WEBVTT

00:01:11.541 --> 00:01:31.541
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.565 --> 00:01:32.326
هرجا بخوای بری

00:01:34.500 --> 00:01:36.280
من میبرمت همونجا

00:01:39.840 --> 00:01:40.560
بیا بریم خونه

00:01:45.053 --> 00:01:45.553
بریم

00:01:50.160 --> 00:01:53.960
بیا بریم

00:01:55.720 --> 00:01:56.440
مواظب باش

00:01:57.080 --> 00:01:58.500
کسی که جرأت کنه بره توی دره کشته میشه

00:01:59.060 --> 00:02:00.080
هرکاری که لازم بودو کردی

00:02:00.820 --> 00:02:01.500
زیاد خودتو خسته نکن

00:02:02.401 --> 00:02:06.457
امیدوارم اتفاق بدی دیگه ای در آینده نیافته

00:02:07.925 --> 00:02:09.028
همین که اونو نجات بدی برای تو کافیه

00:02:09.591 --> 00:02:10.091
بذار بره

00:02:10.502 --> 00:02:11.286
تو‌ نمیتونی تا اید مراقب اون باشی

00:02:12.068 --> 00:02:13.005
نمیتونی کل زندگیت کمکش کنی

00:02:14.359 --> 00:02:14.909
تو زندگیه خودتو داری

00:02:15.915 --> 00:02:16.755
من وقتی زندم کسیو برای دوست داشتن ندارم

00:02:17.202 --> 00:02:17.817
وقتی بمیرمم جایی برای رفتن ندارم

00:02:18.769 --> 00:02:19.822
من تنها کسیم که امیدوارم

00:02:20.929 --> 00:02:21.641
اونها بزرگ بشن

00:02:23.460 --> 00:02:27.465
جوونیه من خیلی عجیب گذشت

00:02:28.638 --> 00:02:33.038
عشق آدمو روانی،ناراحت و آشفته میکنه

00:02:33.429 --> 00:02:35.093
اما با گذر زمان

00:02:36.184 --> 00:02:38.582
هیچی باقی نمیمونه

00:02:41.745 --> 00:02:45.944
اما وقتی عاشقی،چطور این چیزارو میشه فهمید؟

00:02:46.448 --> 00:02:47.301
بعدش پدرم توی دردسر افتاد

00:02:48.398 --> 00:02:49.241
اون به مصیبت مرد

00:02:50.480 --> 00:02:52.800
فقط خواهر کوچیکم مونده بود
که اونم یه روز یهو ناپدید شد

00:02:53.900 --> 00:02:55.880
به هر حال،اون به من مربوط نیست

00:03:01.940 --> 00:03:03.260
بیایید بریم خونه

00:03:22.290 --> 00:03:22.810
یینگ

00:03:25.981 --> 00:03:26.638
کی برگشتی؟

00:03:27.439 --> 00:03:30.310
سرورم،من دارم برمیگردم

00:03:32.059 --> 00:03:38.011
من دلم نمیخواد نظرمو عوض کنم ولی نمیتونم
به‌خودم بقبولونم که باهات حداحافظی کنم

