WEBVTT

00:01:10.856 --> 00:01:30.856
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.880 --> 00:01:37.780
مهم نیست مردم چی بگن،
من فکر نمیکنم این جنگ برنده ای داشته باشه

00:01:37.971 --> 00:01:40.349
عالیجناب

00:01:40.549 --> 00:01:43.489
من برگشتم که بهتون بگم

00:01:43.689 --> 00:01:47.068
لطفا امپراطوری باشید که کسی
جرأت حمله کردن بهش رو نداشته باشه

00:01:47.268 --> 00:01:52.491
شما باید مردمتون رو از
جنگ و درگیری محافظت کنید

00:01:52.691 --> 00:01:56.831
من نمیخوام یک جدایی
دیگه رو دوباره تجربه کنم

00:02:01.587 --> 00:02:05.983
وقتی لویینگ منو ترک کردم و
من تنهایی رفتم به چادر دشمن

00:02:06.183 --> 00:02:08.820
قلب من مرد

00:02:09.020 --> 00:02:21.332
من نمیخوام هیچکسی سرمای مرگ رو تجربه کنه

00:02:28.343 --> 00:02:30.323
تو خیلی اذیت شدی

00:02:30.523 --> 00:02:32.563
من منتظر بودم تا تورو بیینم

00:02:32.763 --> 00:02:34.882
ولی موفق نشدم

00:02:35.082 --> 00:02:39.149
حتی اگر بهت دستور میدادم
بیای،تو هیچوقت خودتو نشون نمیدادی

00:02:39.349 --> 00:02:40.825
متأسفم

00:02:41.025 --> 00:02:43.052
خیلی متأسفم

00:02:43.252 --> 00:02:44.905
به من نگو متأسفی

00:02:46.718 --> 00:02:51.469
مهم نیست چه اشتباهی
کردی،قلب من همیشه برای تو میتپه

00:02:51.669 --> 00:02:55.548
من توی زندگیه قبلیم خیلی به تو مدیون بودم

00:02:55.748 --> 00:02:59.404
برای همین این زندگی باید دِينم رو ادا کنم

00:02:59.604 --> 00:03:03.797
-من باید رنج کشیدن تورو ببینم
-این حرفو نزن

00:03:03.997 --> 00:03:06.667
اشکالی نداره

00:03:06.867 --> 00:03:08.481
به عنوان دینی که بابد ادا کنم در نظر بگیر

00:03:11.683 --> 00:03:13.423
احتمالا ادا شده

00:03:15.082 --> 00:03:18.483
تو نباید چیزی به لویینگ بدهکار باشی

00:03:18.683 --> 00:03:24.984
همسر عزیزم،بیا زندگی بعدی خوشحال زندگی کنیم

00:03:25.184 --> 00:03:26.919
عالیجناب

00:03:32.106 --> 00:03:35.904
من تلاشمو میکنم که به
بهترین نحو لویینگو آماده کنم

00:03:45.242 --> 00:03:48.325
اگر من درباره ی چیزی که میدونم اشتباه نکنم

00:03:48.525 --> 00:03:54.575
تو باید تنها فامیل زنده ی شی جینگشو باشی

00:03:56.564 --> 00:04:00.533
کی میخوای بهش بگی

00:04:07.798 --> 00:04:12.468
اعلیحضرت بخاطر عشقش نمیتونه بهش بگه

00:04:12.668 --> 00:04:15.668
اون نمیتونه درست قضاوت کنه

00:04:18.007 --> 00:04:24.309
در واقعیت،با اون خیلی خوب برخورد کرده بود

00:04:24.509 --> 00:04:29.240
درسته

00:04:29.440 --> 00:04:33.323
وقتی اون واقعیت رو بفهمه

00:04:33.523 --> 00:04:37.413
برای فنگ روژی اتفاق مهمیه

00:04:42.009 --> 00:04:48.738
برای همین ما باید بذاریم اون
بدونه کی پدر مادرشو‌ کشته

00:04:48.938 --> 00:04:51.835
ولی ما نمیتونیم اون کسایی
باشیم که اونو مطلع میکنیم

00:04:52.035 --> 00:04:59.430
اعلیحضرت عاشقشه
اون‌ دیر یا زود ملکه میشه

00:04:59.630 --> 00:05:04.218
زوج شی به اون کیزی که لایقش بودن میرسن

00:05:12.526 --> 00:05:18.520
تو منو میخوای یا میخوا من
کسی باشم که بتونم بهت تکیه کنم؟

00:05:18.720 --> 00:05:21.880
تکیه کنی؟

00:05:32.340 --> 00:05:34.340
من دیگه بچه کوچولو نیستم

00:05:37.066 --> 00:05:43.292
اگر خودت بخوای،همچنان
میتونی یک دختر پاک و معصوم باشی

00:05:44.930 --> 00:05:47.669
من نمیخوام زنت بشم

00:05:47.869 --> 00:05:51.638
اشتباه منظور منو متوجه نشو

00:05:55.039 --> 00:06:00.610
بعد از اینکه رفتی بیرون به نظر
آفتاب سوخته تر و لاغر تر میرسی

00:06:00.810 --> 00:06:03.477
چشمات به نظر بزرگتر میان

00:06:09.736 --> 00:06:13.157
موهات مثل اینکه بلند شده

00:06:13.357 --> 00:06:18.961
به نظر میاد فراموش کردی

00:06:19.161 --> 00:06:22.283
من از خط مقدم اومدم

00:06:22.483 --> 00:06:24.305
همچنین

00:06:24.835 --> 00:06:26.840
من با لویینگ رفتم اونجا

00:06:27.040 --> 00:06:33.629
هیچوقت به نتیجه توجه نکردی
به امینت خودت اهمیت دادی نه احساسات من

