WEBVTT

00:01:10.716 --> 00:01:30.716
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.740 --> 00:01:32.820
کی این جنگ سردو با من تموم میکنی؟

00:01:34.740 --> 00:01:39.780
تو اشتباهتو قبول نمیکنی

00:01:40.300 --> 00:01:41.260
خیلی بی پروا عمل میکنی

00:01:41.460 --> 00:01:42.900
من میدونم که دارم چیکار میکنم

00:03:14.300 --> 00:03:15.100
امکان نداره

00:03:15.380 --> 00:03:16.620
اینها همش توهمه

00:03:17.140 --> 00:03:18.260
چیزی که من میبینم واقعی نیست

00:03:18.940 --> 00:03:21.300
واقعی نیست،واقعی نیست

00:03:38.500 --> 00:03:39.340
لویینگ

00:03:39.540 --> 00:03:41.540
یکی جینگشو رو دزدیده

00:03:42.420 --> 00:03:43.660
لویینگ،چه اتفاقی داره میافته؟

00:03:43.820 --> 00:03:44.500
لویینگ

00:03:47.860 --> 00:03:48.780
لویینگ

00:03:50.060 --> 00:03:50.740
لویینگ

00:03:51.620 --> 00:03:52.460
اویینگ

00:03:53.680 --> 00:03:54.800
بلندشو لویینگ

00:03:56.660 --> 00:03:58.180
بلند شو لویینگ

00:03:59.020 --> 00:03:59.940
لویینگ

00:04:03.220 --> 00:04:04.140
عجیبه

00:04:04.340 --> 00:04:05.820
چرا امروز پرواز نمیکنی؟

00:04:08.020 --> 00:04:10.820
به عنوان یک موجود فناپذیر
چطوری میتونم پرواز کنم؟

00:04:11.260 --> 00:04:14.020
اما آخیرن باری که برای پیدا
کردن جینگشو مضطرب بودید

