﻿WEBVTT

00:01:58.636 --> 00:02:18.636
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:18.660 --> 00:02:20.320
-بانو جیینگشو
-ژنرال شی

00:02:21.860 --> 00:02:23.380
چیشده؟

00:02:24.120 --> 00:02:27.160
این بخاطر مسابقه ی فوتباله؟

00:02:33.799 --> 00:02:36.917
این اولین باریه که اینجا مهمون دعوت کردید

00:02:37.117 --> 00:02:40.268
-رویو ازتون خواست بیایید اینجا؟
-بله

00:02:40.468 --> 00:02:46.134
همسرم گفت که میخواد شمارو
برای گپ زدن به عمارتمون دعوت کنه

00:02:47.796 --> 00:02:52.674
خیلی خوش شانسه که شمارو دیده

00:02:57.134 --> 00:03:00.885
بانو جینگشو، یه چیزی هست

00:03:01.085 --> 00:03:02.305
چی

00:03:02.505 --> 00:03:04.222
درباره ی جایی که شما ازش اومدید

00:04:43.224 --> 00:04:46.555
من توی خانواده ی شی به دنیا اومدم

00:04:46.780 --> 00:04:48.840
درسته؟

00:05:01.280 --> 00:05:02.300
شمشیرتو بکش بیرون

00:05:06.700 --> 00:05:11.360
شما وقتی هیچی نمیدونید حرفای بی ربط میزنید
شما به جینگشو و مشاور ضربه زدید

00:05:11.577 --> 00:05:15.614
پس این درسته که اون دختر شی هوای شینه

00:05:15.814 --> 00:05:17.340
شمشیرتو بکش بیرون

00:05:34.297 --> 00:05:34.996
چیکار دارید میکنید؟

00:05:35.196 --> 00:05:36.191
دارم میرم اونو بکشم

00:05:36.460 --> 00:05:37.900
عمو کوان

00:05:45.500 --> 00:05:47.760
چرا منو به فرزند خوندگی گرفتی؟

00:05:52.480 --> 00:05:57.760
من به پدرت قول دادم که بزرگت کنم

00:06:01.160 --> 00:06:03.760
تو به اون قول دادی
سرپرستیه منو به عهده بگیری

00:06:03.935 --> 00:06:12.086
و بعد از محافظا خواستی که اونو بکشن

00:06:15.614 --> 00:06:17.093
درسته

00:06:22.660 --> 00:06:23.540
جینگشو

00:06:31.200 --> 00:06:33.220
چرا

00:06:34.100 --> 00:06:38.020
چرا تو

00:06:54.410 --> 00:06:56.554
چرا

00:06:56.754 --> 00:07:08.701
ازم نخوا بدونی ما درباره ی چی حرف زدیم

00:07:11.557 --> 00:07:17.879
ما نمیتونیم اینو مخفی کنیم فردا همه
میفهمن که تغییرات بزرگی رخ داده

00:07:18.079 --> 00:07:20.332
اونها همین حالام میدونن

00:07:20.532 --> 00:07:27.012
حداقل مقامات مهم دارن سر اینکه
چطوری با این قضیه کنار بیان بحث میکنن

00:07:27.212 --> 00:07:32.842
با توجه به بحث امروز،تنها راه ممکنه اینه که سه قدرت بزرگ
کشور تا زمانی که اعلیحضرت جوونن مدیریت کشورو به عهده بگیرن

00:07:35.744 --> 00:07:40.573
اعلیحضرت مفقود شدن

00:07:43.105 --> 00:07:44.770
نفر بعد از ایشون هنوز اینجان

00:07:44.970 --> 00:07:51.303
اونها به اینکه ممکنه اجرای
دستورات مشکل پیدا کنند فکر نمیکنن

00:07:51.503 --> 00:07:56.319
در طولانی مدت،سه قدرت
ممکنه تیانچو رو تقسیم کنند

00:07:56.519 --> 00:08:05.769
حتی بدتر،ممکنه سه تاشون باهم بجنگند
آقای فنگ،شما باید کشور مارو نجات بدی

00:08:09.121 --> 00:08:14.250
سردسته ی این سه قدرت،لو میونگ
شوهر عمه ی شماست

00:08:16.771 --> 00:08:20.292
به من اعتماد کنید،من اینو بهتر متوجه میشم

00:08:20.492 --> 00:08:25.118
مقامات به سود خودشون بیشتر توجه میکنند

00:08:25.318 --> 00:08:28.756
من اون سه تارو ‌میکشم تا همه چیز درست بشه

00:08:28.956 --> 00:08:29.957
ممکن نیست

00:08:31.050 --> 00:08:37.869
همین الان،تمامی استعداد ها
توی پایتخت دور هم جمع میشن