00:03:38.640 --> 00:03:39.327
مواظب باش

00:03:40.602 --> 00:03:43.836
مواظب خودت باش

00:03:46.994 --> 00:03:50.123
گذشته تغییر نمیکنه

00:03:52.462 --> 00:03:53.211
ممنونم

00:03:55.364 --> 00:03:56.587
درباره ی چی حرف میزنی؟

00:04:42.624 --> 00:04:43.823
برای مفید بودن خیلی ازش گذشته

00:04:50.138 --> 00:04:55.930
ژنرال ژائو

00:04:58.198 --> 00:04:59.363
ژنرال

00:05:00.572 --> 00:05:06.931
ژنرال ژائو

00:05:10.180 --> 00:05:12.820
ژنرال

00:05:15.500 --> 00:05:19.700
ژنرال ژائو

00:05:22.520 --> 00:05:24.240
ژنرال

00:05:26.620 --> 00:05:28.620
ژنرال

00:05:28.620 --> 00:05:30.620
ژنرال ژائو

00:05:32.820 --> 00:05:34.820
ژنرال ژائو

00:05:34.820 --> 00:05:36.540
ژنرال ژائو

00:05:38.320 --> 00:05:40.320
ژنرال اعظم

00:05:43.280 --> 00:05:44.019
اون اینجاست

00:05:47.851 --> 00:05:56.670
ژنرال

00:06:01.683 --> 00:06:07.709
داداش،شرم بر غرور من

00:06:09.335 --> 00:06:10.821
من باید به حرفت گوش میکردم

00:06:13.826 --> 00:06:15.485
مردم زیادی بخاطر من مردن

00:06:18.807 --> 00:06:24.885
من به شاهزاده قول دادم که ما شجاعانه بجنگیم

00:06:25.325 --> 00:06:26.446
ما باید به دوستیمون وفا کنیم

00:06:31.017 --> 00:06:34.589
ووهای روش نمیشه شاهزاده رو ببینه

00:06:38.444 --> 00:06:44.094
لطفا کمکشون کنید که از اینجا محافظت کنند

00:06:48.477 --> 00:06:49.218
توجه کنید

00:06:50.696 --> 00:06:52.407
از ژنرال شی پیروی کنید

00:06:55.010 --> 00:06:57.191
هرکسی سرپیچی کنه

00:07:00.300 --> 00:07:00.800
میمیره

00:07:05.480 --> 00:07:15.340
برادر،مواظب امنیت
شاهزاده و آینده ی تیان چو باش

00:07:19.380 --> 00:07:23.640
شاهزاده،ووهای

00:07:27.700 --> 00:07:30.668
ژنرال

00:07:55.297 --> 00:07:56.630
هفت نیرو همشون توی تله افتادن

00:07:57.584 --> 00:08:00.529
کاری که ما لازمه بکنیم اینه که
رهبرشون رو بکشیم،گو ژائوهوی

00:08:00.529 --> 00:08:05.529
بای دی ای که مرزهای مارو
تهدید میکنه به زودی از بین میره

00:08:06.257 --> 00:08:07.336
امر بفرمایید

00:08:08.081 --> 00:08:08.655
نگرانی ها رو فراموش کنید

00:08:09.997 --> 00:08:10.497
بله

00:08:11.844 --> 00:08:12.344
صبر کنید

00:08:18.699 --> 00:08:20.269
ما این جنگو فقط بخاطر شما بردیم

00:08:20.906 --> 00:08:22.332
من نمیدونم چطوری ازتون تشکر کنم

00:08:23.154 --> 00:08:26.930
مهم نیست گه چی میگید،من دنبالتون میام

00:08:28.240 --> 00:08:31.152
نه،من فقط یک درخواست دارم

00:08:32.970 --> 00:08:33.470
مرف بزنید لطفا

00:08:38.389 --> 00:08:41.310
اسیرارو نکشید بذارید برن

00:08:45.746 --> 00:08:46.246
چی؟

00:08:46.719 --> 00:08:47.506
ژنرال شما نمیتونید اینکارو کنید

00:08:51.905 --> 00:08:55.872
این موقعیت فوق العاده ایه

00:08:55.872 --> 00:08:59.539
کشتن اونا فقط بچه ها و
زنای زیادی رو تنها میکنه

00:09:00.104 --> 00:09:01.421
این پرستیژ تیان چو رو تقویت میکنه

00:09:02.304 --> 00:09:04.457
من اگر اونارو آزاد کنم
برای ژنرال ژائو ناراحت‌ میشم

00:09:08.701 --> 00:09:12.787
نگاه کن،جنگ تموم شده

00:09:13.952 --> 00:09:16.414
اونها خوش شانس بودن که توی جنگ نمردن

00:09:17.381 --> 00:09:22.010
اما اگر اونارو بکشی
ژنرال ژائو دیگه زنده نمیمونه

00:09:25.229 --> 00:09:27.342
اونها همیشه باعث نگرانی میشن

00:09:29.134 --> 00:09:31.135
اگر دوباره برگردن

00:09:31.615 --> 00:09:32.687
بعدا باز میکشیمشون

00:09:34.423 --> 00:09:35.469
اما اگه کشور منو سرزنش میکنه

00:09:35.990 --> 00:09:36.490
تو منو داری

00:09:37.490 --> 00:09:37.990
تو کی هستی؟

00:09:38.960 --> 00:09:40.183
تو یک زندونی تبعید شده نیستی

00:09:44.092 --> 00:09:45.226
منم میخوام بدونم که من کیم

00:09:46.778 --> 00:09:49.270
وقتی تبعید من تموم بشه
ولی من هنوز گناهکار باشم

00:09:54.450 --> 00:09:57.445
جینگشو،من باید برگردم

00:09:57.446 --> 00:09:57.946
منم همینطور

00:09:59.440 --> 00:10:00.320
منم باید برگردم

00:10:50.640 --> 00:10:51.820
کلماتت رو میشماری؟

00:10:53.960 --> 00:10:54.740
بله

00:10:57.540 --> 00:10:59.300
چرا اونها به حرفت گوش میدن؟

00:11:01.297 --> 00:11:03.180
شاید فکراشون با من یکیه!

00:11:05.664 --> 00:11:06.677
هرکسی طرز تفکر خودشو داره!

00:11:08.162 --> 00:11:08.736
یعنی چطوری؟

00:11:11.813 --> 00:11:13.916
من مطمئنم که کسی نمیخواد تو رو بکشه

00:11:22.030 --> 00:11:25.036
اونها از من دور شدن و ما دیگه همو نمیبینم

00:11:26.540 --> 00:11:29.014
از الان به بعد من دیگه
عروسک دست کسی نیستم!!