00:04:14.540 --> 00:04:15.100
شما

00:04:15.860 --> 00:04:16.900
فهمیدم

00:04:17.579 --> 00:04:18.859
نه اینکه نخواین پرواز کنید

00:04:19.019 --> 00:04:20.459
این بخاطر اینه که نمیتونید پرواز کنید

00:04:20.779 --> 00:04:21.539
پس

00:04:23.140 --> 00:04:26.180
ما به حمایت شما نیاز داریم،باشه؟

00:04:30.740 --> 00:04:31.660
من میبینم

00:04:32.060 --> 00:04:34.300
تموم ما توی قلبمون احساس ناراحتی میکنیم

00:04:36.580 --> 00:04:41.020
اگر کشتن من عصبانیت و نفرت تو رو آروم میکنه

00:04:41.580 --> 00:04:43.260
و دردتو تموم میکنه

00:04:45.140 --> 00:04:46.580
پس اینکارو بکن

00:04:48.180 --> 00:04:49.020
گفتم

00:04:49.380 --> 00:04:50.380
اینکارو بکن

00:04:52.940 --> 00:04:55.540
سم داره اثرات خودشو نشون میده؟

00:04:56.540 --> 00:04:58.540
اینقدر زود قلبت شکست؟

00:05:02.980 --> 00:05:03.980
اما

00:05:04.860 --> 00:05:07.260
من امیدوارم تو زودتر دست
از اذیت کردن بقیه برداری

00:05:08.460 --> 00:05:10.780
کاری نکن که پدرم برای من گریه کنه

00:05:11.260 --> 00:05:13.660
نذار لویینگ بفهمه که چی به سر من اومد

00:05:15.220 --> 00:05:16.860
کارتو بکن

00:05:18.260 --> 00:05:19.780
نظرتو عوض نکن

00:05:20.220 --> 00:05:21.500
تمومش کن

00:05:24.420 --> 00:05:25.900
خودشه

00:05:27.660 --> 00:05:29.340
فکر میکنی بودایی؟

00:05:30.180 --> 00:05:31.580
ای ساده لوح

00:05:32.420 --> 00:05:35.320
تعجبیم نداره که سم اینقدر
زود علائم خودشو نشون داد

00:06:00.180 --> 00:06:01.220
جینگشو

00:06:01.620 --> 00:06:02.820
من اومدم دنبالت

00:06:03.820 --> 00:06:04.320
پدرخونده

00:06:10.500 --> 00:06:11.060
تو

00:06:12.620 --> 00:06:13.180
تو

00:06:14.980 --> 00:06:16.380
چرا اینجایی

00:06:17.660 --> 00:06:18.900
چرا اینجا نباشم؟

00:06:20.180 --> 00:06:22.220
من مشاور تیان چوام

00:06:23.180 --> 00:06:24.660
میتونم هرجایی که دلم میخواد برم

00:06:24.900 --> 00:06:25.940
پدرخونده

00:06:27.620 --> 00:06:28.380
دختر خوب

00:06:29.100 --> 00:06:29.900
خوبه

00:06:30.220 --> 00:06:31.140
این باید

00:06:31.540 --> 00:06:33.220
این باید این ‌دختره ی احمق باشه

00:06:33.660 --> 00:06:35.380
اگر این اون نیست که به من خیانت میکنه

00:06:35.900 --> 00:06:38.980
تو نمیتونی اونو اینجا پیدا کنی

00:06:39.900 --> 00:06:41.700
دخترمو‌ کجا میخوای ببری

00:06:43.780 --> 00:06:45.100
فنگ روجی

00:06:46.020 --> 00:06:48.860
میدونی من کیم؟

00:06:52.020 --> 00:06:53.380
برام مهم نیست

00:06:54.500 --> 00:06:56.540
مهم نیست که با دخترم ‌چیکار کردی

00:06:56.940 --> 00:07:00.860
بخاطر نقض پیمان میتونم ببخشمت

00:07:01.180 --> 00:07:03.340
اما اگر جرأت کردی و‌دوباره اومدی تیان چو

00:07:03.740 --> 00:07:04.980
ازت نمیگذرم

00:07:05.380 --> 00:07:08.980
حتی اگر ده بارم صورتتو عوض کنی

00:07:10.420 --> 00:07:11.620
پدرخونده

00:07:13.180 --> 00:07:14.140
چیه؟

00:07:14.620 --> 00:07:18.360
تو خیلی باهاش سرد رفتار میکنی

00:07:26.460 --> 00:07:27.300
سرد رفتار میکنم؟

00:07:28.940 --> 00:07:31.140
باشه،من فکر نمیکنم اینجوری باشه

00:07:32.620 --> 00:07:33.740
فنگ روجی

00:07:34.340 --> 00:07:36.140
تو‌ دیگه خیلی خودسری

00:07:36.540 --> 00:07:38.740
اگر اینقدر سرد و بی روح نبودی

00:07:39.220 --> 00:07:40.700
من میبخشیدمت

00:07:41.460 --> 00:07:45.460
پس منو برای بی رحم بودن سرزنش نکن

00:07:48.860 --> 00:07:49.580
پدرخونده

00:07:51.100 --> 00:07:55.260
واقعا اون موقع میخواستی اذیتش کنی؟

00:07:59.700 --> 00:08:00.500
معلومه که نه

00:08:01.300 --> 00:08:04.140
من هیچوقت نمیخواستم به کسی صدمه بزنم

00:08:10.620 --> 00:08:11.740
پدرخونده

00:08:12.340 --> 00:08:14.620
میشه ازش عذرخواهی کنی؟

00:08:15.700 --> 00:08:19.660
میدونم این چیزا برات مهم نیست

00:08:29.420 --> 00:08:30.580
بیرون منتظرم باش

00:08:49.100 --> 00:08:50.100
خداروشکر

00:08:50.460 --> 00:08:51.300
به نظر خوب میای

00:08:52.500 --> 00:08:53.780
دوباره منو نجات دادی

00:08:54.740 --> 00:08:55.580
ممنونم

00:08:58.340 --> 00:08:59.940
اگر اتفاقی برات میافتاد

00:09:00.580 --> 00:09:02.420
نمیدونم چوزیفو ممکن بود چیکار کنه

00:09:04.700 --> 00:09:05.220
آلی

00:09:08.180 --> 00:09:10.700
من اربابو به خوبی میشناسم

00:09:11.380 --> 00:09:15.380
اون با وسواس غیرقابل تصوری مردمو میکشه

00:09:16.180 --> 00:09:19.260
درواقع،توی قلبش احساس تلخی میکنه

00:09:21.660 --> 00:09:22.820
این واقعیته

00:09:24.020 --> 00:09:27.540
همه جور دردی توی این دنیا هست

00:09:28.260 --> 00:09:31.220
ما نمیتونیم کاری دربارش بکنیم

00:09:31.860 --> 00:09:37.020
تعجبی نداره که چو زیفو
اینقدر تورو دوست داره

00:09:38.580 --> 00:09:39.740
میبینم

00:09:54.780 --> 00:09:55.820
بانو شیشوان

00:09:58.540 --> 00:09:59.860
من ازتون معذرت میخوام

00:10:00.060 --> 00:10:06.580
من نمیتونم علت کارمو توضیح بدم

00:10:11.560 --> 00:10:12.640
متأسفم

00:10:14.300 --> 00:10:16.780
من نتونستم با مسائل عشقی به توافقی برسم

00:10:18.420 --> 00:10:19.980
اما

00:10:20.780 --> 00:10:22.940
شما توی چاه های لوفنگپو سم ریختید

00:10:23.260 --> 00:10:23.940
شما

00:10:27.560 --> 00:10:28.760
فراموشش کن

00:10:29.700 --> 00:10:33.540
این من بودم که اذیتتون کردم

00:10:41.760 --> 00:10:43.160
اشکاتونو ‌به من قرض بدید

00:10:52.940 --> 00:10:53.820
مواظب خودت باش

00:10:54.260 --> 00:10:55.660
صبر کن

00:10:57.860 --> 00:11:00.340
دخترتون مسموم سم عشق شده

00:11:01.700 --> 00:11:05.220
پادزهرش دست شماست

00:11:14.080 --> 00:11:15.200
ممنونم

00:11:39.360 --> 00:11:40.120
پدرخونده

00:11:40.980 --> 00:11:41.920
اون

00:11:45.860 --> 00:11:47.100
میخوام بگم که برو تو و اونو ببین

00:11:48.100 --> 00:11:48.980
آلی

00:11:52.300 --> 00:11:53.580
مطمئنی؟

00:11:53.820 --> 00:11:54.980
اون ارباب منه

00:12:02.820 --> 00:12:04.140
بهتره که ما زودتر بریم

00:12:04.180 --> 00:12:05.020
برو

00:12:06.180 --> 00:12:07.180
چیشده؟

00:12:07.700 --> 00:12:08.420
هیچی

00:12:11.220 --> 00:12:11.940
ارباب

00:12:12.180 --> 00:12:13.460
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:14.980 --> 00:12:16.180
برو‌کنار

