WEBVTT 00:00:04.130 --> 00:00:08.130 .آی - چان، میتونی پیشمون بخوابی !یه چیز خوشمزه هم درست میکنم 00:00:08.130 --> 00:00:08.880 ها؟ 00:00:08.880 --> 00:00:11.880 چی دوست داری درست کنم؟ !سفارش قبول میکنم 00:00:12.580 --> 00:00:14.960 !هرچیزی که شکلات داشته باشه رو دوست دارم 00:00:15.170 --> 00:00:18.460 !خوبه، میتونیم کیک شکلاتی یا برانی درست کنیم 00:00:18.580 --> 00:00:19.960 مرگ من؟ 00:00:19.960 --> 00:00:20.630 .یه لحظه 00:00:22.210 --> 00:00:25.960 . . .یه چیزی هست که میگن شب شیرینی نخورید 00:00:29.670 --> 00:00:31.750 .با اجازه از دستشویی استفاده میکنم 00:00:31.750 --> 00:00:35.630 .کِیتارو، سریع باش، تا خبیث اصلی نرسیده 00:00:41.630 --> 00:00:44.580 !فکر کنم. . .همین الانم اینجاست 00:00:47.830 --> 00:00:51.880 . . .اگه خودم رو بزنم به اون راه، مشکلی پیش نمیاد 00:00:51.904 --> 00:01:03.904 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.928 --> 00:01:15.928 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:42.170 --> 00:02:43.130 .حسش میکنم 00:02:44.630 --> 00:02:46.040 .دنبالمه 00:02:50.290 --> 00:02:51.460 !سکته نکن 00:02:57.130 --> 00:02:58.790 . . .اگه بیخیال صبحونه بشیم 00:02:59.210 --> 00:03:01.670 !مشکلی پیش نمیاد امشب هله هوله بخوریم. . . 00:03:06.290 --> 00:03:10.000 از کدوم جهنم دره‌ای پیداش شد؟ 00:03:11.080 --> 00:03:12.040 هنوز اینجاست؟ 00:03:18.500 --> 00:03:20.960 د- داره چیکارم میکنه؟ 00:03:21.880 --> 00:03:23.710 . . .چیزی داخلم میزاره 00:03:24.670 --> 00:03:27.170 ولی چی؟ 00:03:30.460 --> 00:03:33.210 داره بامخچه‌ام. . . بازی میکنه؟ 00:03:35.580 --> 00:03:38.500 . . .اگه عروسک‌های یایویی - چان مراقبم نباشن 00:03:40.170 --> 00:03:42.000 !میمیرم. . . 00:03:47.170 --> 00:03:52.250 اگه حضورش رو مخفی کرده تا بهم نزدیک بشه ،تا رو مغزم کار کنه 00:03:52.830 --> 00:03:56.080 . . .و از قصدم اینکارو کرده باشه، پس 00:03:57.420 --> 00:03:58.500 !به فاک رفتیم 00:03:59.790 --> 00:04:01.040 !ببخشید طول کشید 00:04:01.920 --> 00:04:05.040 !جمع کنید بریم! سریعتر 00:04:05.330 --> 00:04:06.330 . . .چرا 00:04:05.330 --> 00:04:10.250 !بجنبید، مگه عجله نداشتیم! بریم دیگه 00:04:06.580 --> 00:04:07.790 ترسیده؟. . . 00:04:13.630 --> 00:04:14.420 .کِیتارو 00:04:15.210 --> 00:04:17.710 اون پشت چی بود؟ 00:04:19.330 --> 00:04:25.960 ،خیلی نتونستم حسش کنم .ولی. . . میخواست با مغزم بازی کنه 00:04:26.790 --> 00:04:30.710 .فقط یه عروسک مراقب آی - چانه . . .اگه بره سراغش 00:04:31.330 --> 00:04:32.420 .تو دردسر میوفته 00:04:36.330 --> 00:04:37.790 .مسیر پله بسته‌ست 00:04:38.080 --> 00:04:41.130 .چرا از پله استفاده میکنیم؟ پاهام خسته شده 00:04:41.130 --> 00:04:43.920 .اگه دردسری شد راحت میشه فرار کرد 00:04:43.920 --> 00:04:45.580 .آه، درسته 00:04:45.670 --> 00:04:48.920 نابغه‌ای، سنپای کوچولو! فکر همه جا رو کردی، نه؟ 00:04:46.170 --> 00:04:48.920 چیزی دنبالمونه؟ 00:04:50.130 --> 00:04:51.290 همه حاضرین؟ 00:04:51.290 --> 00:04:52.210 !اوهوم 00:04:56.130 --> 00:04:57.830 !بجنب باو، بجنب 00:04:57.830 --> 00:04:58.750 !سنسی 00:05:27.420 --> 00:05:28.330 . . .نمیبینم 00:05:38.040 --> 00:05:39.420 خلاص نشدیم؟ 00:06:13.630 --> 00:06:17.170 از این که شرایطم بقیه رو هم . . .تو دردسر میندازه، متنفرم 00:06:17.750 --> 00:06:22.290 ،وجودیت آی ارواح رو میکشه سمتش ولی جای اون ارواح اطرافیانش رو میگیرن؟ 00:06:31.790 --> 00:06:32.710 !آی - چان 00:06:35.750 --> 00:06:36.710 !کِی - کون 00:06:36.880 --> 00:06:37.790 !اِکو 00:06:54.040 --> 00:06:55.960 !ببخشید. . .ممنون 00:07:18.960 --> 00:07:20.000 . . .دوباره نه 00:07:24.460 --> 00:07:25.290 . . .آی 00:07:26.000 --> 00:07:29.830 .حضورت اینجا باعث فلاکت خانواده میشه. . . 00:07:30.630 --> 00:07:33.210 .شرمنده، ولی باید بری 00:07:36.210 --> 00:07:38.580 خانواده‌ی عجیبی داریم، نه؟ 00:07:39.460 --> 00:07:43.500 .از وقتی کار پیدا کردم مجردی زندگی میکنم میخوای بیای پیشم؟ 00:07:52.080 --> 00:07:54.880 .من اونیم که ارواح میخوان 00:07:55.830 --> 00:07:59.960 .ولی جای من، سنسی رو بردن 00:08:01.210 --> 00:08:02.170 . . .دوباره نه 00:08:04.460 --> 00:08:06.830 !سنسی! سنسی 00:08:06.080 --> 00:08:06.830 !آی - چان 00:08:14.130 --> 00:08:18.710 .مشکلی برای کِی - کون پیش نمیاد. یایویی - چان کنارشه 00:08:20.080 --> 00:08:21.420 .کارش رو تموم میکنن 00:08:23.380 --> 00:08:25.290 !باز شو! تروخدا 00:08:31.380 --> 00:08:32.960 . . .این ساختمان 00:08:33.790 --> 00:08:35.670 . . .زیرزمین نداره 00:09:12.130 --> 00:09:15.420 چرا کشوندیمون اینجا؟ 00:09:18.330 --> 00:09:20.670 منظورت، غیر از کشتنمونه؟ 00:09:21.040 --> 00:09:23.330 . . .فقط برای کشتنمون زحمت زیادیه 00:09:35.750 --> 00:09:38.670 اونها. . .مغزن؟ 00:09:46.460 --> 00:09:47.630 ارواح بیشتری هست؟ 00:09:49.000 --> 00:09:50.000 رفیقاشن؟ 00:09:56.210 --> 00:09:58.210 !درد داره! بسه 00:10:06.210 --> 00:10:08.710 . . .هرکار بخوای میکنم 00:10:09.250 --> 00:10:10.210 هه؟ 00:10:17.540 --> 00:10:20.460 اینها خاطراتشن؟ 00:10:22.170 --> 00:10:24.040 !باز شو! باز شو 00:10:24.420 --> 00:10:26.630 چرا اینجا هیچ دکمه‌ای نداره؟ 00:10:27.170 --> 00:10:29.750 !تروخدا، لطفاً باز شو 00:10:50.170 --> 00:10:53.540 اینطوری مرده؟ 00:10:54.170 --> 00:10:58.790 . . .