00:06:36.100 --> 00:06:39.320
تو حتی

00:06:43.420 --> 00:06:47.180
خوشبختانه،لویینگ‌ مرد خوبیه

00:06:51.800 --> 00:06:53.160
استاد فنگ دوستش داره

00:06:53.367 --> 00:06:54.717
به نظرت عجیب نیست؟

00:06:54.917 --> 00:06:58.380
استاد فنگ‌به همه سخت میگیره

00:07:00.545 --> 00:07:03.950
برای جامعه ی بشری نرماله

00:07:04.150 --> 00:07:08.833
فقط تویی که حس نمیکنی
که پدر چقدر تورو دوست داره

00:07:09.033 --> 00:07:10.331
ابله

00:07:10.531 --> 00:07:13.599
الان من با هانگوانگ موافقم

00:07:15.617 --> 00:07:17.013
منظورت چیه

00:07:17.213 --> 00:07:20.464
منظورم اینه که تو احمقی

00:07:20.664 --> 00:07:24.921
واقعا احمقی

00:07:25.121 --> 00:07:25.837
چو زیفو

00:07:26.037 --> 00:07:31.968
درسته،من چوزیفوییم که هنوز
دوستت داره،مهم نیست تو چیکار کردی

00:07:32.168 --> 00:07:35.578
من ترجیح میدم همینقدر
احمقانه به زندگیت ادامه بدی

00:07:35.778 --> 00:07:37.768
بدون هیچ صدمه و خسارتی

00:07:37.968 --> 00:07:41.215
حالا تو برگشتی
این عالیه

00:07:41.415 --> 00:07:45.639
هرچقدرم که سخت باشه نمیذارم منو ترک کنی

00:07:45.839 --> 00:07:50.588
از الان ما همه چیزو باهم
تجربه میکنیم،چه شیرین چه تلخ!

00:07:50.788 --> 00:07:57.306
یه روزی تو ‌میفهمی که من تا
که اندازه میتونم برات فداکاری کنم

00:07:57.506 --> 00:07:59.888
عزیزم

00:08:04.980 --> 00:08:07.139
درباره ی چی داری صحبت میکنی؟

00:08:07.339 --> 00:08:10.038
کی میخواد به من صدمه بزنه؟

00:08:12.257 --> 00:08:13.578
به من اعتماد میکنی یا نه

00:08:15.790 --> 00:08:17.202
ابله

00:08:17.402 --> 00:08:19.572
معلومه که میکنم

00:08:21.386 --> 00:08:22.937
دس به حرف من گوش بده

00:08:57.747 --> 00:08:59.652
تو چرا اینجایی

00:08:59.852 --> 00:09:01.529
مرخصی داشتم

00:09:07.057 --> 00:09:10.678
-با تمام وجودت کار میکنی؟
-بله قربان

00:09:10.878 --> 00:09:14.522
امروز کی سر پسته؟

00:09:14.722 --> 00:09:19.550
-معاون کاپیتان
-ازش بخواه بره استراحت کنه

00:09:19.750 --> 00:09:21.601
بله قربان

00:09:21.801 --> 00:09:23.756
واضحه؟

00:09:23.956 --> 00:09:24.734
بله

00:09:25.860 --> 00:09:28.840
یادتون باشه افراد بیشتری و
برای اون مکان ها بذارید سر کار

00:09:35.280 --> 00:09:45.680
ما برای جشن گرفتن به پول نیاز داریم
اولین چیزی که بعد جنگ مهمه راحتیه مردمه

00:09:46.200 --> 00:09:48.700
حقوق ممکنه کاهش پیدا کنه

00:09:48.911 --> 00:09:52.759
واقعا؟اون‌ پریروز گفت سه تا
دیوار به دیوارای شهر اضافه میکنه

00:09:52.959 --> 00:09:55.838
اینجوری که کمبود بودجه داریم

00:09:57.415 --> 00:10:00.077
تو واقعا آدم ظالمی هستی

00:10:00.277 --> 00:10:02.600
ما جنگو بردیم،این اتفاق خوبیه

00:10:02.800 --> 00:10:03.918
باید جشنی هم باشه

00:10:04.118 --> 00:10:09.094
میشه مسابقه فوتبال و به
عنوان جشن در نظر گرفت؟

00:10:09.294 --> 00:10:11.488
و این توی کاخ اتفاق میافته

00:10:11.688 --> 00:10:13.950
درسته

00:10:23.536 --> 00:10:25.511
عالیجناب

00:10:27.317 --> 00:10:29.088
ما بخاطر این جنگ خیلی صدمه خوردیم

00:10:30.662 --> 00:10:32.448
با اینکه تهش ما پیروز شدیم

00:10:32.648 --> 00:10:35.949
چطوری میتونیم یک جشن برپا
کنیم وقتی کلی از مردم صدمه دیدن

00:10:36.149 --> 00:10:40.743
قبل از اینکه جنگو شروع کنیم من و
ژنرال ژائو اینجا یک مسابقه فوتبال دادیم

00:10:40.943 --> 00:10:47.023
مسابقه امروز فوتبال
بخاطر سربازای فداکاره

00:10:47.223 --> 00:10:49.196
و برای اینکه ابراز دلتنگی کنیم براشون

00:11:09.051 --> 00:11:14.910
چرا استاد اینجا نیست؟

00:11:15.110 --> 00:11:16.925
چوزیفو دعوتش کرده

00:11:17.125 --> 00:11:20.877
حدس میزنم استاد عمدا خودشونو بخاطر
شروع شدن"جشن بزرگ سالی"نشون نمیدن