00:11:30.118 --> 00:11:32.467
من فقط میخوام قلبمو دنبال کنم

00:11:41.046 --> 00:11:41.644
بالاخره تموم میشه

00:11:46.979 --> 00:11:50.664
خداروشکر

00:11:50.664 --> 00:11:53.125
تیان چو،تیان یی،سال بیست و نه،بهار

00:11:54.510 --> 00:11:57.196
جنگ بین تیان چو و بای دی تموم شده

00:12:00.308 --> 00:12:00.966
ژنرال اصلی مرده

00:12:01.931 --> 00:12:03.357
بیشتر اون پنجاه هزار سرباز مردن

00:12:04.240 --> 00:12:05.246
بای دی هم به شدت ضربه دیده

00:12:08.764 --> 00:12:09.619
اون کسی که من عاشقش بودم

00:12:11.620 --> 00:12:14.168
خواهر یینگ،کسی که از وقتی
من به دنیا اومدم مراقب من بود

00:12:17.163 --> 00:12:18.156
اونم مرده

00:12:21.807 --> 00:12:23.514
راه من به خونه آشناست

00:12:25.389 --> 00:12:28.036
اما من هرچی به کشورمون
نزدیک تر میشم عصبی تر میشم

00:12:28.636 --> 00:12:31.089
دربار شاهنشاهی این خبرو دریافت کردن

00:12:32.289 --> 00:12:34.793
اونها آماده ی یک خوشامد گویی درست و‌ حسابین

00:12:36.923 --> 00:12:40.927
شاهزاده درباریارو از پانزده
کیلومتریه پایتخت منتظر نگه داشته

00:12:43.195 --> 00:12:46.453
همه ی مردم معتقدن که این یک نشونست!

00:12:46.833 --> 00:12:50.780
نشونه ای برای مبادله ی قدرت

00:13:11.461 --> 00:13:15.223
اعلیحضرت،ارتش شما برگشتن

00:14:30.649 --> 00:14:32.453
منو ببرید پیش ژنرال ژائو

00:15:31.754 --> 00:15:38.179
پیروزیه ما برمیگرده به خیر و
برکت شما و به کمک بزرگ ایشون

00:16:00.025 --> 00:16:03.945
به دستور من،به هر سربازی
که سزاوار تقدیره پاداش بدید

00:16:04.498 --> 00:16:06.441
کسی رو از یاد نبرید

00:16:09.679 --> 00:16:10.179
بله

00:16:11.014 --> 00:16:15.447
شاهزاده گفتند به هر سربازی
که لیاقت داره پاداش بدید

00:16:16.691 --> 00:16:17.368
و‌کسی رو جا نندازید

00:17:08.787 --> 00:17:12.941
تو منتظر آدم اشتباهی هستی

00:17:14.499 --> 00:17:16.064
من فقط یک درباریه سادم

00:17:18.953 --> 00:17:21.753
تو سالها پیرو فنگ بودی

00:17:22.569 --> 00:17:24.916
تو کار خودتو ‌میکنی ولی اون
داره از قدرت استفاده میکنه

00:17:25.771 --> 00:17:28.988
ای بدبخت،تو یه آرزو هم نداری

00:17:31.342 --> 00:17:35.295
خدا استعدادو توی آدم اشتباهی گذاشته

00:17:36.991 --> 00:17:38.696
داری اغراق میکنی

00:17:39.640 --> 00:17:42.442
فنگ قدرتی داره که توی دنیا مثل اونو نداره

00:17:43.145 --> 00:17:44.917
من میخوام کمکت کنم چیزی
که متعلق به توئه رو‌ پس بگیری