00:12:18.260 --> 00:12:19.060
ارباب

00:12:19.380 --> 00:12:21.380
سم‌ توی بدن شما ازبین رفته

00:12:22.940 --> 00:12:27.060
من دیگه ارباب تو نیستم

00:12:30.740 --> 00:12:31.700
ارباب

00:12:32.620 --> 00:12:33.620
حالتون خوبه؟

00:12:35.940 --> 00:12:36.900
هیچی

00:12:40.220 --> 00:12:44.420
از اول تا آخر،هیچ اتفاقی نیافتاد

00:12:50.180 --> 00:12:56.180
تو کل عمرم من اونو چهار بار دیدم

00:12:56.540 --> 00:13:03.500
این اولین باریه که اون
پیشقدم ‌شد تا با من حرف بزنه

00:13:05.300 --> 00:13:06.580
چقدر مغروره

00:13:06.940 --> 00:13:08.180
آره هست

00:13:12.260 --> 00:13:13.900
اون صورت منو داغون کرد

00:13:14.740 --> 00:13:18.300
من توی چاه آب لوفنگپو سم ریختم

00:13:20.500 --> 00:13:22.620
اون فکر میکرد که دکتر خیلی خوبه

00:13:23.380 --> 00:13:27.700
برای همین من میخواستم بدونم
اون میتونه جون چندتا آدمو نجات بد

00:13:29.020 --> 00:13:31.860
ولی من زنی که اون دوست داشتو نکشتم

00:13:33.560 --> 00:13:37.020
ولی اون فکر کرد من کردم

00:13:38.340 --> 00:13:39.940
و عصبانی شد

00:13:40.460 --> 00:13:44.780
بعدش تیان چو با ارتشش ابخش جنوبیو داغون کرد

00:13:51.660 --> 00:13:53.460
اما این چیز ‌خوبیه

00:13:54.880 --> 00:13:55.980
خیلی خوب

00:13:58.260 --> 00:14:03.540
این یعنی نمیتونه منو نادیده بگیره

00:14:13.060 --> 00:14:14.780
تو چرا هنوز اینجایی؟

00:14:15.780 --> 00:14:16.940
زودباش برو

00:14:18.180 --> 00:14:19.940
به خودت یه نگاه بنداز

00:14:21.340 --> 00:14:22.500
استاد

00:14:23.780 --> 00:14:25.020
مواظب خودتون باشید

00:14:57.260 --> 00:14:57.980
پدر خونده

00:14:59.620 --> 00:15:02.660
مرد نقاب دار لوله ی یشم
لویینگو از اینجا دور کرد

00:15:04.380 --> 00:15:05.540
من نگرانشم

00:15:21.260 --> 00:15:22.420
سرورم

00:15:24.660 --> 00:15:25.660
سرورم

00:15:25.820 --> 00:15:27.180
الان یک اردوگاه اطرافه شهره

00:15:27.620 --> 00:15:30.100
نیروهای دفاعی شهر هر
خیابون با دقت بررسی میکنند

00:15:56.980 --> 00:15:57.940
بعد از اون روز

00:15:58.180 --> 00:16:01.620
محل تقریبی که لویینگ هست مشخص نیست

00:16:01.980 --> 00:16:03.740
و هانگوانگ توی زندانه

00:16:05.780 --> 00:16:07.500
همینطور که روزا میگذره

00:16:08.580 --> 00:16:10.260
پدرخونده حالش خوب نمیشه

00:16:11.140 --> 00:16:15.060
امیدم به اینکه لویینگ سالم برگرده
روز به روز داره کمتر و کمتر میشه

00:16:15.660 --> 00:16:20.980
اینکه هانگوانگ آزاد بشه هم غیر ممکنه

00:16:25.740 --> 00:16:29.260
بااینکه خانوم شیشون گره
رو توی ذهن خودشو خنثی کرد

00:16:29.780 --> 00:16:33.180
ولی اعتماد مرد نقابدارو از دست داد

00:16:33.980 --> 00:16:37.940
جسدشو نیروهای دفاعی شهر پیدا کردن

00:16:38.260 --> 00:16:39.100
شیشون

00:16:59.620 --> 00:17:04.060
اون موقع مرگش چنگ زد به بخشی
از ماسک و اونو توی دستش گرفت