00:08:38.068 --> 00:08:49.146
کل کشور به سه قدرت احترام میذارن
اونها خیلی قدرتمندن

00:08:49.340 --> 00:08:53.600
کشتن کار آسونیه اما باید به این
فکر کرد که بعد از کشتن چیکار کنیم

00:08:54.140 --> 00:08:57.660
میتونید تموم آدماشونو بکشید؟

00:09:01.780 --> 00:09:09.660
تا اونجایی که من میدونم،تو تنها کسی هستی که
میتونی شراط و پایدار کنی و تصمیم درستو بگیری

00:09:09.855 --> 00:09:16.567
آقای فنگ،شما در زمینه ی اداره ی
حکومت و مقامات خیلی با استعدادید

00:09:16.767 --> 00:09:22.129
من درعجبم که آیا به مردم اهمیت میدین

00:09:22.329 --> 00:09:27.621
و‌ جرأت دارید مسئولیت همه
ی سرزنش ها رو به عهده بگیرید

00:09:27.821 --> 00:09:29.547
برای نجات کشور

00:09:29.747 --> 00:09:31.575
این متفاوته

00:09:31.775 --> 00:09:38.108
من برای ساختن قدرتم به یک رهبر نیاز دارم

00:09:52.679 --> 00:09:57.222
من بهت اعتماد کردم که
دخترم جینگشو رو بزرگ کنی

00:10:23.317 --> 00:10:25.003
دخترم،جینگشو

00:10:25.203 --> 00:10:29.452
وقتی داری این نامه رو میخونی،حتما
میدونی من چه طوری مردم

00:10:29.652 --> 00:10:33.892
حتما خیلی ناراحتی

00:10:34.092 --> 00:10:37.224
به هر حال

00:10:37.424 --> 00:10:46.258
من باید برای این کشور میمردم
حتی اگر دلم نمیخواست که ترکت کنم

00:10:46.458 --> 00:10:49.561
من حرفای زیادی برای
گفتن دارم اما نمیتونم بگم

00:10:49.761 --> 00:10:55.400
برای قربانی کردن خودم و نجات کشور

00:10:55.600 --> 00:10:56.934
پشیمونی ای نیست

00:10:57.134 --> 00:11:03.556
من در حق آقای فنگ ظلم کردم

00:11:03.756 --> 00:11:09.676
تیانچو کشور قدرتمندی خواهد شد
اما آقای فنگ نیست که ببینه

00:11:09.876 --> 00:11:16.244
دخترم،جینگ شو امیدوارم که
هیچوقت با این حقیقت رو به رو نشی

00:11:16.444 --> 00:11:21.236
اگر نهایتا فهمیدی،تو نباید
آقای فنگو سرزنش کنی

00:11:21.436 --> 00:11:26.843
آقای فنگ خودشو فدای منو کشور کرد

00:11:42.479 --> 00:11:49.533
میخوای بمیری؟
میذارم به آرزوت برسی

00:11:49.733 --> 00:11:53.909
بندازیدش بیرون
و تا سر حد مرگ بزنیدش

00:11:56.821 --> 00:12:05.004
خوش آمدید مشاور
ما همه میخوایم از دستورات شما پیروی کنیم

00:12:49.907 --> 00:12:52.859
هر بار که میبینم رفتار چوزیفو چقدر بده

00:12:53.059 --> 00:12:57.601
من نمیتونم بیخیال فکر کردن به آقای شی بشم

00:12:57.801 --> 00:13:01.980
نمیتونم به اینکه شکستش دادیم فکر نکنم

00:13:02.180 --> 00:13:03.868
جینگشو

00:13:05.654 --> 00:13:07.863
من باید چیکار کنم که

00:13:08.063 --> 00:13:11.822
درخور مرگ پدرت باشه

00:14:00.141 --> 00:14:03.990
بعضی حقایق مردمو میرنجونن

00:14:04.190 --> 00:14:06.041
پس ما باید حقیقت رو مخفی کنیم؟

00:14:06.241 --> 00:14:09.297
درست نیست مردمو بخاطر
حقایق گذشته آزرده خاطر کنیم

00:15:11.285 --> 00:15:14.015
کی بهت همچین حرفی زده

00:15:14.215 --> 00:15:15.448
نمیتونم بگم

00:15:15.648 --> 00:15:17.974
اگر تو بدونی من باید بمیرم

00:15:22.387 --> 00:15:34.059
حالا که شما اینجایید،ازتون میخوام که اگر واقعا به
اعلیحضرت کمک کردید فکر امپراطور شدنو از ذهنتون بیرون کنید