00:17:46.204 --> 00:17:46.704
اغراق میکنم؟

00:17:47.651 --> 00:17:49.134
من یک ایده ی خوب دارم

00:17:50.012 --> 00:17:50.739
دوست دارم بدونم

00:17:59.180 --> 00:18:01.620
تو هویت ژائو هوی رو‌ میدونی

00:18:02.540 --> 00:18:06.640
خوشبختانه دختر تو ازدواج نکرده

00:18:07.417 --> 00:18:08.952
مادر اون یک صیغه ایه تبعید شدست

00:18:09.855 --> 00:18:12.236
اون فقط اهل مست کردن و لهو‌ و لهبه

00:18:15.465 --> 00:18:17.599
چین یی رن و هم که یک بچه ی یک صیغه ایه

00:18:18.726 --> 00:18:21.392
نجات زندگیت در عوض جنگیدن در آینده

00:18:22.651 --> 00:18:24.754
یا مست کردن و الواتی

00:18:25.890 --> 00:18:28.580
یا بدبخت بودن مثل سگی که خونشو گم کرده

00:18:30.061 --> 00:18:31.098
کدومو انتخاب میکنی؟

00:18:32.293 --> 00:18:37.125
با این شرایط،این ازدواج چیز خوبیه

00:18:40.238 --> 00:18:41.242
این یک ازدواج ملیه

00:18:42.586 --> 00:18:45.815
این بستگی به جاه طلبیه تو داره

00:18:47.568 --> 00:18:49.823
شاهزاده ضعیف شده درحالیکه فنگ قویه

00:18:50.608 --> 00:18:52.224
بین همه ی درباریا

00:18:53.669 --> 00:18:56.469
تو تنها کسی هستی که خیلی سخت کار میکنی

00:18:57.300 --> 00:18:58.466
و به تموم مردم دنیا توجه میکنی

00:19:01.320 --> 00:19:02.797
فقط چیزی درباره ی  سرنوشت نمیدونی

00:19:06.585 --> 00:19:07.557
هوایرنگ ژائوهوی کجاست؟

00:19:11.114 --> 00:19:12.570
بدنش کجاست؟

00:19:21.643 --> 00:19:22.143
چی؟

00:19:23.107 --> 00:19:23.637
تو اونو آزاد کردی؟

00:19:25.200 --> 00:19:26.920
اون دشمنه،میفهمی؟

00:19:27.900 --> 00:19:29.060
اون یک گرگ قدر نشناسه

00:19:29.260 --> 00:19:30.700
تو اونو بزرگ کردی ولی اون تورو گاز گرفت!

00:19:33.259 --> 00:19:36.857
اگر من امروز اینو میدونستم نباید
میذاشتم که اون برگرده به کشور

00:19:38.763 --> 00:19:43.216
ما کلی انرژی مصرف کردیم که اونو
بگیریم بعد اونوقت تو آزادش کردی؟

00:19:44.620 --> 00:19:49.460
کی بهت اجازه داد همچین کاری بکنی؟

00:19:50.420 --> 00:19:52.660
جایگاه دیوان سلطنتی چیه؟

00:19:55.020 --> 00:19:56.020
عصبانی نباشید اعلیحضرت

00:19:56.530 --> 00:19:58.744
اینجا یک واقعیت مخفی جود داره

00:20:06.286 --> 00:20:06.877
تو

00:20:09.982 --> 00:20:12.041
تو تموم این سالها میدونستی

00:20:12.879 --> 00:20:15.694
بای دی بزرگترین نگرانیش تیان چوئه

00:20:17.600 --> 00:20:21.617
اونا مثل حیوونن میدزدن و میکشن

00:20:22.558 --> 00:20:26.640
هزاران نفر از شهروندای ما بخاطر اونها مردن

00:20:29.891 --> 00:20:32.999
مردم مقیم مرزها وارد کشور شدن

00:20:33.000 --> 00:20:34.748
و ما خط مرزمون رو از دست دادیم

00:20:37.627 --> 00:20:39.014
ما مدام عقب نشینی کردیم

00:20:42.700 --> 00:20:47.200
ما این فرصتو داریم که
به همه ی اینها پایان بدیم

00:20:49.500 --> 00:20:51.080
پایانی ابدی

00:20:54.000 --> 00:20:56.240
ولی تو یک ببرو آزاد کردی که برگرده به کوه

00:20:58.257 --> 00:21:12.825
میدونی چند تا از شهروندان ما
در آینده به دست اونها میمیرن؟

00:21:15.178 --> 00:21:19.582
من‌ گذاشتم بری اونجا اینکارو بکنی؟

00:21:27.620 --> 00:21:32.562
مردای بای دی بدون سلاح
و کشتن بقیه سرباز نیستن

00:21:35.683 --> 00:21:47.839
اونها وقتی اسیر شدن فقط
پدر،پسر،شوهر،برادر بقیه بودن

00:21:48.484 --> 00:21:50.729
تو اونارو وقتی هیچ سلاحی نداشتن کشتی؟

00:21:51.485 --> 00:21:54.484
چه فرقی بین اون حیون صفت های بای دی هست؟

00:21:56.885 --> 00:21:58.086
آتش نمیتونه علفهارو خاموش کنه

00:21:59.975 --> 00:22:03.913
فقط میتونه کمک کنه سال دیگه بهتر رشد کنند

00:22:05.839 --> 00:22:08.695
ما نمیتونیم یه جوری این وضعو تموم کنیم

00:22:10.862 --> 00:22:15.458
فقط میتونیم مردم بای
در رو دشمن ابدیمون کنیم

00:22:19.649 --> 00:22:21.537
جنگ،سلاح کشندست

00:22:23.073 --> 00:22:27.798
آدمای با دین و ایمون تا وقتی
مجبور نباشن جنگو انتخاب نمیکنن!

