم بکنم اینه
که نذارم دیگه همچین اتفاقی بیافته

00:34:42.699 --> 00:34:46.879
من ترجیح میدم کاری کنم که اونا از خیانت کردن
به من بترسن تا اینکه به وفاداریشون فکر کنم

00:34:52.179 --> 00:34:52.679
سرورم

00:35:09.700 --> 00:35:10.480
من رو ببخشید

00:35:14.120 --> 00:35:17.020
من میدونم که سگهای من بهترینند

00:35:18.380 --> 00:35:19.620
تو از مرگ نمیترسید

00:35:20.030 --> 00:35:22.157
پس من زندگی تورو به عنوان چیزی
برای معامله کردن در نظر نمیگیرم!

00:35:23.460 --> 00:35:26.780
اگر به حرف من گوش بدید اتفاقی پیش نمیاد

00:35:27.760 --> 00:35:30.520
اگر جرأتشو دارید به من خیانت کنید

00:35:31.480 --> 00:35:36.340
ناخني كه بهش ميگن"مجنون
کننده"میتونه روانیت کنه

00:35:37.600 --> 00:35:41.260
تو هرکسی که براتون مهمه رو میکشی

00:35:43.760 --> 00:35:46.640
سعی نکن کنترلش کنی

00:35:46.640 --> 00:35:49.480
بالاخره میفهمی که حتی
نمیتونی خودت رو کنترل کنی

00:35:50.340 --> 00:35:52.560
حتی اگر بخواهید خودت رو بکشی

00:35:53.960 --> 00:35:54.960
بلند شو

00:35:56.900 --> 00:35:57.460
ممنونم

00:36:04.536 --> 00:36:07.534
تا موقعی که مثل قبلنا
باشی میتونید اینجا بمونید

00:36:07.980 --> 00:36:09.040
وقتی به هیچ کسی اهمیت ندی

00:36:09.520 --> 00:36:12.960
اونوقت همه چیز اندازه ی ناخن برات بی ارزشه

00:36:45.440 --> 00:36:45.940
آتـــــش!

00:36:58.080 --> 00:36:59.620
آتيشو خاموش كنيد

00:37:06.150 --> 00:37:06.849
آب بیارید

00:37:07.872 --> 00:37:10.087
عجله کنید

00:37:10.702 --> 00:37:11.740
آب

00:37:12.152 --> 00:37:12.652
بفرمایید

00:37:15.220 --> 00:37:16.188
سریع

00:37:23.572 --> 00:37:25.810
آب

00:37:26.539 --> 00:37:28.171
بفرمایین، آب

00:37:28.917 --> 00:37:31.836
عجله کن

00:37:51.400 --> 00:37:55.600
ژنرال،ژنرال ژنرال لو و ژنرال شی
چادر های غذای دشمن رو دارن آتیش میزنن

00:37:56.680 --> 00:37:57.800
چادر های غذا؟

00:38:00.920 --> 00:38:05.300
آفرین،آفرین برادر

00:38:06.220 --> 00:38:09.360
گو ژائوهوای رو زنده بیار

00:38:11.016 --> 00:38:26.016
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:26.040 --> 00:38:28.380
اعلیحضرت،چادر غذای ما داره میسوزه

00:38:31.501 --> 00:38:33.846
آتش شدیده و ما بیشتر
مواد غذایی رو از دست دادیم

00:38:36.462 --> 00:38:37.031
برو ‌گمشو

00:38:39.635 --> 00:38:45.282
ملکه ی من کجاست؟

00:38:50.970 --> 00:38:53.816
عزیزم،ما توی دردسر افتادیم

00:38:54.466 --> 00:38:55.211
دردسر بزرگ

00:38:56.300 --> 00:38:59.040
ما واقعا برای چی داریم
میجنگیم؟این یک نمایشه؟

00:39:01.020 --> 00:39:01.640
داری درباره ی چی حرف میزنی؟

00:39:03.020 --> 00:39:03.720
تو چت شده؟

00:39:04.268 --> 00:39:05.663
چرا اینقدر بی تفاوتی؟

00:39:07.283 --> 00:39:07.783
چی؟

00:39:09.613 --> 00:39:10.589
تقریبا تموم ارتش چو دارن با ما میجنگن!