00:15:34.259 --> 00:15:36.837
چطوری حاضرید همه چیزو به اعلیحضرت ببخشید؟

00:15:37.037 --> 00:15:42.741
دلیل اینکه تا حالا قدرتو به
اعلیحضرت برنگردوندید همینه؟

00:15:44.775 --> 00:15:50.238
این چیزیه که من باید به جای تو نگرانش باشم

00:15:52.438 --> 00:15:54.364
بفرستیدش بره

00:15:54.564 --> 00:15:56.396
لطفا

00:17:28.960 --> 00:17:33.125
استاد ممکنه بیشتر از ما اذیت شده باشه

00:17:38.150 --> 00:17:40.228
من نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:17:40.428 --> 00:17:47.349
میخوام یه مدت تنها باشم

00:18:13.101 --> 00:18:16.558
آقای فنگ،من نمیخوام امپراطورشم

00:18:20.823 --> 00:18:24.608
یکبار بزرگترین آرزوی من
این بود که امپراطور خوبی باشم

00:18:24.808 --> 00:18:31.183
اما الان من محکوم به اینم که امپراطور نباشم

00:18:32.401 --> 00:18:34.508
یکنفر تمام مدت میخواد منو بکشه

00:18:34.708 --> 00:18:41.990
من گناهم اینه که باید امپراطور بشم
دیگه بیخیالش شدم

00:18:42.190 --> 00:18:44.722
من جینگشورو از اینجا میبرم

00:18:47.174 --> 00:18:52.986
بذار خودش تصمیم بگیره که باهات بیاد یا نه

00:18:53.186 --> 00:18:57.616
من از تموم این خطرها دورش میکنم

00:18:57.816 --> 00:19:04.569
من میتونم بیخیال همه چیز بشم

00:19:11.599 --> 00:19:13.260
خوبه

00:19:13.460 --> 00:19:14.699
این  خوبه

00:19:14.899 --> 00:19:21.165
چشمهای تو، فقط قدرت رو میبینه،
تو نمیتونی مسئولیت پذیریتو ببینی

00:19:21.365 --> 00:19:27.120
حالا که جشن تاج گذاریت
نزدیگه اینها رو به من میگی

00:19:27.320 --> 00:19:29.165
جشن تاج گذاری وجود نداره

00:19:29.365 --> 00:19:34.370
فقط خورشید گرفتگی داریم
و این بی سابقست

00:19:34.570 --> 00:19:40.203
الان تموم کشور میدونن که من
محکومم به اینکه امپراطور بدی بشم

00:19:40.403 --> 00:19:44.410
دیگه جشن گرفتن بی فایدست

00:20:02.377 --> 00:20:09.871
یونشی،تو چرا رِن شنگو‌
پانزده سال پیش از اینجا بردی؟

00:20:40.027 --> 00:20:45.409
این خدمتکارا میخوان بمیرن
چرا اینقدر زمین لیزه

00:20:45.609 --> 00:20:48.568
ربطی به کف زمین نداره

00:20:48.768 --> 00:20:50.490
تو درست راه نمیری

00:20:50.690 --> 00:20:55.241
چطور جرأت میکنی همچین حرفی بزنی
میدونی من ممکنه بکشمت؟

00:20:55.441 --> 00:20:59.063
خیلی خب،نمیخواستم همچین حرفی بزنم

00:20:59.263 --> 00:21:05.121
اگر اندازه برادر خودم برام مهم نبودی
تا میخوردی میزدمت

00:21:05.321 --> 00:21:07.651
چرا فک میکنی استاد
میتونه خورشیدو کنترل کنه؟

00:21:07.851 --> 00:21:09.861
اون هیچوقت همچین چیزی نمیخواد

00:21:10.060 --> 00:21:12.180
و این اتفاق نادریه

00:21:15.000 --> 00:21:16.940
خورشید گرفتگی بعد از طلوع آفتاب

00:21:40.560 --> 00:21:41.540
بیایید داخل

00:21:42.520 --> 00:21:44.960
سرورم،بانو جینگشو اینجا هستن

00:21:45.170 --> 00:21:46.351
خیلی خب

00:21:46.551 --> 00:21:48.637
چیشده

00:21:48.837 --> 00:21:49.628
خواهر

00:21:49.828 --> 00:21:51.749
من میخوام باهات حرف بزنم

00:21:53.463 --> 00:21:55.251
خیلی خب

00:22:06.086 --> 00:22:09.520
من فکر میکنم باید از یکنفر متنفر باشم
ولی نمیتونم

00:22:09.720 --> 00:22:15.869
چون اون تموم این سالها با
من مثل دختر خودش رفتار کرده