00:22:33.474 --> 00:22:34.036
لویینگ؟

00:22:36.375 --> 00:22:37.201
دوباره تویی

00:22:39.330 --> 00:22:39.830
من کسیم که مسئولیتشو به عهده گرفته

00:22:40.722 --> 00:22:44.251
فقط منم که قدرت اینو دارم بذارم اونا برن

00:22:44.251 --> 00:22:45.118
لطفا منو تنبیه کنید

00:22:48.129 --> 00:22:51.736
تو فکر میکنی وقتی استعداد
این کارو داری من تنبیهت میکنم؟

00:23:09.135 --> 00:23:09.635
بلند شو

00:23:12.227 --> 00:23:13.261
کسی هست که بخواد منو ببینه؟

00:23:13.779 --> 00:23:15.420
بله،گیرنده ی اعظم

00:23:17.896 --> 00:23:27.896
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:27.920 --> 00:23:28.632
گیرنده ی اعظم

00:23:30.118 --> 00:23:30.666
اعلیحضرت

00:23:32.332 --> 00:23:34.484
میشه امروز استراحت کنیم ؟درسی نمونده

00:23:34.875 --> 00:23:36.063
ما درباره ی درس صحبت نمیکنیم

00:23:38.119 --> 00:23:39.337
بیایید درباره ی یه جیز دیگه صحبت کنیم

00:23:40.139 --> 00:23:40.702
میخوایید بشنوید؟

00:23:46.751 --> 00:23:47.260
قشنگه؟

00:23:48.967 --> 00:23:49.588
بله خیلی قشنگه!

00:23:50.469 --> 00:23:52.880
-هوایشین
-نگاه کن عمو

00:23:53.989 --> 00:23:55.050
لطفا بلند شو

00:23:57.443 --> 00:23:58.151
بیا اینجا جینگشو

00:23:58.997 --> 00:23:59.985
جینگشومون خیلی قد بلنده

00:24:01.562 --> 00:24:02.062
بیا اینجا

00:24:06.262 --> 00:24:06.799
سلام(سلام نظامی)

00:24:08.295 --> 00:24:08.795
نیازی نیست

00:24:11.082 --> 00:24:11.582
اون خوشگله

00:24:12.169 --> 00:24:12.885
آره

00:24:13.780 --> 00:24:15.610
فنگ روژی،تو‌قدرتو دزدیدی

00:24:15.953 --> 00:24:16.924
من،شی هوایشین،تورو دنبال نمیکنم

00:24:17.530 --> 00:24:18.310
تو خودتو‌ کردی مشاور

00:24:19.431 --> 00:24:20.833
من ترجیح میدم بمیرم تا....

00:24:36.112 --> 00:24:38.793
ببین مشاور

00:24:40.087 --> 00:24:42.916
ما هممون تورو دنبال کردیم

00:24:50.640 --> 00:24:51.660
شی هوایشین؟

00:24:53.400 --> 00:24:56.640
زنش اون روز قصد خودکشی کردن کرد

00:24:58.107 --> 00:25:02.295
ولی دخترشون نبود

00:25:03.499 --> 00:25:04.062
جینگشو

00:25:05.193 --> 00:25:07.739
اون دختره شیه؟

00:25:09.292 --> 00:25:11.460
زوج شجاعین

00:25:12.777 --> 00:25:17.861
ولی دخترشون مجبوره به
دشمن درجه یکشون بگه پدرخونده

00:25:18.519 --> 00:25:21.076
چقدر مسخره!!!!