00:11:21.077 --> 00:11:26.010
اون امیدواره که اعلیحضرت بتونه با این
مسابقه مقامات و ژنرال ها رو ترغیب کنه

00:11:26.210 --> 00:11:28.195
از شر این جو بد راحت شو

00:11:28.395 --> 00:11:30.253
حدس بزن

00:11:30.453 --> 00:11:32.484
فکر میکنی که اون خوب میشناسی

00:11:32.684 --> 00:11:35.064
مضخرفه

00:11:35.883 --> 00:11:37.824
تو کی با چو ریفو موافت کردی؟

00:11:38.024 --> 00:11:40.166
بسه

00:11:40.366 --> 00:11:42.260
برو ازش مراقبت کن

00:11:42.460 --> 00:11:44.841
اون از تو هم خواسته که اونجا باشی

00:11:45.060 --> 00:11:48.000
خیلی زود؟

00:11:55.580 --> 00:11:58.320
شنیدم میخوای بادیگارد من باشی

00:12:01.520 --> 00:12:02.920
لطفا اجازه بدید

00:12:06.441 --> 00:12:08.468
مرسی که جینگشو رو برگردوندی

00:12:08.668 --> 00:12:13.693
بنظرم متوجه این قضیه شدی
که هیچوقت نمیتونی بهش برسی

00:12:13.893 --> 00:12:16.880
و اینکه من نمیتونم تورو
در مقام بالایی قرار بدم

00:12:17.080 --> 00:12:21.484
من میتونم یجا برای موندن بهت بدم

00:12:21.684 --> 00:12:27.329
بهت یک موقعیت مناسب میدم،منتظر خبرم باش

00:12:27.529 --> 00:12:30.681
اعلیحضرت
بنظرم شما منظور من رو درست متوجه نشدید

00:12:30.881 --> 00:12:35.321
شاید به نظرتون من یک خدمتکارم

00:12:35.521 --> 00:12:38.167
من هیچوقت نمیتونم در مقبال
شما چیزی رو قضاوت کنم

00:12:38.367 --> 00:12:45.678
اما برای مردم عاشق،پول
یا شهرت هیچوقت مهم نبوده

00:12:45.878 --> 00:12:50.758
اینکه من میخوام بادیگارد شما
باشم به جینگشو ربطی نداره

00:12:50.958 --> 00:12:52.418
واقعا؟

00:12:52.618 --> 00:12:55.381
پس چرا میخوای بادیگارد من باشی؟

00:12:55.581 --> 00:12:58.717
این برای رسیدن به یک موقعیت نیست

00:13:00.862 --> 00:13:04.364
من اموزش دیدم که یک قاتل فداکار باشم

00:13:04.564 --> 00:13:09.255
تمام توانایی های من به مرگ برمیگرده

00:13:09.455 --> 00:13:14.043
بکش یا شکار میشی

00:13:14.243 --> 00:13:16.642
من میتونم چاقوی تیزی باشم

00:13:16.842 --> 00:13:19.617
یا سپر سخت

00:13:19.817 --> 00:13:24.648
جینگشو منو نرم کرده

00:13:24.848 --> 00:13:28.773
الان من میتونم یک سپر سفت و سخت باشم

00:13:31.985 --> 00:13:36.694
اعلیحضرت،امیدوارم بتونم
کنارتون بمونم و ازتون با جونم

00:13:36.894 --> 00:13:38.241
محافظت کنم

00:13:38.441 --> 00:13:40.517
تو با جونت میخوای از من محافظت کنی؟

00:13:40.717 --> 00:13:42.904
جینگشو چی میشه؟

00:13:48.442 --> 00:13:54.240
اگر درست فکر کنی
نباید باهاش درگیر بشی

00:13:54.440 --> 00:13:57.791
اون عشق واقعیش رو بهت داد

00:13:57.991 --> 00:14:04.480
تو‌ چی
تو لیاقت عشق اونو داری؟

00:14:04.680 --> 00:14:09.064
اصلا چطور جرأت میکنی با من رقابت کنی؟

00:14:13.427 --> 00:14:16.359
اون مورد احترام ترین ملکه است

00:14:16.559 --> 00:14:19.135
و تو میخوای که تورو دنبال کنه

00:14:19.335 --> 00:14:20.491
احتمالا توی فقر

00:14:20.691 --> 00:14:25.568
توی کپر سخت کار کنی

00:14:27.967 --> 00:14:32.768
حالا اون داره با وضعیتی رو به رو میشه که مردی
که دوستش داره میخواد از یکی دیگه محافظت کنه

00:14:32.968 --> 00:14:35.686
ممکنه دیگه هیچوقت به کسی تکیه نکنه

00:14:36.702 --> 00:14:40.283
اینجوری عاشقشی؟

00:14:40.483 --> 00:14:46.406
میدونی چرا ازت خواستم امروز بیای اینجا

00:14:46.606 --> 00:14:55.499
فقط میخواستم به استاد فنگ و اون نشون بدم که من
میتونم چیزهایی که نمیتونه داشته باشه رو بهش بدم