و الانم میخواد همینکار رو با ما بکنه 00:10:59.920 --> 00:11:03.040 !یایویی - چان، اینها ارواح قربانی‌های قبلیشن 00:11:03.580 --> 00:11:06.960 !حتی بعد از کشتنشونم آرومشون نذاشته 00:11:07.920 --> 00:11:10.790 ،مجبورشون کرده بهش خدمت کنن 00:11:11.080 --> 00:11:16.080 میخوان از اینجا بیرونمون کنن تا تو تله‌اش بیوفتیم !بعدم اون با مغز‌هامون بازی کنه 00:11:16.830 --> 00:11:19.250 !نمیتونیم از این آسانسور بیرون بریم 00:11:21.250 --> 00:11:23.710 .پس فقط باید مجبورش کنیم بیاد سراغمون 00:11:24.630 --> 00:11:26.670 .برای این یکی کار راحتیه 00:11:27.790 --> 00:11:34.580 انقدر ضعیف میشه که نمیتونه جلوی .آسانسور رو بگیره، بعد میریم 00:11:35.290 --> 00:11:39.880 .برای شکست دادنش، باید تو تله بندازیمش 00:11:40.580 --> 00:11:43.960 باشه، ولی بازم نمیتونیم از اینجا خارج شیم، پس چطوری؟ 00:11:44.500 --> 00:11:45.290 .با این 00:11:46.790 --> 00:11:50.790 .این یکی خیلی پتانسیل داره .یه روزی روح قویی میشه 00:11:53.170 --> 00:11:55.630 .فعلاً سمتت نمیان 00:11:56.290 --> 00:12:00.130 ولی از آسانسور بیرون نرو. میدونی چیکار کنی دیگه؟ 00:12:00.130 --> 00:12:00.790 هه؟ 00:12:01.710 --> 00:12:03.710 .خب. بریم نقشه رو عملی کنیم 00:12:04.580 --> 00:12:06.250 !هـ همین الان گفتی بیرون نریم 00:12:07.210 --> 00:12:11.290 و نقشه چیه؟ !حرفی از نقشه نزدی 00:12:13.920 --> 00:12:14.330 .نه 00:12:14.790 --> 00:12:16.880 .میخواد هواش رو داشته باشم 00:12:18.000 --> 00:12:20.540 . . .توی همچین موقعیتی بهم اعتماد کرده 00:12:21.130 --> 00:12:22.960 .فقط دنبال کِیتارو بود 00:12:23.460 --> 00:12:26.830 احتمال این که فقط من رو گیر بندازه .خیلی پایینه 00:12:27.630 --> 00:12:31.630 .من رو داره، ولی تا جفتمون رو نگیره آروم نمیشه 00:12:32.420 --> 00:12:34.790 . . .منم دست کم گرفته 00:12:35.580 --> 00:12:36.630 .چون یه بچه ام. . . 00:12:51.290 --> 00:12:52.000 !کِیتارو 00:12:56.630 --> 00:12:57.920 .زیادی حواست به منه 00:12:59.290 --> 00:13:01.080 .باید جلو پات رو هم نگاه کنی 00:13:01.830 --> 00:13:04.250 ،کاملاً مطمئن بودی که شرایط تحت کنترلته .که به همین خاطر گاردت باز موند 00:13:05.250 --> 00:13:07.000 .این بند رو ارواح تاثیر میذاره 00:13:07.750 --> 00:13:10.540 .برای یورش بردن فوق العادست 00:13:26.210 --> 00:13:32.210 ،وقتی داشتی با کِیتارو بازی میکردی .این آسیب دید. الان حسابی عصبانیه 00:13:39.540 --> 00:13:40.580 .دست و پا نزن 00:13:41.250 --> 00:13:42.210 .موقع حساب رسیه 00:14:09.000 --> 00:14:12.580 .انقدری ضعیف شده که نتونه اینجا رو کنترل کنه 00:14:14.960 --> 00:14:15.670 !جواب داد 00:14:16.920 --> 00:14:18.920 . . .طبقه سوم؟ مگه اول نبودن 00:14:20.170 --> 00:14:23.330 .