00:17:05.220 --> 00:17:09.820
قبل از مرگش حتما با اون مرد درگیر شده

00:17:27.680 --> 00:17:29.880
اون مردم دیگه پیداش نشد

00:17:31.180 --> 00:17:33.700
پدرخونده هم درگیر مشکلات بی سابقه ای شد

00:17:34.880 --> 00:17:37.680
آقای ژائو توی اکثرشون کمکش کرده

00:17:37.820 --> 00:17:41.260
چوزیفو هم مشغول امور دولتیه

00:17:42.960 --> 00:17:46.040
بانو وی گیو بدون اینکه چیزی به کسی بگه رفت

00:19:19.280 --> 00:19:23.080
حالا،پدرخونده بندرت توی کاخ
میمونه به جز زمانهایی که به دربار میره

00:19:23.760 --> 00:19:28.640
اکثر اپقات خودشو توی اتاق ووجیو حبس میکنه

00:19:30.580 --> 00:19:34.220
صدای برگشتن قدرت خیلی واضحه

00:19:35.360 --> 00:19:36.840
بدترین بخشش اینه که

00:19:38.240 --> 00:19:42.040
اون بی عدالتی که در حق پدر
و مادرم شده بود رو جبران کرد

00:20:34.840 --> 00:20:36.080
من دربارش شنیدم

00:20:37.940 --> 00:20:39.020
محافظ

00:20:40.460 --> 00:20:42.700
و عنوان پس از مرگ وون شیانگه

00:20:44.860 --> 00:20:46.860
شیانگ،این دنیا

00:20:47.460 --> 00:20:53.340
پانزده سال پیش رپی لوح
یادبود پدرت نوشته شده

00:21:15.320 --> 00:21:16.420
تا الان

00:21:20.840 --> 00:21:21.760
اما

00:21:22.420 --> 00:21:23.100
پدرخونده

00:21:24.180 --> 00:21:31.540
تاحالا به این فکر کردی که پدر من دلش
نمیخواست که تورو درگیر این مشکلات ببینه؟

00:21:34.160 --> 00:21:36.240
بعد از اینکه بی عدالتی که در
حقشون شده بود رو جبران کردی

00:21:38.340 --> 00:21:40.780
شما رسوایی بیشتری به بار آوردی

00:21:42.700 --> 00:21:44.860
من چم شده؟

00:21:48.160 --> 00:21:53.360
یهویی حس کردم که پدرخونده خیلی پیرتر شده

00:21:57.080 --> 00:21:58.080
سرورم

00:22:08.700 --> 00:22:10.380
امیدوار بودم که ملاقاتتون کنم

00:22:10.580 --> 00:22:12.260
ژونگلی،شیانگشیانگ

00:22:16.100 --> 00:22:17.340
شنیدید چیشده؟

00:22:17.620 --> 00:22:18.620
پادشاه اینو اعلام کرده

00:22:18.900 --> 00:22:20.900
اون همه ی مردمو عفو میکنه و امتحان
امپراطوری بزرگتری رو برگذار میکنه

00:22:21.100 --> 00:22:22.380
و به منظور جشن تولد شاهزاده رنشنگ

00:22:22.700 --> 00:22:25.020
 سه درصد از مالیات هممون رو میبخشه

00:22:25.300 --> 00:22:26.780
پادشاه و ملکه همو خیلی دوست دارن

00:22:26.940 --> 00:22:28.980
این برای ما خیلی خوبه

00:22:29.140 --> 00:22:30.220
درسته

00:22:30.660 --> 00:22:32.260
شرابو بده به من

00:22:32.420 --> 00:22:33.340
بسه دیگه

00:22:33.560 --> 00:22:34.680
لطفا

00:22:36.200 --> 00:22:40.840
من سزاوار همدردیت نیستم

00:22:41.380 --> 00:22:42.040
ببین

00:22:42.340 --> 00:22:44.260
من علفم

00:22:44.420 --> 00:22:45.860
علف

00:22:47.020 --> 00:22:49.420
تنهام بذار

00:22:50.060 --> 00:22:51.900
شراب بده به من،بدش به من

00:22:52.340 --> 00:22:52.840
گوش کن

00:22:53.260 --> 00:22:56.660
از اونجایی که تو قلب کسی خیلی بودی

00:22:57.460 --> 00:23:02.880
مهم نیست که توی این زندگی کجایی و چیکاره ای

00:23:03.440 --> 00:23:05.680
نمیتونی بگی مثل علف میمونی

00:23:06.020 --> 00:23:10.540
تو،فنگ روجی،نمیتونید بیخیال خودتون بشید

00:23:13.940 --> 00:23:15.020
بذار منم امشب باهات بنوشم

00:23:15.160 --> 00:23:16.960
فردا صبح که از این در رفتی بیرون

00:23:19.160 --> 00:23:21.040
بذار همه چیز بگذره و بره

00:23:21.440 --> 00:23:22.920
تو هنوزم توی دنیا بهترینی

00:23:23.920 --> 00:23:27.480
هچکس نمیتونه حتی یه ذره گل رو لباست بپاشه

00:23:35.500 --> 00:23:36.480
باشه

00:23:57.876 --> 00:24:07.876
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:07.900 --> 00:24:09.980
قربان،چطورید