00:39:11.093 --> 00:39:13.274
ما تو این وضع چه جوری باهاشون بجنگیم؟

00:39:15.489 --> 00:39:16.580
چه شکلی عقب نشینی کنیم؟

00:39:19.506 --> 00:39:22.441
بای دی نمیتونه توی دست من نابود بشه

00:39:24.440 --> 00:39:26.800
من باید این مقام رو به کسی
که شایسته تره واگذار کنم

00:39:27.200 --> 00:39:30.040
هرکس بتونه بای دی رو‌ نجات
بده،امپراطوری بای دی برای اونه

00:39:32.780 --> 00:39:33.680
آروم باشید

00:39:37.460 --> 00:39:39.680
تو میتونی بای دی رو نجات بدی؟

00:39:41.060 --> 00:39:41.840
شما به من اعتماد ندارید؟

00:39:42.200 --> 00:39:44.100
من کسیم که بیشتر از همه توی این دنیا جنگیده

00:39:46.400 --> 00:39:49.420
به من گوش کنید من میتونم این اطمینان رو بهت
بدم که دشمنانتون دیگه نمیتونند به چو برگردن!

00:39:50.280 --> 00:39:50.980
خوبه

00:39:51.580 --> 00:39:54.080
اگر تو واقعا بتونی بای دی رو نجات
بدی من میتونم این مقام رو بهت بدم!

00:39:54.400 --> 00:39:55.160
لازم نیست این کارو بکنید

00:39:56.340 --> 00:39:58.780
من به مقام و منصب اهمیت نمیدم

00:40:03.575 --> 00:40:05.474
خدمتکار

00:40:06.077 --> 00:40:07.058
عجله کن

00:40:08.036 --> 00:40:09.409
بیا اینجا

00:40:10.361 --> 00:40:11.913
خدمتکار

00:40:12.921 --> 00:40:14.336
عجله کن

00:40:38.267 --> 00:40:58.267
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:58.291 --> 00:40:59.626
بیایید برگردیم

00:41:00.604 --> 00:41:03.143
دقیقا مثله اینه که ما فرار کنیم

00:41:04.097 --> 00:41:05.845
بای دی از جنگ نمیترسه

00:41:06.865 --> 00:41:10.389
به عقب برگردید ولی در
پراکنده ترین حالت ممکن

00:41:11.240 --> 00:41:12.280
بهتره مستقیما به خونه برگردیم

00:41:13.240 --> 00:41:15.060
نه من نمیتونم چیزی رو به خونه ببرم

00:41:15.480 --> 00:41:16.320
باهاشون بجنگید

00:41:16.860 --> 00:41:19.480
بله،جنگ تا خود پایتخت و
شاهزاده رو زنده دستگیر کردن

00:41:19.929 --> 00:41:24.270
-حمله
 -ساکت

00:41:32.860 --> 00:41:33.360
بانو

00:41:37.560 --> 00:41:42.680
پراکندگی و تفرق ممکنه مارو ترسو نشون بده

00:41:44.000 --> 00:41:45.620
اما برای پیروزی در این درگیری با همه

00:41:46.120 --> 00:41:47.220
ژائو ووهایی باید از ما رو دنبال کنه

00:41:47.986 --> 00:41:53.933
اون همه ی وسایلش رو مثل
غذاش با خودش حمل نمیکنه

00:41:56.460 --> 00:42:01.340
بهدش دوتا سرباز بهشون ملحق
میشن و ما از پشت محاصرشون میکنیم

00:42:01.560 --> 00:42:03.640
نه تنها غذا هارو رو به دست میاریم
بلکه اون ها رو هم میندازیم توی تله

00:42:04.480 --> 00:42:06.989
در آینده،دزدیدن چیزی

00:42:07.780 --> 00:42:09.060
یا جنگیدن توی پایتختشون

00:42:09.060 --> 00:42:11.520
همش به شما بستگی داره

00:42:12.780 --> 00:42:17.580
اما قبل از آن هم اگر
پادشاه ما فرد صبوری باشند

00:42:18.220 --> 00:42:19.820
نمیذارن بهشون اهانت کنید

00:42:21.770 --> 00:42:24.413
اگر نمیخواهید پیروی کنیدحداقلش
اینه که کمی صبور باشید

00:42:28.989 --> 00:42:33.788
پس دستور بدید پانزده
کیلومتر عقب نشینی کنند!

00:42:38.140 --> 00:42:38.720
بله