00:22:16.069 --> 00:22:22.330
همیشه منو میبخشید مهم
نبود چه اشتباهی کرده باشم

00:22:22.530 --> 00:22:27.964
اما همش بخاطر این بود
که انتخاب دیگه ای هم نداشت

00:22:28.164 --> 00:22:29.466
تو داری درباره ی..

00:22:29.666 --> 00:22:34.623
همه ی مقامات میگن که اون آدم خشنیه

00:22:34.823 --> 00:22:41.041
فقط میدونم که اون چقدر خستس

00:22:41.241 --> 00:22:44.221
-منظورت مشاوره؟
-درسته

00:22:44.421 --> 00:22:46.139
پدرم

00:22:49.579 --> 00:22:52.159
منظورت اینه اون نمیخواد امپراطور بشه

00:22:52.359 --> 00:23:00.133
کاری که اون کرده فقط هموار
کردن راه برای چو زیفو بوده

00:23:00.333 --> 00:23:09.384
من همیشه فکر میکردم چو زیفو نیت خوب
پدرم رو تا وقتی من باهاشم به خوبی درک میکنه

00:23:09.584 --> 00:23:17.429
اما با اینکه دیگه اعتقادی به این قضیه ندارم

00:23:17.629 --> 00:23:19.076
نمیفهمم

00:23:19.276 --> 00:23:21.580
چرا ازش متنفری

00:23:21.780 --> 00:23:26.549
مادر و پدر واقعی من بخاطر اون مردن

00:23:26.749 --> 00:23:29.079
فکر نمیکنی باید ازش متنفر باشم

00:23:31.884 --> 00:23:35.352
ولی من واضحا میدونم

00:23:36.161 --> 00:23:39.788
اونها این کارو بخاطر یه دلیل مهم کردن

00:23:39.988 --> 00:23:42.006
ترس بزرگترم اینه که

00:23:42.206 --> 00:23:51.598
اگر منم جای اونها بودم دقیقا همون کاری که پدرم
با زندگیش برای صلح و آرامش دولت کردو میکردم

00:23:51.798 --> 00:23:56.831
آینده ی کشور نباید صدمه ببینه اونم توسط آدمایی
که به قدرت بیشتر از مسئولیت پذیری اهمیت میدن

00:23:57.031 --> 00:24:00.068
من متوجهم که مادرم چیکار کرد

00:24:00.268 --> 00:24:02.701
اون این کارو کرد فقط
برای اینکه پشت پدرمو بگیره

00:24:02.901 --> 00:24:12.318
و جلوی اینکه وسیله ای
برای تهدید مشاور رو بگیره

00:24:21.893 --> 00:24:23.584
زندگی خیلی سخته

00:24:23.784 --> 00:24:27.661
پدری که من رو بزرگ کرده راه
سختی رو ‌برای زندگی کردن انتخاب کرده

00:24:27.861 --> 00:24:31.314
چطوری میتونم ازش متفر باشم

00:24:35.308 --> 00:24:37.636
خواهر

00:24:38.125 --> 00:24:42.435
اگر ژنرال شی نتونه الان متوجه این قضیه بشه

00:24:42.635 --> 00:24:49.025
لطفا صبورانه باهاش حرف بزنید
که بخاطر این قضیه شکایت نکنه

00:24:49.225 --> 00:24:51.244
باشه

00:24:51.984 --> 00:24:53.533
بهت قول میدم

00:24:59.346 --> 00:25:07.249
پیشگوی اعظم گفته موقع جشن تاج
گذاری خورشید کرفتگی اتفاق میافته

00:25:07.449 --> 00:25:13.664
بعضی مقامات معتقدن که این یه نشونست برای ما
که حاکم ممکنه بعدا اشتباهاتی رو ‌مرتکب بشه

00:25:13.864 --> 00:25:15.040
من دربارش  فکر کردم

00:25:15.240 --> 00:25:17.171
و فرمان خودم رو شب نوشتم

00:25:23.117 --> 00:25:23.786
من باید یک چیزی رو بهتون بگم

00:25:23.986 --> 00:25:26.073
تو کی هستی

00:25:27.696 --> 00:25:34.961
-اون محافظ منه -چطور یک محافظ
میتونه جلوی دستور اعلیحضرت رو بگیره