00:24:10.380 --> 00:24:11.300
شیانگ شیانگ

00:24:13.040 --> 00:24:14.400
چطورید

00:24:18.180 --> 00:24:19.060
بشین

00:24:36.200 --> 00:24:37.080
همه چیز گذشته

00:24:37.700 --> 00:24:39.140
من دیگه فراموش کردم

00:24:40.480 --> 00:24:43.640
امروز من بخاطر هانگوانگ

00:24:45.120 --> 00:24:46.320
اومدم پیشتون

00:24:46.920 --> 00:24:47.720
هانگوانگ؟

00:24:49.660 --> 00:24:51.260
اون میخواست شاهزاده رو ‌ترور کنه

00:24:52.040 --> 00:24:53.120
شما باید جونشو نجات بدین

00:24:54.900 --> 00:24:56.380
اون پسرتونه

00:24:57.440 --> 00:24:59.820
پسر خودتونه

00:25:05.620 --> 00:25:06.580
تو میدونی

00:25:07.840 --> 00:25:09.680
امروز روز خوشحالیه

00:25:12.000 --> 00:25:13.600
روز خوشحالی در کل قلمرو پادشاهی

00:25:14.560 --> 00:25:15.120
اما

00:25:17.400 --> 00:25:19.440
چرا من ناراحتم؟

00:25:21.960 --> 00:25:22.960
میدونم

00:25:23.820 --> 00:25:25.060
میدونم

00:25:25.200 --> 00:25:26.520
من باید بخندم

00:25:28.520 --> 00:25:32.680
من باید بیشتر اونایی که میخندن بخندم

00:25:35.780 --> 00:25:38.820
ولی چرا نمیتونم بخندم؟

00:25:42.180 --> 00:25:43.660
باید بخندم

00:25:49.000 --> 00:25:50.980
باید بخندم

00:26:10.200 --> 00:26:11.480
اون شب

00:26:13.060 --> 00:26:15.780
من یه کار نابخشودنی‌کردم

00:26:16.680 --> 00:26:17.800
من تحسینتون میکنم

00:26:18.720 --> 00:26:20.440
برای همین از کارتون ناراحت یا پشیمون نیستم

00:26:21.420 --> 00:26:22.240
اما

00:26:22.540 --> 00:26:23.980
شما باید هانگوانگو نجات بدید

00:26:25.040 --> 00:26:26.280
پسرتونو نجات بدین

00:26:26.520 --> 00:26:28.660
اگر هانگوانگ واقعا بچتونه

00:26:30.260 --> 00:26:34.480
چرا رفتید؟

00:26:34.900 --> 00:26:36.800
من توسط چوانگیونه یونشی صدمه دیدم

00:26:37.740 --> 00:26:39.080
اگر نمیرفتم

00:26:39.260 --> 00:26:40.780
مطمئنن به من کمک میکردی

00:26:40.920 --> 00:26:43.560
یونشی میخواست به انرژی درونیتون صدمه بزنه

00:26:43.560 --> 00:26:45.100
من‌ چطوری میتونستم بمونم؟

00:26:46.920 --> 00:26:48.720
نخل چوانگیون بهتون صدمه زد؟

00:26:50.400 --> 00:26:52.320
ولی به قاب من ضربه ای نزد

00:26:54.020 --> 00:26:56.020
میخواست به اندام های داخلیم ضربه بزنه

00:26:56.520 --> 00:26:58.920
برای اینکه شمارو ‌دستکاری
که هرکار میخواد بکنه بکنه

00:26:59.220 --> 00:27:01.020
چقدر شما اذیت شدید؟

00:27:02.720 --> 00:27:04.600
من حتی یه ذره هم ازش نمیدونم

00:27:04.680 --> 00:27:10.400
اندام های داخلی من صدمه دیدن

00:27:10.660 --> 00:27:13.700
برای همین برای سلامتیم مضره

00:27:18.220 --> 00:27:20.900
خوشبختانه من هنوز زندم

00:27:22.760 --> 00:27:24.940
ولی ملکه دیگه رفته

00:27:25.360 --> 00:27:27.040
شما حتما خیلی ناراحتید

00:27:28.820 --> 00:27:30.660
چرا برنمیگردید؟

00:27:32.660 --> 00:27:37.820
فکر نمیکردم هیچوقت برای
یکنفر اینقدر ارزشمند باشم

00:27:39.960 --> 00:27:41.080
من فقط علف هرزم

00:27:41.520 --> 00:27:43.520
علفهای هرز خود به خود رشد میکنند

00:27:46.120 --> 00:27:47.520
‌احمق

00:27:48.020 --> 00:27:50.060
اگر بخاطر هانگوانگ نبود

00:27:51.260 --> 00:27:53.420
هیچوقت اینجوری جلوت ظاهر نمیشدم

00:27:54.360 --> 00:28:02.000
میخوام وقتی به من فکر میکنی به
جای حس گناهکار بودن و‌ پشیمونی