00:14:58.933 --> 00:15:03.494
شما میخواید چیزایی که
اون میخواد رو بهش بدین

00:15:04.594 --> 00:15:06.758
من بهش معتقدم

00:15:07.840 --> 00:15:11.626
ولی فکر میکنید جینگشو
به این چیزا اهمیت میده؟

00:15:11.826 --> 00:15:17.470
فکر میکنید اون حتی اگر همه
چیز داشته باشه خوشحاله؟

00:15:19.909 --> 00:15:21.575
منظورت اینه که

00:15:22.861 --> 00:15:24.733
اون با تو خوشحاله؟

00:15:24.933 --> 00:15:26.661
تو فقط یه محافظی

00:15:26.860 --> 00:15:29.220
راحت میمیری

00:15:31.560 --> 00:15:33.200
قابل اعتمادی؟

00:15:33.620 --> 00:15:37.700
یا فکر میکنی اون لیاقتش همینه؟

00:15:37.909 --> 00:15:39.903
این به تو ربطی نداره

00:15:44.439 --> 00:15:50.552
از الان به بعد اون به تو ربطی نداره

00:15:50.752 --> 00:15:54.041
اون همسرمه

00:15:54.241 --> 00:15:57.585
خوشحالی اون دغدغه ی منه

00:15:57.785 --> 00:16:01.082
من معتقدم که میتونم ازش مراقبت کنم

00:16:01.282 --> 00:16:04.284
بذار از فتنه و صدمه دیدن دور باشه

00:16:04.484 --> 00:16:08.368
من ایمان دارم که میتونم اونو خوشحال کنم

00:16:47.424 --> 00:16:52.526
تو یکدفعه از عالیجناب نترسیدی
و حتی شمشیرتو به سمتش گرفتی

00:16:52.726 --> 00:16:55.054
حالا کلی تغییر کردی

00:16:57.940 --> 00:16:59.562
توام همینطور

00:17:03.023 --> 00:17:04.857
سم داخل بدنت چیشد

00:17:05.057 --> 00:17:06.700
چرا رفته

00:17:06.900 --> 00:17:08.345
چیکارش کردی

00:17:08.545 --> 00:17:09.930
با تشکر از زهر تو

00:17:10.130 --> 00:17:15.529
مارو توی سختیا نجات داد

00:17:42.400 --> 00:17:43.104
ببین

00:18:00.888 --> 00:18:02.145
اون کیه

00:18:02.345 --> 00:18:03.755
نامزده عالیجنابه؟

00:18:03.955 --> 00:18:05.810
درست اونجا

00:18:06.000 --> 00:18:08.540
چقدر بزرگ شده

00:18:09.520 --> 00:18:11.160
جینگشو

00:18:37.500 --> 00:18:39.080
این نامزده عالیجنابه؟

00:19:21.340 --> 00:19:23.340
جینگشو

00:20:08.580 --> 00:20:10.205
داریم میریم کیو ببینیم؟

00:20:10.405 --> 00:20:11.425
ژائو کوو

00:20:11.625 --> 00:20:12.567
ژائو کوو؟

00:20:12.767 --> 00:20:14.290
اون پیرو آقای فنگه

00:20:14.490 --> 00:20:19.418
مردم فکر میکنن آقای هِد پیرو آقای فنگه

00:20:19.618 --> 00:20:26.251
در واقع من فکر نیکنم که آقای
هد دولت آقای فنگ رو قبول نداره

00:20:26.451 --> 00:20:29.341
اون فقط میخواد همه چیز سر جای خودش باشه

00:20:29.541 --> 00:20:31.698
برای همین تلاششو‌میکنه
تا حای ممکنه کمکش کنه

00:20:31.898 --> 00:20:35.947
فکر میکردم میونتون خوب نیست

00:20:36.147 --> 00:20:39.834
شخصا،من دوستش ندارم

00:20:40.034 --> 00:20:44.964
اما با توجه به دلایل تو من فکر میکنم
که اون میتونه کمک خوبی برات باشه

00:20:54.249 --> 00:20:56.518
اعلیحضرت

00:21:02.690 --> 00:21:04.931
چی میخوای بگی

00:21:08.445 --> 00:21:10.516
آقای ژائو،اعلیحضرت دیگه بزرگسال محسوب میشن

00:21:10.716 --> 00:21:14.926
و‌ معشوقه ی خودشون رو دارن
یک جیزی هست که باید به ایشون اطلاع بدید

00:21:15.126 --> 00:21:16.663
مکالمه ی خوبی داشته باشید

00:21:21.833 --> 00:21:22.333
بلند شو

00:21:29.244 --> 00:21:31.718
تو حالت خوب نیست

00:21:31.918 --> 00:21:39.034
شاید این بیماری نگرانتون کنه برای
همین امروز داستان تعریف نمیکنم

00:21:39.234 --> 00:21:45.371
شمیدم که شما و همسرتون واقعا عاشق همین

00:21:49.741 --> 00:21:53.868
اون میتونه منو وادار کنه حرفشو‌ گوش بدم
لطفا بهم نخندید

00:21:54.068 --> 00:21:57.703
این عشق همسرتون رو نسبت بهتون نشون میده

00:21:57.903 --> 00:22:01.329
اون نمیخواد که شما با کس دیگه ای
ازدواج کنید فقط به حرفش گوش‌کنید

00:22:01.529 --> 00:22:03.891
بله

00:22:06.055 --> 00:22:12.451
اعلیحضرت خیلی ملکه رو دوست دارن
شما هیچوقت با کس دیگه ای ازدواج نکردید

00:22:12.651 --> 00:22:15.390
منم باید شمارو الگو قرار بدم

00:22:17.100 --> 00:22:22.232
بخاطر مریضی،امپراطور خیلی نگران بودن

00:22:22.432 --> 00:22:31.457
من تلاش کردم بخندونمشون
متاسفانه،حرفای من ایشونو تحت تاثیر قرار داد

00:22:31.680 --> 00:22:39.300
عشق قلب مردمو میشکونه

00:22:40.580 --> 00:22:44.920
منظورت اینه که مادرم بیاقت عشق پدرمو نداشت

00:22:45.880 --> 00:22:50.820
منظورم این نبود
لطفا به حرفام گوش بدید

00:22:51.037 --> 00:22:55.768
ببینید مریضی ایشون خیلی جدی بود

00:22:55.968 --> 00:23:00.017
پزشک های دربار قادر به کنترلش نبودن
فنگ روژی رو هم بفرستید به منطقه ی این مریضی