00:25:35.161 --> 00:25:50.815
یک داستان واقعی در تاریخ وجود دارد که میگه یک
خورشید گرفتگی درست پس از طلوع آفتاب اتفاق افتاده

00:25:51.015 --> 00:25:54.124
درست عین پیشبینی ما

00:25:54.324 --> 00:25:58.636
پس این حالت اتفاقی بی سابقه نیست

00:25:59.774 --> 00:26:06.774
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:06.798 --> 00:26:10.608
هزاران ساله که از این اتفاق گذشته

00:26:10.808 --> 00:26:14.040
ما انسانها نمیتونیم قضاوتش کنیم

00:26:14.240 --> 00:26:20.982
امپراطور "یی"امپراطور خوبی بود
حتی اگر اون این اتفاق رو‌ تجربه کرده باشه

00:26:21.182 --> 00:26:27.350
دلیل نمیشه که‌ پیشبینی بد
بودن امپراطوری اون باشه

00:26:27.550 --> 00:26:33.574
اما برای اینکه به مردم نشون
بدن که چه امپراطور خوبی دارن

00:26:36.826 --> 00:26:39.390
این اتفاق رو به نشونه
ی خوب بودن تعبییر کردن

00:26:41.849 --> 00:26:53.932
الانم این نشونه ی خوش شانسی
و خوبیه برای جشن تاج گذاری

00:26:55.720 --> 00:26:57.780
درسته

00:27:00.260 --> 00:27:02.560
تاریخچه ی بامبو

00:27:28.640 --> 00:27:29.680
پیداش کردم

00:27:29.862 --> 00:27:33.306
سال اول امپراطوری یی
خورشید گرفتگی بعد از طلوع خورشید

00:27:41.119 --> 00:27:46.132
اعلیحضرت قطعا امپراطور خوبی هستند

00:27:46.332 --> 00:27:51.813
اعلیحضرت قطعا امپراطور خوبی خواهند بود

00:28:01.109 --> 00:28:06.975
مشاور به خوبی اعلیحضرتو آموزش دادن

00:28:16.716 --> 00:28:17.826
چرا کمکم کردی

00:28:19.328 --> 00:28:21.277
کمک نبود

00:28:21.477 --> 00:28:24.559
من فقط چیزی رو که میدونستم بهشون گفتم

00:28:27.319 --> 00:28:29.338
کی دربارش مطالعه کردی

00:28:32.764 --> 00:28:41.597
یکبار برادرم تاریخچه ی بامبو رو
خوند و توی عمارت هان یوان مخفیش کرد

00:28:52.125 --> 00:28:53.202
برادر

00:28:53.402 --> 00:28:54.984
ای حرومزاده ی کوچولو،میخوای
منو تا سر حد مرگ بترسونی؟

00:28:55.184 --> 00:28:57.172
-بگو بقیه شو
-درست بعد از اینکه من کتابو قایم کردم

00:28:57.372 --> 00:28:59.976
بهم بگو ببینم چی خوندی

00:29:00.176 --> 00:29:01.954
من به بقیه نمیگم

00:29:04.980 --> 00:29:07.145
زیژونگ،این چیه

00:29:07.345 --> 00:29:09.196
یک کتاب احمقانست

00:29:09.396 --> 00:29:10.464
واقعا؟

00:29:11.613 --> 00:29:13.756
ببینم

00:29:26.337 --> 00:29:27.585
توقیفش نکنیید
این یک کتاب ممنوعست

00:29:27.785 --> 00:29:29.300
میدونم‌چرا ممنوعست

00:29:29.500 --> 00:29:31.150
بخاطر اینکه این کتاب همه ی
کتاب های تاریخی‌ رو‌ نابود کرد

00:29:31.350 --> 00:29:33.626
مرگ یائو اتفاق بزرگی بود

00:29:33.826 --> 00:29:38.542
اما این کتاب میگه که یائو
رو شون مسموم کرده بوده

00:29:38.742 --> 00:29:42.147
شون یائو رو زندانی‌کرد و
خودش بجاش به تخت نشست

00:29:44.898 --> 00:29:48.229
برادر این کتابو بهت نشون داده

00:29:48.429 --> 00:29:49.428
نه آقای فنگ

00:29:49.628 --> 00:29:50.828
باید کار اون باشه

00:29:51.028 --> 00:29:59.292
فقط اونه که دنبال اینجور کتاباست و
معتقده که بعد از خودنش راه اشتباه رو‌ نمیری