میخوام حساب ارواح آپارتمان رو هم برسم 00:14:27.750 --> 00:14:29.130 . . .یایویی - چان 00:14:29.130 --> 00:14:30.000 .اینطوری بهتره 00:14:31.670 --> 00:14:35.580 ،اگه کمکشون نکنیم .ارواح شیطانی خبیثی میشن 00:14:36.250 --> 00:14:37.250 .بعدش میوفتن دنبالمون 00:14:42.500 --> 00:14:45.040 .حالمون خوبه. یه دقیقه دیگه میایم 00:14:45.040 --> 00:14:45.960 چه سریع؟ 00:14:52.250 --> 00:14:55.460 یایویی - چان، این چطوری کمک میکنه؟ 00:14:56.830 --> 00:15:00.080 میدونی توی روز به جای مترسک از چی استفاده میکنن؟ 00:15:00.540 --> 00:15:02.000 . . .نـ نه، نمیخوام 00:15:02.460 --> 00:15:06.330 یه کلاغ مرده رو به عنوان .هشدار به بقیه‌شون میذارن 00:15:07.580 --> 00:15:09.500 .این مدل روحیشه 00:15:12.170 --> 00:15:18.420 انقدر زجرش میدن تا .زخم‌هاشون التیام پیدا کنه و خشمشون خالی بشه 00:15:19.710 --> 00:15:25.960 ،و با وجو آی اینجا .هاله‌ی خدا آروم آروم درمانش میکنه 00:15:27.130 --> 00:15:30.540 .هربار که درمان بشه، دوباره پاره‌اش میکنن 00:15:31.250 --> 00:15:36.420 .خدا میدونه چقدر طول میکشه تا آروم بگیرن 00:15:37.330 --> 00:15:40.330 .شاید حتی قرن‌ها زمان ببره 00:15:41.500 --> 00:15:47.420 همینجا میمونه، شکنجه میشه، زجر میکشه .راه فراری نداره، و همه‌ی ارواح رو فراری میده 00:15:48.540 --> 00:15:52.960 شبیه سانجیوا، جهنم بی پایانی که ارواح .تیکه تیکه میشن و دوباره احیاء میشن 00:15:56.790 --> 00:16:02.790 ،در نهایت، وقتی این ارواح بمیرن .برمیگردم و شکارش میکنم 00:16:03.460 --> 00:16:06.830 . . .تا حالا هزار بار گفتم، ولی واقعاً خوشحالم اون طرف منه 00:16:07.460 --> 00:16:10.830 چندتا کار دیگه هم باید بکنیم که .ارواح از اینجا فرار کنن 00:16:11.380 --> 00:16:14.000 .بریم خونه وسایلی که لازمه رو بیاریم 00:16:21.710 --> 00:16:23.380 !اِکو! آی - چان 00:16:23.540 --> 00:16:25.500 !کِی - کون، یایویی - چان 00:16:29.790 --> 00:16:33.080 !شما سالمین 00:16:35.210 --> 00:16:37.380 .اوهوم. برایم آی 00:16:40.960 --> 00:16:42.830 .نمیتونم بیام 00:16:43.000 --> 00:16:43.630 هه؟ 00:16:44.670 --> 00:16:51.000 .تقصیر منه که درگیرش شدید .دوباره پاتون رو به یه قضیه دیگه باز میکنم 00:16:51.670 --> 00:16:52.710 . . .و اگه این اتفاق بیوفته 00:16:53.790 --> 00:16:55.880 .به خاطر از دست دادنتون هرگز خودم رو نمیبخشم 00:16:57.330 --> 00:17:00.040 . . .همتون مهربون و دوست داشتنید 00:17:00.460 --> 00:17:02.040 .نمیخوام ازم متنفر بشید 00:17:02.040 --> 00:17:03.290 . . .آی - چان 00:17:04.170 --> 00:17:07.580 .مشکلی نیست. من خوبم 00:17:08.250 --> 00:17:10.500 اتفاقی برام نمیوفته، باشه؟ 00:17:16.420 --> 00:17:21.210 .من استادتم آی - چان .