00:23:00.217 --> 00:23:06.513
اگر توی این سه روز اونم نتونه کنترلش کنه
 مثل بقیه دکترای ضعیف دربار گناه کار میشه

00:23:06.713 --> 00:23:08.347
فورا بکشیدش

00:23:08.547 --> 00:23:10.121
زودباش

00:23:10.321 --> 00:23:13.763
اعلیحضرت،من فقط یک استادم

00:23:13.963 --> 00:23:14.703
خفه شو

00:23:14.903 --> 00:23:16.386
شما میخواین من همچین چیزی رو بنویسم؟

00:23:19.806 --> 00:23:21.103
آقای فنگ

00:23:21.303 --> 00:23:26.356
بعد از کشتنش،کدوم یک از مقامات رو اول دیدید

00:23:29.001 --> 00:23:39.001
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:39.025 --> 00:23:40.579
ایشون بودن

00:23:43.014 --> 00:23:49.767
تمام این سال ها شما نتونستید به این
مقام برسید چون ما دنبال پادشاه گمشده بودیم

00:23:49.967 --> 00:23:57.188
ولی ما هنوز نمیدونیم که
واقعا پادشاه زندست یا نه!؟

00:23:59.917 --> 00:24:05.919
مادر خودشو قربانی کرد که آبرومونو نگه داره

00:24:06.119 --> 00:24:11.598
اون ترجیح میداد بمیره ولی از اون
مرد پیروی نکنه جلوی روی من افتاد

00:24:11.798 --> 00:24:16.202
مادر هیچوقت کار بدی در حق پدر نکرد

00:24:18.163 --> 00:24:19.376
لطفا خودتونو درگیر غم و غصه نکنید

00:24:19.576 --> 00:24:23.105
مردم ملکه رو تحسین میکنند

00:24:23.305 --> 00:24:27.065
برادرم چیشد

00:24:27.265 --> 00:24:29.778
چرا برادرم مرد

00:24:29.978 --> 00:24:33.851
بردارتون همه چیز رو میدنست

00:24:34.051 --> 00:24:40.237
اون دیگه پسر بزرگی شده بود

00:24:40.437 --> 00:24:45.485
چرا منو تنها گذاشت

00:24:45.685 --> 00:24:50.012
چرا

00:24:50.212 --> 00:24:52.348
من چرا باید همش رنج بکشم

00:24:52.548 --> 00:24:53.360
اعلیحضرت

00:24:53.560 --> 00:24:56.519
بدون شما،اون نمیتونست همه
چیز رو به این خوبی اداره کنه

00:24:56.719 --> 00:25:00.925
این یک شورشه

00:25:01.125 --> 00:25:05.341
جهان نمیتونه این سال ها در آرامش باشه

00:25:05.541 --> 00:25:11.173
اگر اون خانواده ی منو
کشته منم دیر یا زود میکشه

00:25:11.373 --> 00:25:15.568
الان شما کسی رو دارید که دوستتون داره

00:25:15.768 --> 00:25:22.838
عشق میتونه مردمو دیوونه کنه

00:25:23.038 --> 00:25:26.195
میتونید تصور کنید

00:25:30.900 --> 00:25:33.008
کی دیگه در این باره چیزی میدونه

00:25:34.649 --> 00:25:36.172
استادم میدونه

00:25:36.372 --> 00:25:44.735
اگر به من اعتماد ندارید،من ترجیح میدم بمیرم

00:25:54.445 --> 00:26:04.759
چوزیفو،اگر میخوای نمیری باید
برای خودت یه اصلحه پیدا کنی

00:26:15.560 --> 00:26:16.602
اعلیحضرت

00:26:16.802 --> 00:26:19.879
این چطوره

00:26:20.079 --> 00:26:21.867
استاد

00:26:22.067 --> 00:26:23.608
نمیتونی منو این شکلی صدا کنی

00:26:30.970 --> 00:26:32.731
چی میخواستی بپرسی

00:26:32.931 --> 00:26:38.848
چوزیفو اخیرا کارش خوب بوده خیلی
بهتر از اون چیزی که من انتظارشو داشتم

00:26:39.048 --> 00:26:43.642
چطوره براش کادو بفرستیم

00:26:43.842 --> 00:26:44.756
چه کادویی

00:26:44.956 --> 00:26:48.782
گروهی از مقامات وفادار

00:26:52.320 --> 00:27:00.010
اونهایی که تنزل رتبه
داشتن یه راه دیگه پیدا میکنم

00:27:00.210 --> 00:27:12.454
اگر اون بتونه این استعداد هارو کشف کنه
بهتر از متقاعد کردنه

00:27:12.654 --> 00:27:15.584
اگر تو این کارو بکنی
بیشتر سرزنش میشی

00:27:17.945 --> 00:27:21.962
ما زندگی برای بقیه نمیذاریم

00:27:24.805 --> 00:27:26.318
میخوای کیو داغون کنی؟

00:27:28.471 --> 00:27:32.577
کسای که شایستگی و استعداد دارن

00:27:36.781 --> 00:27:38.483
شیه شو شیان

00:27:41.533 --> 00:27:48.866
قدرت رزمیه اونو برگردون
و بگو اون آدم مغروریه

00:27:49.066 --> 00:27:52.462
حقوقش و کم کن
و ازش بخواه که توی خونه بمونه

00:27:52.660 --> 00:28:00.480
وقتی عالیجناب دوباره ازش استفاده کنه
مسلما برای عالیجناب آدم مفیدیه