00:29:59.492 --> 00:30:02.849
من میتونم خودمو قضاوت کنم

00:30:05.931 --> 00:30:07.568
من بهت اعتماد دارم

00:30:07.768 --> 00:30:13.375
فقط وظیفتو فراموش نکن

00:30:13.580 --> 00:30:14.740
مشکلی نیست

00:30:16.560 --> 00:30:19.720
به نظر میاد من استعدادت رو نادیده گرفتم

00:30:20.460 --> 00:30:24.480
تو ‌میتونی بادیگارد خوبی باشی
تو مطالعت زیاد بوده

00:30:24.680 --> 00:30:29.960
با اینکه اصل و نسبت مشخص نیست
من کاملا میتونم بهت تکیه کنم

00:30:31.280 --> 00:30:34.760
ولی من نمیتونم بهت اعتماد کنم

00:30:37.080 --> 00:30:39.080
میتونید منو امتحان کنید

00:30:41.050 --> 00:30:43.152
چرا میخوای با من باشی

00:30:43.352 --> 00:30:45.737
ازتون محافظت کنم

00:30:46.678 --> 00:30:48.662
این وظیفه ی منه

00:30:50.417 --> 00:30:54.578
قبلا با من خیلی بد رفتار
میکردی حالا با ادب شدی

00:30:54.820 --> 00:30:57.580
بهم یه دلیل درست و حسابی بده

00:31:03.120 --> 00:31:04.880
لطفا بهم اعتماد کنید

00:31:08.280 --> 00:31:09.980
اعلیحضرت

00:31:16.620 --> 00:31:18.260
جینگشو کجاست

00:31:20.000 --> 00:31:20.880
جینگشو

00:31:21.020 --> 00:31:24.060
من از یه نفر خواستم با خودش بیارتش
ولی اون توی عمارت فنگ نیست

00:31:24.460 --> 00:31:25.700
کجا قایمش کردی

00:31:25.960 --> 00:31:27.240
چرا گم شده

00:31:27.400 --> 00:31:28.300
غیرممکنه

00:31:28.640 --> 00:31:30.440
قبل از طلوع آفتاب که اونجا بود

00:31:30.600 --> 00:31:32.380
حالا اونجا نیست

00:31:32.960 --> 00:31:34.460
کجا قایمش کردی

00:31:35.480 --> 00:31:37.060
جینگشو

00:31:42.440 --> 00:31:44.460
اون توی کاخه

00:31:44.649 --> 00:31:47.974
داری باهام شوخی میکنی؟

00:31:48.174 --> 00:31:50.466
یکی بگیرتش

00:32:11.500 --> 00:32:14.240
بیا،من از خودم دفاع نمیکنم

00:32:14.980 --> 00:32:18.160
بگیریدش

00:32:20.460 --> 00:32:22.000
اعلیحضرت

00:32:27.980 --> 00:32:30.360
اعلیحضرت

00:32:32.680 --> 00:32:35.140
میخوام با لویینگ تنهایی صحبت کنم

00:32:35.700 --> 00:32:36.880
چی

00:32:37.100 --> 00:32:39.720
چطور جرات میکنی

00:32:41.500 --> 00:32:43.700
لطفا اجازه بدید

00:32:48.820 --> 00:32:52.040
برید گمشید،همتون

00:33:07.760 --> 00:33:08.980
کجا بودی

00:33:09.540 --> 00:33:11.440
من رویی رو‌ملاقات کردم

00:33:11.638 --> 00:33:13.385
مهم نیست

00:33:14.880 --> 00:33:20.000
میخوام بپرسم چیزی هست که بخوای به من بگی

00:33:28.140 --> 00:33:29.940
ببخشید

00:33:30.860 --> 00:33:32.520
من نمیتونم با خودم ببرمت

00:33:36.700 --> 00:33:39.180
تو منتظر اون آدمی

00:33:39.420 --> 00:33:42.060
اون شخص میاد پیشت؟

00:33:42.268 --> 00:33:44.591
اون چو زیفو رو ناراحت میکنه

00:33:44.791 --> 00:33:46.250
چرا

00:33:48.929 --> 00:33:52.576
این نسل هاست که پشت سر گذاشته شده

00:33:54.020 --> 00:33:57.146
پشت سر گذاشته شده

00:33:58.577 --> 00:34:00.664
اونم فقط بخاطر یکسری دلایل شخصی

00:34:00.860 --> 00:34:04.940
اون هدفش نامزد امپراطوره
ممکنه توی کل کشور آشوب بپا بشه