00:28:04.900 --> 00:28:12.980
احساس خوشحالیو خوشبختی کنی

00:28:17.040 --> 00:28:20.560
التماست میکنم هانگوانگو نجات بده

00:28:21.040 --> 00:28:24.840
تو نمیتونی پسر خودتو بخاطر پسر اون زن بکشی

00:28:27.880 --> 00:28:29.160
بهت التماس میکنم

00:28:34.780 --> 00:28:35.680
رویو

00:28:36.120 --> 00:28:37.160
تو چرا اینجایی؟

00:28:40.880 --> 00:28:41.560
جینگشو

00:28:42.140 --> 00:28:43.420
خواهر

00:28:43.860 --> 00:28:44.940
داری چیکار میکنی؟

00:28:45.500 --> 00:28:46.580
متأسفم

00:28:47.500 --> 00:28:49.340
من نتونستم نجاتش بدم

00:28:54.660 --> 00:28:55.180
یو

00:28:55.380 --> 00:28:56.340
الان دیگه سه روز شده

00:28:56.720 --> 00:28:58.320
اصلا امکانش هست که نجاتش بدی؟

00:29:04.440 --> 00:29:06.800
من چطوری به جینگشو بگم؟

00:29:15.180 --> 00:29:17.340
لویینگ مرده

00:29:19.480 --> 00:29:22.280
من پیکرشو فرستادم معبد اژدها

00:29:22.500 --> 00:29:24.060
اون قهرمان تیان چوئه

00:29:24.500 --> 00:29:25.940
ولی اینطوری مرد

00:29:28.440 --> 00:29:30.600
فکر میکنم فورا باید امپراطورو مطلع کنیم

00:29:31.020 --> 00:29:32.620
اعلیحضرت روحشو تسکین میده

00:29:34.080 --> 00:29:35.160
کی این اتفاق افتاد؟

00:29:36.600 --> 00:29:38.000
سه روز پیش

00:29:58.420 --> 00:29:59.220
جینگشو

00:30:00.600 --> 00:30:01.320
جینگشو

00:30:02.240 --> 00:30:03.720
جینگشو،جینگشو

00:30:04.260 --> 00:30:05.500
جینگشو،حالت خوبه؟

00:30:05.780 --> 00:30:06.580
هرکسی میاد

00:30:07.100 --> 00:30:07.900
جینگشو

00:30:08.100 --> 00:30:09.180
هرکسی میاد

00:30:09.700 --> 00:30:11.060
جینگشو،جینگشو

00:30:58.660 --> 00:30:59.900
اگر من مردم

00:31:00.760 --> 00:31:03.160
جینگشو منو به یاد میاره؟

00:31:14.260 --> 00:31:15.260
جینگشو

00:31:25.480 --> 00:31:26.200
بهم بگو

00:31:28.300 --> 00:31:30.420
چرا اون یک درخت آلو اینجا کاشته؟

00:31:34.980 --> 00:31:36.780
دست از شکنجه کردن خودت بردار

00:31:38.500 --> 00:31:39.540
فقط گریه کن

00:31:40.460 --> 00:31:41.620
یالا

00:31:42.740 --> 00:31:43.500
گریه کن

00:31:45.340 --> 00:31:46.780
فایده ایم داره؟

00:31:47.420 --> 00:31:48.820
اون دوباره زنده برمیگرده؟

00:31:51.220 --> 00:31:52.300
اشتباه نکن

00:31:52.700 --> 00:31:55.580
گریه کردن فقط کاری میکنه
که اون بیشتر نگران من بشه

00:31:57.140 --> 00:31:58.580
پس من چطوری این کارو بکنم؟

00:32:01.540 --> 00:32:02.260
درسته

00:32:03.020 --> 00:32:04.100
من خوبم

00:32:04.580 --> 00:32:06.220
خوب به نظر میام نه؟

00:32:07.640 --> 00:32:08.720
برگرد خونتون

00:32:14.620 --> 00:32:15.840
اعلیحضرت

00:32:19.880 --> 00:32:20.800
متأسفم

00:32:21.420 --> 00:32:24.540
من قبلا خیلی بی رحمانه اذیتتون کردم

00:32:26.100 --> 00:32:28.620
فکرمیکردم که دارم گره ی گردیان رو میبرم

00:32:29.220 --> 00:32:31.900
اما احساسات شمارو نادیده گرفتم

00:32:33.340 --> 00:32:34.300
متأسفم

00:32:35.980 --> 00:32:37.740
مراقب خودتون باشید

00:32:59.260 --> 00:33:00.060
بلندشو

00:33:29.340 --> 00:33:30.100
جینگشو

00:33:30.540 --> 00:33:31.420
کوان

00:33:32.020 --> 00:33:37.900
شاید من توی زندگی قبلیم
کارای بد زیادی انجام داده باشم

00:33:38.220 --> 00:33:40.700
ولی همه بالاخره اشتباه کردن

00:33:41.420 --> 00:33:43.180
اما اگر غیر عمدی باشه

00:33:43.380 --> 00:33:45.240
اما اگر صدمه زدن به بقیه غیر عمدی باشه

00:33:48.140 --> 00:33:50.000
اونها ناراحت نمیشن؟

00:33:50.000 --> 00:33:51.880
ما به سختی میتونیم همیشه
مراقب همه چیز باشیم

00:33:52.680 --> 00:33:54.280
بنابراین محتاط تر باشین

00:33:55.740 --> 00:33:56.740
محتاط تر

00:33:57.960 --> 00:34:00.000
محتاط تر زندگی کنید

00:34:04.600 --> 00:34:05.880
جشن بزرگسالیه شاهزاده نزدیکه

00:34:05.980 --> 00:34:07.860
فنگ روجی قدرتو برمیگردونه؟

00:34:08.260 --> 00:34:10.660
من فکر میکنم اخیرا اون
کمتر به امور دولت توجه میکنه