نمیتونم وقتی کمک میخوای رومُ برگردونم 00:17:21.580 --> 00:17:22.750 !سنسی 00:17:26.040 --> 00:17:28.540 . . .نمیشه، آسیب میبینی 00:17:29.210 --> 00:17:32.250 .آی، ما حسابشون رو رسیدیم 00:17:32.830 --> 00:17:33.580 .هوم 00:17:34.000 --> 00:17:35.880 .گذاشتیمش توی آپارتمانت 00:17:36.080 --> 00:17:36.670 .باشه 00:17:37.580 --> 00:17:38.290 هه؟ 00:17:38.290 --> 00:17:39.420 !اونطوری که فکر میکنی نیست 00:17:39.420 --> 00:17:45.710 . . .برای ترسوندن بقیه ازش استفاده کردیم 00:17:42.040 --> 00:17:43.420 .اثبات تعهدمه 00:17:44.750 --> 00:17:48.540 . . .مهم نیست چه بدبختی به سرمون نازل کنی، قول میدم 00:17:49.170 --> 00:17:51.670 !قول میدیم درستش کنیم 00:17:53.170 --> 00:17:55.000 !و نمیذاریم چیزی نزدیکت بشه 00:17:55.540 --> 00:17:58.580 صدام کردی سنپای کوچولو، درسته؟ 00:17:59.710 --> 00:18:01.330 .پس به حرف سنپایت گوش کن 00:18:01.920 --> 00:18:03.580 .باهام بیا 00:18:07.170 --> 00:18:08.080 !اوهوم 00:18:10.670 --> 00:18:16.500 !ممنونم! مـــــمــــــنونم 00:18:23.170 --> 00:18:27.960 .اونی - چان، چیزیم نمیشه .رفیقایی دارم که پشتمن 00:18:28.880 --> 00:18:31.330 . . .با اینکه هنوز در عذابی 00:18:32.290 --> 00:18:34.420 .ولی دیگه به خاطرش افسرده نیستم 00:18:35.540 --> 00:18:36.290 !سنسی 00:18:37.420 --> 00:18:42.170 سنسی، گفتی برادرم به دلیلی اون کار رو میکرده، درسه؟ 00:18:42.670 --> 00:18:43.380 .اوهوم 00:18:44.290 --> 00:18:47.670 .پس من میفهمم دلیلش چی بوده 00:18:48.330 --> 00:18:50.830 .و حقیقت رو هم قبول میکنم، مهم نیست چقد تلخ باشه 00:18:51.330 --> 00:18:55.130 پس هوام رو داشته باش، باشه؟ 00:18:57.000 --> 00:18:57.830 .حتماً 00:18:59.750 --> 00:19:01.670 . . .داره آماده میشه 00:19:03.130 --> 00:19:06.170 خوشحالم آی - چان بعد از اتفاقاتی که افتاده .خودش رو جمع کرده 00:19:06.790 --> 00:19:09.710 . . .ولی اگه نتونه از خدائه خلاص بشه 00:19:10.830 --> 00:19:13.210 .وقتی بیست سالم بشه، من رو میبره 00:19:15.080 --> 00:19:16.210 چیکار کنیم؟ 00:19:23.500 --> 00:19:25.170 !شماها جلوتر برید 00:19:32.420 --> 00:19:33.380 چه اتفاقی. . .؟ 00:19:34.000 --> 00:19:36.250 .خدایِ آی باید اینکار رو کرده باشه. میدونستم اینطور میشه 00:19:37.420 --> 00:19:38.710 انقدر قویه؟ 00:19:39.540 --> 00:19:46.630 چطوری با همچین چیزی. . .مقابله کنیم؟ 00:19:48.080 --> 00:19:48.960 .میتونم ازش استفاده کنم 00:19:50.460 --> 00:19:52.830 .باید آماده بشیم 00:19:53.330 --> 00:19:56.000 اوه، که اینطور؟ و چطوری قراره آماده بشید؟ 00:19:56.024 --> 00:20:06.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:06.420 --> 00:20:09.670 .ضعیف‌ها و فرومایه‌ها اسمشون روشونه: ضعیف 00:20:09.790 --> 00:20:14.000 ،حتی نتونستن یه خراش روم بندازن .