00:34:08.199 --> 00:34:10.299
من باید نتیجش رو میدونستم

00:34:11.120 --> 00:34:15.980
معشوقه ی من تنها قهرمان من نیست

00:34:16.186 --> 00:34:18.539
بلکه قهرمان کل کشوه

00:34:20.551 --> 00:34:24.903
اگر همه ی قهرمانا قاب بقیه رو بشکونن

00:34:25.103 --> 00:34:27.048
من نمیخوام قهرمان باشم

00:34:27.239 --> 00:34:37.239
بهم قول بده وقتی که اون شخصو دیدی رحم نکنی

00:34:41.199 --> 00:34:49.419
من میدونم که برات مهم نیست باهات
چیکار میکنه نمیخوای بهش ضربه بزنی

00:34:51.460 --> 00:34:56.040
ولی اون برای هدفی اومده و آدم ظالمیه

00:34:56.560 --> 00:35:06.520
اکر بهش لطف کنی همه ی ما میمیریم

00:35:09.420 --> 00:35:13.500
بهم قول بده خواهش میکنم

00:35:17.160 --> 00:35:24.920
جینگشو من نمیتونم به چیزی فکر کنم
اون چیزهارو به یاد نمیارم

00:35:26.880 --> 00:35:30.180
اگر بهت قول بدم هم
من نمیدونم نتیجش چی میشه

00:35:31.400 --> 00:35:38.480
زبونی قول دادن که کاری نداره
 همه چیز غیر قابل پیشبینیه

00:35:38.680 --> 00:35:40.500
بس کن

00:35:43.520 --> 00:35:45.800
زنده برگرد

00:35:49.560 --> 00:35:54.540
من منتظرت میمونم که بیای و منو با خودت ببری

00:35:57.582 --> 00:36:06.036
مهم نیست که سرنوشت ما چیه من
بهت قول میدم که هرچه زودتر برگردم

00:36:09.440 --> 00:36:11.300
ببخشید

00:36:18.760 --> 00:36:20.160
ببخشید

00:36:31.200 --> 00:36:32.800
اون میخواد محافظت باشه؟

00:36:35.940 --> 00:36:39.580
به نظرت اون شبیه تو نیست؟

00:36:40.120 --> 00:36:42.060
اون چیه

00:36:42.261 --> 00:36:44.935
چطور میتونه با من قیاس بشه؟!

00:36:45.135 --> 00:36:48.268
فراموش نکن که اون تظاهر کرده بود که توئه؟

00:36:50.163 --> 00:36:53.744
اون هرکی دور و برت بودو گول زد

00:36:53.944 --> 00:37:00.558
منم بدون سم نمیتونستم
تفاوتتون رو تشخیص بدم!

00:37:00.758 --> 00:37:11.701
منظورت اینه که اون حتی
میتونه به جای من امپراطور بشه؟

00:37:11.901 --> 00:37:13.939
ممکنه؟

00:37:14.139 --> 00:37:16.052
این دلیل نزدیکیش به منه؟

00:37:16.252 --> 00:37:18.400
که جانشین من بشه؟

00:37:21.556 --> 00:37:41.556
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:41.580 --> 00:37:43.488
بالاخره برگشتی

00:37:43.688 --> 00:37:49.943
اینها لباسات،اینم یه مقدار پول

00:37:50.143 --> 00:37:53.037
اینم یکسری چیز ضروریه

00:37:53.237 --> 00:37:55.573
اولین جایی که پیدا کردی بمونی،
تلاشتو بکن به من بگی

00:37:55.773 --> 00:37:57.963
من با دوتا خدمتکار میایم دنبالت

00:37:58.163 --> 00:37:59.739
جینگشو کجاست

00:37:59.939 --> 00:38:01.112
اون کجاست

00:38:03.900 --> 00:38:05.540
ممنونم،هانگوانگ

00:38:06.820 --> 00:38:08.260
حرف چرت و پرت نزن

00:38:08.880 --> 00:38:16.940
تو باید بدونی که طوفان توی راهه

00:38:18.578 --> 00:38:21.684
اگر نمیخوای اون آزادیشو از دست
بده جینگشو رو بردار با خودت بیر