00:34:11.480 --> 00:34:13.600
اگر اون متوجه واقعیت های این وضعیت بشه

00:34:14.020 --> 00:34:15.300
شاید قدرتو برگردونه

00:34:15.300 --> 00:34:17.700
چرا اون این همه سال
قدرت تیان چو رو نگه داشته؟

00:34:18.179 --> 00:34:20.519
 اگر بعد از جشن بزرگسالی شاهزاده

00:34:20.520 --> 00:34:23.140
اون همچنان امتناع کنه از
پس دادن قدرت چی میشه؟

00:34:23.880 --> 00:34:25.760
یه نفر باید بلند بشه و
جلوی این وضع رو بگیره

00:34:26.000 --> 00:34:27.280
اگر بازهم قبول نکرد

00:34:27.880 --> 00:34:29.920
من ازش به عنوان نماینده ی مرم میپرسم که

00:34:30.199 --> 00:34:31.719
واقعا میخواد چیکار کنه

00:34:31.860 --> 00:34:33.220
اگر‌ واضحا جوابشو ‌نداد

00:34:33.560 --> 00:34:34.800
یا بیشتر اون

00:34:35.300 --> 00:34:36.940
همچنان از مشکلات دوری کرد

00:34:37.040 --> 00:34:38.720
اونوقت ما باید چیکار کنیم؟

00:34:39.460 --> 00:34:46.060
اونوقت ما فقط

00:34:46.699 --> 00:34:49.379
ما مشاور رو به خوبی میشناسیم

00:34:49.820 --> 00:34:52.260
میتونین ازش ببرین؟

00:34:57.120 --> 00:34:58.720
اگر قدیما بود،نه

00:34:58.980 --> 00:34:59.740
اما الان

00:34:59.880 --> 00:35:01.640
میذارم بهاشو بپردازه

00:35:02.680 --> 00:35:03.760
من با ژنرال شی موافقم

00:35:04.340 --> 00:35:07.340
اگر ما جرأت نداریم
مسئولیت این قضیه رو‌بپذیریم

00:35:07.640 --> 00:35:09.400
اونوقت دیگه امیدی به تیان چو نیست

00:35:09.640 --> 00:35:11.520
اگر از چیزهای مهم چشم پوشی
کنیم و به کیزهای بی ارزش اهمیت بدیم

00:35:11.720 --> 00:35:14.240
شاهزاده نمیتونه به هیچکسی تکیه کنه

00:35:16.540 --> 00:35:18.380
از پانزده سال پیش

00:35:18.720 --> 00:35:20.420
بعد از اینکه پدرم از قدرت نظامیش برکنار شد

00:35:20.920 --> 00:35:22.480
و به مرز فرستاده شده

00:35:23.520 --> 00:35:25.520
میدونستم که دیگه کارم ساخست

00:35:26.120 --> 00:35:27.000
اما امروز

00:35:27.280 --> 00:35:29.040
اگر تیان چو به یه نفر برای اینکه

00:35:29.700 --> 00:35:31.300
به ‌دیکتاتوری پانزده ساله
ی فنگ روژی پایان بده

00:35:31.960 --> 00:35:33.360
اگر نیاز داره که ژوان ‌جو یا جین که باشی

00:35:35.020 --> 00:35:37.700
اونوقت من اینکارو میکنم

00:35:42.020 --> 00:35:43.340
من شنیدم که

00:35:44.880 --> 00:35:46.560
تو یه زن معمولی نیستی

00:35:46.860 --> 00:35:48.620
تو مثل اونها گریه نمیکنی

00:35:49.000 --> 00:35:50.800
مهم نیست که من گریه کنم یا نه

00:35:51.440 --> 00:35:53.920
چیزی که مهمه اینه که من
تورو از این کار منصرف کنم

00:35:55.580 --> 00:35:57.340
به جز من کی دیگه این کارو میکنه؟

00:35:58.380 --> 00:35:59.180
شیان

00:35:59.980 --> 00:36:01.980
تو میخوای تموم‌ این آشوبو
از بین ببری و از نو شروع کنی

00:36:02.420 --> 00:36:03.220
من میدونم

00:36:03.400 --> 00:36:07.620
اما از این راه به چیزی که میخوای میرسی؟

00:36:11.240 --> 00:36:14.060
به عنوان یک زن درباره ی امور دولت صحبت نکن

00:36:21.780 --> 00:36:26.140
واقعا میخوای بدون هیچ فکر و
برنامه ای این مشکلاتو حل کنی؟

00:36:51.580 --> 00:36:53.460
هانگوانگ پسر منه

00:37:03.160 --> 00:37:06.960
اما تو یک مرد متکی به نفسی

00:37:10.120 --> 00:37:11.520
روی زمین چیشده؟

00:37:13.300 --> 00:37:14.180
فقط یک شب

00:37:15.260 --> 00:37:16.980
من برای شیانگ شیانگ متأسفم

00:37:19.460 --> 00:37:20.740
برای هانگوانگ متأسفم

00:37:21.400 --> 00:37:22.100
سرورم

00:37:23.340 --> 00:37:25.260
شما اونو بزرگ کردید

00:37:25.260 --> 00:37:28.320
من فکر میکردم آدم نکیوکاریم

00:37:29.616 --> 00:37:48.616
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:48.640 --> 00:37:49.240
اعلیحضرت