00:25:23.838 --> 00:25:24.338
جینگشو

00:25:25.086 --> 00:25:25.586
شاهزاده

00:25:26.595 --> 00:25:29.331
التماستون میکنم،مواظب اون باشید

00:25:55.687 --> 00:25:56.187
برادر

00:25:58.494 --> 00:26:01.805
اتفاق ضروری ای براش افتاده؟

00:26:04.270 --> 00:26:05.415
حتما از دست من عصبانیه؟

00:26:08.302 --> 00:26:09.208
اون نمیخواد با من حرف بزنه

00:26:11.747 --> 00:26:12.443
حتما تو دردسر افتاده

00:26:16.004 --> 00:26:19.487
احمق،کار کوچیک تو اونو اذیت نمیکنه

00:26:20.410 --> 00:26:21.877
دخترا دیر یا زود ازدواج میکنند

00:26:22.288 --> 00:26:23.101
تو میتونی با هرکی دوست داری ازدواج کنی

00:26:23.829 --> 00:26:24.583
هیچ چیزی ارزش ناراحتی نداره

00:26:28.380 --> 00:26:30.820
خوبه،بیا بریم

00:26:32.480 --> 00:26:33.340
بیا دیگه

00:26:44.270 --> 00:26:44.843
شماها نمیخواید برید؟

00:26:45.417 --> 00:26:46.035
باهم غذا بخوریم؟

00:26:55.547 --> 00:26:56.557
چرا برگشتی؟

00:27:03.659 --> 00:27:04.736
زیفو خیلی مشکوک شده

00:27:06.169 --> 00:27:07.234
من نمیفهممش

00:27:09.317 --> 00:27:11.267
قبلنا از حالت چهرش میشد فهمید که اون چشه

00:27:12.148 --> 00:27:13.148
اما الان کلا صورتش تغییری نمیکنه

00:27:13.977 --> 00:27:15.850
مثلا حتی اگر بدونی که اون الان ناراحته

00:27:18.946 --> 00:27:20.738
استاد مقدار زیادی از نیرو ی اونو آزاد کرده

00:27:22.345 --> 00:27:24.379
به نظر میاد بعد از مراسم
سالگرد قدرتش برمیگرده

00:27:26.003 --> 00:27:28.116
داداش،مراقب سلامتیت باش

00:27:28.650 --> 00:27:31.657
امیدوارم صد سال زنده باشی

00:27:35.180 --> 00:27:36.399
کی میدونه که تولد من واقعیه یا نه

00:27:38.234 --> 00:27:41.245
ولی خوردن نودل دسپخت تو خیلی خوبه

00:27:41.941 --> 00:27:42.441
بچشش

00:27:44.813 --> 00:27:45.788
من یادمه که تو هر سال تولد من

00:27:46.415 --> 00:27:49.116
برای من نودل درست میکردی

00:27:49.479 --> 00:27:51.362
دادش،تو مامان یادته؟

00:27:54.162 --> 00:27:55.008
درباره چی حرف میزنی؟

00:27:55.681 --> 00:27:57.922
استاد منو وقتی من تازه به
دنیا اومده بودم آورده اینجا

00:27:58.798 --> 00:27:59.308
یادم نمیاد

00:28:00.386 --> 00:28:01.087
وقتی تو تازه به دنیا اومده بودی

00:28:02.387 --> 00:28:03.160
اون تورو از کجا پیدا کرد؟

00:28:03.930 --> 00:28:04.430
توی طبیعت

00:28:05.345 --> 00:28:07.287
اون میگه اون سال قحطی
اومد و خیلی از مردم مردن

00:28:08.120 --> 00:28:10.935
به نظر میاد من خیلی خوش شانس بودم

00:28:12.235 --> 00:28:15.020
بزرگترا مردن ولی یتیما زنده موندن

00:28:18.992 --> 00:28:20.773
تو هنوزم اون یشم اجدادیتو داری؟

00:28:25.631 --> 00:28:26.442
مامانم اینو برام گذاشته

00:28:27.156 --> 00:28:28.077
مسلما من باید مواظبش باشم

00:28:29.677 --> 00:28:30.377
باتوجه به اینکه من تا به حال اونو ندیدم

00:28:34.449 --> 00:28:37.810
اون باید این یشم رو در عوض غذا میفروخت

00:28:40.022 --> 00:28:41.827
حتی شده یکم پوست نارون برای پختن کیک

00:28:44.614 --> 00:28:48.503
شاید پیدا کردن پوست نارون
اونم تو قحطی کار سختی بوده

00:28:49.720 --> 00:28:52.623
تو واقعا فکر میکنی که
پدر خونده مارو پیدا کرده؟

00:28:54.836 --> 00:28:56.061
ممکنه یه اتفاقی افتاده باشه
و اون از ما مخفی کرده باشه

00:28:57.504 --> 00:29:03.133
ارباب نیروی عالی کنگفو و تکنیک های شما

00:29:04.769 --> 00:29:05.959
بهبودیشون کار سختی نیست

00:29:08.048 --> 00:29:10.943
و شما بهترین دکترین

00:29:13.180 --> 00:29:14.980
ولی چرا اینقدر زمان
برده براتون تا بهتر بشید

00:29:15.700 --> 00:29:16.920
مشکل چیه؟

00:29:18.320 --> 00:29:19.780
شاید چون من خیلی خستم

00:29:21.683 --> 00:29:25.671
این چند وقتت بهتر نشدم

00:29:29.841 --> 00:29:33.247
ارباب،لطفا منو آروم کنید

00:29:34.717 --> 00:29:35.400
چیشده؟

00:29:37.736 --> 00:29:38.378
چی از من قایم کردی

00:29:44.899 --> 00:29:45.561
من میتونم کمکت کنم

00:29:50.615 --> 00:29:51.115
تو منو داری

00:29:53.471 --> 00:29:57.666
الان وقتش نیست که من چیزی بهت بگم

00:29:58.574 --> 00:30:01.656
قول بده بهم که دیگه چیزی نپرسی

00:30:06.920 --> 00:30:10.320
از درون خالیه

00:30:10.860 --> 00:30:12.120
تو توانایی کنگفوتو از دست دادی؟

00:30:13.216 --> 00:30:16.778
اگر به سوال کردن ادامه
بدی،دیگه به کمکت نیازی ندارم

00:30:18.322 --> 00:30:19.286
باشه

00:30:34.764 --> 00:30:35.264
هوانگونگ

00:30:38.595 --> 00:30:39.226
من خستم

00:30:41.496 --> 00:30:43.115
خیالت تخت،من اینجام

00:30:43.804 --> 00:30:44.304
من میخوام بخوابم

00:30:46.513 --> 00:30:48.098
لاپوشونی کردن برای اون کاملا کار نرمالیه

00:30:50.099 --> 00:30:51.475
اون هیچوقت بهمون نمیگه

00:30:55.097 --> 00:30:56.967
که رازش چیه؟!