00:38:21.884 --> 00:38:24.337
من نمیتونم برم

00:38:24.537 --> 00:38:26.182
لویینگ

00:38:27.416 --> 00:38:28.544
تو نمیتونی

00:38:28.744 --> 00:38:29.836
منظورت چیه

00:38:30.036 --> 00:38:31.462
جینگشو چی میشه

00:38:34.009 --> 00:38:35.745
درسته،بانو چی میشه

00:38:37.875 --> 00:38:40.063
بیا،بیا بریم باهم استادو ببینیم

00:38:45.060 --> 00:38:49.484
استاد،شما از لویینگ خواستید
که بادیگارد چوزیفو بشه؟

00:38:49.684 --> 00:38:53.375
شما چندتا دانش آموزدارید

00:38:53.575 --> 00:38:58.158
همه ی دانش آموزاتون باید
سپر بلای چو زیفو بشن؟

00:38:58.358 --> 00:39:03.401
بذارین اونها برن
جینگشو فقط اونو دوست داره

00:39:07.004 --> 00:39:08.350
بذارید برن

00:39:09.785 --> 00:39:11.051
هانگوانگ

00:39:13.820 --> 00:39:16.960
مارو تنها بذار

00:39:31.740 --> 00:39:40.400
من هیچوقت نمیخواستم بخاطر تجربه ی مادرت
مسئولیت این کشور روی دوش جینگشو باشه

00:39:40.980 --> 00:39:48.460
به عنوان یک پدر،من همیشه
میخواستم خوب زندگی کنه

00:39:48.631 --> 00:39:57.294
تموم چیزی که میخواستم
یک زندگیه شاد براش بود

00:39:59.737 --> 00:40:01.633
اکر میخوای اونو با خودت ببری

00:40:04.036 --> 00:40:06.166
میتونی همین الان این کارو بکنی

00:40:35.502 --> 00:40:36.818
من تصمیمم رو‌گرفتم

00:40:37.018 --> 00:40:39.069
نمیرم

00:40:39.269 --> 00:40:41.944
اگر جینگشو رو قربونی کنی میکشمت
اینو بدون

00:40:42.144 --> 00:40:43.969
بعد از اینکه همه ی این چیزا
حل شد من زندگیمو بهت میدم

00:40:44.169 --> 00:40:46.007
تنهام بذار

00:40:46.207 --> 00:40:47.185
چرا

00:40:47.380 --> 00:40:49.120
دیگه چه چیزایی رو من نمیدونم

00:40:49.120 --> 00:40:50.300
هیچی

00:40:53.180 --> 00:40:55.000
هیچی

00:40:55.208 --> 00:41:01.769
جینگشو زیباتر از اونه که
بخواد توسط من بدبخت بشه

00:41:01.969 --> 00:41:04.743
اون نباید عاشق میشد

00:41:04.943 --> 00:41:07.101
اون آزارش به مورچم‌ نمیرسه

00:41:07.301 --> 00:41:12.240
معتقدم اون داره خودشو برای کشور فدا میکنه

00:41:12.440 --> 00:41:14.204
مضخرفه

00:41:14.404 --> 00:41:17.675
من فقط میخوام اون خوشحال باشه

00:41:17.875 --> 00:41:20.730
اون هیچوقت نباید به کل کشور اهمیت بده

00:41:20.940 --> 00:41:21.940
ولی من میدم

00:41:22.976 --> 00:41:36.976
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:37.000 --> 00:41:39.540
ازش مراقبت کن

00:41:50.460 --> 00:41:51.760
اعلیحضرت

00:41:51.939 --> 00:41:54.181
چرا این موقع از من خواستید که بیام اینجا

00:41:54.381 --> 00:41:58.735
استاد،میخوام برام یک دستوری رو بنویسید

00:41:58.935 --> 00:42:01.399
میخوام برم مقبره ی مادرم برای زیارت

00:42:01.599 --> 00:42:04.433
چرا

00:42:04.633 --> 00:42:11.556
از اونجایی که خیلی دورخ و راه هم
خیلی خطرناکه مشاور موافقت نمیکنند

00:42:14.040 --> 00:42:18.860
دلم برای مادرم تنگ شده

00:42:23.560 --> 00:42:26.340
مشاور،یکچیزی اشتباهه

00:42:27.020 --> 00:42:30.160
مشاور،اعلیحضرت از کاخ رفتند بیرون!

00:42:36.100 --> 00:42:41.140
اعلیحضرت سرباز ها تعدادشون زیاده
ولی شما باید حواستون رو‌ خیلی جمع کنید

00:42:46.480 --> 00:42:51.420
وقتی برگشتم دستور سازماندهی مجدد میدم
فعلا موقعیت منو اطلاع نده

00:42:51.616 --> 00:42:55.697
خیلی خوبه که اومدیم