00:37:49.240 --> 00:37:49.980
دیگه دیره

00:37:50.200 --> 00:37:51.400
وقتشه بخوابید

00:37:51.400 --> 00:37:52.320
باید فردا صبح زود بیداشید

00:37:53.260 --> 00:37:53.980
تموم این سالها

00:37:55.000 --> 00:37:56.800
درباره ناعادل بودن خدا شکایت کردم

00:37:57.820 --> 00:37:59.860
فکر میکردم این منم که پشت سر گذاشته شدم

00:38:01.940 --> 00:38:05.100
اما آخرشم من واقعا شدم اون آدم تنها

00:38:05.180 --> 00:38:06.260
این تقصیر بانو فائوگوئه

00:38:06.480 --> 00:38:08.200
از وقتی که باهاتون ازدواج کرد

00:38:08.220 --> 00:38:10.060
باید مطیعانه اینجا میموند

00:38:10.380 --> 00:38:12.460
چطور جرأت میکنه به خواست خودش شمارو ترک کنه

00:38:12.640 --> 00:38:14.440
اون شمارو شرمنده کرده

00:38:14.800 --> 00:38:16.680
چرا نمیذارید ما برگردونیمش؟

00:38:17.640 --> 00:38:19.200
برگشتن به قسمت جنوبی براش خوب نیست؟

00:38:19.860 --> 00:38:21.540
اون اصلا به اینجا تعلق نداره

00:38:26.400 --> 00:38:27.520
یک کالسکه برام آماده کنید

00:38:27.520 --> 00:38:28.780
اعلیحضرت،الان دیره

00:38:28.800 --> 00:38:30.240
کجا میخواین برین؟

00:38:31.856 --> 00:38:41.856
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:38:41.880 --> 00:38:43.280
شما باید شبا بخوابید

00:38:44.020 --> 00:38:45.620
یا اگر خوبتون نمیبره نقاشی بکشید

00:38:47.720 --> 00:38:49.280
دیروقته،نباید مزاحم بقیه بشید

00:38:49.620 --> 00:38:50.940
میخوام ازت یه سوال بپرسم

00:38:52.820 --> 00:38:53.740
منو بکش

00:38:54.960 --> 00:38:56.520
چرا منو نمیکشی؟

00:39:05.320 --> 00:39:06.320
خدا میدونه

00:39:07.120 --> 00:39:08.320
سرنوشت شما مردن نیست!

00:39:09.100 --> 00:39:12.320
بهم بگو چیکار کنم

00:39:12.900 --> 00:39:14.220
منو نبخشید

00:39:14.620 --> 00:39:16.300
خودتون توی دردسر نندازید

00:39:17.820 --> 00:39:20.100
الان وقتش نیست

00:39:20.620 --> 00:39:23.160
نمیتونید اینقدر بی انگیزه کاری انجام بدین

00:39:24.680 --> 00:39:25.400
البته

00:39:27.140 --> 00:39:27.980
البته

00:39:29.920 --> 00:39:31.680
حتی یک شاهم نمیتونه قانون شکنی کنه

00:39:32.280 --> 00:39:35.640
چرا بخاطر زندگی بی ارزش شما قانون شکنی کنم؟

00:39:38.980 --> 00:39:40.180
تو قصد ترور کردن منو داشتی

00:39:40.920 --> 00:39:42.720
میدونی من توی قلبم چه فکری میکنم؟

00:39:49.240 --> 00:39:51.880
من چند کلمه ای توی مقبره ی ژن دیدم

00:39:52.980 --> 00:39:56.040
دوتا برادر میجنگن،یکیشون میمیره

00:39:57.040 --> 00:40:00.420
بعد از اون،پادشاهی دوباره
آرامششو به دست میاره

00:40:03.860 --> 00:40:05.660
اون موقع که عجله داشتی

00:40:07.040 --> 00:40:08.420
داشتم فکر میکردم

00:40:09.780 --> 00:40:12.140
اگر من برادری داشته باشم

00:40:12.940 --> 00:40:14.900
اون باید تو باشی

00:40:16.540 --> 00:40:20.300
ولی هیچوقت تصورشم
نمیکردم که تو بیای و منو بکشی

00:40:24.200 --> 00:40:26.280
من میدونستم که یکی میخواد منو بکشه

00:40:28.820 --> 00:40:33.100
هیچوقت انتظار نداشتم تو باشی

00:40:33.340 --> 00:40:34.780
چرا اون من نیستم؟

00:40:39.220 --> 00:40:41.220
من فکر کردم که ممکنه لویینگ باشه

00:40:41.840 --> 00:40:43.240
چطور همچین چیزی ممکنه؟

00:40:47.700 --> 00:40:49.940
چطور ممکنه لویینگ باشه؟

00:40:51.280 --> 00:40:53.040
اون برادر واقعیته

00:40:55.120 --> 00:40:57.520
برادر واقعیت