00:31:03.003 --> 00:31:07.102
پانزده سال پیش،من داشتم ارتشو
به سمت جنوب هدایت میکردم

00:31:07.763 --> 00:31:09.315
من تقریبا بخش جنوبی رو خورد و خاکشیر کردم

00:31:11.053 --> 00:31:17.465
چرا هیچکسی اون سال به
من نگفت که جنگ چیز خطرناکیه

00:31:19.565 --> 00:31:23.309
به هر حال،من شدیدا عصبانی بودم

00:31:24.362 --> 00:31:27.961
حتی اکر کسیم بهم چیزی
میگفت به حرفش گوش نمیدادم

00:31:44.460 --> 00:31:44.960
سرورم

00:31:57.720 --> 00:31:58.700
ما پیروز شدیم

00:32:03.700 --> 00:32:04.200
اما یینگ زی

00:32:06.215 --> 00:32:06.715
اون مرده

00:32:08.296 --> 00:32:08.796
اون توی یک درگیری درگذشت

00:32:11.731 --> 00:32:16.182
از الان من تنها کسیم که
میتونه بهتون خدمت کنه

00:32:31.727 --> 00:32:32.236
برادر کوان

00:32:44.855 --> 00:32:49.429
خوبه،اون وقتی زندست ناراحته

00:32:51.940 --> 00:32:55.832
حالا حالش بهتره

00:32:57.657 --> 00:33:00.535
تو داری منو محکوم میکنی؟

00:33:01.000 --> 00:33:02.838
نه

00:33:04.025 --> 00:33:04.525
بلندشو لطفا

00:33:09.049 --> 00:33:11.990
ث میدونم،تو خسته تر از هرکس دیگه ای هستی

00:33:14.661 --> 00:33:16.719
نصفه سربازا زندن

00:33:17.266 --> 00:33:18.307
بخاطر آینده نگریت ازت ممنونم

00:33:19.679 --> 00:33:22.016
اگر نمیذاشتی قبلا لویینگ
نقشه ی هوآیی رو ببینه

00:33:22.882 --> 00:33:25.296
همه ی مردم توی اون دره میمیردن

00:33:27.466 --> 00:33:27.982
چی؟

00:33:30.182 --> 00:33:31.959
من هیچوقت نذاشتم نقشه رو ببینه

00:33:34.126 --> 00:33:37.570
ووهایی اون نقشه رو گم کرد

00:33:38.731 --> 00:33:42.239
این لویینگ بود که کپی نقشه رو
کشید و‌جون هممون رو نجات داد

00:33:44.033 --> 00:33:46.301
نقشه ی هوآیی مهریه ی ملکه بود

00:33:48.732 --> 00:33:50.175
فکرمیکنی من میدمش دست بقیه؟!:/

00:33:55.172 --> 00:33:56.364
اما اگر کسی از نقشه ی
گمشده استفاده کرده باشه...

00:33:58.744 --> 00:33:59.328
مشکلی نیست

00:34:34.033 --> 00:34:38.254
هیچکس نمیدونه که اون نقشه ای که من
دادم به ووهایی یه کپی از نقشه ی خودمه

00:34:38.882 --> 00:34:41.070
فقط اون قسمتیش که چو و
دی داشتن میجنگیدن درست بود

00:34:42.050 --> 00:34:43.204
من بقیه ی قسمتارو کامل عوض کردم

00:34:44.724 --> 00:34:47.785
یونشی،فکر میکنی بتونی
نقشه ی واقعی رو بدزدی؟

00:34:48.817 --> 00:34:50.521
این نقشه ی واقعیه

00:34:58.491 --> 00:35:01.670
یه چیزی اینجا عجیبه

00:35:34.546 --> 00:35:37.205
شاهزاده،شما میدونید که کجاست؟

00:35:37.933 --> 00:35:38.507
اینجا تیان چوئه

00:35:39.269 --> 00:35:41.949
جایی که لازمه وقتی بزرگ
شدید ازش محافظت کنید

00:35:44.608 --> 00:35:45.176
این چیه؟

00:35:47.880 --> 00:35:49.580
این وِی شویی حوضه ی زهکشیه

00:35:51.980 --> 00:35:53.300
این هوایشویه

00:35:54.420 --> 00:35:55.160
اینم چیشوییه

00:35:57.532 --> 00:35:59.557
استاد،اين کشور بزرگ ماست؟

00:36:01.208 --> 00:36:01.708
البته

00:36:02.605 --> 00:36:05.083
ما اندازه جهانیم

00:36:06.380 --> 00:36:07.900
ارباب،این کشور بزرگه ماست؟

00:36:16.660 --> 00:36:17.600
البته

00:36:19.920 --> 00:36:23.120
ما اندازه ی جهانیم

00:36:54.240 --> 00:36:54.740
خواهر رویو

00:36:56.069 --> 00:36:58.898
من دارم سعی میکنم کمکت
کنم سم داخل بدنتو بریزی بیرون