تازه تو فرم کاملم نیستم 00:20:14.330 --> 00:20:17.460 میخوای باهاشون چیکار کنی؟ 00:20:17.960 --> 00:20:19.290 میخوان باهام چیکار کنن؟ 00:20:20.830 --> 00:20:23.130 .بذار بهت بگم: هیچی 00:20:27.460 --> 00:20:30.420 .ارواح اینجا در حد پیش دبستانین 00:20:30.830 --> 00:20:32.670 .فارغ التحصیل شده‌ها اینجا نیستن 00:20:33.830 --> 00:20:36.630 .ولی برای تو بهشون نیاز ندارم 00:20:36.920 --> 00:20:41.250 اوه؟ فکر کردی عددی حساب میشی؟ 00:20:41.790 --> 00:20:43.630 .میدونم میتونم کارات رو بکنم 00:20:44.790 --> 00:20:48.420 .باید حداقل پانصد ساله باشی 00:20:49.080 --> 00:20:53.210 و میخوای باهاش تو بیست سالگی "ازواج کنی"؟ 00:20:53.630 --> 00:20:56.920 نمیذارم یه خدای پیر و خرفت .سر راهم قرار بگیره 00:20:59.960 --> 00:21:04.460 ،ترجیح میدم زنم سینه‌های بزرگی داشته باشه .ولی مجبورم کردی واکنش نشون بدم 00:21:05.580 --> 00:21:06.380 .پس بیا سراغم 00:21:06.790 --> 00:21:08.130 .منتظر میمونم 00:21:08.670 --> 00:21:12.790 .و وقتی زمانش رسید، تو رو میگیرم 00:21:13.460 --> 00:21:15.670 سرگرمم کن، اگه میشه؟ 00:21:16.920 --> 00:21:21.130 !نـ نـ نـ نمیذارم دستت به دانش آموزام بخوره 00:21:22.670 --> 00:21:23.710 . . .کِیتارو 00:21:29.670 --> 00:21:34.830 .اونها از ترس نیست که میلرزن .به خاطر عطششون به کشتنش دارن میلرزن 00:21:37.040 --> 00:21:38.080 .از آی مراقبت میکنیم 00:21:39.290 --> 00:21:40.710 .از همه مراقبت میکنیم 00:21:41.880 --> 00:21:47.580 ،تختی مناسب الهیتت تدارک میبینیم .هرجا که درخدمت باشی 00:23:22.460 --> 00:23:27.000 .یایویی و کِیتارو خدا رو به چالش کشیدن 00:23:28.460 --> 00:23:34.630 ،زمانی که الوهیت خشمگین شد ،ارواح تغییرات شدیدی رو حس کردن 00:23:35.290 --> 00:23:40.080 .و یایویی بزرگترین نقشه‌اش رو طراحی کرد 00:04:35.790 --> 00:04:38.040 position:20% line:20% درحال ساخت و ساز 00:04:35.790 --> 00:04:38.040 position:20% line:20% از مسیر دیگری استفاده کنید 00:04:52.330 --> 00:04:53.500 position:20% line:20% بسته 00:04:52.330 --> 00:04:53.500 position:20% line:20% باز 00:04:55.630 --> 00:04:56.130 position:20% line:20% بسته 00:04:55.630 --> 00:04:57.630 position:20% line:20% باز 00:08:23.040 --> 00:08:25.460 position:20% line:20% بسته 00:08:23.040 --> 00:08:25.460 position:20% line:20% باز 00:08:34.130 --> 00:08:35.960 position:20% line:20% باز 00:08:34.130 --> 00:08:35.960 position:20% line:20% بسته 00:08:35.960 --> 00:08:37.960 position:20% line:20% باز 00:14:08.580 --> 00:14:13.960 position:20% line:20% بسته      باز 00:14:46.500 --> 00:14:48.500 position:20% line:20% کامیو