00:28:04.120 --> 00:28:07.580
اشکالی نداره که ماها تنزل رتبه داشتیم
ولی چرا به ژنرالم تنزل رتبه دادن !؟

00:28:08.360 --> 00:28:11.520
اون نمیترسه که مردم ناامید بشن؟

00:28:11.723 --> 00:28:15.166
خاندان شی به بهترین نحو به کشور خدمت کردن
چرا نمیشه ترفیع بهش داد

00:28:15.366 --> 00:28:18.927
ژنرال شی بزرگ باید ناامید شده باشه

00:28:19.127 --> 00:28:21.741
حتی بااینکه عالیجناب ازش
خواسته که استراحت کنه

00:28:21.941 --> 00:28:24.484
چرا مشاور اینقدر بی رحمه

00:28:24.684 --> 00:28:26.652
اون عمدا این کارو کرده

00:28:26.852 --> 00:28:35.617
من شنیدم که اعلیحضرت موقع مریضی مشاور خیلی
شهرت پیدا کرده. شاید مشاور این کارو عمدا کرده

00:28:35.817 --> 00:28:40.558
این دفعه به مقاماتی که قبلا
مورد اعتماد بودن تنزل رتبه دادن

00:29:02.223 --> 00:29:03.360
برادر شیان

00:29:03.560 --> 00:29:04.693
چرا اینجایی

00:29:04.893 --> 00:29:10.742
دارم میرم خونه
اینجا خونه ی منه،نباید میومدم؟

00:29:10.942 --> 00:29:13.422
شی،این کیه

00:29:13.622 --> 00:29:14.889
تاحالا ندیدمش

00:29:15.089 --> 00:29:17.203
این کیه

00:29:18.824 --> 00:29:21.108
زنمه

00:29:21.308 --> 00:29:24.049
خواهر

00:29:24.249 --> 00:29:27.518
ژنرال شی خیلی خوب پنهان شده

00:29:27.718 --> 00:29:29.495
درسته

00:29:29.695 --> 00:29:33.906
بذار اون مارو ببینه

00:29:36.873 --> 00:29:39.339
بنظرم اونو یه جایی دیدم

00:29:39.539 --> 00:29:44.347
اونو نترسون

00:29:44.547 --> 00:29:46.380
بیا بعدا دربارش حرف بزنیم

00:29:46.580 --> 00:29:49.417
ژنرال، شما کی ازدواج کردید که ما نفهمیدیم

00:29:49.617 --> 00:29:52.325
درسته،الانم چون ما دیدیمتون قبول کردین

00:29:52.525 --> 00:29:54.265
تعجبیم نداره که اگر بهتون
تنزل رتبه بدن اهمیت ندین

00:29:54.465 --> 00:29:59.361
نمیشه،شما باید صمیمیت و
خلوص نیتتون رو نشون بدید

00:29:59.561 --> 00:30:00.352
درسته

00:30:05.038 --> 00:30:15.386
ژنرال شی،شما قایم کاری نکردید
فقط بزار ما ببینیمش

00:30:22.910 --> 00:30:24.697
نکاه کنید

00:30:24.897 --> 00:30:28.509
-چه خوشگله
-خوشبختم

00:30:43.280 --> 00:30:48.098
یو،بابت این متاسفم من نمیتونم یک مراسم
عروسی درست و حسابی برات بگیرم

00:30:48.298 --> 00:30:55.597
فقط باهام مثل گذشته خوب رفتار کن
من فقط همینو میخوام

00:30:57.220 --> 00:31:00.779
چرا این موقع اومدی اینجا

00:31:00.979 --> 00:31:03.199
من فکر کردم هرموقعی
که دلم بخواد میتونم برگردم

00:31:03.399 --> 00:31:06.760
به من تنزل رتبه دادن

00:31:06.960 --> 00:31:08.513
که چی

00:31:08.713 --> 00:31:10.997
میخوای اینجارو ترک کنی

00:31:11.197 --> 00:31:13.544
از من خواستن خونه بمونم

00:31:13.744 --> 00:31:15.419
خیلیم جالب

00:31:17.107 --> 00:31:18.751
حقوقت چی

00:31:18.951 --> 00:31:20.217
اونم کم شده

00:31:22.360 --> 00:31:26.626
چطوره بریم به یک خونه ی کوچیک تر

00:31:37.534 --> 00:31:40.732
عزیزم،من منتظرت میمونم
تا برگردی باهم شام بخوریم

00:31:40.932 --> 00:31:41.891
باشه

00:31:42.091 --> 00:31:43.380
صبر کن

00:31:47.880 --> 00:31:50.760
این خوشحالیه؟!

00:31:56.820 --> 00:32:00.400
این مال اعلیحضرته

00:32:02.880 --> 00:32:05.440
به نظر آشنا میاد

00:32:06.040 --> 00:32:08.860
من خیلی زود برمیگردم

00:32:15.639 --> 00:32:18.982
اینجا وایسا

00:32:19.182 --> 00:32:28.160
این دختر موقعی که من تو دردسر افتاده
بودم به من کمک کرد لطفا اونو بفرستید خونش

00:32:28.360 --> 00:32:32.738
من میخوام از این وسیله استفاده کنم
و لطفا و نشونه ی منو به من برگردونید

00:32:32.938 --> 00:32:36.898
بعدا،یکنفر قدردانی منو رو ابراز میکنه

00:32:54.880 --> 00:33:00.520
آقای فرماندهدلطفا به اعلیحضرت
بگید که شی شوشیان تا گناهمو بپذیره