00:36:59.700 --> 00:37:01.515
به من بگو ببینم ژنرال شی حالش خوبه؟

00:37:02.098 --> 00:37:02.718
در امنیته؟

00:37:03.389 --> 00:37:04.113
صدمه دیده؟

00:37:06.811 --> 00:37:12.170
خواهر،ژنرال مهم تر از صورتته؟

00:37:13.959 --> 00:37:14.459
هان؟

00:37:16.314 --> 00:37:31.314
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:31.338 --> 00:37:31.838
اعلیحضرت

00:37:33.380 --> 00:37:33.987
منتظر کسی هستید؟

00:37:35.297 --> 00:37:36.127
من جینگشو رو صدا کردم

00:37:39.472 --> 00:37:41.062
اون برای مدت طولانی با لویینگ بوده

00:37:42.263 --> 00:37:43.902
میترسم دیگه اون دختر سابق نباشه

00:37:45.165 --> 00:37:46.174
شما نمیتونید درباره ی اون اینجوری فکر کنید

00:37:48.862 --> 00:37:50.883
لویینگ شایستگی نجات دادن کشور رو داره

00:37:51.731 --> 00:37:52.441
شما نمیتونید بکشیدش

00:37:54.140 --> 00:37:57.952
من اینجام که کمکتون کنم

00:38:07.777 --> 00:38:08.277
این چیه؟

00:38:10.107 --> 00:38:13.555
این گرفته شده از خون غاز گریلاگه
که شریک خودش رو از دست داده

00:38:14.577 --> 00:38:17.803
روی ریشه ی بایقیمونده ی زرد آلودشبنم‌گرفته

00:38:19.217 --> 00:38:23.026
و اشک‌ زوجی که بخاطر
مرگ از هم جدا شدنم روشه

00:38:24.230 --> 00:38:24.901
و بعد مخلوطشون میکنی

00:38:26.810 --> 00:38:30.567
کسی که اینو بنوشه فقط
اونی که جلوشه رو دوست داره

00:38:31.388 --> 00:38:34.223
و هیچوقت این عوض نمیشه

00:38:34.223 --> 00:38:35.232
حرومش نکن

00:38:36.329 --> 00:38:37.066
این فقط یک قطرست

00:38:40.857 --> 00:38:43.433
چرا تو همچین چیزای جادویی ای داری؟

00:38:45.532 --> 00:38:46.723
تو همیشه منو جادوگر کوچولو صدا‌ میکنی!

00:38:47.730 --> 00:38:51.623
باید این چیزا رو داشته باشم درسته؟

00:38:52.993 --> 00:38:53.806
ببرش کنار

00:38:54.812 --> 00:38:55.462
این هدیه است

00:38:56.521 --> 00:38:58.870
بعد از دیدن این عشق پایدارت به اون

00:38:59.444 --> 00:39:01.737
حتی منم دلم خواست که کمکت کنم

00:39:06.747 --> 00:39:08.047
من بارها فکر کردم

00:39:09.284 --> 00:39:12.070
که اینو بریزم توی چاییت

00:39:13.481 --> 00:39:15.578
تو الان مرد منی

00:39:18.334 --> 00:39:21.724
به هرحال،من یک یاداشت نوشتم و توش
درخواست مرحصی برای ملاقات پدرو مادرمو کردم

00:39:23.175 --> 00:39:24.185
به زودی به دستت میرسه

00:39:26.267 --> 00:39:26.767
یالا

00:39:32.026 --> 00:39:32.526
آ_لی

00:39:35.578 --> 00:39:36.434
دیگه‌میخوای چی بگی؟

00:39:40.145 --> 00:39:40.645
ممنونم

00:39:45.013 --> 00:39:45.669
هیچی

00:39:47.233 --> 00:39:49.657
شاید پیازی به این قطره نداشته باشی

00:39:50.244 --> 00:39:53.032
حتی منم تحت تأثیر قرار داد ث

00:39:53.999 --> 00:39:56.037
معتقدم‌که جینگشو هم تحت تأثیر قرار میگیره

00:40:41.616 --> 00:41:01.616
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:01.640 --> 00:41:02.255
استاد

00:41:06.184 --> 00:41:06.750
تو کی هستی؟

00:41:08.150 --> 00:41:09.482
کجا نقشه ی هوای رو دیدی؟

00:41:10.297 --> 00:41:10.830
منم میخوام همینو بدونم

00:41:18.961 --> 00:41:19.593
تو رفتی

00:41:21.548 --> 00:41:25.158
حرف بزرگیه،چرا میخوای برگردی؟

00:41:25.689 --> 00:41:26.774
میخوام حافظه ی ازدست دادمو‌ پیدا کنم

00:41:28.361 --> 00:41:29.602
میخوام بدونم من کیم