00:33:22.820 --> 00:33:24.760
چرا میخواستی منو ببینی

00:33:25.440 --> 00:33:30.620
ژنرال ژائو یکی از سربازاشو
برای یک تصویر فرستادن

00:33:30.811 --> 00:33:33.202
نقشه

00:33:33.402 --> 00:33:39.710
ژنرال ژائو سعی کرد که نقشه ی
قاره ای و دریایی رو بهتون برگردونه

00:33:39.910 --> 00:33:45.143
اما اون عجله داشت و افتاد توی تله ی دشمنا

00:33:45.343 --> 00:33:48.375
اون رفته؟

00:33:48.575 --> 00:33:49.723
آره

00:33:49.923 --> 00:33:54.550
ژنرال نقشه رو هم با خودش
برد و آتیشو با من نگه داشت

00:33:54.750 --> 00:33:57.933
فقط چند لحظه گذشت،یهو نقشه رفت

00:33:58.133 --> 00:34:01.495
_خیلی سریع
_عجب

00:34:01.695 --> 00:34:06.374
خوشبختانه لویینگ یکی مثل اونو کشیده

00:34:06.574 --> 00:34:10.510
اینجوری ما راه درستو پیدا
کردیمو ژنرال ژائو رو دیدیم

00:34:14.652 --> 00:34:16.636
دیگه چی میخوای بگی

00:34:16.840 --> 00:34:18.580
دیگه چیزی نمیخوام بگم

00:34:19.960 --> 00:34:21.520
منتظر تماس من باش

00:34:22.040 --> 00:34:24.660
لطفا مواظب خودتون باشید

00:34:31.984 --> 00:34:38.008
وقتی من مریض بودم،اعلیحضرت در اداره ی کشور
خیلی کمک کردن کاری که انجام دادن خیلی خوب بود

00:34:40.123 --> 00:34:42.008
واقعا آرامش بخش بود

00:34:42.208 --> 00:34:44.546
امیدوارم اعلیحضرت به تلاش خودشون ادامه بدن

00:34:44.746 --> 00:34:46.654
و سخت کار کنند

00:34:56.556 --> 00:34:58.909
چیزی برای گفتن دارید

00:34:59.109 --> 00:35:04.386
بهش طالع بینی گفتند که
من چیزی برای گفتن دارن

00:35:04.586 --> 00:35:07.845
هشتم سپتامبر تولد هجده سالگی اعلیحضرته

00:35:08.045 --> 00:35:12.414
ما آسمونو شب و روز مشاهده کردیم اما

00:35:12.614 --> 00:35:13.875
حرف بزن

00:35:14.080 --> 00:35:18.880
ما پیشبینی کردیم که اون
روز خورشید گرفتی داریم

00:35:24.280 --> 00:35:25.080
مطمئنید؟

00:35:25.400 --> 00:35:26.740
ممکنه اشتباه کرده باشیم

00:35:26.920 --> 00:35:27.680
نه

00:35:30.560 --> 00:35:31.780
چطور ممکنه

00:35:31.977 --> 00:35:33.373
اداره ی امور

00:35:33.573 --> 00:35:34.920
اینجا

00:35:35.120 --> 00:35:37.529
آمادگی لازم برای جشن رو  داریم؟

00:35:37.729 --> 00:35:38.373
بله

00:35:38.573 --> 00:35:41.284
آیا مشکلی برای گرفتن جشن تاج
گذاری و خورشید گرفتگی ‌وجود داره؟

00:35:41.484 --> 00:35:45.448
گفته میشه که خورشید قسمتی از جامعه ی بشریه

00:35:45.648 --> 00:35:49.290
خورشید گرفتگی بخاطر
حالتی از قرار گرفتن ماهه

00:35:49.490 --> 00:35:51.286
این پدیده ی ناخوشایندیه

00:35:52.583 --> 00:35:54.072
من یک‌ چیز دیگه هم برای گفتن دارم

00:35:54.272 --> 00:35:56.169
ممکنه خورشید گرفتگی از
ساعت پنج تا هفت صبح رخ بده

00:35:56.369 --> 00:36:00.018
بی سابقست

00:36:00.218 --> 00:36:02.127
بی سابقه

00:36:02.327 --> 00:36:04.114
فرقش چیه

00:36:04.314 --> 00:36:08.199
طلوع خورشید از ساعت پنج تا هفت صبح اتفاق میافته
خورشید گرفتگی درست بعد از طلوع خورشیده،این...

00:36:08.399 --> 00:36:10.682
بی سابقست

00:36:10.900 --> 00:36:14.380
من جرأت قضاوت کردنم ندارم
اگر این یک نشونه ی خوب باشه

00:36:29.200 --> 00:36:32.460
نمیتونیم برای این جشن رو به موقع برپا کنیم؟

00:36:33.300 --> 00:36:39.480
ممکنه یه سری اتفاق خطرناک تو جشن بیافته
اگر یونشی آشوب به پا کنه

00:36:39.678 --> 00:36:46.413
با اینکه به لحظست ولی برای اون کافیه

00:36:52.586 --> 00:36:58.153
با تو ناعادلانه رفتار شده
من نمیتونم کاری در این باره بکنم

00:37:02.420 --> 00:37:03.900
برات ناراحتم

00:37:05.280 --> 00:37:06.680
نه

00:37:07.180 --> 00:37:09.460
دیگه گذشته

00:37:09.645 --> 00:37:13.385
درست یا غلط

00:37:13.585 --> 00:37:19.084
همه چیو فراموش من

00:37:19.284 --> 00:37:24.377
من میدونم که تو تفکرات خودتو داری

00:37:24.577 --> 00:37:28.302
من کارمو درست انجام ندادم

00:37:28.502 --> 00:37:30.556
ولی دلایل خودمو داشتم

00:37:30.756 --> 00:37:34.748
بلند شو

00:37:41.190 --> 00:37:43.733
من باهات مثل بچه ی خودم رفتار میکنم

00:37:43.933 --> 00:37:47.705
من فکر میکردم اگر سختی بکشی میای پیش من

00:37:47.905 --> 00:37:53.239
تو منو باد جوونیام میندازی

00:37:54.381 --> 00:37:57.312
عدالت و رویا تموم چیزی بود که من میخواستم

00:37:57.512 --> 00:38:00.375
پافشاری در سکوت

00:38:00.575 --> 00:38:03.644
درست مثل جوونیای من

00:38:03.840 --> 00:38:08.940
الان،ووهای دیگه زنده نیست

00:38:10.220 --> 00:38:16.400
دیدن تو منو ناراحت میکنه

00:38:17.456 --> 00:38:29.456
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:29.480 --> 00:38:33.920
اگر به من اجازه بدی
من میخوام به جای ووهای پسر تو باشم

00:38:36.740 --> 00:38:39.480
این آرزومه

00:38:51.300 --> 00:38:52.600
پسرم

00:38:55.160 --> 00:38:57.340
تو پسر خوبی هستی

00:38:57.960 --> 00:39:01.680
درست مثل یک بچه ی ساده

00:39:01.884 --> 00:39:04.211
تاحالا به این توجه کردی

00:39:04.420 --> 00:39:09.560
که عالیجنباب الان یک بزرگساله

00:39:10.280 --> 00:39:13.340
اون دیر یا زود به کشور حکومت میکنه

00:39:13.860 --> 00:39:17.940
اگر مشاور نخواد استعفا بده

00:39:18.148 --> 00:39:22.918
 تو به عنوان یکی از مقامات باید چیکار کنی؟

00:39:29.095 --> 00:39:30.892
لازم نیست همین الان جواب منو بدی

00:39:31.092 --> 00:39:33.470
خوب بهش فکر کن

00:39:40.247 --> 00:39:42.403
تموم عمر

00:39:42.603 --> 00:39:49.196
وفاداری حرف اولو میزنه

00:39:49.396 --> 00:39:51.584
از دید من

00:39:51.784 --> 00:39:59.375
تنها مرد واقعی شی هوایشینه
که پانزده سال پیش مرد

00:39:59.575 --> 00:40:04.915
کسی قابل قیاس باهاش نیست

00:40:05.115 --> 00:40:06.879
دربارش شنیدم

00:40:07.079 --> 00:40:10.445
اون زمان

00:40:11.302 --> 00:40:25.101
من فکر میکردم مهم نیست کی به کشور حکومت کنه من باید
تیان چو رو به کشوری قدرتمند و در آرامش تبدیل کنم

00:40:26.957 --> 00:40:28.870
من

00:40:29.914 --> 00:40:32.040
درستش کردم

00:40:33.728 --> 00:40:35.344
آقای شی خیلی باهوش بود

00:40:35.544 --> 00:40:37.602
ولی نتونست به آرزوش برسه

00:40:37.802 --> 00:40:41.583
تو آدم سمج و مقاومی هستید
اما هنوزم صحبت کردن درباره ی شی هوایشین

00:40:45.540 --> 00:40:48.340
برات سخته

00:41:02.296 --> 00:41:22.296
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:22.320 --> 00:41:24.700
من میتونم اون آهنگم بزنم

00:41:25.380 --> 00:41:27.640
ولی نمیتونم به خوبیه تو بزنمش

00:41:27.844 --> 00:41:34.262
کلی آدم هستن که از من بهتر ساز میزنن او فقط
ساز زدن منو دوست داری چون منو دوست داری

00:41:34.462 --> 00:41:44.104
اگر اینو زودتر میدونستی
نمیذاشتی من تموم این سالها دلتنگت باشم

00:41:44.304 --> 00:41:45.987
شیان

00:41:46.180 --> 00:41:51.900
ممکنه بخاطر اینکه فورا بعد از اینکه یه
اتفاق بدی افتاد نیومدم ببینمت من سرزنش کنی؟

00:41:53.620 --> 00:41:56.380
میدونم که قصدت محافظت کردن از منه

00:41:56.940 --> 00:42:02.680
دوتا آدمی‌ که عاشق همن مهم
نیست چی میشه باید بهم اعتماد کنن

00:42:02.877 --> 00:42:05.360
تقصییر منه

00:42:05.560 --> 00:42:08.481
من تموم زندگیم برات آرایش میکنم

00:42:12.250 --> 00:42:16.072
یو،تو جینگشو رو از کجا میشناسی؟

00:42:16.272 --> 00:42:22.505
چطوری صورتتو درست کردی؟

00:42:22.705 --> 00:42:25.668
دفعه ی اولی که اونو دیدم،توام اونجا بودی

00:42:25.868 --> 00:42:30.058
ما مثل دوستای قدیمی بودیم
اون پول آزاد شدن منو داد

00:42:30.258 --> 00:42:32.119
من با اون مثل بهترین دوستم رفتار کردم

00:42:32.319 --> 00:42:36.037
اون اغلب درباره ی محبتش
نسبت به لویینگ باهام حرف میزنن

00:42:36.237 --> 00:42:38.890
چرا میپرسی

00:42:39.090 --> 00:42:40.888
همینجوری از سر کنجکاوی

00:42:41.088 --> 00:42:45.374
تو میزبان خانه ی شی بودی
تو باید اونو دعوت کنی اینجا

00:42:45.574 --> 00:42:48.334
درسته،یادم انداختی